บทที่ 382: ยืนยันว่ามีพายุไต้ฝุ่น
อวิ๋นเจียวปรายตามองผู้ชายคนนั้นแวบหนึ่ง
"มองอะไร"
ซุนเฉียนที่ถูกหักหน้าถลึงตาใส่อวิ๋นเจียว
อวิ๋นเจียวไม่ได้พูดอะไร เพียงแค่กลอกตาบนใส่เขาอย่างชัดเจนและเบิกตากว้าง
"เฮ้ ยัยเด็กนี่..."
"สหายซุน"
รองผู้พันหลินเอาตัวเข้ามาบังอวิ๋นเจียวเอาไว้ และจ้องมองเขาด้วยสีหน้าเคร่งขรึมและเย็นชา
"หึ ฉันก็อยากจะรู้เหมือนกันว่าพวกคุณจะตรวจเจออะไรได้"
แน่นอนว่าเขาไม่กล้าแข็งข้อกับคนระดับรองผู้พันหลิน จึงทำได้เพียงทิ้งท้ายไว้ประโยคเดียวแล้วบ่นอุบอิบเดินจากไป
อวิ๋นเจียวชี้ไปทางหนึ่ง รองผู้พันหลินก็สั่งให้คนขับเรือมุ่งหน้าไปทางนั้น
ท้องทะเลไร้เมฆหมอก วันนี้อากาศดีมาก
ยังสามารถพบเห็นชาวประมงกำลังออกหาปลาอยู่ในทะเลได้อีกด้วย
อวิ๋นเจียวนั่งกินขนมอยู่บนเรือ ซึ่งเป็นขนมขบเคี้ยวที่เธอเตรียมมาเอง
เรือแล่นไปได้ครึ่งค่อนวันแล้ว ดูเหมือนจะไม่มีอะไรผิดปกติ ซุนเฉียนก็เริ่มบ่นกระปอดกระแปดขึ้นมาอีกครั้ง
"ก็นานขนาดนี้แล้ว ยังไม่เห็นมีปัญหาอะไรเลย ฉันบอกแล้วไงว่าพวกคุณน่ะตื่นตูมกันไปเอง นี่มันทำให้พวกเราเสียเวลาเปล่าๆ!"
"แล้วเมื่อกี้ถ้าฉันดูไม่ผิด พวกคุณแล่นเรือตามทิศทางที่เด็กคนนั้นชี้บอกใช่ไหม รองผู้พันหลิน คุณกำลังเอาเวลาของพวกเราหลายคนมาล้อเล่นรู้ตัวไหม พฤติกรรมแบบนี้ของคุณ พอกลับไปฉันจะต้องไปรายงานผู้บังคับบัญชาของคุณให้จัดการเรื่องนี้ให้รู้เรื่อง..."
"หุบปาก!"
อวิ๋นเจียวปาแกนแอปเปิลที่กินหมดแล้วใส่เขา และมันก็ลอยไปกระแทกเข้าที่หัวของเขาอย่างแม่นยำ
หนวกหูชะมัดยาด เสียงดังยิ่งกว่าเป็ดที่บ้านของเธอเสียอีก
ซุนเฉียนโกรธจัดขึ้นมาทันที "รองผู้พันหลิน นี่มันลูกหลานบ้านคุณเหรอ ช่างไม่มีมารยาทเอาซะเลย ไม่รู้ว่าแม่สั่งสอนมายังไง..."
อวิ๋นเจียวยกเท้าขึ้นถีบเขาไปหนึ่งที
ร่างของเขากระเด็นตกลงไปในทะเล
รองผู้พันหลินเป็นทหาร เขาไม่สามารถลงมือทุบตีคนอื่นสุ่มสี่สุ่มห้าได้ แต่อวิ๋นเจียวไม่ใช่ทหารนี่นา
ซุนเฉียนตะเกียกตะกายอยู่ในทะเล
เสียงของอวิ๋นเจียวแม้จะฟังดูเป็นเด็กแต่ก็แฝงไปด้วยความดุดัน
"แม่ฉันจะสั่งสอนฉันยังไงมันไปหนักหัวคุณตรงไหน ไม่ใช่เรื่องของตัวเองแท้ๆ สาระแนจริงๆ"
รองผู้พันหลินถึงได้สั่งให้คนไปช่วยเขาขึ้นมาอย่างไม่รีบร้อน
"ขอโทษด้วยนะครับศาสตราจารย์ซุน เด็กคนนี้ใจร้อนไปหน่อย แต่เธอมีความผูกพันกับคนในครอบครัวมาก และทนไม่ได้ที่สุดเวลาที่มีคนมาพูดจาพาดพิงถึงคนในครอบครัวของเธอ"
แม้สีหน้าของศาสตราจารย์ซุนจะดูไม่ค่อยดีนัก แต่เขาก็ไม่ได้พูดอะไร
เรือลำนี้มีขนาดไม่ใหญ่มาก คำพูดของซุนเฉียนเมื่อครู่นี้ทุกคนจึงได้ยินกันหมด
อีกอย่าง การที่ถูกเด็กถีบตกเรือไปแบบนั้น ก็สมควรโดนแล้ว
ศาสตราจารย์ซุนโบกมือ "ซุนเฉียน พอกลับไปแล้ว นายก็ออกจากกรมอุตุนิยมวิทยาไปซะเถอะ"
ซุนเฉียนที่กำลังสำลักน้ำ พอเห็นศาสตราจารย์ซุนเดินเข้ามาก็ตั้งใจจะฟ้อง แต่พอได้ยินประโยคนี้ก็ตกใจจนหน้าถอดสี
"ลุงใหญ่ ลุงพูดอะไรน่ะครับ ทำไมถึงต้องไล่ผมไป ในเมื่อพวกนั้นเป็นฝ่ายผิดแท้ๆ"
ศาสตราจารย์ซุนทำหน้าขึงขัง "หูฉันยังไม่ได้หนวก"
"นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่นายก่อเรื่องนะ"
ภรรยาของเขาด่วนจากไปตั้งแต่เขายังหนุ่ม และเขาก็ไม่มีลูกเต้าสืบสกุล
น้องชายของเขาจึงยัดเยียดซุนเฉียนมาให้อยู่ในความดูแลของเขา โดยบอกว่าจะให้มาเป็นลูกศิษย์คอยติดตามเรียนรู้งาน และเพื่อที่ในอนาคตจะได้คอยดูแลเขาด้วย
ศาสตราจารย์ซุนเป็นนักวิชาการที่คร่ำครึ สนใจแต่เรื่องการวิจัยสภาพอากาศ จึงไม่ได้ใส่ใจอะไรมากนัก และยอมตกลงตามที่พวกเขาร้องขอ
ใครจะไปรู้ว่า ซุนเฉียนติดตามเขามาได้ไม่นาน ก็ไม่ยอมตั้งใจเรียนรู้วิชาความรู้ แต่กลับเอาแต่ใช้อำนาจบารมีของเขาไปก่อเรื่องวุ่นวายไปทั่ว
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกแล้ว ที่กรมอุตุนิยมวิทยา เขามักจะต้องคอยตามเช็ดตามล้างเรื่องวุ่นวายที่ซุนเฉียนก่อไว้อยู่เสมอ
"ลุงใหญ่ ทำไมลุงถึงเห็นคนนอกดีกว่าล่ะครับ ในอนาคตผมจะต้องเป็นคนดูแลลุงยามแก่เฒ่านะ ลุงจะไล่ผมไปเพียงเพราะคนพวกนี้จริงๆ เหรอ"
ศาสตราจารย์ซุนตอบเพียงว่า "กลับไปเมื่อไหร่ก็เก็บของออกไปได้เลย"
ขืนหวังพึ่งให้เขามาดูแลยามแก่เฒ่า บั้นปลายชีวิตของเขาคงต้องอยู่อย่างน่าเวทนาแน่ๆ
ซุนเฉียนยังคิดจะโวยวายต่อ ทันใดนั้นอวิ๋นเจียวก็เดินเข้าไปใกล้ และบีบที่ต้นคอของเขาเบาๆ
เพียงพริบตาเดียว ซุนเฉียนก็สลบเหมือดไป
ทุกคนบนเรือต่างสะดุ้งตกใจกันไปตามๆ กัน
อวิ๋นเจียวพูดขึ้น "จุดฝังเข็มตรงนี้ใช้งานได้ดีจริงๆ ด้วยแฮะ กดปุ๊บก็สลบปั๊บเลย"
ทุกคน: …………
หลังจากตรวจสอบจนแน่ใจแล้วว่าซุนเฉียนเพียงแค่สลบไป ทุกคนก็เลิกสนใจเขา
หลับไปก็ดี พอเขาหลับไปก็รู้สึกว่าอากาศบนเรือสดชื่นขึ้นมาหลายส่วน
ทันใดนั้น ศาสตราจารย์ซุนก็อุทานออกมาด้วยความประหลาดใจ
เขามองไปยังที่ห่างไกล สีหน้าค่อยๆ เคร่งเครียดขึ้นมา
"ไม่ถูกสิ มันผิดปกตินะ"
รองผู้พันหลินตื่นตัวขึ้นมาทันที "เกิดอะไรขึ้นครับศาสตราจารย์ซุน"
"พวกคุณลองดูทางนั้นสิ เหมือนว่าจะสามารถมองเห็นได้ไกลมากๆ เลย"
ทุกคนมองตามทิศทางที่เขาชี้ "จริงด้วยแฮะ รู้สึกว่าอากาศทางนั้นมันสดชื่นจังเลย"
"ลองแล่นเรือเข้าไปใกล้ๆ อีกหน่อยดูสิ"
ในเวลานี้ พวกเขานั่งเรือมานานกว่าหกชั่วโมงแล้ว
โชคดีที่เตรียมน้ำมันมาเพียงพอ ไม่อย่างนั้นถ้าน้ำมันดีเซลหมด จะกลับยังไงก็คงเป็นปัญหาใหญ่
"ศาสตราจารย์คะ นั่นคือเมฆชั้นสูงค่ะ"
นักศึกษาหญิงอีกคนที่อยู่ข้างๆ ศาสตราจารย์ซุนชี้ไปยังก้อนเมฆที่ซ้อนทับกันเป็นชั้นๆ ซึ่งมีรูปร่างคล้ายขนนกที่อยู่ไกลออกไป น้ำเสียงของเธอสั่นเครือเล็กน้อย
ศาสตราจารย์ซุนสูดลมหายใจเข้าลึก "รีบกลับไปเร็ว เข้าไปบอกให้ประชาชนที่อยู่ตามแนวชายฝั่งอพยพออกไปให้หมด มีพายุไต้ฝุ่นกำลังจะก่อตัวขึ้นที่นั่นจริงๆ และดูเหมือนว่ามันจะมีขนาดไม่เล็กเลยด้วย"
เมื่อได้ยินดังนั้น รองผู้พันหลินก็รีบสั่งให้สหายที่ทำหน้าที่ขับเรือหันหัวเรือกลับทันที
ตอนที่กลับมาถึงก็เป็นเวลาเลยเที่ยงคืนไปแล้ว รองผู้พันหลินพาอวิ๋นเจียวไปส่งที่บ้านก่อน จากนั้นจึงพาศาสตราจารย์ซุนกลับไปที่ค่ายทหาร
เมื่อได้รับการยืนยันข่าวแล้ว ทุกคนก็เริ่มวุ่นวายกันขึ้นมาทันที
เมื่ออวิ๋นเจียวกลับมาถึงบ้าน ก็พบว่าคนในครอบครัวยังคงยุ่งวุ่นวายกันอยู่
พ่อและอาเล็กยังไม่กลับมาเลย
"ปู่คะ กำลังทำอะไรกันอยู่เหรอคะ"
"เจียวเจียวกลับมาแล้วเหรอ พวกเรากำลังเสริมความแข็งแรงให้เล้าหมูอยู่น่ะ"
"แล้วก็ต้องเสริมความแข็งแรงให้เล้าไก่ด้วยนะ ไม่อย่างนั้นถ้าโดนพายุพัดหายไปคงได้ปวดใจตายแน่ๆ"
ประมาณตีหนึ่ง อวิ๋นหลินไห่และคนอื่นๆ ก็กลับมาถึง
พอมาถึงก็รีบดื่มน้ำอึกใหญ่ทันที
"เรือประมงทุกลำถูกนำไปจอดไว้ที่ท่าเรือหลบภัยหมดแล้ว ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไปจะไม่มีใครในหมู่บ้านออกไปหาปลาอีก"
"บ้านของพวกเราไม่กลัวพายุไต้ฝุ่นหรอก แต่หน้าต่างต้องใช้แผ่นไม้มาตอกปิดเสริมความแข็งแรงสักหน่อย ส่วนคนที่อาศัยอยู่ในบ้านเก่าๆ ก็ต้องย้ายออกไป"
"นักพรตชิงเฟิงคำนวณดูแล้ว พายุไต้ฝุ่นครั้งนี้รุนแรงมาก"
"บ้านไหนที่ดูท่าทางจะอันตรายก็ให้ย้ายไปอยู่ที่ศาลเจ้าในหมู่บ้านได้"
ตอนนี้ศาลเจ้าและศาลบรรพชนในหมู่บ้านของพวกเขามีความมั่นคงแข็งแรงมาก เพราะใช้วัสดุที่ได้มาตรฐาน ต่อให้พายุไต้ฝุ่นจะพัดมาก็ไม่เป็นปัญหา
ต่อให้ไม่ไปที่สองแห่งนั้น ก็ยังมีถ้ำบนภูเขาให้ไปหลบภัยได้
นี่เป็นประสบการณ์การเอาชีวิตรอดที่สืบทอดกันมาจากบรรพบุรุษของพวกเขา บ้านเรือนในสมัยโบราณไม่ได้แข็งแรงทนทานเหมือนในปัจจุบัน ในพื้นที่ชายฝั่งจะมีพายุไต้ฝุ่นขนาดใหญ่พัดถล่มทุกๆ สองสามปี เมื่อถึงเวลานั้น ถ้ำบนภูเขาจึงเป็นสถานที่หลบภัยที่ดีที่สุด
ถ้ำหลบภัยบนภูเขาของพวกเขาเป็นฝีมือของบรรพบุรุษที่ช่วยกันขุดเอาไว้ มันทั้งใหญ่และลึก สามารถจุคนได้จำนวนมาก
เพียงแต่ถ้าต้องเข้าไปอยู่รวมกันในถ้ำ กลิ่นก็คงไม่ค่อยน่าอภิรมย์เท่าไหร่นัก
พวกเขายังเล่าเรื่องที่ไปศาลเจ้าในหมู่บ้านเมื่อตอนกลางวันให้อวิ๋นเจียวฟังอีกด้วย
ตอนแรกที่ชาวบ้านได้ยินว่าจะมีพายุไต้ฝุ่นลูกใหญ่พัดมา พวกเขาก็ยังไม่ค่อยเชื่อนัก แต่ผู้ใหญ่บ้านก็พาพวกเขาขึ้นไปที่ศาลเจ้าบนภูเขาเพื่อสอบถามเจ้าแม่มาจู่ด้วยตัวเอง
ผลสุดท้ายที่ออกมาก็เป็นเรื่องน่ายินดี
ดังนั้นวันนี้ทุกคนจึงนำเรือไปจอดไว้ที่ท่าเรือหลบภัยกันหมด
อวิ๋นหลินไห่และพี่น้องคอยช่วยผู้ใหญ่บ้านและเลขาธิการหมู่บ้านจัดระเบียบความเรียบร้อย พวกเขาจึงกลับมาดึกขนาดนี้
"รีบไปนอนเถอะ พรุ่งนี้ยังมีเรื่องให้ยุ่งอีกเยอะเลย"
หลังจากเร่งเร้าให้อวิ๋นเจียวไปนอนแล้ว พวกเขาก็จัดการธุระส่วนตัวครู่หนึ่งแล้วก็เข้านอน
วันรุ่งขึ้น เวลาประมาณแปดโมงเช้า เมื่อตื่นขึ้นมา ก็พบว่าทุกคนในหมู่บ้านกำลังยุ่งวุ่นวายกันอยู่จริงๆ
เสียงร้องของไก่ เป็ด และสุนัขดังระงมไปทั่วทุกหนทุกแห่ง
มีคนต้องการต้อนสัตว์ปีกและหมูพวกนี้ไปไว้ในถ้ำหลบภัยบนภูเขา
ตอนนี้คนมีสถานที่หลบภัยที่ดีกว่าแล้ว ถ้ำบนภูเขาจึงสามารถว่างไว้สำหรับให้สัตว์ปีกเหล่านี้ไปอยู่แทนได้
[จบบท]