บทที่ 94: ปฏิบัติการผ่าคลอดฉุกเฉิน
บรรยากาศรอบตัวของเจียงถังตลอดสองวันที่ผ่านมานี้ ปกคลุมไปด้วยเมฆหมอกแห่งความหม่นหมองอย่างเห็นได้ชัด
สาเหตุก็มาจากสามีสุดที่รักอย่างลู่ฉางเจิงเพิ่งจะออกเดินทางไปปฏิบัติภารกิจเมื่อวานนี้เอง
แม้ว่าคืนก่อนที่เขาจะเดินทาง ทั้งสองคนจะใช้เวลาแห่งความสุขร่วมกันจนเกือบรุ่งสาง แต่ทว่าเมื่อเจียงถังลืมตาตื่นขึ้นมาตรงตามเวลาในตอนเช้า พื้นที่ว่างข้างกายกลับเหลือเพียงความเย็นเยียบไร้ไออุ่นจากร่างกายของลู่ฉางเจิงเสียแล้ว
เจียงถังคิดว่าตัวเองเตรียมใจมาดีแล้ว ทั้งสองคนก็ตกลงกันอย่างดิบดีแล้วแท้ๆ แต่พอเอาเข้าจริง วินาทีที่รับรู้ว่าลู่ฉางเจิงไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว ความรู้สึกโหวงเหวงในใจก็ทำให้เธอไม่มีความสุขเอาเสียเลย
เวลานี้เจียงถังนั่งกอดเข่าอยู่บริเวณด้านนอกโรงเรือนเลี้ยงหมู ดวงตากลมโตทอดมองเหม่อไปยังทิวเขาเขียวขจีที่ตั้งตระหง่านอยู่ไกลลิบ ใจของเธอล่องลอยไปหาลู่ฉางเจิงที่ป่านนี้ไม่รู้ว่าจะไปอยู่ที่ไหน
“เป็นอะไรไปอีกล่ะแม่คุณ วันๆ เอาแต่นั่งหน้าบึ้งหน้างอเป็นตูดหมู ขนาดเว่ยกั๋วต้งยังต้องแอบมาถามฉันเลยว่าเธอไปกินรังแตนที่ไหนมา หรือมีเรื่องอะไรไม่สบายใจหรือเปล่า”
เติ้งผิงเดินเข้ามาทิ้งตัวลงนั่งข้างๆ น้ำเสียงที่เอ่ยทักทายนั้นฟังดูเหมือนจะรำคาญแต่ก็แฝงความใส่ใจอยู่ลึกๆ
บนฝ่ามือของหญิงสาวมีไข่ต้มฟองหนึ่งวางอยู่
“อะ เอานี่ไปกินรองท้องซะ กินไข่ต้มอร่อยๆ แล้วจะได้เลิกทำหน้าบูดเป็นนมบูดเสียที”
“ไม่เอา” เจียงถังสะบัดหน้าหนีไปอีกทางทันที ริมฝีปากเม้มเข้าหากันอย่างดื้อรั้น น้ำเสียงอู้อี้ฟังดูแสนงอน “ฉันไม่กินไข่ไก่ ฉันจะกิน... เอ้ย ฉันจะเอาลู่ฉางเจิง”
เติ้งผิงถึงกับคิ้วกระตุก พูดไม่ออกไปชั่วขณะ
วันนี้ก็เป็นอีกวันที่ปีศาจกระต่ายในร่างมนุษย์อย่างเธอนึกอยากจะกระโดดงับคอแม่คนบื้อข้างๆ นี่ให้รู้แล้วรู้รอด
เติ้งผิงสูดลมหายใจเข้าปอดลึกๆ พยายามข่มอารมณ์ที่กำลังพุ่งพล่าน ท่องยุบหนอพองหนอในใจซ้ำๆ เตือนสติตัวเองว่าเธอเป็นผู้ใหญ่กว่า จะไปถือสาหาความกับเด็กโข่งระดับอนุบาลคนนี้ไม่ได้เป็นอันขาด
“นี่แม่คุณเอ๊ย เธอร้องจะเอาลู่ฉางเจิงตอนนี้ ฉันก็ไม่ใช่ผู้วิเศษที่จะเสกสามีเธอมายืนตรงหน้าได้หรอกนะ เข้าใจไหมยะ”
เติ้งผิงพยายามรวบรวมพลังวัตรทั้งหมดเพื่อฉีกยิ้มหวานหยดย้อยออกมา เป็นรอยยิ้มการค้าที่ดูแล้วน่ากลัวมากกว่าน่ามอง เธอรู้สึกว่าความอดทนของเธอกำลังถูกทดสอบถึงขีดสุด
ถ้าแม่ตัวดีนี่ยังเรื่องมากไม่เลิก เธอสาบานเลยว่าจะง้างปากแล้วยัดไข่ต้มฟองนี้เข้าไปทั้งเปลือกเลยคอยดู
แต่ดูเหมือนเจียงถังจะไม่รับรู้ถึงรังสีอำมหิตนั้น เธอยังคงปฏิเสธเสียงแข็ง
“ฉันไม่กิน ฉันไม่หิว”
“เธอนี่มัน... โอ๊ย ฉันชักจะของขึ้นแล้วนะ” เติ้งผิงกัดฟันกรอด ทำท่าทางขึงขังเหมือนจะพุ่งเข้าไปจัดการคนดื้อด้าน
“เสี่ยวเจียง! เสี่ยวเติ้ง! พวกคุณรีบมาทางนี้เร็วเข้า แย่แล้ว หมายเลข 003 อาการไม่ดีเลย ผมดูแล้วท่าทางมันจะแย่แน่ๆ!”
เสียงตะโกนร้องเรียกอย่างตื่นตระหนกของเว่ยกั๋วต้งดังลอยลมมาจากทิศทางของคอกหมู
เจียงถังที่เมื่อครู่ยังนั่งทำตัวเหลวเป๋วหมดอาลัยตายอยาก จู่ๆ ก็ดีดตัวลุกขึ้นยืนตัวตรงโดยอัตโนมัติ สองขาเรียวออกวิ่งแน่บตรงไปยังต้นเสียงอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องรอให้ใครสั่ง
เติ้งผิงเห็นดังนั้นก็รีบวิ่งตามหลังไปติดๆ
“เกิดอะไรขึ้นคะเว่ยกั๋วต้ง” เจียงถังตะโกนถาม
“เสี่ยวเจียง เสี่ยวเติ้ง พวกคุณรีบไปดูเร็วเข้า” เว่ยกั๋วต้งมีสีหน้าวิตกกังวลอย่างเห็นได้ชัด เขาใช้หลังมือปาดเหงื่อที่ไหลย้อยลงมาตามขมับ พลางอธิบายสถานการณ์อย่างรัวเร็ว
หมายเลข 003 ที่เว่ยกั๋วต้งพูดถึง คือแม่หมูพันธุ์ดีลำดับที่สามในจำนวนแม่หมูทั้งหมดสิบห้าตัวของฟาร์มฮงซิง
หลังจากที่เจียงถังและเติ้งผิงเข้ามารับผิดชอบงานที่นี่ เพื่อให้ง่ายต่อการจัดการดูแล พวกเธอจึงได้ทำระบบหมายเลขให้หมูทุกตัวในฟาร์ม
หมูทั้งหมดสองร้อยตัว ถูกแบ่งหมวดหมู่ชัดเจน พวกหมายเลขต้นๆ คือแม่หมูแม่พันธุ์ที่มีความสำคัญในการขยายพันธุ์
ส่วนพวกลำดับท้ายๆ คือหมูขุนที่เลี้ยงไว้เพื่อส่งโรงเชือด
ตอนที่พวกเธอเข้ามารับงาน หมายเลข 003 ก็ตั้งท้องแก่ใกล้คลอดเต็มที คำนวณวันดูแล้วก็น่าจะตกลูกในวันสองวันนี้พอดี
การที่แม่หมูจะคลอดลูกถือเป็นวาระแห่งชาติของคนเลี้ยงหมู เว่ยกั๋วต้งเฝ้าโยงอยู่ที่คอกนี้ตลอดสองวันสองคืนที่ผ่านมา เพราะกลัวว่าจะคลาดสายตาช่วงเวลาสำคัญ แล้วแม่หมูที่เจ็บท้องอาจจะเผลอทับลูกหมูตัวน้อยตายได้
เขาอุตส่าห์เฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อจนถึงนาทีสำคัญ แต่ใครจะรู้ว่าหมายเลข 003 กลับส่งเสียงร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวดทรมาน ทว่าลูกหมูกลับไม่ยอมโผล่ออกมาสักที
เว่ยกั๋วต้งจนปัญญาจะช่วยเหลือ จึงได้แต่วิ่งหน้าตื่นไปตามเจียงถังและเติ้งผิงมาดูอาการ
เจียงถังฟังคำบอกเล่าจบก็ประเมินสถานการณ์ได้ทันที
“อาการแบบนี้คือคลอดยากค่ะ”
“คลอดยากงั้นหรือ” เว่ยกั๋วต้งทวนคำเสียงหลง เขาทำงานมานานแต่ไม่เคยเจอเคสหนักแบบหมายเลข 003 มาก่อน แน่นอนว่าการเลี้ยงหมูไม่ใช่ทุกตัวจะคลอดลูกราบรื่น บางตัวก็คลอดลูกออกมาตายบ้าง
แต่เขาไม่เคยเห็นตัวไหนร้องโหยหวนปานจะขาดใจเหมือนหมายเลข 003 ตัวนี้มาก่อน
“แล้วแบบนี้ลูกในท้องของมันจะรอดไหมครับเสี่ยวเจียง ถ้าเกิดรักษาลูกไว้ไม่ได้ อย่างน้อยที่สุดเราต้องรักษาชีวิตแม่หมูเอาไว้นะครับ”
แม่หมูพันธุ์ดีหนึ่งตัวมีมูลค่ามหาศาล เท่ากับเงินเดือนของเขาหลายเดือนรวมกัน ถ้ามันตายไปเขาคงรับผิดชอบไม่ไหวแน่
เจียงถังมีสีหน้าเคร่งขรึมลงเล็กน้อย เธอหันขวับไปมองเติ้งผิงที่ยืนหอบอยู่ข้างๆ “เติ้งผิง เธอเข้าไปทำให้มันสงบลงหน่อยสิ”
“บอกมันว่าพวกเรามาช่วยแล้ว ไม่ต้องกลัว”
“ห๊ะ! อะไรนะ!”
เติ้งผิงตกใจจนตาโต เผลอหลุดสำเนียงบ้านเกิดออกมาด้วยความลืมตัว “ฉันไม่ใช่พวกเดียวกับมันนะยะ จะให้ฉันไปคุยภาษาหมูรู้เรื่องได้ยังไง บ้าไปแล้ว!”
“เธอทำได้อยู่แล้ว ฉันเชื่อใจเธอ” เจียงถังจ้องมองเข้าไปในดวงตาของอีกฝ่ายด้วยแววตามุ่งมั่น สายตาที่ดูรู้ทันแบบนั้นทำให้เติ้งผิงเกิดความรู้สึกหนาวสันหลังวาบ หรือว่ายายเด็กนี่จะรู้ว่าในร่างนี้มีวิญญาณของกระต่ายสิงอยู่?
ความคิดนี้แวบเข้ามาในสมองเพียงเสี้ยววินาที
เติ้งผิงรีบสลัดความคิดบ้าๆ นั้นทิ้งไปทันที
เป็นไปไม่ได้! ตอนนี้เธอเป็นมนุษย์ร้อยเปอร์เซ็นต์ ไม่มีทางที่ใครจะมีตาทิพย์มองเห็นวิญญาณปีศาจกระต่ายในตัวเธอได้หรอก
เติ้งผิงหันไปมองเจ้าหมายเลข 003 ที่กำลังนอนตะเกียกตะกายร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวดอยู่ในคอก เห็นแล้วก็อดสงสารไม่ได้จนต้องถอนหายใจออกมา
“แล้วเธอจะทำยังไงต่อไป”
“ต้องผ่าตัดค่ะ ฉันจะผ่าเอาลูกหมูออกมาจากท้องของมัน”
“เธอว่าอะไรนะ!”
เติ้งผิงอุทานเสียงสูงปรี๊ดจนแสบแก้วหู
เว่ยกั๋วต้งที่ยืนหน้าซีดอยู่ข้างๆ รวมถึงพนักงานคนอื่นๆ ที่มามุงดูต่างก็อ้าปากค้างกับคำประกาศของเจียงถัง
ผู้หญิงตัวเล็กๆ คนนี้จะผ่าตัดทำคลอดให้หมูงั้นหรือ?
เรื่องพรรค์นี้เกิดมาเพิ่งเคยได้ยินเป็นครั้งแรก ไม่เคยเห็นใครทำมาก่อนเลยจริงๆ
แม้แต่เว่ยกั๋วต้งที่ศรัทธาในความสามารถของเจียงถังมาตลอด ในเวลานี้ก็เริ่มเสียงสั่นด้วยความไม่แน่ใจ “เสี่ยวเจียง ผ่าตัดเนี่ยนะ จะได้ผลหรือครับ หนูมั่นใจแน่นะ”
“มั่นใจค่ะ”
คำตอบสั้นๆ แต่หนักแน่นของเจียงถังหยุดความสงสัยของทุกคน เธอไม่เคยทำเรื่องที่ไม่มีความมั่นใจ
ความเชื่อมั่นของเธอส่งผ่านไปถึงคนรอบข้าง เติ้งผิงแค่นหัวเราะในลำคอ “เหอะ ก็ได้ ทางที่ดีขอให้อย่าดีแต่ปากก็แล้วกัน”
พูดจบเติ้งผิงก็ก้าวข้ามรั้วกั้นอย่างคล่องแคล่ว เข้าไปด้านในคอกหมูทันที
นับตั้งแต่เจียงถังและเติ้งผิงเข้ามายกเครื่องระบบงานที่โรงเลี้ยงหมู นอกจากปรับปรุงสูตรอาหารแล้ว เรื่องความสะอาดก็เป็นสิ่งสำคัญที่สุด คอกแม่หมูใกล้คลอดนี้ปูรองพื้นด้วยฟางข้าวแห้งสะอาดหนานุ่ม รอบๆ ยังโรยปูนขาวฆ่าเชื้อเอาไว้เรียบร้อย
เติ้งผิงค่อยๆ ย่องเข้าไปใกล้แม่หมู พลางส่งเสียง 'จุ๊ๆ' ปลอบประโลมแม่หมูที่กำลังสติแตกให้สงบลงอย่างน่าอัศจรรย์
ฝ่ายเจียงถังก็ไม่รอช้า เธอวิ่งไปคว้ากล่องปฐมพยาบาลประจำโรงเลี้ยงหมู หยิบมีดตอนหมูคมกริบออกมาเช็ดทำความสะอาด สวมถุงมือยางแล้วกระโดดข้ามรั้วตามเข้าไปในคอก
เว่ยกั๋วต้งเห็นดังนั้นก็ทนยืนดูเฉยๆ ไม่ไหว รีบปีนตามเข้าไปด้วยความเป็นห่วง
“เสี่ยวเจียง ลุงพอจะช่วยอะไรได้บ้างไหม”
เจียงถังหันมามองเว่ยกั๋วต้ง พลางส่งสายตาพิจารณาอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะยื่นถุงมืออีกคู่ให้เขา
“ลุงเว่ยคะ เดี๋ยวฉันจะกรีดเปิดหน้าท้องตรงนี้ ลุงต้องเตรียมตัวให้พร้อม พอมองเห็นลูกหมู ลุงรีบล้วงมือเข้าไปดึงพวกมันออกมาเลยนะคะ”
“หา... เอ่อ... ให้ล้วงเข้าไปดื้อๆ แบบนั้นเลยหรือ” เว่ยกั๋วต้งทำหน้าเหมือนไม่อยากจะเชื่อหูตัวเอง
เจียงถังเลิกคิ้วมองเขาด้วยความสงสัย “เรายังมีวิธีอื่นที่ดีกว่านี้อีกหรือคะ”
เว่ยกั๋วต้งอึกอัก พูดไม่ออก
ที่เธอพูดมาก็ถูก
เวลานี้มันเป็นทางเลือกสุดท้ายที่จะยื้อชีวิตทั้งแม่และลูกหมูเอาไว้ได้แล้วจริงๆ
“แล้วเธอล่ะ ก็แค่ถือมีดกรีดเปิดพุงหมูแค่นั้นหรือไง สบายไปหน่อยมั้ง” เติ้งผิงที่กำลังลูบหัวปลอบใจแม่หมูอยู่หันขวับมาแขวะ
เจียงถังส่ายหน้าช้าๆ
“งานของฉันหนักกว่านั้นเยอะ ฉันต้องเป็นคนกดล็อกตัวมันไว้ ไม่ให้มันดิ้นตอนโดนมีดบาดต่างหาก”
ในสถานการณ์ฉุกเฉินที่ไม่มียาสลบ การกรีดสดๆ ย่อมสร้างความเจ็บปวดมหาศาล ตามสัญชาตญาณสัตว์ แม่หมูจะต้องดิ้นรนสุดชีวิต ถ้าไม่มีพละกำลังมหาศาลจริงๆ ไม่มีทางกดมันให้อยู่นิ่งได้แน่
เจียงถังรู้ซึ้งถึงพลังช้างสารของตัวเองดี จึงไม่คิดจะผลักภาระนี้ให้ใคร เธอจะจัดการเอง
เติ้งผิงลองจินตนาการตาม พลังควายถึกของเจียงถังนั้น ดูเหมือนในที่นี้จะมีแค่ยายเด็กบื้อคนเดียวที่รับมือไหว
“งั้นจะมัวยืนฝอยอะไรอยู่ล่ะยะ เริ่มกันได้เลย!”
“อืม เติ้งผิง เธอบอกเพื่อนของเธอให้อยู่นิ่งๆ หน่อยนะ” เจียงถังสั่งกำชับเสียงเรียบ
เติ้งผิงคิ้วกระตุกยิกๆ นี่มันหลอกด่ากันชัดๆ
“เพื่อนเธอสิย่ะ!”
“อ้าว”
สำหรับเจียงถังแล้ว เรื่องที่มีเพื่อนเป็นแม่หมูไม่ได้เป็นปัญหาอะไรเลยสักนิด
ในเมื่อปีศาจกระต่ายเป็นคู่ปรับที่กลายมาเป็นเพื่อนของเธอ และแม่หมูตัวนี้ก็เป็นสัตว์เหมือนกับปีศาจกระต่าย งั้นถ้าใช้ตรรกะง่ายๆ แม่หมูตัวนี้ก็นับว่าเป็นเพื่อนของเธอได้เหมือนกัน
เจียงถังก้มลงมองแม่หมูที่นอนหายใจรวยริน เอ่ยด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนแต่จริงจัง
“สหายหมู อดทนหน่อยนะ ฉันรับรองว่าจะลงมือให้เร็วและแม่นยำที่สุด”
เธอถือมีดที่สะท้อนแสงไฟวาววับ ย่างสามขุมเข้าไปหาเป้าหมาย
เติ้งผิงได้แต่มองตาปริบๆ
เว่ยกั๋วต้งได้แต่อ้าปากค้าง
คนงานอื่นๆ ที่เกาะรั้วดูอยู่ด้านนอกต่างกลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบาก
เวลานี้ทุกคนมีความคิดหนึ่งผุดขึ้นมาในหัวพร้อมกันโดยไม่ได้นัดหมาย แต่ไม่กล้าพูดออกมา
บนโลกนี้มีใครเขานับญาติกับหมูเป็นเพื่อนกันด้วยหรือ?
แล้วที่สำคัญ... มีใครที่ไหนจะลงมือเอามีดกรีดพุงเพื่อนตัวเองได้อย่างเลือดเย็นขนาดนี้บ้าง!
[จบบท]