บทที่ 432: การพบกันอีกครั้ง
ทางฝั่งนี้ เมื่ออาหวานเห็นเฮนรี่ถูกทำร้าย สัญชาตญาณของเธอก็สั่งให้เข้าไปห้ามทันที ร่างกายขยับไปเองโดยที่สมองยังไม่ทันได้ประมวลผลด้วยซ้ำ
เซิ่งซิ่นฮ่าวเงยหน้าขึ้น ดวงตาของเขาแดงก่ำเต็มไปด้วยความน้อยเนื้อต่ำใจ น้ำเสียงของเขาสั่นเครือขณะเอ่ยถาม "อาหวาน ผมคือสามีของคุณนะ คนคนนั้นเป็นแค่ไอ้คนหลอกลวงที่ลักพาตัวคุณไป แต่คุณกลับยังปกป้องมันอีกเหรอ?"
อาหวานจ้องมองใบหน้าของเซิ่งซิ่นฮ่าวที่เต็มไปด้วยหยาดน้ำตาของผู้ชายคนหนึ่ง เธอรู้สึกคุ้นเคยกับเขาอย่างน่าประหลาด เป็นความรู้สึกผูกพันลึกซึ้งที่แตกต่างจากคนอื่นๆ ที่เธอเคยพบเจอมาทั้งชีวิต
คำว่า 'สามี' ดังก้องอยู่ในหัวของเธอ ผู้ชายคนนี้คือสามีของเธองั้นเหรอ? อาหวานรู้สึกสับสนงุนงงไปหมด ทุกอย่างเกิดขึ้นกะทันหันจนเธอตั้งตัวไม่ทัน
"อาหวาน คุณจำผมไม่ได้จริงๆ เหรอ? ผมอาฮ่าวไง" เซิ่งซิ่นฮ่าวพูดด้วยน้ำเสียงอ้อนวอน "หรือว่าเป็นเพราะไอ้เฮนรี่มันทำอะไรกับคุณ? อาหวาน สิ่งที่ผมเสียใจที่สุดในชีวิตก็คือการที่ผมเชิญมันมารักษาคุณในวันนั้น"
บางทีอาจเป็นเพราะความรู้สึกผิดที่ท่วมท้นอยู่ในใจ หรืออาจเป็นเพราะรู้ดีว่าตนเองเป็นฝ่ายผิด เฮนรี่ที่ถูกชกจนล้มลงไปกองกับพื้นจึงไม่ได้ขัดขืนหรือตอบโต้อะไรเลยแม้แต่น้อย เมื่อเขาสังเกตเห็นสายตาของอาหวานที่มองมา เขาก็ทำได้เพียงก้มหน้าหลบสายตาคู่นั้นอย่างละอายใจ
แต่แล้วเมื่อได้ยินเซิ่งซิ่นฮ่าวประกาศกร้าวว่าตนคือสามีของอาหวาน เฮนรี่ก็เงยหน้าขึ้นมาสวนกลับทันควัน "ตอนนี้สามีของอาหวานคือผม! เราแต่งงานกันอย่างถูกต้องตามกฎหมาย!"
แม้ว่าลึกๆ แล้วเขาจะรู้ดีว่าตัวเองเป็นเพียงขโมยที่ช่วงชิงเธอมาจากคนอื่น แต่อย่างน้อยในตอนนี้ สถานะสามีของอาหวานก็คือเขาแต่เพียงผู้เดียว
คำพูดของเฮนรี่ยิ่งเหมือนราดน้ำมันลงบนกองไฟ เซิ่งซิ่นฮ่าวโกรธจัดจนแทบคลั่ง เขาอยากจะกระโจนเข้าไปอัดไอ้คนหน้าไม่อายคนนี้ให้ตายคามือ!
"พอได้แล้วครับ! พ่อจะฆ่าเขาให้ตายตรงนี้เลยหรือไง?" เป็นเซิ่งเจ๋อซีที่ก้าวเข้ามาระงับเหตุการณ์ไว้ได้ทันท่วงที
ความโกลาหลที่เกิดขึ้นดึงดูดสายตาของทุกคนในศูนย์จัดแสดงให้หันมามองเป็นตาเดียว ไม่นานนัก เจ้าหน้าที่ของงานก็รีบรุดเข้ามายังจุดเกิดเหตุ
ในตอนนั้นเอง เจ้าหน้าที่ที่ให้การต้อนรับพวกเซิ่งซิ่นฮ่าวเมื่อวานนี้ พร้อมด้วยหัวหน้าสำนักงานก็เดินทางมาถึงพอดี จุดประสงค์ของพวกเขาคือการมาพบกับกลุ่มของเซิ่งซิ่นฮ่าวและอาหวาน
แต่เมื่อมาถึงกลับพบว่ามีคนกำลังก่อเรื่องวุ่นวายอยู่ภายในงาน พวกเขาประหลาดใจว่าใครกันที่กล้ามาก่อเรื่องในสถานที่สำคัญเช่นนี้ จึงรีบเข้าไปดูเหตุการณ์ทันที
แล้วพวกเขาก็ต้องประหลาดใจยิ่งกว่าเดิมเมื่อเห็นว่าคู่กรณีคือกลุ่มของเซิ่งซิ่นฮ่าวและอาหวาน ทั้งสองกลุ่มที่พวกเขาตามหาอยู่กลับมาเผชิญหน้ากันในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด
หลังจากสอบถามเรื่องราวคร่าวๆ ความจริงก็เปิดเผยออกมาจนทำให้เจ้าหน้าที่ทุกคนตกตะลึง ที่แท้แล้ว 'อาหวาน' ที่ผู้บัญชาการเซิ่งตามหาเมื่อวานนี้ ก็คือ ‘อาวีวา’ ประธานบริษัท หยุนซูจื้อเหลียน จากประเทศ A นั่นเอง! และชื่อภาษาจีนของ ‘อาวีวา’ ก็คืออาหวานจริงๆ ด้วย
เมื่อมองไปยังสายตาที่เซิ่งซิ่นฮ่าวใช้มองชายที่ชื่อเฮนรี่ ก็เห็นได้ชัดว่าทั้งสองมีเรื่องบาดหมางกันอย่างรุนแรง เมื่อตระหนักได้ว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญที่พวกเขาไม่สามารถล่วงเกินได้ ทางเจ้าหน้าที่จึงต้องรีบเชิญทุกคนไปพูดคุยกันในที่ที่เป็นส่วนตัวเพื่อแก้ไขปัญหาโดยเร็วที่สุด
ภายในห้องรับรองส่วนตัว บรรยากาศเต็มไปด้วยความตึงเครียด เฮนรี่ซึ่งใบหน้าบอบช้ำฟกช้ำดำเขียวนั่งลงข้างๆ อาหวาน แต่ก็ถูกเซิ่งซิ่นฮ่าวเบียดจนกระเด็นไปนั่งอีกฝั่งหนึ่งในทันที
ในสายตาของเซิ่งซิ่นฮ่าว นี่คือภรรยาของเขา เฮนรี่ไม่มีสิทธิ์แม้แต่จะเข้าใกล้เธอด้วยซ้ำ
เฮนรี่อ้าปากทำท่าจะพูดอะไรบางอย่างเพื่อประท้วงการกระทำนั้น แต่เมื่อสบเข้ากับสายตาที่สับสนและเจ็บปวดของอาหวาน เขาก็ต้องกลืนทุกคำพูดกลับลงไปในลำคออย่างจนใจ ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็เป็นฝ่ายที่ผิดเต็มประตู จะมีสิทธิ์มีเสียงไปพูดอะไรได้อีก
อีกด้านหนึ่ง คุณยายซางกุมมือของอาหวานไว้แน่น ดวงตาของหญิงชราคลอไปด้วยน้ำตาแห่งความปิติยินดีที่ไหลออกมาไม่ขาดสาย เธอมองสำรวจใบหน้าของลูกสาวที่ไม่ได้พบเจอกันมานานนับสิบปีราวกับกลัวว่านี่จะเป็นเพียงความฝัน
ขณะเดียวกัน คุณตาซางก็ได้ทราบเรื่องราวทั้งหมดจากกู้เจียหนิง "งั้นที่พวกเธอมาเมืองกวางโจวครั้งนี้ ก็เพื่อมาตามหาอาหวานโดยเฉพาะเลยสินะ"
คุณตาซางนึกย้อนไปถึงตอนที่เคยแอบถามซิงซิง เหลนตัวน้อยบอกเขาว่านอกจากการมาเดินชมงานมหกรรมการค้ากวางเจาแล้ว พวกเขายังมีภารกิจสำคัญคือการมาตามหาคนคนหนึ่ง
ตอนนั้นเขาก็นึกว่าคงเป็นเพื่อนเก่าหรือญาติห่างๆ ไม่เคยคาดคิดเลยว่าคนที่พวกเขาตามหาจะเป็นอาหวาน ลูกสาวของเขาเอง
"...แสดงว่าพวกเธอทุกคนรู้มาตลอดว่าอาหวานยังไม่ตาย แต่กลับไม่มีใครคิดจะบอกตาเลยสักคนงั้นเหรอ?" คุณตาซางเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงน้อยใจอยู่ลึกๆ
"คุณตาคะ คุณตาเป็นโรคความดันโลหิตสูง คุณยายเลยกำชับไม่ให้พวกเราบอกคุณตาก่อนค่ะ กลัวว่าคุณตาจะตื่นเต้นเกินไป" กู้เจียหนิงรีบอธิบาย
คุณตาซางถึงกับพูดไม่ออก... ก็จริงของพวกเขา เขามีโรคความดันโลหิตสูงจริงๆ
ตอนที่เห็นอาหวานแวบแรกแล้วนึกว่าเป็นวิญญาณของลูกสาว ความดันของเขาก็พุ่งสูงขึ้นจนรู้สึกหน้ามืดไปชั่วขณะ แต่ตอนนี้มันกลับคงที่อย่างน่าประหลาด
ทว่าเรื่องอื่นใดก็ไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือลูกสาวคนเดียวของเขายังมีชีวิตอยู่ แค่นี้ก็เพียงพอแล้วสำหรับหัวใจของคนเป็นพ่อ
อาหวานกวาดสายตามองทุกคนที่อยู่รอบตัวเธอในห้องนี้ ทุกใบหน้าล้วนให้ความรู้สึกคุ้นเคยอย่างน่าเหลือเชื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณยายซาง คุณตาซาง เซิ่งซิ่นฮ่าว และ... เซิ่งเจ๋อซี
สายตาของเธอจับจ้องอยู่ที่ชายหนุ่มคนนั้นเป็นพิเศษ ในที่สุดเธอก็มั่นใจเกือบจะร้อยเปอร์เซ็นต์แล้ว ชายหนุ่มรูปงามคนนี้คือลูกชายของเธอ... เซิ่งเจ๋อซี และซิงซิง เด็กน้อยที่เธอเอ็นดูราวกับลูกหลาน ก็คือลูกชายของเขาอีกที
ซิงซิงกับเซิ่งเจ๋อซีถอดแบบกันมาอย่างกับพิมพ์เดียว ไม่น่าแปลกใจเลยว่าทำไมตอนที่เธอได้พบกับซิงซิงครั้งแรก เธอถึงรู้สึกผูกพันและคุ้นเคยกับเด็กคนนั้นมากเป็นพิเศษ ที่แท้ก็เป็นเพราะเขามีใบหน้าละม้ายคล้ายคลึงกับเซิ่งเจ๋อซี ลูกชายของเธอนี่เอง
นี่คือลูกชายของเธอ... ความรู้สึกที่ค้างคาอยู่ในใจมาตลอดว่าชีวิตของเธอเหมือนขาดอะไรไปบางอย่าง ความรู้สึกที่บอกเธอว่าเธอควรจะมีลูก... แท้จริงแล้วมันไม่ใช่แค่ความรู้สึก แต่เป็นความจริง เธอมีลูกชายจริงๆ
"นี่มันเรื่องอะไรกันแน่คะ? ช่วยอธิบายให้ฉันฟังที" อาหวานต้องการคำตอบที่ชัดเจนเพื่อปะติดปะต่อเรื่องราวทั้งหมด
"ก็เพราะไอ้ผู้ชายคนนี้ไง! มันเป็นขโมย! มันขโมยคุณไปจากพวกเราทุกคน!" เซิ่งซิ่นฮ่าวตวาดใส่เฮนรี่ด้วยความโกรธเกรี้ยวสุดขีด หากสายตาสามารถฆ่าคนได้ เฮนรี่คงพรุนไปทั้งร่างแล้ว
"ให้ผมเล่าเองครับ" เซิ่งเจ๋อซีกล่าวขึ้นมาด้วยน้ำเสียงที่สงบนิ่ง
เขาหันไปสบตากับผู้เป็นแม่ แล้วจึงเริ่มถ่ายทอดเรื่องราวทั้งหมด "เรื่องมันเกิดขึ้นเมื่อสิบกว่าปีก่อนครับ ตอนนั้น..."
เซิ่งเจ๋อซีเล่าทุกอย่างตามความจริง ตั้งแต่การป่วยหนักของแม่ การมาถึงของเฮนรี่ในฐานะแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ไปจนถึงเหตุการณ์ที่ทุกคนเข้าใจว่าเธอได้จากไปแล้ว...
"...และนั่นคือเหตุผลที่ทำให้พวกเราทุกคนคิดว่าแม่เสียชีวิตไปแล้วครับ ตลอดระยะเวลาสิบกว่าปีที่ผ่านมา แม่ไม่เคยปรากฏตัวให้พวกเราเห็นเลยแม้แต่ครั้งเดียว"
บัดนี้ อาหวาน... ไม่สิ ต้องเรียกว่าซางอวี๋หวาน แม้ว่าความทรงจำในอดีตของเธอจะยังไม่ฟื้นคืนมา แต่หยาดน้ำตาแห่งความเสียใจก็ไหลรินลงมาอาบสองแก้มอย่างเงียบงัน เธอไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าเบื้องหลังชีวิตของเธอจะมีเรื่องราวที่น่าเจ็บปวดเช่นนี้ซ่อนอยู่
ที่แท้แล้ว เรื่องราวที่เฮนรี่เคยบอกเล่าให้เธอฟังว่าเธอถูกครอบครัวทอดทิ้งเพราะอาการป่วยหนักนั้นเป็นเรื่องโกหกทั้งสิ้น ความจริงก็คือเธอถูกเฮนรี่วางแผนลักพาตัวมาต่างหาก
ในตอนที่เธอกำลังป่วยหนัก สามีของเธอได้เชิญเฮนรี่มารักษา แต่ผลลัพธ์ที่ได้กลับกลายเป็นการทรยศหักหลัง เฮนรี่ทั้งๆ ที่สามารถรักษาเธอให้หายได้ กลับโกหกทุกคนว่าอาการของเธอหนักเกินกว่าจะเยียวยา
จากนั้นก็วางแผนสร้างสถานการณ์ว่าเธอเสียชีวิต เพื่อที่จะลักลอบพาเธอหนีไปยังประเทศ A และเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยการแต่งงานกับเธอ...
นั่นหมายความว่าเฮนรี่รู้ทุกอย่างมาโดยตลอด เขารู้ว่าเธอมีครอบครัว มีสามี มีพ่อแม่ และมีลูก แต่เขาก็ยังเลือกที่จะพรากเธอมาจากทุกคน ไม่เพียงเท่านั้น ตลอดสิบกว่าปีที่ผ่านมา เขายังคอยขัดขวางไม่ให้เธอกลับมายังประเทศจีนอย่างลับๆ มาโดยตลอด
จนกระทั่งปีนี้ เมื่อเห็นว่าความปรารถนาของเธอแรงกล้าจนเกินจะหยุดยั้ง เขาจึงจำใจต้องยอมปล่อยเธอมา
แต่ทำไม... ทำไมเฮนรี่ถึงต้องทำเรื่องเลวร้ายเช่นนี้?
อาหวานค่อยๆ ลุกขึ้นยืนอย่างเชื่องช้า ก่อนจะเดินไปหยุดอยู่ตรงหน้าเฮนรี่ ชายผู้ซึ่งเคยเป็นทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของเธอตลอดสิบกว่าปีที่ผ่านมา บัดนี้กลับเอาแต่ก้มหน้านิ่ง ไม่กล้าแม้แต่จะสบตาเธอตรงๆ
"เฮนรี่ ทำไมคุณถึงทำแบบนี้? ตลอดสิบกว่าปีที่ผ่านมา คุณหลอกลวงฉันมาโดยตลอด!" อาหวานเค้นเสียงถามทั้งน้ำตาที่ไหลพราก
เธอยอมรับว่าเธอมีความรู้สึกดีๆ ให้กับเฮนรี่ ความผูกพันที่ก่อตัวขึ้นตลอดระยะเวลาสิบกว่าปีไม่ใช่เรื่องโกหก การดูแลเอาใจใส่ของเขา ความดีของเขาที่มอบให้เธอเสมอมา ต่อให้หัวใจเป็นหินผาก็คงต้องหลอมละลายไปแล้ว
แต่ถึงกระนั้น เธอก็ไม่สามารถยอมรับความจริงที่ว่า ชายที่นอนเคียงข้างเธอทุกคืนกลับเป็นคนที่หลอกลวงเธอได้อย่างเลือดเย็นถึงเพียงนี้
เฮนรี่ค่อยๆ เงยหน้าขึ้นมองอาหวาน เมื่อเห็นแววตาที่เต็มไปด้วยความผิดหวังคู่นั้น หัวใจของเขาก็พลันเจ็บปวดรวดร้าวจนแทบสลาย
"อาหวาน ผมขอโทษ ผมไม่ได้ตั้งใจ"
"ที่ผมทำไปทั้งหมด... ก็เพราะว่าผมรักคุณมากเกินไป"
"คุณไม่รู้หรอกว่าตอนที่ผมเจอคุณครั้งแรก ผมก็ตกหลุมรักคุณจนถอนตัวไม่ขึ้น"
"ผมจึงได้กลายเป็นขโมยที่น่ารังเกียจคนนี้ และขโมยคุณมาเป็นของผม ผมขอโทษ... ผมผิดไปแล้วจริงๆ"
สำหรับอาหวานแล้ว คำอธิบายของเฮนรี่ช่างเป็นเรื่องที่น่าหัวเราะเยาะสิ้นดี เพียงเพราะคำว่า 'รัก' คำเดียว เขาก็มีสิทธิ์ทำลายชีวิตของคนอื่นได้อยางนั้นหรือ?
ทำลายโดยไม่สนใจความรู้สึกหรือความต้องการของเธอเลยแม้แต่น้อย เพียงเพื่อสนองความรักที่เห็นแก่ตัวของเขางั้นหรือ?
"เฮนรี่..." อาหวานเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่เย็นชาและแตกสลาย "ถ้าเป็นไปได้ ฉันขอภาวนาให้คุณไม่เคยรักฉันเลยตั้งแต่แรก"
[จบบท]