บทที่ 362: มาบอกลา
งานเลี้ยงบาร์บีคิวครั้งนี้ลากยาวไปจนถึงช่วงดึกมาก เด็กและผู้ใหญ่จากในหมู่บ้านที่มาร่วมงานต่างก็ได้รับส่วนแบ่งบาร์บีคิวกันไปคนละเล็กคนละน้อย
คนส่วนใหญ่นั้นรู้ความ เมื่อมาร่วมสนุกและได้รับของกินแบ่งปันไปแล้วก็ยิ้มแย้มพร้อมกับพูดจาเป็นมงคลก่อนจะขอตัวกลับไป
เด็กน้อยที่กำลังวิ่งเล่นส่งเสียงดังก็ถูกผู้ปกครองพาตัวกลับบ้านไปเช่นกัน
ส่วนบางคนที่หน้าหนาหน่อยก็ถูกผู้ใหญ่บ้านใช้สายตากดดันจนต้องยอมถอยกลับไป
"พี่ นี่คือของที่อวิ๋นเจียวฝากมาให้พี่"
อวิ๋นเจาตี้แอบถือบาร์บีคิวย่องกลับมาที่บ้าน เมื่อเห็นอวิ๋นพ่านตี้ผู้เป็นพี่สามหญิงกำลังจุดเทียนไขเย็บปะชุนเสื้อผ้าให้ตัวเองอยู่ ขอบตาก็เริ่มแดงก่ำ
เด็กหญิงสูดน้ำมูกพลางยัดเนื้อย่างใส่มือของอีกฝ่าย
"พี่สามรีบกินเถอะ ของพวกนี้อร่อยมากนะ ถ้าปล่อยให้เย็นแล้วจะไม่อร่อย"
อวิ๋นพ่านตี้เหลือบมองน้องสาว "เธอไปหาพวกนั้นมาอีกแล้วเหรอ"
"พี่วางใจเถอะ ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าเมื่อก่อนฉันทำผิดไป"
"ฉันไปขอโทษอวิ๋นเจียวมาแล้ว เธอไม่โกรธฉันเลย แถมยังแบ่งบาร์บีคิวพวกนี้มาให้ ทั้งยังกำชับให้ฉันเอามาฝากพี่สองไม้ด้วย"
อวิ๋นพ่านตี้รู้สึกโล่งใจมาก ตอนนี้เธอแตกหักกับปู่และย่าอย่างสมบูรณ์แล้ว ชายชราและหญิงชราทั้งสองคนนั้นเอาแต่สนใจดูแลหลานชายสุดที่รักของพวกเขาเท่านั้น
ส่วนตัวเธอเป็นคนพาอวิ๋นเจาตี้ออกไปใช้ชีวิตกันเอง เงินที่ได้จากการเก็บของทะเลไปขายในแต่ละวันเธอก็เป็นคนเก็บไว้เองทั้งหมด นอกจากนี้เธอยังใช้เวลาไปกับการดัดนิสัยของอวิ๋นเจาตี้ไปมาก
สำหรับผู้เป็นน้องชายนั้นเธอคงก้าวก่ายอะไรไม่ได้แล้ว ทว่าเธอไม่อยากให้น้องสาวต้องเป็นคนนิสัยเสียแบบนั้นต่อไป
ทว่าด้วยความที่ต้องคอยกังวลกับเรื่องต่างๆ มากเกินไป อวิ๋นพ่านตี้ในวัยเพียงสิบเจ็ดสิบแปดปีจึงมีแววตาที่ดูเหนื่อยล้าผ่านโลกมามาก
"พวกเรามากินด้วยกันเถอะ"
อวิ๋นเจาตี้นั่งลงข้างๆ พี่สาว ก่อนจะพูดถึงพ่อและแม่ของพวกเธอขึ้นมา
"พ่อกับแม่ใกล้จะออกมาแล้ว พวกเราจะทำยังไงกันดี"
อวิ๋นพ่านตี้เงียบกริบไม่ตอบคำ
ถึงแม้ชีวิตตอนนี้จะยากลำบาก ทว่าเธอกลับรู้สึกว่าชีวิตยังมีจุดหมายให้ก้าวเดิน
พวกเธอไม่ต้องคอยกังวลว่าจะถูกทุบตีเมื่อไหร่ ไม่ต้องเอาเงินทั้งหมดที่หามาได้อย่างยากลำบากจากการเก็บของทะเลไปมอบให้แม่ ไม่ต้องยอมยกของกินอร่อยๆ ให้น้องชายไปเสียหมด และไม่ต้องคอยดูสีหน้าของพ่อกับแม่เวลาที่อยากจะกินอะไรสักนิดสักหน่อย
อีกทั้งไม่ต้องคอยหวาดผวาว่าตัวเองจะถูกจับไปขายราวกับเป็นสิ่งของเมื่อไหร่ก็ไม่รู้
อวิ๋นเจาตี้ทำหน้าเศร้า "ถ้าพวกเขาไม่กลับมาก็คงจะดี"
แม้ว่าตอนนี้พวกเธอจะเหนื่อย แต่สองพี่น้องก็สามารถพึ่งพาและตัดสินใจเรื่องต่างๆ ด้วยตัวเองได้ ทางฝั่งปู่กับย่าแม้จะคอยด่าทอพวกเธอ ทว่าก็ไม่กล้าลงมือทำร้ายร่างกายแต่อย่างใด
เพราะพวกเขากลัวว่าอวิ๋นพ่านตี้จะสติแตกจนยอมแลกชีวิตด้วยการไปซื้อยาเบื่อหนูมาผสมให้คนทั้งครอบครัวกินจนตายไปพร้อมกัน
อวิ๋นพ่านตี้ลูบหัวน้องสาว "ไม่เป็นไรหรอกนะ เดี๋ยวก็ต้องคิดหาทางออกได้เอง"
เธอปลอบใจน้องสาวของตัวเอง ทั้งยังเป็นการปลอบใจตัวเองไปพร้อมกันด้วย
วันต่อมาหลังจากงานเลี้ยง อวิ๋นเจียวตื่นสายกว่าปกติเล็กน้อย พอตื่นขึ้นมาในช่วงสายเธอก็เริ่มฝึกร่างกายและเต้นรำทันที
การเต้นรำนั้นจำเป็นต้องคอยควบคุมน้ำหนักและรูปร่าง ตอนนี้เธอยังอายุน้อยเกินกว่าจะมามุ่งเน้นเรื่องรูปร่าง ทว่าเมื่อคืนเธอเอาแต่สวาปามของกินเข้าไปตั้งมากมาย วันนี้พอตื่นมาก็เลยต้องใช้เวลามากเป็นพิเศษเพื่อเผาผลาญพลังงานเหล่านั้นออกไป
ระหว่างที่กำลังเต้นจนเหงื่อท่วมตัว อวิ๋นเจียวก็ได้ยินเสียงของแม่ตะโกนเรียก
เธอปรับจังหวะลมหายใจให้ช้าลงแล้ววิ่งลงไปชั้นล่าง
"มีอะไรเหรอคะแม่"
"คนพวกนั้นมาหาลูกอีกแล้ว"
อวิ๋นเจียวรับคำสั้นๆ เมื่อชะโงกหน้าออกไปดูก็พบว่าเป็นแดเนียลกับพวกเพื่อนของเขานั่นเอง
"เจียว"
ชาวต่างชาติทั้งสามคนพากันโบกมือทักทายเธออย่างกระตือรือร้น
"เธอกำลังทำอะไรอยู่ ทำไมเหงื่อท่วมขนาดนั้นล่ะ"
อวิ๋นเจียวเช็ดหน้า "เมื่อวานหนูกินเยอะไปหน่อย ก็เลยกำลังฝึกพื้นฐานการเต้นรำอยู่น่ะ"
"โอ้ เจียว ทำไมเหงื่อของเธอถึงไม่มีกลิ่นเหม็นเลยล่ะ"
เอวาเดินวนรอบตัวอวิ๋นเจียวหนึ่งรอบ หญิงชาวต่างชาติพบด้วยความประหลาดใจว่าอีกฝ่ายเหงื่อออกเยอะขนาดนั้น ทว่ากลับไม่มีกลิ่นเหม็นเปรี้ยวของเหงื่อเลยแม้แต่น้อย ในทางกลับกันมันกลับมีกลิ่นหอมสดชื่นที่อธิบายไม่ถูกแผ่กระจายออกมา
ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังสัมผัสกลิ่นอายของท้องทะเลกว้างใหญ่
อวิ๋นเจียวเอียงคอเล็กน้อย "หนูก็ไม่รู้เหมือนกัน"
เอวารู้สึกอิจฉาอย่างแท้จริง
อวิ๋นเจียวคิดว่าชาวต่างชาติทั้งสามคนนี้ต่างหากที่มีกลิ่นแปลกๆ ลอยคลุ้งอยู่รอบตัว
แน่นอนว่าบนตัวของพวกเขาล้วนฉีดน้ำหอมมา ทว่ามันก็ค่อนข้างฉุนจมูก
ด้วยมารยาท อวิ๋นเจียวจึงเลือกที่จะไม่พูดอะไรออกไป
"พวกเรากำลังจะเดินทางกลับแล้ว การมาครั้งนี้ก็เพื่อมาบอกลาเธอนั่นแหละ"
แดเนียลหยิบกล่องใบเล็กที่ดูหรูหราออกมา เมื่อเปิดออกก็พบว่าด้านในมีสร้อยคอเพชรที่สวยงามมากเส้นหนึ่งวางอยู่
"สิ่งนี้ขอมอบให้เธอ ขอบคุณมากนะที่พาพวกเราไปเปิดหูเปิดตาให้เห็นโลกที่แตกต่างออกไป"
อวิ๋นเจียวมองดูสร้อยเส้นนั้น แววตาของเธอเป็นประกายขึ้นมา เธอชอบของที่ส่องแสงวิบวับแบบนี้
บาร์รีและเอวาต่างก็มอบของขวัญที่แตกต่างกันไปให้เธอเช่นกัน ซึ่งล้วนแต่เป็นอัญมณีหรือไม่ก็เพชรทั้งสิ้น
ครอบครัวของพวกเขาทั้งสามคนล้วนไม่ใช่คนธรรมดา เอวาถึงกับบอกตรงๆ ว่าบ้านของเธอมีเหมืองอัญมณี
"ถ้าเธอชอบ ครั้งหน้าก็ขอต้อนรับให้ไปเป็นแขกที่บ้านฉันนะ ถึงตอนนั้นเธอสามารถไปเลือกอัญมณีได้ด้วยตัวเองเลย ฉันจะยกให้เธอเอง"
อวิ๋นเจียวตาลุกวาว สิ่งนี้มันช่างถูกใจเธอเสียเหลือเกิน
"ตกลง ถ้ามีโอกาสหนูต้องไปหาแน่"
มีของฟรีให้กอบโกยขนาดนี้ ทำไมเธอถึงจะไม่ไปล่ะ
แดเนียลเสริมขึ้นมา "แล้วก็เรื่องที่พวกเธอเคยบอกว่าอยากจะไปชมเครื่องบินของบ้านฉันน่ะ เดี๋ยวพอกลับไปฉันจะไปขออนุญาตคุณปู่ให้ วางใจเถอะ ท่านจะต้องตกลงแน่นอน"
"ฉันก็ยินดีต้อนรับให้เธอไปที่บ้านเหมือนกัน ถึงตอนนั้นฉันจะพาเธอไปนั่งเครื่องบินส่วนตัวนะ"
อวิ๋นเจียวพยักหน้า เครื่องบินที่สามารถบินขึ้นไปบนท้องฟ้าได้ เธอก็ตั้งตารอคอยเช่นกัน
ดูเหมือนว่าตอนนี้ประเทศของเธอยังไม่มีเครื่องบินที่ผลิตขึ้นมาเอง
หลังจากส่งชาวต่างชาติทั้งสามคนกลับไปแล้ว ในช่วงบ่ายจ้าวซวี่ก็เดินทางมาหาอีกครั้ง
เขามาหาอวิ๋นเจียวเช่นเดียวกัน ทว่ากลับพูดจาเรื่อยเปื่อยไร้สาระไปกองใหญ่
สรุปใจความได้ว่าเขามาแนะนำให้อวิ๋นเจียวไปเรียนต่อที่โรงเรียนผู้ดีมีชื่อเสียงอะไรสักอย่างทางฝั่งเมืองฮ่องกง ทั้งยังบอกว่าความสามารถของเธอนั้น หากต้องมาหมกตัวอยู่ในหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ แห่งนี้ก็คงน่าเสียดายแย่ เขาเสนอตัวว่าจะเป็นคนออกเงินเพื่อร่วมมือกับอวิ๋นเจียวในการบุกเบิกท้องทะเลกว้างใหญ่ และเรื่องไร้สาระอีกมากมาย
อวิ๋นเจียวฟังแล้วก็กรอกตาด้วยความระอา
แม้ว่าตอนนี้เธอจะยังเด็ก แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเธอจะหลอกง่ายหรอกนะ
"ไม่ไป"
อวิ๋นเจียวปฏิเสธไปตรงๆ
จ้าวซวี่ไม่ยอมแพ้ "คนที่มีความสามารถแบบเธอ จะยอมทนอุดอู้อยู่ในหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ แห่งนี้ไปตลอดจริงๆ เหรอ"
อวิ๋นเจียวพยักหน้า "ฉันยอมทน"
จ้าวซวี่ไร้คำพูดจะเอ่ย
"เธอไม่อยากไปเห็นโลกภายนอกบ้างเหรอ ไม่อยากไปต่างประเทศเพื่อเปิดหูเปิดตาดูความเจริญของพวกเขาบ้างเลยเหรอไง"
อวิ๋นเจียวเลิกคิ้ว "อายุหนูสั้นขนาดนั้นเลยหรือไง ทำไมถึงต้องรีบไปดูโลกกว้างตั้งแต่ตอนนี้ด้วยล่ะ"
"รอให้หนูโตก่อนเถอะ หนูก็ไม่ได้ยากจนข้นแค้นอะไร ถึงตอนนั้นอยากไปที่ไหนก็ย่อมได้อยู่แล้ว"
จ้าวซวี่หน้าชาพูดไม่ออก
"เธอ นี่เธอกำลังทิ้งขว้างพรสวรรค์ของตัวเองอยู่นะ"
อวิ๋นเจียวกอดอก "มันก็พรสวรรค์ของหนู คุณจะมาเดือดร้อนทำไมว่าหนูจะทิ้งขว้างมันหรือไม่"
ตอนนี้เธอเริ่มรู้สึกรำคาญผู้ชายคนนี้ขึ้นมาจริงๆ แล้ว
"ยังมีธุระอะไรอีกไหม"
สีหน้าของเธอบ่งบอกอย่างชัดเจนว่าต้องการไล่แขกกลับไป
จ้าวซวี่โกรธจนหน้าดำหน้าแดง "เธออย่ามาทำตัวไม่รู้ว่าอะไรดีอะไรชั่วให้มันมากนักนะ"
อวิ๋นเจียวคว้าท่อนไม้ขนาดใหญ่เท่าท่อนแขนที่ตกอยู่บนพื้นขึ้นมา ก่อนจะหักมันออกเป็นสองท่อนต่อหน้าต่อตาจ้าวซวี่ พร้อมกับใช้สายตาเย็นชาจ้องมองอีกฝ่าย
"คุณอยากจะลองโดนหักแบบนี้ดูไหมล่ะ"
จ้าวซวี่ตกใจกลัวจนต้องรีบวิ่งหนีหัวซุกหัวซุนออกไปทันที
อวิ๋นเจียวแค่นเสียงในลำคอ "คนอะไรก็ไม่รู้ สัญชาตญาณของฉันไม่เคยพลาดเลยจริงๆ ตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอก็รู้สึกไม่ถูกชะตากับหมอนี่แล้ว"
หลังจากนั้นก็ไม่มีใครโผล่มากวนใจเธออีก
เช้าวันต่อมารองผู้พันหลินก็เดินทางมาหา จุดประสงค์แรกคือเพื่อขอบคุณเธอ ส่วนจุดประสงค์ที่สองคือเพื่อแจ้งให้ทราบว่าพวกเขาได้ส่งตัวจ้าวซวี่กลับไปยังเมืองฮ่องกงแล้ว
"ครอบครัวของจ้าวซวี่พัวพันกับพวกผู้มีอิทธิพลมืดทางฝั่งเมืองฮ่องกง เขาอาจจะหาทางกลับมาแก้แค้นเธอได้ แต่คนของพวกเราก็ไม่ได้อยู่เฉยๆ หรอกนะ เพียงแต่เธอเองก็ต้องระมัดระวังตัวเอาไว้ให้ดีด้วย"
อวิ๋นเจียวรู้สึกเสียดายขึ้นมาทันที "รู้อย่างนี้หนูน่าจะอัดเขาสักตั้งก่อนปล่อยไป"
หมอนั่นช่างเป็นคนใจแคบแถมยังเจ้าคิดเจ้าแค้นเสียจริง
"บ้านของเขาอยู่ที่ไหนเหรอคะ"
รองผู้พันหลินขมวดคิ้ว "หืม ถามเรื่องนี้ไปทำไมกัน"
อวิ๋นเจียวทำหน้าจริงจัง "หนูก็ต้องถามให้รู้เรื่องไว้ก่อนสิคะ ถ้าเขากล้าทำอะไรขึ้นมาจริงๆ รอให้หนูไปถึงบ้านเขาเมื่อไหร่ หนูจะได้ไปจับเข่าคุยด้วยให้รู้เรื่องไปเลย"
ถ้าหากคุยกันไม่รู้เรื่อง กำปั้นเล็กๆ ของเธอก็พร้อมจะสั่งสอนให้พวกเขากลับตัวกลับใจมาเป็นคนดีเอง
รองผู้พันหลินถึงกับใบ้กินไปชั่วขณะ
เขาเคยได้ยินเรื่องพละกำลังมหาศาลที่ผิดมนุษย์มนาของอวิ๋นเจียวมาบ้างเหมือนกัน
"คนพวกนั้นอาจจะมีปืนอยู่ในมือ อย่าใช้อารมณ์ตัดสินปัญหาเลยนะ"
สถานการณ์ทางฝั่งเมืองฮ่องกงนั้นวุ่นวายและซับซ้อนกว่าทางฝั่งของพวกเขามากนัก
[จบบท]