บทที่ 148: ข่าวลือร้ายกาจกับหัวอกคนเป็นแม่
การตามหาตัวเซี่ยหรูเยียนไม่ใช่เรื่องยากเย็นอะไรเลย หากไม่พบตัวที่บ้าน เป้าหมายต่อไปก็หนีไม่พ้นบ้านของหร่วนอวิ๋นอวิ๋นอย่างแน่นอน เซี่ยจิ้งเยียนเดินทอดน่องมาจนถึงบ้านตระกูลหร่วน และก็เป็นไปตามคาด เธอเห็นพี่สาวของตนกำลังนั่งเล่นอยู่ที่นี่จริงๆ
"พี่สาว พี่อยู่นี่จริงๆ ด้วย"
เซี่ยจิ้งเยียนส่งเสียงทักทายพร้อมรอยยิ้มกว้างขวาง สองเท้าก้าวเข้าไปหาอย่างอารมณ์ดี
เซี่ยหรูเยียนหันมามองตามเสียงเรียก พอเห็นว่าเป็นใครก็ส่งยิ้มสดใสกลับไป
"เธอมาทำอะไรที่นี่ล่ะเนี่ย เมื่อกี้ฉันเห็นเธอกำลังตั้งอกตั้งใจเขียนพู่กันจีนอยู่ ฉันก็เลยไม่อยากกวน ไม่ได้เรียกเธอมาด้วย"
"ต่อให้ฉันไม่ได้เขียนพู่กันจีนอยู่ พี่ก็ไม่เรียกฉันมาเล่นบ้านพี่อวิ๋นอวิ๋นด้วยอยู่ดีนั่นแหละ"
เซี่ยจิ้งเยียนบ่นอุบอิบโต้กลับไปอย่างรู้ทัน
"เอ๊ะ มีคนเคยบอกเอาไว้ไม่ใช่หรือไง ห่างกันสามปีถือว่ามีช่องว่างระหว่างวัย ฉันอายุมากกว่าเธอตั้งห้าปีนะ ถ้าให้ปัดเศษขึ้นลงตามหลักคณิตศาสตร์ พวกเราก็มีช่องว่างระหว่างวัยตั้งสองช่วงเชียวนะ จะให้เล่นด้วยกันได้ยังไง"
เซี่ยหรูเยียนตอบกลับอย่างอารมณ์ดีพร้อมกลั้วหัวเราะ
เซี่ยจิ้งเยียนลอบมองท่าทางร่าเริงของพี่สาว เธอตระหนักได้ดี เซี่ยหรูเยียนไม่ได้เก็บเอาความสามารถที่โดดเด่นของเธอมาบั่นทอนจิตใจหรือทำให้ตัวเองรู้สึกต่ำต้อยเลยแม้แต่น้อย ในทางกลับกัน พี่สาวของเธอยังคงใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและสดใสในแบบของตัวเอง
เซี่ยจิ้งเยียนแอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก รอยยิ้มบนใบหน้ายังคงประดับไว้อย่างเป็นธรรมชาติ
"ช่องว่างระหว่างวัยที่ว่าเนี่ย เขามีวิธีคำนวณกันแบบนี้ด้วยหรือคะ"
"ฉันก็ไม่มีทางเลือกนี่นา ช่วงนี้โจทย์คณิตศาสตร์ที่โรงเรียนมันยากเกินไป ฉันก็เลยต้องฝึกฝนตัวเองให้รู้จักเปลี่ยนเรื่องซับซ้อนให้กลายเป็นเรื่องเรียบง่ายเข้าไว้"
เซี่ยหรูเยียนตอบกลับหน้าตายราวกับเป็นเรื่องจริงจัง
"เปลี่ยนเรื่องซับซ้อนให้กลายเป็นเรื่องเรียบง่าย สำนวนนี้เขาเอามาใช้กับสถานการณ์แบบนี้หรือคะ"
เซี่ยจิ้งเยียนหัวเราะเบาๆ เธอไม่รู้จะร้องไห้หรือหัวเราะกับตรรกะของพี่สาวดี
"ความหมายมันก็คล้ายๆ กันนั่นแหละน่า เธออย่ามามัวจับผิดคิดเล็กคิดน้อยกับฉันเลย"
เซี่ยหรูเยียนโบกมือไปมาเพื่อปัดเรื่องนี้ทิ้งไป ก่อนจะปรับสีหน้าให้ดูมีเรื่องสงสัย
"จริงสิ เอ้อร์หนิว เธอไปเยี่ยมเสี่ยวฮวามาหรือยัง ฉันได้ยินคนเขาพูดกัน เสี่ยวฮวาป่วยหนักมาก แถมยังเป็นโรคประหลาดที่รักษาให้หายขาดไม่ได้อีกด้วยนะ"
เซี่ยจิ้งเยียนเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย ข้อมูลนี้ไม่ได้ทำให้เธอแปลกใจนัก เธอมีความทรงจำจากชาติก่อนอยู่แล้ว เซี่ยซานซานหรือเสี่ยวฮวาเกิดมาพร้อมกับโรคหัวใจพิการแต่กำเนิด โรคร้ายที่ติดตัวมาตั้งแต่ยังเป็นทารกเช่นนี้ ไม่ว่าจะเป็นชาติก่อนหรือชาตินี้ก็ย่อมไม่มีทางเปลี่ยนแปลงไปได้
เมื่อได้ยินเซี่ยหรูเยียนเอ่ยถาม เซี่ยจิ้งเยียนก็ประติดประต่วเรื่องราวได้ทันที ในช่วงเวลานี้ ครอบครัวของอาคงพาเสี่ยวฮวาไปตรวจร่างกายและพบความจริงเรื่องโรคหัวใจพิการแต่กำเนิดแล้ว
"เสี่ยวฮวาป่วยหนักมากเลยหรือคะ"
"ใช่สิ ฉันได้ยินมาว่าอาเจียไฉกับอาสะใภ้ต้องพากันอุ้มเสี่ยวฮวาไปตรวจร่างกายที่โรงพยาบาลในเมือง ผลตรวจออกมาก็ยืนยันชัดเจนเลย เสี่ยวฮวาป่วยจริงๆ เอ้อร์หนิว เธอมีความรู้เยอะ เธอว่าโรคนี้มันจะติดต่อกันได้ไหม"
เซี่ยหรูเยียนเอ่ยถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น
เซี่ยจิ้งเยียนมองหน้าพี่สาวด้วยสายตาจริงจังขึ้นมาเล็กน้อย
"พี่สาวคะ ถึงฉันจะไม่รู้แน่ชัด เสี่ยวฮวาป่วยเป็นโรคอะไรกันแน่ แต่ลองคิดดูสิคะ ถ้ามันเป็นโรคร้ายแรงที่ติดต่อกันได้ ป่านนี้ทางหมู่บ้านคงส่งคนมาประกาศแจ้งเตือนให้พวกเราระวังตัวกันแล้ว ในเมื่อไม่มีการแจ้งเตือนอะไร ก็แสดงว่าโรคของเสี่ยวฮวาไม่ใช่โรคติดต่อแน่นอน เวลาพี่ออกไปข้างนอก พี่อย่าไปพูดจาสุ่มสี่สุ่มห้าเชียวนะคะ ถ้ามีคนเอาไปตีไข่ใส่สีพูดต่อยอด ข่าวลือมันจะลุกลามจนสร้างความเสียหายให้ครอบครัวอาได้"
แม่หร่วนซึ่งยืนฟังเด็กทั้งสองคนคุยกันอยู่ใกล้ๆ อดไม่ได้ที่จะส่งยิ้มอ่อนโยนออกมา
"เอ้อร์หนิวพูดถูกแล้วล่ะ โรคของเสี่ยวฮวาไม่ใช่โรคติดต่อหรอกลูก เสี่ยวฮวาโชคร้ายป่วยเป็นโรคหัวใจพิการแต่กำเนิดจ้ะ"
เซี่ยจิ้งเยียนรับฟังคำยืนยันจากแม่หร่วนแล้วพยักหน้ารับเบาๆ
"โรคหัวใจพิการแต่กำเนิดเป็นโรคที่ไม่ติดต่อค่ะ แต่ปัญหาคือด้วยเทคโนโลยีทางการแพทย์ของเราในตอนนี้ การจะผ่าตัดรักษาให้หายขาดคงเป็นเรื่องยาก ในต่างประเทศอาจจะมีเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าถึงขั้นปลูกถ่ายหัวใจได้ แต่ก็นั่นแหละค่ะ ร่างกายคนเราก็มีส่วนคล้ายกับเครื่องจักรกล อะไหล่ชิ้นเดิมที่ติดตัวมาตั้งแต่เกิดย่อมทำงานเข้ากับร่างกายได้ดีที่สุด อาการของเสี่ยวฮวาแม้จะรักษาให้หายขาดไม่ได้ แต่ถ้าได้รับการดูแลเอาใจใส่อย่างถูกวิธี เธอก็สามารถเติบโตเป็นผู้ใหญ่ได้เหมือนเด็กคนอื่นๆ ค่ะ"
แม่หร่วนพยักหน้าเห็นด้วยกับคำอธิบายของเซี่ยจิ้งเยียน
"ใช่เลยจ้ะ น้าก็ได้ยินมา หมอที่โรงพยาบาลก็บอกแบบนี้เหมือนกัน งานนี้อาเจียไฉกับอาสะใภ้ของพวกเธอคงต้องเหนื่อยหนักเอาการ โรคพวกนี้ค่าใช้จ่ายในการรักษาสูงมาก โชคยังดีนะ อาเจียไฉมีหน้าที่การงานที่มั่นคงและรายได้ค่อนข้างดี"
เซี่ยจิ้งเยียนเผยยิ้มบางๆ
"ไม่ว่าสถานการณ์จะยากลำบากแค่ไหน ในเมื่อเสี่ยวฮวาเกิดมาเป็นลูกของพวกเขาแล้ว พวกเขาก็ต้องรับผิดชอบดูแลเธอให้ดีที่สุดค่ะ อีกอย่าง เรื่องของอนาคตเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอน ไม่แน่ว่าวันหนึ่งอาจจะมีปาฏิหาริย์เกิดขึ้นกับเสี่ยวฮวาก็ได้นะคะ"
เซี่ยหรูเยียนยืนฟังบทสนทนาของผู้ใหญ่กับน้องสาวด้วยใบหน้างุนงง
"เอ้อร์หนิว พวกเธอพูดเรื่องอะไรกันเนี่ย ฉันฟังไม่ค่อยเข้าใจเลย"
"พวกเรากำลังคุยกันเรื่องอาการป่วยของเสี่ยวฮวานั่นแหละค่ะ สรุปสั้นๆ ก็คือ ขอแค่ครอบครัวดูแลเสี่ยวฮวาอย่างใกล้ชิดและถูกวิธี เธอก็สามารถมีชีวิตรอดและเติบโตได้ค่ะ"
เซี่ยจิ้งเยียนหันมาอธิบายให้พี่สาวฟังด้วยรอยยิ้มใจเย็น
"ดังนั้น พี่สาวต้องจำเอาไว้ให้ขึ้นใจเลยนะคะ โรคของเสี่ยวฮวาไม่ใช่โรคติดต่อเด็ดขาด ถ้าพี่ได้ยินใครพูดจาเหลวไหลปล่อยข่าวลือผิดๆ พี่ต้องเข้าไปช่วยอธิบายและแก้ไขความเข้าใจผิดของพวกเขานะคะ ข่าวลือมั่วซั่วแบบนี้ปล่อยไว้ไม่ได้หรอกค่ะ"
"อืม ฉันเข้าใจแล้ว เดี๋ยวฉันจะกลับไปบอกคุณย่าให้เข้าใจเรื่องนี้ด้วย"
เซี่ยหรูเยียนพยักหน้ารับคำอย่างหนักแน่น
"คุณย่าหรือคะ พี่กำลังจะบอกว่า ข่าวลือพวกนี้คุณย่าเป็นคนพูดออกมาหรือ"
เซี่ยจิ้งเยียนขมวดคิ้วเข้าหากัน เธอไม่คาดคิดมาก่อนเลยจริงๆ ย่าเซี่ยจะเป็นคนสร้างข่าวลือทำร้ายหลานสาวตัวเองแบบนี้
เรื่องนี้มันดูขัดแย้งกับนิสัยปกติของย่าเซี่ยมากทีเดียว ในบรรดาหลานสาวทั้งหมด ย่าเซี่ยมักจะแสดงความรักใคร่เอ็นดูต้าฮวาและเอ้อร์ฮวาอย่างออกนอกหน้า เหตุใดพอมาถึงคิวของเสี่ยวฮวา ย่าเซี่ยกลับพลิกหน้ามือเป็นหลังมือ ไม่เพียงแต่ไม่รักเอ็นดู ซ้ำยังนำเรื่องอาการป่วยไปพูดจาบิดเบือนจนกลายเป็นข่าวลือเสียหาย ย่าเซี่ยกำลังมีแผนการอะไรอยู่ในใจกันแน่
แต่มีสิ่งหนึ่งที่เซี่ยจิ้งเยียนสามารถฟันธงได้เลย หากย่าเซี่ยแสดงท่าทีรังเกียจเสี่ยวฮวาออกหน้าออกตาถึงเพียงนี้ ความสัมพันธ์ที่เคยปรองดองกันดีระหว่างย่าเซี่ยกับชีเหมยอิง ย่อมต้องแตกร้าวและเกิดรอยร้าวฉานขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ความเป็นจริงที่เกิดขึ้นก็ไม่ได้ผิดเพี้ยนไปจากการคาดเดาของเซี่ยจิ้งเยียนแม้แต่น้อย เมื่อชีเหมยอิงได้ล่วงรู้ถึงวีรกรรมของแม่สามีที่ไปป่าวประกาศเรื่องลูกสาวของตนในทางเสียๆ หายๆ เธอก็รู้สึกโกรธจนเลือดขึ้นหน้า ใบหน้าของเธอซีดเผือดด้วยความโมโห ชีเหมยอิงสูดลมหายใจเข้าลึกๆ พยายามข่มอารมณ์ ก่อนจะบรรจงวางร่างของเสี่ยวฮวาที่กำลังหลับสนิทลงบนเตียงอย่างทะนุถนอม จากนั้นเธอก็หมุนตัวเดินจ้ำอ้าวออกจากบ้าน ตรงดิ่งไปหาแม่สามีเพื่อสะสางเรื่องราวทั้งหมดให้รู้เรื่อง
"คุณแม่คะ คุณแม่หมายความว่ายังไงคะ ที่ไปเที่ยวเดินบอกใครต่อใครทั่วหมู่บ้าน เสี่ยวฮวาบ้านเราเป็นโรคติดต่อ เลี้ยงไปก็ไม่รู้จักโต เกิดมาเพื่อเป็นตัวทวงหนี้"
ชีเหมยอิงเดินเข้าไปเผชิญหน้ากับย่าเซี่ย พร้อมกับยิงคำถามใส่แบบไม่อ้อมค้อม
ย่าเซี่ยสะดุ้งเล็กน้อย เธอไม่คาดคิด ลูกสะใภ้จะกล้าบุกมาหาเรื่องตนถึงที่แบบนี้ เธอรู้สึกเสียหน้าและไม่สบอารมณ์ขึ้นมาทันที
"นี่สะใภ้ รู้ตัวหรือเปล่ากำลังพูดอยู่กับใคร"
"ฉันรู้ตัวดีสิคะ ก็ฉันกำลังพูดอยู่กับคุณแม่ไม่ใช่หรือคะ"
ชีเหมยอิงเชิดหน้าขึ้น ตอบกลับด้วยน้ำเสียงแข็งกร้าว
"ในเมื่อรู้ตัวกำลังพูดอยู่กับแม่สามี แล้วน้ำเสียงก้าวร้าวที่เธอใช้อยู่นี่มันหมายความว่ายังไง นี่หรือคือมารยาทของคนเป็นลูกสะใภ้ที่ควรทำกับผู้หลักผู้ใหญ่"
ย่าเซี่ยถลึงตาใส่ แสดงสีหน้าขึงขังไม่พอใจอย่างสุดขีด
"เหอะ"
ชีเหมยอิงแค่นเสียงหัวเราะในลำคอ ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความรังเกียจ
"ฉันคิดว่ามารยาทและท่าทีของฉันในตอนนี้มันดีมากเกินพอแล้วนะคะ อย่างน้อยที่สุด ฉันก็ไม่ได้ถอดรองเท้าแล้วปาใส่หน้าคุณแม่ นี่ก็ถือว่าฉันให้เกียรติและปรานีคุณแม่มากแล้ว มีใครเขาทำตัวเป็นย่าประสาอะไรกัน ถึงขั้นไปป่าวประกาศสาปแช่งให้หลานสาวสายเลือดตัวเองต้องอายุสั้นตายตกไป เสี่ยวฮวาบ้านฉันไม่ได้ไปขอกินข้าวบ้านคุณแม่ ไม่ได้ไปขอเสื้อผ้าคุณแม่ใส่ คุณแม่มีสิทธิ์อะไรมาพูดจาให้ร้ายหลานตัวเองแบบนั้น ต่อให้คุณแม่จะไม่ได้มีความรักความผูกพันกับเด็กคนนี้ แต่อย่างน้อยก็ช่วยดึงความเป็นคนในจิตใจออกมาใช้บ้างเถอะค่ะ อย่าเที่ยวไปสาปแช่งเด็กทารกที่เพิ่งลืมตาดูโลกได้ไม่กี่วันเลย"
ย่าเซี่ยถูกลูกสะใภ้ชี้หน้าด่าฉอดๆ จนรู้สึกหน้าชาและเสียหน้าไม่น้อย แต่เธอยังคงพยายามเชิดหน้า ฝืนทำใจกล้าสู้เสือ พร้อมกับพยายามอ้างเหตุผลสารพัด เพื่อแสดงให้เห็นว่าสิ่งที่ตนทำลงไปล้วนเกิดจากความหวังดีต่อครอบครัวของลูกชาย
"เหมยอิง เธอพูดจาแบบนี้ก็ช่วยเอามือทาบอกแล้วถามมโนสำนึกของตัวเองดูบ้างนะ เธอตอบฉันมาสิ ตอนที่ต้าฮวากับเอ้อร์ฮวาคลอดออกมา ฉันดูแลเอาใจใส่และทำดีกับเธอตั้งมากมายไม่ใช่หรือไง แล้วตอนนี้เธอจะมาหน้ามืดตามัว สงสัยในความหวังดีของฉันได้ยังไงกัน"
"สงสัยในความหวังดีของคุณแม่หรือคะ ข่าวลือเสียๆ หายๆ นอกบ้านนั่น ไม่ใช่ผลงานชิ้นเอกของคุณแม่หรือไงคะ คนสิบคนมีตั้งห้าคนที่ชี้ยืนยันว่าเป็นคุณแม่ที่เป็นคนเริ่มพูด ฉันไปสืบสาวราวเรื่องมาหมดแล้ว คุณแม่ไปป่าวประกาศบอกชาวบ้าน เสี่ยวฮวาเป็นตัวซวย เสี่ยวฮวาเกิดมาเพื่อทวงหนี้กรรม ลูกสาวสายเลือดของฉันแท้ๆ ฉันอุ้มท้องมาเก้าเดือน ฉันยังไม่เห็นรู้เรื่องเลย แกไปทวงหนี้คุณแม่ตอนไหนคะ"
ชีเหมยอิงตอกกลับอย่างเผ็ดร้อน ไม่ยอมปล่อยให้แม่สามีมีช่องว่างได้หายใจ
สัญชาตญาณความเป็นแม่เมื่อถูกกระตุ้นย่อมไม่มีสิ่งใดขวางกั้นได้ ลูกสาวตัวน้อยที่เพิ่งเกิดมาถูกคนอื่นนำไปพูดจาเหยียบย่ำถึงเพียงนั้น จึงไม่ใช่เรื่องแปลกเลย ชีเหมยอิงจะรู้สึกโกรธแค้นจนแทบอยากจะฉีกเนื้อคนพูดให้ขาดกระจุย
"ถ้าเด็กมันร่างกายแข็งแรงปกติดี มันก็คงไม่ป่วยเป็นโรคแบบนี้หรอก เหมยอิง ฟังฉันนะ ไม่ใช่ว่าฉันเกลียดชังหรือไม่ชอบเด็กคนนี้หรอก แต่เด็กคนนี้สุขภาพย่ำแย่ เลี้ยงต่อไปก็มีแต่จะผลาญเงินทองในบ้านให้หมดไปเปล่าๆ ถ้าจะให้ฉันแนะนำในฐานะคนอาบน้ำร้อนมาก่อน สู้พวกเธอยกเด็กคนนี้ให้ครอบครัวอื่นที่เขาไม่มีลูกและพร้อมจะดูแลไปเสียดีกว่า พวกเธอสองคนสามีภรรยาก็อาศัยช่วงเวลาที่ยังหนุ่มยังแน่น เร่งบำรุงร่างกายแล้วรีบมีลูกกันใหม่อีกสักคน ฉันไปให้หวังเสียจื่อช่วยดูดวงชะตาให้พวกเธอมาแล้ว เขาฟันธงเลย ท้องหน้าของพวกเธอต้องได้ลูกชายไว้สืบสกุลแน่นอน"
ย่าเซี่ยยังคงพยายามหว่านล้อมและยุยงต่อไป เธอหวังอย่างยิ่ง ชีเหมยอิงจะยอมรับฟังคำแนะนำ ตัดใจทอดทิ้งเซี่ยซานซาน แล้วเริ่มต้นตั้งหน้าตั้งตาผลิตทายาทคนใหม่
"ในที่สุดฉันก็ตาสว่างเข้าใจแจ่มแจ้งแล้ว พูดไปพูดมา วนไปวนมา สุดท้ายคุณแม่ก็แค่ยึดติดกับความคิดที่ว่าลูกชายประเสริฐกว่าลูกสาว ฉันคลอดลูกสาวมาให้ถึงสามคน คุณแม่ก็เลยหมดความอดทนและมองข้ามหัวฉันไปแล้ว อยากได้หลานชายนักหรือคะ ฉันบอกความจริงให้เอาบุญ ชาตินี้มันไม่มีวันเกิดขึ้นหรอกค่ะ ฉันมีลูกสาวสามคนแค่นี้ฉันก็พอใจและมีความสุขมากแล้ว คนที่สี่อย่าว่าแต่เป็นลูกชายเลย ต่อให้เป็นเง็กเซียนฮ่องเต้จำแลงกายลงมาเกิด ฉันก็ไม่มีวันยอมอุ้มท้องอีกเด็ดขาด"
ชีเหมยอิงประกาศกร้าว ทำลายแผนการอันสวยหรูของย่าเซี่ยลงอย่างไม่เหลือชิ้นดี
"และฉันขอเตือนคุณแม่อย่างจริงจังเอาไว้ตรงนี้ด้วยนะคะ เสี่ยวฮวาบ้านฉันร่างกายอ่อนแอเจ็บป่วยจริง แต่แกไม่เคยมีโรคติดต่ออะไรไปติดใครทั้งนั้น ถ้าฉันยังได้ยินเสียงนกเสียงกาพวกชาวบ้านข้างนอก มานินทาว่าร้ายเสี่ยวฮวาบ้านฉันเข้าหูอีกล่ะก็ ฉันจะบุกมาคิดบัญชีกับคุณแม่ถึงที่อีกแน่ ต่อให้คุณแม่จะเป็นแม่ของสามีฉันแล้วมันจะทำไม อย่างมากที่สุด ฉันก็แค่เซ็นใบหย่าขาดกับเจียไฉ พาลูกสาวทั้งสามคนไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ก็เท่านั้นเอง"
[จบบท]