บทที่ 7: ทรัพย์สมบัติของครอบครัว
เจียงอี้หนานเตรียมตัวจะลุกขึ้นยืน แต่กลับรู้สึกวิงเวียนศีรษะ คงเป็นเพราะเจ้าของร่างเดิมนอนอยู่บนเตียงเตานานเกินไป ภายในห้องมีอากาศเย็นเยือก เมื่อมองดูเสื้อผ้าตรงปลายเตียงเตาก็พอจะเดาได้ว่าช่วงเวลานี้เป็นฤดูใบไม้ร่วงและกำลังจะเข้าสู่ฤดูหนาว
หญิงสาวค่อยๆ ขยับตัวลุกขึ้นนั่ง ใช้มือยันขอบเตียงเตาเอาไว้จนกระทั่งเริ่มมีเรี่ยวแรง จากนั้นจึงวางเท้าลงบนพื้น หยิบไม้เท้าที่วางอยู่ข้างเตียงเตามาถือไว้และใช้พยุงตัวเดินไปที่ประตูอย่างเชื่องช้า ตอนนี้เธอรู้สึกเหมือนเรี่ยวแรงในร่างกายถูกสูบออกไปจนหมด ตัดสินใจนั่งลงบนธรณีประตูและกวาดสายตามองดูบ้านหลังนี้
เมื่อปะติดปะต่อกับความทรงจำ ห้องนอนของเธออยู่ตรงข้ามกับห้องเก็บฟืน เนื่องจากที่นี่ตั้งอยู่ทางทิศเหนือและมีหิมะตกหนักทุกปี ทุกบ้านจึงต้องเตรียมห้องเก็บฟืนเอาไว้ ถัดจากห้องนอนคือห้องโถงสำหรับกินข้าวและต้อนรับแขก โดยห้องโถงนี้จะตั้งอยู่ตรงกับประตูใหญ่พอดี
ถัดไปเป็นห้องนอนอีกห้องหนึ่ง ในความทรงจำนั้นเป็นห้องของคุณย่า ฝั่งตรงข้ามห้องของคุณย่ามีห้องอีก 2 ห้องเรียงติดกัน ห้องหนึ่งคือห้องครัว ส่วนอีกห้องคือห้องน้ำซึ่งติดกับคอกหมู เมื่อก่อนคุณย่าเคยใช้พื้นที่ตรงนั้นเลี้ยงไก่และเป็ด
นี่คือบ้านปัจจุบันของเจียงอี้หนาน มีห้องนอนเพียง 2 ห้อง ตอนเด็กๆ เธอเคยนอนกับแม่ อ๊ะ ไม่ใช่สิ ตอนนี้ต้องเปลี่ยนมาเรียกว่าคุณแม่แล้ว หลังจากที่คุณแม่จากไป เธอก็เริ่มนอนคนเดียวได้
เจียงอี้หนานเงยหน้ามองท้องฟ้า อากาศแจ่มใสและงดงามมาก แม้แต่อากาศก็ยังสดชื่น นี่คือสิ่งที่เธอไม่เคยสัมผัสมาก่อนเมื่อตอนอาศัยอยู่ในเมืองอันแสนวุ่นวาย
เมื่อรู้สึกว่าเรี่ยวแรงเริ่มกลับคืนมาบ้างแล้ว เธอจึงวางไม้เท้าพิงกำแพง ใช้มือซ้ายยันกำแพงดินแล้วค่อยๆ ขยับเท้าเดินเข้าไปในห้องโถง ผนังด้านหน้าของห้องโถงมีภาพวาดของท่านผู้นำแขวนอยู่ บนผนังข้างภาพมีตัวอักษรเขียนเอาไว้ว่าจงจงรักภักดีต่อท่านผู้นำอย่างหาที่สุดไม่ได้
ใต้ภาพวาดมีโต๊ะ 1 ตัวและเก้าอี้อีก 2 ถึง 3 ตัว บนโต๊ะมีหนังสือปกสีแดงวางอยู่ 1 เล่ม มุมซ้ายด้านในสุดมีตู้ตั้งอยู่ 1 ใบ ตามความทรงจำตู้นี้เอาไว้สำหรับเก็บถ้วยชามและตะเกียบ
เจียงอี้หนานเดินต่อไปยังห้องของคุณย่า ด้านนอกห้องมีชั้นวางอ่างล้างหน้าไม้ตั้งอยู่ มองปราดเดียวก็รู้ว่าเป็นงานไม้ทำมือแท้ๆ บนชั้นไม้มีอ่างล้างหน้า สบู่ และผ้าเช็ดหน้าวางเตรียมไว้
การตกแต่งภายในห้องของคุณย่าคล้ายคลึงกับห้องของเธอ มีเตียงเตา 1 หลัง ตู้ 2 ใบ สิ่งเดียวที่ดูดีกว่าห้องของเธอคือที่นี่มีโต๊ะหนังสือเพิ่มมา 1 ตัว ตามความทรงจำแล้ว โต๊ะตัวนี้พ่อของเจ้าของร่างเดิมเคยใช้งานมาก่อน
เธอเดินไปที่เตียงเตา ในหัวทบทวนความทรงจำไปพร้อมกับใช้มือคลำหาของบางอย่างตรงมุมเตียงเตา ใช้เวลาอยู่พักใหญ่กว่าจะหยิบกล่องเหล็ก 1 ใบออกมาได้
เจียงอี้หนานสูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วเปิดกล่องเหล็กออก สิ่งของที่อยู่ด้านในปรากฏสู่สายตาทั้งหมด มีสมุดบัญชีเงินฝาก 1 เล่ม และธนบัตรกับคูปองอีกจำนวนหนึ่ง
เธอหยิบสมุดบัญชีเงินฝากขึ้นมาเปิดดู พอเห็นตัวเลขก็ตกตะลึง สมุดบัญชีเล่มนี้มีเงินฝากอยู่ถึง 5,000 หยวน เจียงอี้หนานพึมพำออกมา
“เป็นไปไม่ได้ ทำไมถึงมีเงินเยอะขนาดนี้”
ถึงอย่างไรเงินก็อยู่ในสมุดบัญชีแล้ว คิดไปก็ไม่มีใครให้คำตอบได้ คุณย่าของเจ้าของร่างเดิมก็ไม่อยู่บนโลกนี้แล้ว เธอจึงเลิกคิดฟุ้งซ่าน หยิบเงินและคูปองในกล่องเหล็กออกมานับดู มีเงินสดรวมทั้งหมด 5 หยวน ส่วนคูปองมีแค่พวกคูปองอาหาร คูปองผ้า และคูปองน้ำมันซึ่งเป็นของที่ต้องใช้ประจำ ส่วนคูปองนาฬิกาหรือคูปองจักรยานอย่างที่เคยอ่านเจอในหนังสือนั้น เลิกฝันไปได้เลย
หลังจากหยิบของเหล่านี้ออกมาหมดแล้ว เจียงอี้หนานถึงสังเกตเห็นว่าด้านในยังมีจดหมายอีก 1 ฉบับ เมื่ออ่านดูอย่างละเอียดจึงได้รู้ว่าเป็นจดหมายที่คุณย่าของเจ้าของร่างเดิมเขียนทิ้งเอาไว้ เนื้อหาอธิบายถึงสิ่งของทุกอย่างในบ้านอย่างชัดเจน โดยเฉพาะสมุดบัญชีเงินฝาก ในนั้นมีเงินค่าทำขวัญจำนวน 3,080 หยวน ส่วนที่เหลือคือเงินเก็บที่คุณปู่และคุณย่าสะสมมานานหลายสิบปี
ในจดหมายยังบอกอีกว่า เงินพวกนี้ได้มาจากการขายของมีค่าตอนที่คุณปู่ย้ายครอบครัวมาอยู่ที่นี่แล้วเก็บสะสมไว้ หลายปีที่ผ่านมาแม้ที่บ้านจะมีเงินแต่ก็ทำได้เพียงแอบใช้จ่ายเงียบๆ ไม่กล้าทำตัวโดดเด่น
[จบบท]