บทที่ 103: จักรยานคันใหม่
สภาพอากาศในช่วงเวลานี้ยังคงหนาวเหน็บ ลมเย็นพัดผ่านลานบ้านสกุลหลี่จนใบไม้แห้งปลิวว่อน ทว่าบรรยากาศภายในลานบ้านกลับคึกคักไปด้วยกลุ่มคนหนุ่มสาวจากหน่วยการผลิต พวกเขากำลังจับจ้องไปยังรถจักรยานคันใหม่เอี่ยมที่จอดอยู่ตรงหน้าด้วยความตื่นเต้น
ตอนแรกที่ทุกคนรู้ข่าวว่าหลี่หลงตัดสินใจควักเงินก้อนโตซื้อรถจักรยาน พวกเขาต่างก็คิดตรงกันว่าหลี่หลงจะต้องหวงแหนของชิ้นนี้ราวกับไข่ในหินเป็นแน่ อย่างมากที่สุดก็คงทำได้แค่ยืนล้อมวงดูอยู่ห่างๆ ไม่มีใครคาดคิดเลยว่าหลี่หลงจะไม่มีท่าทีตระหนี่ถี่เหนียวแม้แต่น้อย เขากลับยิ้มกว้างและเอ่ยปากอนุญาตให้ทุกคนสลับกันลองปั่นดูได้ตามสบาย การกระทำอันใจกว้างนี้ทำให้เขาซื้อใจและได้รับความรู้สึกดีๆ จากทุกคนไปอย่างล้นหลาม
ในบรรดาคนที่มารวมตัวกัน กู้เอ้อร์เหมาดูจะมีปฏิกิริยาผิดคาดที่สุด ก่อนที่เขาจะเดินมาถึงบ้านสกุลหลี่ เขามั่นใจเต็มอกว่าหลี่หลงจะต้องนำแม่กุญแจเหล็กมาล็อกล้อรถจักรยานเอาไว้อย่างแน่นหนา เขาถึงขั้นนึกภาพไปแล้วว่าหลี่หลงจะต้องยืนคุมแจ ไม่ยอมให้ใครหน้าไหนยื่นมือเข้าไปแตะต้องรอยขีดข่วนแม้แต่นิดเดียว แต่พอมาเห็นภาพคนอื่นกำลังผลัดกันปั่นรถจักรยานคันงาม เขาก็รู้ตัวทันทีว่าครั้งนี้ตัวเองคาดเดาผิดไปอย่างสิ้นเชิง
สวี่ไห่จุนเพิ่งจะปั่นรถจักรยานวนรอบลานบ้านกว้างไปหนึ่งรอบเต็มๆ เขาบีบเบรกจอดรถด้วยท่าทางคล่องแคล่ว ใบหน้าเปื้อนยิ้มอย่างมีความสุขก่อนจะหันมากล่าวชมเชยเจ้าของรถ
“รถใหม่คันนี้ปั่นสบายจริงๆ เลยครับ เสี่ยวหลง นายไปซื้อมาในราคาเท่าไหร่เนี่ย”
“หนึ่งร้อยหกสิบกว่าหยวนครับ” หลี่หลงตอบด้วยน้ำเสียงสบายๆ “สำหรับฉันถือว่าคุ้มค่าไม่แพงเลยนะ โครงสร้างมันออกแบบมาให้รับน้ำหนักได้เยอะ ทำให้สามารถบรรทุกของไปไหนมาไหนได้เยอะมากทีเดียว”
“พระเจ้าช่วย หนึ่งร้อยหกสิบหยวนนายยังเรียกว่าไม่แพงอีกเหรอ” เถียนซื่อผิงเบิกตากว้าง อดไม่ได้ที่จะแทรกขึ้นมาเสียงดัง “เงินขนาดนั้นเทียบเท่ากับแป้งสาลีเจ็ดสิบห้ากิโลกรัมจำนวนสี่ร้อยกว่ากิโลกรัมเลยนะครับ นั่นมันปริมาณที่ครอบครัวหนึ่งกินได้เป็นปีเชียวนะ”
เมื่อได้ยินคำพูดนั้น หลี่หลงก็เพียงแค่ยิ้มรับบางๆ เขาคิดแย้งอยู่ในใจว่าเรื่องการลงทุนแบบนี้มันนำมาคิดคำนวณเปรียบเทียบกับของกินแบบนั้นไม่ได้หรอก นับตั้งแต่เขามีรถจักรยานคันนี้คอยทุ่นแรง เขาตั้งใจจะเดินทางเข้าไปหาของป่าในภูเขาวันเว้นวัน ขอเพียงแค่สัปดาห์เดียว เขาก็มั่นใจว่าสามารถหาเงินคืนมาได้ครบทุกบาททุกสตางค์แล้ว
แน่นอนว่าเรื่องการหาเงินหลักร้อยหยวนในเวลาสั้นๆ เขาไม่สามารถพูดออกไปได้ หากเขาอธิบายแผนการเหล่านี้ออกไป คนอื่นที่ยังหาเช้ากินค่ำก็คงจะหาว่าเขาคุยโตโอ้อวด หลอกลวงชาวบ้านอีก ดังนั้นเขาจึงเลือกที่จะเก็บความลับนี้เอาไว้เงียบๆ
ฉินหงเยี่ยนยืนฟังบทสนทนาอยู่นาน เธอจ้องมองหลี่หลงก่อนจะถามด้วยความสงสัย
“ทำไมช่วงนี้คุณถึงไม่ไปขายปลาแล้วล่ะคะ ปลาในแม่น้ำขายยากแล้วเหรอคะ”
“ไม่ได้ขายยากหรอกครับ แต่ช่วงนี้ฉันเข้าไปยุ่งอยู่กับการหาของในภูเขาน่ะ ฉันหันไปล่าสัตว์แทน” หลี่หลงตอบตามความจริง ยังไงเสียในอนาคตอันใกล้นี้ เวลาเกือบครึ่งหนึ่งของชีวิตเขาก็จะต้องเข้าไปคลุกคลีอยู่ในภูเขา ดังนั้นเรื่องอาชีพใหม่ของเขาจึงไม่มีความจำเป็นต้องปิดบังใคร
“นี่นายล่าหมูป่าได้อีกแล้วเหรอครับ” สวี่ไห่จุนดวงตาเป็นประกายวาววับ เขารีบขยับเข้าไปใกล้และเอ่ยถาม
“ไม่ได้มีแค่หมูป่าหรอกนะครับ ครั้งนี้ฉันล่ากวางโรได้ด้วย” หลี่หลงอธิบายเพิ่มเติม “เอาจริงๆ ในภูเขาลึกมีของดีซ่อนอยู่เยอะมาก แค่ร่องรอยมันหายากไปหน่อย ต้องใช้เวลาแกะรอยนานเท่านั้นเอง”
ถึงแม้เขาจะพูดถ่อมตัวออกไปแบบนั้น แต่บรรดาคนหนุ่มสาวที่ยืนล้อมรอบต่างก็แสดงสีหน้าอิจฉาออกมาให้เห็น พวกเขารู้ดีว่าเนื้อสัตว์ป่ามีค่ามากแค่ไหนในยุคที่อาหารขาดแคลน
“ฉันว่ากระสุนปืนของคนในหน่วยการผลิตแทบจะถูกนายเอาของไปแลกมาจนหมดแล้วมั้ง การไปล่าสัตว์ในภูเขาคงจะสนุกตื่นเต้นน่าดูเลยใช่ไหม” สวี่ไห่จุนหยอกล้อด้วยรอยยิ้มอารมณ์ดี
“ก็พอเอาตัวรอดได้ครับ แต่พอได้ไปเผชิญหน้ากับสถานการณ์จริงที่นั่นถึงจะได้รู้ว่า ฝีมือยิงปืนเป้านิ่งที่สนามซ้อมของพวกเรา พอต้องเข้าไปล่าสัตว์ป่าที่เคลื่อนไหวเร็วในภูเขาแล้ว มันยังห่างชั้นกันอีกเยอะเลย” หลี่หลงกวาดสายตามอง เมื่อเห็นว่าทุกคนลองปั่นรถจักรยานจนพอใจและไม่มีใครอยากปั่นต่อแล้ว เขาจึงเข็นรถจักรยานไปจอดพิงผนังและหยิบแม่กุญแจมาล็อกเอาไว้อย่างระมัดระวัง จากนั้นเขาก็พยักหน้าเรียกทุกคนให้เดินตามเข้าไปในห้องฝั่งตะวันตก “พวกเราเข้ามาคุยกันข้างในเถอะครับ ยืนรับลมข้างนอกนานๆ อากาศยังหนาวอยู่เดี๋ยวจะป่วยเอาได้”
พอเดินเข้ามาในห้องที่อบอุ่นด้วยไอความร้อนจากกำแพงความร้อน ใครบางคนก็ถามขึ้น
“ในภูเขาลึกอากาศมันหนาวกว่าแถวนี้เยอะไหมคะ”
“แน่นอนอยู่แล้วครับ หนาวเข้ากระดูกเลยล่ะ เวลาฉันเข้าไปนอนในภูเขาฉันต้องสวมรองเท้าสักหลาดตลอดเวลา” หลี่หลงชี้นิ้วไปยังรองเท้าสักหลาดที่วางผึ่งความร้อนอยู่ข้างเตียงเตาผิง “ถ้าไม่ใส่เจ้านั่นเอาไว้ ไม่อย่างนั้นร่างกายทนความหนาวไม่ไหวหรอกครับ”
คนหนุ่มสาวเหล่านี้ใช้ชีวิตวนเวียนอยู่แค่ในหมู่บ้านและไร่นา พวกเขาจึงมีความสงสัยใคร่รู้เกี่ยวกับชีวิตการผจญภัยในภูเขาเป็นอย่างมาก หลี่หลงเลือกเล่าเฉพาะเรื่องราวทั่วไปที่สามารถเล่าได้ออกไปบางส่วน ทว่าพอพวกเขาได้ยินประเด็นที่ว่าในภูเขามีฝูงหมาป่าออกล่าเหยื่อ แถมหมาป่าพวกนั้นยังดุร้ายและทำงานเป็นทีมเวิร์ค ทุกคนในห้องก็พากันเงียบกริบไปเลย
ความจริงข้อนี้ตอกย้ำให้ทุกคนตระหนักได้ว่า ต่อให้คนเราจะเก่งกาจหรือมีฝีมือยิงปืนแม่นยำแค่ไหน เมื่อต้องเผชิญหน้ากับฝูงหมาป่าที่ดุร้ายและเจ้าเล่ห์ตามลำพัง ก็คงไม่มีใครอยากพาตัวเองไปเสี่ยงอันตรายถึงชีวิต
สวี่ไห่จุนที่นั่งเงียบไปครู่หนึ่งก็พูดเปลี่ยนเรื่องขึ้นมากะทันหัน
“รอให้พ้นช่วงนี้ไปจนถึงฤดูใบไม้ผลิ หน่วยอาชีพเสริมของหน่วยการผลิตก็คงจะเตรียมตัวเข้าไปทำงานในภูเขาแล้ว ถึงตอนนั้นเสี่ยวหลง นายจะเข้าไปร่วมงานกับพวกเขาด้วยไหม”
“ฉันไม่เข้าหรอกครับ” หลี่หลงบอกปฏิเสธอย่างตรงไปตรงมาไร้ความลังเล “ปีนี้งานส่วนรวมของหน่วยการผลิตทุกอย่างฉันจะไม่เข้าร่วมเลย ฉันกะว่ารอจ่ายเงินชดเชยตอนสิ้นปีทีเดียวก็พอแล้ว”
สำหรับคนทั่วไป งานหนึ่งส่วนจะได้เงินชดเชยแปดเฟิน ซึ่งต้องแลกมากับการทำงานหนักในไร่นาเต็มวันตั้งแต่เช้าจรดเย็น แต่สำหรับหลี่หลง เขาใช้เวลาเดินทางเข้าไปในภูเขาเพียงหนึ่งรอบเพื่อล่าสัตว์ หรือต่อให้เขาตัดสินใจไม่เข้าไปในภูเขา เขาแค่เอาอวนไปดักตาข่ายจับปลาที่ทะเลสาบเสี่ยวไห่จื่อ วันหนึ่งเขาก็สามารถหาเงินเข้ากระเป๋าได้อย่างต่ำสามสิบถึงห้าสิบหยวนแล้ว เงินที่เขาหาได้ในเวลาเพียงวันเดียวสามารถนำมาชดเชยค่าแรงส่วนรวมที่ต้องจ่ายได้ทั้งปี เขาจะหาเรื่องพาตัวเองไปตากแดดตากลมทำงานลำบากให้เหนื่อยทำไม
หลี่หลงมีความมั่นใจและมีความกล้าหาญที่จะฉีกกรอบการใช้ชีวิตแบบเดิมๆ แต่คนอื่นๆ กลับไม่มีต้นทุนแบบเขา ตอนนี้ชีวิตความเป็นอยู่ของครอบครัวสกุลหลี่ได้รับการยอมรับว่าถือเป็นอันดับหนึ่งในหน่วยการผลิต พวกเขามีเนื้อสัตว์และมีหมั่นโถวแป้งสาลีขาวๆ ให้กินอิ่มท้องทุกวัน หลี่เฉียงที่เคยหิวโซตอนนี้ก็ไม่อยากกินแป้งข้าวโพดหยาบๆ อีกต่อไปแล้ว ส่วนตัวหลี่หลงเองก็กำลังวางแผนเอาไว้ว่า รอให้เขาเข้าไปขายของที่ตลาดเช้าในเมืองสือครั้งหน้า เขาตั้งใจจะเหมาซื้อไข่ไก่กลับมาเยอะๆ เพื่อบำรุงร่างกายให้คนในครอบครัว
เถียนซื่อผิงที่นั่งฟังอยู่ประกาศเป้าหมายของตัวเองขึ้นมา
“ยังไงฉันก็จะเข้าหน่วยอาชีพเสริมให้ได้ หน่วยอาชีพเสริมจะพากันไปขุดสมุนไพรเป้ยหมู่ ฉันได้ยินมาว่าเป้ยหมู่แห้งหนึ่งกิโลกรัม สถานีรับซื้อของรัฐยอมจ่ายเงินให้ราคาตั้งสามสิบกว่าหยวนเลยนะ ต่อให้พวกเราขุดมาเป็นเป้ยหมู่สดตากไม่ทันก็ยังขายได้ห้าถึงหกหยวน คนที่ชำนาญเส้นทางวันหนึ่งสามารถขุดได้สี่ถึงห้ากิโลกรัม หักส่วนแบ่งที่ต้องส่งมอบให้หน่วยการผลิตตามกฎแล้ว ตัวเองก็ยังเหลือเงินเข้ากระเป๋าอีกเยอะเลยนะ”
กู้เอ้อร์เหมาที่นั่งพิงกำแพงอยู่หลุดหัวเราะเยาะออกมาเสียงดัง
“นั่นมันเป็นสถิติของคนชำนาญทางเว้ย นายมันเป็นแค่มือใหม่เพิ่งเคยเข้าป่า วันหนึ่งขุดสมุนไพรได้สักหนึ่งกิโลกรัมก็ถือว่าเก่งมากแล้ว”
ฉินหงเยี่ยนถอนหายใจยาวก่อนจะกล่าวแย้ง
“คนเราเริ่มจากมือใหม่ฝึกไปเรื่อยๆ เดี๋ยวก็กลายเป็นคนชำนาญเองนั่นแหละ หน่วยอาชีพเสริมต้องตั้งแคมป์ไปขุดเป้ยหมู่ตั้งหนึ่งเดือนเต็มๆ ยังไงก็ต้องคลำทางฝึกจนเก่งได้อยู่แล้ว น่าเสียดายจริงๆ ที่หน่วยอาชีพเสริมมีกฎไม่รับผู้หญิงเข้าร่วมทีม ไม่อย่างนั้นฉันก็อยากจะไปขุดสมุนไพรหาเงินเหมือนกัน”
พูดจบเธอก็หันหน้าไปมองหลี่หลง ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความคาดหวังว่าคนเก่งอย่างหลี่หลงจะช่วยชี้แนะหนทางทำเงินอะไรให้เธอได้บ้าง
กู้เอ้อร์เหมาเห็นดังนั้นก็ส่งเสียงหัวเราะเยาะขัดจังหวะอีกครั้ง
“ต่อให้หน่วยเขาเปิดรับผู้หญิง ตัวเธอเองก็ทนความลำบากไม่ไหวทำไม่ได้หรอก การกินอยู่ปัสสาวะขับถ่ายในภูขามันไม่สะดวกสบายเหมือนอยู่ที่บ้านนะ ตงอัวจื่อหนึ่งหลังแคบๆ ต้องอาศัยนอนเบียดรวมกันสิบกว่าคน เธอเป็นผู้หญิงเข้าไปอยู่คนเดียวจะทำยังไงล่ะ ฉันว่าเธออยู่แต่ในหน่วยการผลิตทำงานเก็บแต้มอย่างสงบเถอะน่า”
ตั้งแต่กู้เอ้อร์เหมากลายเป็นเด็กฝึกงานคนขับรถไถ เขาก็มักจะรู้สึกเอาเองเสมอว่าสถานะทางสังคมของตัวเองพุ่งสูงกว่าคนอื่นในหมู่บ้านไปแล้วหนึ่งขั้น ดังนั้นเขาจึงมักจะชอบทำตัวเป็นผู้รู้ ชี้แนะวิจารณ์คนนั้นคนนี้ไปทั่ว ตอนแรกทุกคนในกลุ่มเห็นแก่สถานะของเขาจึงไม่อยากต่อปากต่อคำให้ผิดใจกัน แต่วันนี้เขาพูดมากเกินไป และยังทำตัววางก้ามอวดดีน่ารำคาญอีกด้วย ฉินหงเยี่ยนทนไม่ไหวจึงหันไปมองค้อนเขา
“นายนี่มันเก่งแต่ปากจริงๆ นายก็เป็นแค่เด็กฝึกงานไม่ใช่เหรอ คนอื่นเขาพูดกันให้แซดว่าเด็กฝึกงานคนขับรถไถต้องใช้เวลาเป็นลูกมือถึงสามปีเต็มๆ ถึงจะมีโอกาสได้แตะพวงมาลัยรถ ผ่านไปสามปีก็ยังไม่รู้เลยว่าคนอย่างนายจะสอบผ่านหรือเปล่า”
คำพูดแทงใจดำเหล่านั้นทำให้กู้เอ้อร์เหมาหน้าแดงก่ำด้วยความอับอาย เพราะสิ่งที่ฉินหงเยี่ยนพูดคือความจริง เขายังไม่ได้แตะพวงมาลัยรถเลยจริงๆ อาจารย์ของเขาเป็นคนเจ้าระเบียบและเข้มงวดมาก ของกำนัลต่างๆ ที่ครอบครัวเขาเตรียมไว้ให้ก็ประเคนไปครบถ้วนไม่ขาดตกบกพร่อง แต่พอเขาพยายามพูดอ้อมค้อมถึงเรื่องการหัดขับรถ อาจารย์คนนั้นก็จะด่าทอว่าเขาเป็นพวกมักใหญ่ใฝ่สูง นิสัยใจร้อน ยังเดินไม่แข็งก็คิดจะวิ่งเสียแล้ว
กู้เอ้อร์เหมากำลังอ้าปากเตรียมตัวจะปะทะคารมทะเลาะกับฉินหงเยี่ยน หลี่หลงที่เห็นท่าไม่ดีก็รีบกล่าวแทรกขึ้นมาเพื่อดับไฟ
“ความจริงแล้วช่วงที่ผู้ชายพากันไปเข้าหน่วยอาชีพเสริม ผู้หญิงก็สามารถหาช่องทางทำเงินอย่างอื่นทำได้นะ”
“งานอะไรเหรอคะ” ฉินหงเยี่ยนรีบซักไซ้ด้วยความสนใจ “ขอแค่เป็นงานที่พอหาเงินได้ก็พอแล้วค่ะ ฉันไม่กลัวความลำบากหรอกนะคะ”
“สองวันนี้ตอนที่ฉันเอาปลาไปตลาดเช้า ฉันสังเกตเห็นคนจำนวนมากกำลังเดินเร่ขายตะกร้าที่สานจากกิ่งหลิว พอถึงช่วงฤดูใบไม้ผลิ กิ่งหงหลิ่วในพื้นที่ดินรกร้างทางทิศตะวันออกของหมู่บ้านพวกเรามันเติบโตแตกกิ่งได้ดีมาก รอให้ถึงช่วงว่างเว้นจากการทำนาในฤดูใบไม้ผลิ พวกเธอไปตัดมาสานตะกร้าไปขายดูสิ ตะกร้าใบหนึ่งขายได้ราคาประมาณสองถึงสามหยวน วันหนึ่งนั่งสานได้สักสองถึงสามใบ ก็หาเงินเข้าบ้านได้ไม่น้อยเลยนะ”
หลี่หลงหยิบยกเรื่องจริงมาแนะนำ ในยุคสมัยนี้สิ่งของเครื่องใช้อุปโภคบริโภคยังขาดแคลน คนในเมืองมักจะบ่นคิดว่าของในห้างสรรพสินค้าป่ายฮั่วต้าโหลวมีราคาแพงเกินไป การหันมาใช้ตะกร้าสานแบบนี้ใส่ของก็ถือว่าใช้งานได้ทนทานดี แถมยังมีราคาถูกกว่ามาก ดังนั้นธุรกิจขายตะกร้าสานในตลาดเช้าจึงถือว่าเฟื่องฟูและมีลูกค้าอุดหนุนอยู่ตลอดเวลา
“สานตะกร้าขายเหรอคะ” ฉินหงเยี่ยนมีสีหน้าลำบากใจเล็กน้อย “เรื่องงานฝีมือแบบนั้น ฉันทำไม่ค่อยเป็นเลยค่ะ”
หลี่หลงยิ้มบางๆ และให้คำแนะนำช่องทางอื่นต่อไป
“ถ้าอย่างนั้น พอถึงฤดูใบไม้ผลิ ทางฝั่งเขื่อนกั้นน้ำใกล้ๆ หมู่บ้านจะมีเห็ดป่าขึ้นเต็มไปหมด พวกเธอรู้เรื่องนี้ใช่ไหม”
“เรื่องนั้นก็ต้องรู้สิคะ รู้อย่างแน่นอนอยู่แล้วค่ะ” เธอกล่าวตอบ
“พวกเธอก็รวมกลุ่มกันไปเก็บเห็ดป่าไปขายในตัวเมืองอำเภอสิ ขายได้ราคากิโลกรัมละหนึ่งหยวนเลยนะ ยอมตื่นเช้าออกไปตากแดดลำบากหน่อยก็หาเงินได้เยอะเหมือนกัน”
บริเวณใกล้เคียงหน่วยการผลิตมีพื้นที่ดินรกร้างอยู่สองแปลง นับตั้งแต่ช่วงเวลานี้ไปจนถึงช่วงบั้นปลายชีวิตก่อนที่หลี่หลงจะจากโลกนี้ไปในชาติที่แล้ว ทุกๆ ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงของทุกปี ผู้คนจากทั่วสารทิศจะสามารถเดินทางมาขุดหาเห็ดป่าบริเวณนี้ได้ คนท้องถิ่นคุ้นเคยกันในชื่อเห็ดต้นอ้อ ส่วนชื่ออย่างเป็นทางการในเอกสารคือเห็ดอร่อย ชื่อเสียงเรื่องรสชาติความอร่อยของมันโด่งดังไปไกล ในยุคหลังๆ ถัดจากนี้ยังมีเศรษฐีขับรถยนต์ส่วนตัวจากในตัวเมืองใหญ่เพื่อมาขุดหาเห็ดที่นี่ด้วยตัวเองเลย
ในยุคสมัยนี้เทคโนโลยีการเพาะปลูกยังไม่ก้าวหน้า ปริมาณเห็ดที่สามารถเพาะปลูกได้โดยฝีมือมนุษย์ยังมีค่อนข้างน้อย เห็ดป่าตามธรรมชาติจึงถือเป็นวัตถุดิบชั้นยอดที่หาทานยาก คนในเมืองที่มีเงินและอยากซื้อกินย่อมมีเยอะมากอย่างแน่นอน
ลู่ทางเศรษฐีนี้สามารถทำเงินได้จริงๆ ไม่ใช่แค่ฉินหงเยี่ยนที่กำลังใช้ความคิดพิจารณาอย่างหนัก คนอื่นๆ ภายในห้องเองก็กำลังคิดทบทวนคำนวณรายได้ถึงความเป็นไปได้ของเรื่องนี้เช่นกัน
จนกระทั่งตอนที่หลี่เฉียงวิ่งเปิดประตูเข้ามาเรียกคุณอาหลี่หลงไปกินข้าว คนหนุ่มสาวทั้งหมดต่างก็รู้งานและพากันบอกลาแยกย้ายกลับบ้านของตนเอง ครั้งนี้อู๋ซูเฟินที่แอบมองอยู่ไกลๆ ไม่กล้าเดินเข้ามาทักทายพูดคุย แต่ตอนที่เธอเดินกลับไปถึงที่บ้าน เธอถูกหวังอวี้เจินผู้เป็นแม่ด่าทอสั่งสอนอย่างหนัก แม่ชี้หน้าตำหนิเธอด้วยความโมโหที่ไม่ควรหูเบาเป็นฝ่ายบอกเลิกหลี่หลงไปก่อน
ตอนนี้อดีตคนรักของเธอมีรถจักรยานคันใหม่ขี่แล้ว เห็นได้ชัดเจนว่าฐานะและอนาคตของเขาจะต้องเจริญก้าวหน้าสดใสอย่างแน่นอน
อู๋ซูเฟินวิ่งหนีหลบเข้าไปในห้องนอนของตัวเอง เธอล้มตัวลงบนเตียงพร้อมกับเอามืออุดหูทั้งสองข้างเพราะไม่อยากฟังคำพูดตอกย้ำความผิดพลาดเหล่านี้อีก
ตัวเธอเองก็รู้สึกหงุดหงิดและสับสนในใจมากเช่นกัน เธอแอบโทษหลี่หลงอยู่ลึกๆ ว่าทำไมหลังจากที่ทั้งสองคนเลิกรากันไปแล้ว เขาถึงได้พลิกโฉมกลายเป็นคนเก่งกาจและมีหัวการค้าขนาดนี้ แล้วทำไมช่วงเวลาก่อนหน้านี้ที่ยังคบกัน เขาถึงเอาแต่ปล่อยตัวขี้เกียจเอาเวลาไปทำอะไรอยู่
บางทีหากในตอนนี้หลี่หลงยอมลดทิฐิเดินมาหาเธอเพื่อขอโอกาสคืนดี เธออาจจะยอมตกลงกลับไปคบกับเขาก็ได้ แต่เมื่อสมองของเธอนึกถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งและไม่ชัดเจนระหว่างเธอกับกู้เอ้อร์เหมาในปัจจุบัน เธอก็รู้ดีแก่ใจว่าเรื่องการกลับไปคบกับหลี่หลงคงเป็นไปไม่ได้อีกแล้ว
ชีวิตมันช่างน่ารำคาญจริงๆ!
[จบบท]