บทที่ 356: ห้ามเขียนถึงฉันอีกนะ
อวิ๋นเจียวพยายามดึงขาสั้นป้อมของตัวเองที่ถูกกอดเอาไว้ออกมา "ปล่อยมือเลยนะ!"
"ถ้าอย่างนั้นน้องต้องเลิกโกรธก่อน ถ้าไม่โกรธแล้วพี่ถึงจะปล่อย"
อวิ๋นหลินไห่รู้สึกเสียหน้า ทั้งเขาและเสิ่นอวิ๋นเหลียนต่างก็เป็นคนจริงจังกันทั้งคู่ แต่ทำไมลูกชายคนนี้ถึงได้มีนิสัยกะล่อนแบบนี้กันนะ เขาเดินปึงปังเข้าไปหาพร้อมกับหิ้วคอเสื้อลูกชายที่นั่งอยู่บนพื้นขึ้นมา
"ไอ้เด็กแสบ อยากโดนดีใช่ไหม!"
อวิ๋นเจียวเองก็รู้สึกน้อยใจ เธอชูเรียงความที่อวิ๋นเสี่ยวอู่เขียนส่งให้พ่อดู "พ่อดูสิคะ พี่ห้าเขียนอะไรก็ไม่รู้!"
อวิ๋นหลินไห่ยกมือขึ้นเกาหัว จะบอกยังไงดีล่ะ ตัวเขาเองเป็นคนไม่รู้หนังสือของบ้านนี่นา คนในยุคของพวกเขามีคนที่ได้เรียนหนังสืออ่านออกเขียนได้น้อยมาก แถมอวิ๋นหลินไห่ก็เป็นพวกไม่ชอบเรียนหนังสือเสียด้วย เพราะฉะนั้นก็เลยอ่านไม่ออก เขาจึงส่งกระดาษแผ่นนั้นให้อวิ๋นหลินเหอดูแทน น้องชายของเขารู้หนังสือ ตอนที่แม่สอนให้อ่านเขียน เขาก็เรียนรู้ไปได้เยอะเลยทีเดียว
อวิ๋นหลินเหอรับไปดูแล้วก็ระเบิดเสียงหัวเราะฮ่าๆ ออกมา ท่ามกลางสายตาน้อยอกน้อยใจของอวิ๋นเจียว เขาพยายามจะกลั้นขำเอาไว้แล้ว แต่ทว่ามันกลั้นไม่อยู่จริงๆ ซุนเหยาถงเองก็ชะโงกหน้าเข้ามาดูด้วย พอเห็นเข้าก็ถึงกับหัวเราะพรืดออกมาทันที แต่เขาก็ยังถือว่าสงวนท่าทีอยู่บ้าง เพียงแค่หันหลังกลับไปแล้วปล่อยให้ไหล่สั่นระริก
อวิ๋นเสี่ยวอู่รู้สึกว่าตัวเองไม่ได้ใช้สำนวนผิดเสียหน่อย จึงอธิบายความหมายของคำว่า 'ฉลาดจนหัวล้าน' ซ้ำอีกรอบ แถมยังยกเอาครูใหญ่ที่โรงเรียนมาเป็นตัวอย่างประกอบด้วย
"ครูใหญ่ที่โรงเรียนของเราก็เป็นเพราะฉลาดเกินไปนี่แหละครับ ถึงได้ฉลาดจนหัวล้าน ไม่อย่างนั้นทำไมคนอื่นถึงไม่ได้เป็นครูใหญ่ แต่กลับเป็นเขาคนเดียวล่ะ"
"แล้วก็คำว่า 'ทุกคนพบเห็นต่างอยากตัดหัว' ตัวตัดหัวนั่นออกเสียงคล้ายคำว่าไข่มุกไม่ใช่เหรอครับ ทุกคนได้ไข่มุกไปก็ต้องทะนุถนอมไม่ใช่หรือ ความหมายก็คือพวกเราทุกคนในครอบครัวต่างก็คอยทะนุถนอมเจียวเจียวราวกับเป็นไข่มุกล้ำค่ายังไงล่ะ"
อวิ๋นเจียวขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน แทบอยากจะพุ่งเข้าไปกัดอวิ๋นเสี่ยวอู่สักคำ "คำนั้นมันหมายถึงประหารชีวิตต่างหากเล่า!"
อวิ๋นหลินเหอหัวเราะจนน้ำตาแทบเล็ด "ตัวอักษรนี้หลานเขียนผิดแล้วล่ะ มันไม่ใช่คำว่าไข่มุกคำนี้สักหน่อย" จากนั้นเขาก็ใจดีช่วยอธิบายความหมายที่แท้จริงของคำว่า 'ทุกคนพบเห็นต่างอยากตัดหัว' ให้ฟังอย่างละเอียด
อวิ๋นเสี่ยวอู่ยกมือเกาหัว แล้วแอบเหลือบมองอวิ๋นเจียวด้วยความรู้สึกผิด "แล้วก็คำว่า แข็งแรงบึกบึน กับ พละกำลังมหาศาล นี่มันใช่คำที่เอาไว้ใช้บรรยายเด็กผู้หญิงที่ไหนกันล่ะ คนที่ไม่รู้คงคิดว่าน้องสาวของหลานหน้าตาเหมือนเด็กผู้ชายไปแล้ว!"
"ก็เจียวเจียวแรงเยอะจริงๆ นี่นา แบบนั้นออกจะเท่จะตายไป ผมอยากมีพละกำลังแบบนั้นบ้างยังไม่มีเลย" อวิ๋นเสี่ยวอู่เถียง
"ถึงอย่างนั้นก็เขียนแบบนี้ไม่ได้!"
อวิ๋นเจียวยกมือทั้งสองข้างขึ้นประกบกัน "ขอร้องล่ะพี่ห้า วันหลังเวลาเขียนเรียงความ พี่ห้ามเขียนถึงฉันอีกเด็ดขาดเลยนะ พี่ไปเขียนถึงพ่อแทนเถอะ" ขอโทษด้วยนะคะพ่อ
อวิ๋นหลินไห่ตาโตเบิกกว้าง "ไม่เอาเด็ดขาด ลูกไปเขียนถึงปู่ของลูกดีกว่า" ปู่อวิ๋นที่ไม่ได้อยู่ตรงนั้นด้วยถึงกับจามออกมาเสียงดังสนั่นสองครั้งติด
อวิ๋นเสี่ยวอู่เบ้ปาก จำเป็นต้องรังเกียจกันขนาดนี้เลยหรือไง "เรียงความฉบับนี้ห้ามเอาไปส่งที่โรงเรียนเด็ดขาดเลยนะ"
เธอเองก็รักศักดิ์ศรีเหมือนกันนะ! "พี่ห้าต้องเขียนใหม่ ห้ามเขียนถึงฉัน ให้เขียนถึงพ่อ"
อวิ๋นหลินไห่รีบขัดขึ้นมาทันที "อย่าเลย ไปเขียนถึงปู่ลูกนู่น"
"ไม่เอานะเจียวเจียว กว่าพี่จะพยายามเขียนให้ได้จำนวนคำครบตามกำหนด พี่งัดเอาสำนวนทุกคำที่คิดออกนึกออกประเคนใส่ลงไปหมดแล้วนะ ถ้าให้เขียนใหม่อีกรอบ มีหวังพี่ได้ขาดใจตายพอดี!"
อวิ๋นเจียวแย่งเรียงความแผ่นนั้นกลับมา "ฉันไม่สนหรอก ยังไงเรียงความฉบับนี้พี่ก็ห้ามเอาไปส่งเด็ดขาด"
โชคดีจริงๆ ที่พี่ห้าเอามาให้เธอดูก่อน ไม่อย่างนั้นเธอยังไม่ทันได้เข้าโรงเรียน แต่ชื่อเสียงคงได้ป่นปี้ดับอนาถตายคาห้องเรียนของพี่ห้าไปแล้วแหงๆ
ซุนเหยาถงแทบจะหัวเราะจนขาดใจตายกับครอบครัวนี้อยู่แล้ว ช่างเป็นครอบครัวที่ครื้นเครงมีชีวิตชีวาดีจริงๆ
อวิ๋นหลินไห่รีบพาก้าวเดินนำอวิ๋นเสี่ยวอู่ไปเขียนเรียงความฉบับใหม่ เขาต้องคอยจับตาดูเอาไว้ให้ดี ไม่อย่างนั้นถ้าลูกชายตัวดีเขียนถึงเขาขึ้นมาจริงๆ จะทำยังไงล่ะ
"พ่อบุญธรรมคะ พวกเขานำสมบัติพวกนั้นกลับไปแล้วใช่ไหมคะ"
ซุนเหยาถงพยักหน้ารับ "ของที่ควรจะเอาไป พวกเขาก็ขนกลับไปหมดแล้วล่ะ" คนมากันเยอะแยะ การขนย้ายสิ่งของจึงเป็นไปอย่างรวดเร็ว
อวิ๋นเจียวร้องตะโกนส่งเสียงเฮด้วยความดีใจ "แล้วตอนนี้ยังเหลืออยู่เยอะไหมคะ หนูอยากไปดูจังเลย"
"เอาสิ กินข้าวเสร็จแล้วค่อยไปดูกัน"
ความจริงแล้วซุนเหยาถงรู้ดีว่า ก่อนที่จะเริ่มทำการกู้ซากเรือ อวิ๋นเจียวจะต้องค้นพบซากเรืออับปางลำนั้นก่อนหน้านี้แล้วอย่างแน่นอน ไม่อย่างนั้นคงไม่มีทางหาเจอได้รวดเร็วขนาดนี้ แถมบริเวณรอบๆ ซากเรือ นอกจากเศษเครื่องลายครามแตกๆ กับเครื่องลายครามจำนวนเพียงเล็กน้อย และสิ่งของที่ไม่มีมูลค่าอะไรอีกนิดหน่อยแล้ว ก็ไม่หลงเหลือสิ่งใดอยู่เลย น่าจะเป็นเพราะอวิ๋นเจียวเป็นคนเก็บพวกมันกลับมาก่อนแล้วแน่ๆ
แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่ได้เอ่ยปากถามอะไรออกไป ในเมื่ออวิ๋นเจียวใช้ความสามารถของตัวเองในการเก็บพวกมันกลับมา สิ่งของเหล่านั้นก็ย่อมต้องตกเป็นของเธอ
ในยุคสมัยนี้ การควบคุมเรื่องวัตถุโบราณยังไม่ได้เข้มงวดมากนัก ข้าวของที่ชาวประมงเก็บกู้มาจากท้องทะเล หากแอบนำไปขายหรือเก็บซ่อนเอาไว้ในบ้าน โดยทั่วไปแล้วก็มักจะไม่มีใครเข้ามาสนใจหรือก้าวก่ายหรอก ส่วนตัวเขาเองทำการกู้ซากเรือแบบเปิดเผย จึงจำเป็นต้องไปดำเนินการขอใบอนุญาตให้ถูกต้องตามขั้นตอน
หลังจากรับประทานอาหารเสร็จแล้ว ทุกคนในครอบครัวก็พากันขึ้นไปบนเรือ
"ของที่ทางรัฐนำกลับไปล้วนแต่เป็นของที่ค่อนข้างมีความสำคัญทั้งนั้นเลย ในนั้นมีกระบี่สำริดอยู่หนึ่งเล่ม จอกสุราสำริด แล้วก็ยังมีพวกม้วนภาพวาดพู่กันจีนที่ขาดวิ่นอีกจำนวนหนึ่ง ซึ่งในนั้นมีสมุดคัดลายมือของหวังซีจืออยู่จริงๆ ด้วยนะ"
ชายหนุ่มทำสีหน้าแสนเสียดาย "น่าเสียดายที่แช่อยู่ในน้ำทะเลมานานเกินไป ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าจะยังสามารถซ่อมแซมให้กลับมาอยู่ในสภาพเดิมได้หรือเปล่า"
อวิ๋นเจียวฟังแล้วก็งุนงงไปหมด เธอไม่ได้มีความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับวัตถุโบราณพวกนี้เลยสักนิด
"ใช่คนที่เขียน 'หลานถิงซวี่' ที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นอักษรสิงซูอันดับหนึ่งในใต้หล้า หวังซีจือคนนั้นหรือเปล่าครับ" อวิ๋นเสี่ยวปาสงสัย
ซุนเหยาถงรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย "หลานรู้จักด้วยเหรอ"
อวิ๋นเสี่ยวปาพยักหน้า แววตาของเขาเต็มไปด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้า "อาจารย์เคยเล่าให้ผมฟังครับ แล้วก็เคยเอา 'หลานถิงซวี่' ฉบับคัดลอกมาให้ผมดูด้วย"
ตอนนี้เขากำลังเรียนเขียนพู่กันจีนอยู่กับท่านผู้เฒ่ากู่ จึงเริ่มมีความสนใจในเรื่องของศิลปะการเขียนพู่กันจีนขึ้นมาบ้างแล้ว "ถ้าได้เห็นของจริงก็คงจะดีสิครับ"
ซุนเหยาถงไม่คาดคิดมาก่อนเลยว่า เด็กคนที่แปดของบ้านตระกูลอวิ๋นจะให้ความสนใจกับเรื่องพวกนี้ด้วย "ในอนาคตอาจจะมีโอกาสก็ได้นะ"
อวิ๋นเสี่ยวปาพยักหน้ารับคำ ระหว่างที่พูดคุยกัน พวกเขาก็เดินมาถึงบนเรือกันแล้ว เมื่อได้เห็นวัตถุโบราณเหล่านั้น แววตาของอวิ๋นเสี่ยวปาก็ทอประกายเจิดจ้าขึ้นมาทันที เพียงไม่นาน เขาก็หยิบจานกระเบื้องเคลือบใบหนึ่งขึ้นมาพิจารณาศึกษาดูอย่างตั้งอกตั้งใจ
ส่วนอวิ๋นเจียวนั้นเอาแต่จ้องมองไปที่ลังใส่ไข่มุกลังหนึ่ง มันคือไข่มุกที่มีขนาดเม็ดใหญ่พอๆ กับลูกแก้วที่พวกพี่ชายชอบเล่นกัน แถมยังเป็นสีทองอีกต่างหาก! แบบที่มีสีขาวก็มีด้วย ลำพังแค่ไข่มุกอย่างเดียวก็มีปริมาณเยอะจนเต็มลังไปหมด
"สวยจังเลย!"
ซุนเหยาถงเสนอ "ถ้าชอบก็เลือกเอาไปสักลังสิ"
อวิ๋นเจียวพยักหน้า "พวกอัญมณีพวกนั้น หนูก็เลือกเอาไปได้ด้วยใช่ไหมคะ"
ใช่แล้ว อัญมณีเองก็มีอยู่ด้วยเหมือนกัน ทั้งสีแดง สีน้ำเงิน และสีเขียว ยิ่งไปกว่านั้น แม้แต่ไข่มุกราตรีที่เคยได้ยินแต่ในตำนาน ก็ยังมีอยู่ถึงสิบกว่าเม็ดด้วยกัน เพียงแต่เม็ดที่มีขนาดใหญ่และกลมเกลี้ยงมีอยู่แค่สามเม็ดเท่านั้น ส่วนเม็ดอื่นๆ จะมีขนาดค่อนข้างเล็ก และสีสันก็จะดูด่างพร้อยกว่าเล็กน้อย
"แน่นอนว่าได้อยู่แล้ว"
"ทองคำ มีทองคำเต็มไปหมดเลย" อวิ๋นเสี่ยวชีให้ความสนใจกับทองคำมากที่สุด เขาสองมือหยิบก้อนทองคำขึ้นมาแล้วทำท่าจะเอามาถูไถกับใบหน้าของตัวเอง
แต่ก็โดนหวังเหมยตบเข้าให้ฉาดใหญ่ "ของยังไม่ได้ล้างทำความสะอาดเลย แกจะเอามาแนบหน้าได้ยังไง สกปรกตาย!"
ถึงจะโดนตีแต่อวิ๋นเสี่ยวชีก็ไม่ได้โกรธเคืองเลยสักนิด เขายังคงเอาแต่จ้องมองก้อนทองคำด้วยดวงตาที่เป็นประกายวาววับ
"โอ้โห มีของล้ำค่าเยอะแยะขนาดนี้เชียวเหรอเนี่ย" ปู่อวิ๋นเดินดูรอบๆ จนทั่ว แล้วก็รู้สึกว่าตัวเขาได้เปิดหูเปิดตาเพิ่มพูนความรู้ขึ้นมากจริงๆ ลำพังแค่พวกทองคำและเครื่องเพชรพลอยอะไรพวกนั้น ก็ทำเอาเขาตาลายจนมองแทบไม่ทันแล้ว
ซุนเหยาถงให้ข้อมูลเสริม "มีผู้เชี่ยวชาญด้านวัตถุโบราณมาดูของพวกนี้แล้วครับ จากการประเมินสิ่งของเหล่านี้ ซากเรืออับปางลำนั้นต่อให้ไม่ใช่ของราชวงศ์ซ่ง ก็จะต้องเป็นของตระกูลใหญ่โตตระกูลใดตระกูลหนึ่งอย่างแน่นอน"
"น่าเสียดายที่ตัวเรือผุพังเสียหายหนักเกินไป ไม่อย่างนั้นพวกเราน่าจะพอหาเบาะแสอะไรจากตัวเรือได้บ้าง"
พวกตระกูลขุนนางเก่าแก่ในสมัยโบราณนั้นร่ำรวยจนล้นฟ้า สำนวนจีนมีประโยคหนึ่งเปรียบเทียบเอาไว้ว่า ราชวงศ์ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนดั่งสายน้ำ แต่ตระกูลขุนนางนั้นหยัดยืนมั่นคงดั่งเหล็กกล้า ฮ่องเต้อาจจะมีช่วงเวลาที่ตกต่ำขัดสนได้ แต่บรรดาตระกูลใหญ่โตที่สั่งสมทรัพย์สินเงินทองกันมาหลายชั่วอายุคน หรือส่งต่อความมั่งคั่งกันมาหลายราชวงศ์นั้น ย่อมไม่มีทางยากจนลงได้อย่างเด็ดขาด นี่ไงล่ะ ซากเรืออับปางที่พวกเขากู้ขึ้นมาได้ลำนี้ ก็ถือว่าร่ำรวยมหาศาลมากเลยทีเดียว
[จบบท]