บทที่ 330: คู่หูตัวตึงแห่งลานบ้าน
เรื่องราวความเป็นไปในละแวกนี้ ใครบ้างจะไม่รู้กิตติศัพท์อันเลื่องลือระบือไกลของคนในลานบ้าน พวกเขามีคู่หูระดับตำนานที่ถูกยกย่องประชดประชันว่าเป็นดั่ง ‘ฮกหลงและฮองซู’ สองเทพผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุค ซึ่งคำกล่าวนั้นก็ไม่ได้เกินจริงไปเลยแม้แต่น้อย
คนแรกคือโจวฉวิน และอีกคนก็คือไป๋เฟิ่นโต้ว สถานการณ์ตรงหน้าแทบไม่ต้องเอ่ยถามให้มากความ เพียงแค่กวาดสายตามองปราดเดียวก็รู้ได้ในทันทีว่า ไป๋เฟิ่นโต้วก่อเรื่องขึ้นอีกแล้ว
และเมื่อเพ่งมองให้ชัดเจนยิ่งขึ้น... โอ้โฮ
ถึงแม้ว่าผู้หญิงที่เป็นคู่กรณีคนนี้จะไม่ได้พักอาศัยอยู่ในลานบ้านเดียวกัน แต่ทว่าใบหน้าค่าตานั้นกลับดูคุ้นเคยอย่างประหลาด ราวกับเคยพบเห็นที่ไหนมาก่อน เมืองปักกิ่งแห่งนี้ จะว่าใหญ่ก็ใหญ่ จะว่าเล็กก็เล็ก ช่างบังเอิญเสียเหลือเกินที่โลกกลมพาคนมาเจอกันในสถานการณ์เช่นนี้
ทั้งสองฝ่ายต่างยืนประจันหน้ากันอยู่ภายในสถานีตำรวจ ไม่มีใครยอมลดละหรือสงบปากสงบคำ ต่างฝ่ายต่างสาดคำผรุสวาทใส่กันอย่างดุเดือด ไม่มีความเกรงกลัวกันเลยแม้แต่น้อย
ในเวลานี้ป้าหวังได้เดินทางกลับมาถึงสถานีตำรวจเป็นที่เรียบร้อยแล้ว พร้อมกันนั้นเธอยังได้พาเพื่อนบ้านจากในลานบ้านมาด้วยอีกหลายคน ไม่ใช่ว่าพวกเขาตั้งใจจะแห่แหนกันมาดูเรื่องสนุกแต่อย่างใด แต่พวกเขาถูกตามตัวมาเพื่อทำหน้าที่เป็นพยานในเหตุการณ์ต่างหาก
อันที่จริงแล้ว ไม่มีใครอยากจะเอาตัวเข้ามาพัวพันกับเรื่องยุ่งยากแบบนี้หรอก ถึงแม้ว่าไป๋เฟิ่นโต้วจะนับได้ว่าเป็นเพื่อนบ้านใกล้เรือนเคียงก็เถอะ ดังนั้นเมื่อครู่นี้ตอนที่สหายตำรวจเดินทางไปถึงลานบ้าน ผู้คนต่างก็พากันแยกย้ายสลายตัวหนีหายกันไปคนละทิศละทาง
แต่ทว่าเรื่องราวขัดแย้งนี้จะปล่อยให้คาราคาซังโดยไม่มีข้อยุติก็คงไม่ได้ ฝ่ายชายก็อ้างเหตุผลของตน ฝ่ายหญิงก็อ้างความถูกต้องของตน แล้วตกลงว่าใครกันแน่ที่เป็นฝ่ายถูก
ด้วยเหตุนี้ ในฐานะคนดูแลลานบ้าน ป้าหวังจึงถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจไหว้วานให้กลับไปตามตัวผู้คนมาสอบถามข้อเท็จจริง ทว่าป้าหวังพอกลับไปถึงลานบ้าน แทนที่จะรีบตามคน เธอกลับแวะพูดคุยสัพเพเหระเสียยืดยาวไปกว่าสิบนาที ก่อนจะค่อยๆ เริ่มเกลี้ยกล่อมคนให้มาเป็นพยาน
ถึงแม้ว่าไป๋เฟิ่นโต้วจะเป็นคนที่ไม่ค่อยได้รับความนิยมชมชอบจากเพื่อนบ้านสักเท่าไหร่ และเจ้าเด็กซูจินไหลก็เป็นเด็กเหลือขอที่น่าจับมาตีก้นสั่งสอนให้เข็ดหลาบ แต่ถึงอย่างไรพวกเขาก็ยังขึ้นชื่อว่าเป็นเพื่อนบ้าน การที่จะต้องมาเป็นพยานชี้ถูกชี้ผิด ก็เหมือนกับการก้าวขาข้างหนึ่งเข้าไปสร้างความขุ่นเคืองใจให้คนอื่นเสียแล้ว
ในสังคมที่ต้องพึ่งพาอาศัยและเกรงใจกันแบบนี้ ความจริงแล้วทุกคนต่างก็ลำบากใจและไม่เต็มใจที่จะมากันทั้งนั้น ป้าหวังต้องเดินวนเวียนเกลี้ยกล่อมอยู่สองสามรอบ กว่าจะรวบรวมคนให้ยอมตามมาที่สถานีตำรวจได้จำนวนหนึ่ง
จวงจื้อซีเองก็เป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่ติดตามมาด้วย แน่นอนว่าสำหรับเจ้าน้องเล็กตระกูลจวงคนนี้ เขาเป็นฝ่ายเสนอหน้ามาด้วยความเต็มอกเต็มใจอย่างที่สุด จุดประสงค์หลักของเขาก็คือต้องการมาเห็นหน้าค่าตาของผู้นำคนใหม่ที่คอยจ้องจะเล่นงานหมิงเหม่ยภรรยาของเขาให้ชัดเจนว่าเป็นคนประเภทไหนกันแน่
แม้ว่าผู้หญิงคนนี้จะยังไม่มีโอกาสได้เข้าถึงตัวหมิงเหม่ยโดยตรง แต่เจตนาของหล่อนนั้นชัดเจนเสียยิ่งกว่าอะไร ใครๆ ก็มองออกว่าหล่อนมีใจคิดร้าย เรื่องพรรค์นี้มีหรือจะรอดพ้นสายตาอันแหลมคมของจวงจื้อซีไปได้
หากจะกล่าวถึงความฉลาดเฉลียวของจวงจื้อซี ก็ยากจะระบุได้ว่าเป็นพรสวรรค์ที่มีมาแต่กำเนิดหรือเกิดจากการเรียนรู้ในภายหลัง แต่เมื่อพิจารณาดูพี่ชายและพี่สาวของเขาที่มีอนาคตไกล การเป็นน้องเล็กในตระกูลย่อมไม่อาจเป็นคนหัวทึบไร้สมองได้
ต้องรู้ก่อนว่าจวงจื้อหย่วนและจวงจื้อซิน ซึ่งเกิดในยุค 40 สามารถเรียนจบได้ถึงระดับมัธยมปลาย นั่นย่อมเป็นเครื่องพิสูจน์ได้ว่าพวกเขามีไหวพริบปฏิภาณมาตั้งแต่เด็ก หรืออย่างน้อยที่สุดสมองก็ต้องแล่นเร็วฉับไว
ดังนั้นการที่น้องเล็กอย่างจวงจื้อซีจะเติบโตขึ้นมาและต่อกรขับเคี่ยวกับพี่ๆ ได้นั้น หากไร้ซึ่งสติปัญญาและความเจ้าเล่ห์ก็คงจะเป็นไปไม่ได้ เขาเรียนรู้วิธีการใช้เล่ห์เหลี่ยมและชั้นเชิงมาตั้งแต่อายุเพียงสามสี่ขวบเสียด้วยซ้ำ
น่าเสียดายที่พี่ชายคนโตและพี่สาวคนรองของเขา เมื่อเติบโตขึ้นกลับสูญเสียจิตวิญญาณความเจ้าเล่ห์ในวัยเด็กไป และกลายร่างเป็นคนดีมีศีลธรรมที่ยึดมั่นในความถูกต้องไปเสียหมด
เหลือเพียงแค่เขาคนเดียวเท่านั้น ที่ยังคงรักษาปณิธานและตัวตนดั้งเดิมเอาไว้ได้อย่างเหนียวแน่น
เด็กคนนี้เติบโตขึ้นมาเป็นคนเจ้าเล่ห์แสนกล ยิ่งโตก็ยิ่งแพรวพราว แม้ว่าจะยังไม่เคยได้ยินเสียงของเจียงเป่าหงเลยสักครั้ง แต่จวงจื้อซีเพียงแค่ได้กลิ่นสถานการณ์ เขาก็รู้ได้ทันทีว่าผู้หญิงคนนี้กำลังวางแผนอะไรอยู่ เฮอะ เขาไม่ได้โง่นะ
โรงงานเครื่องจักรแห่งนี้เป็นโรงงานขนาดใหญ่ที่มีพนักงานนับหมื่นคน แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพียงพนักงานตัวเล็กๆ ที่ไม่อาจเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องราวเบื้องลึกเบื้องหลังได้ แต่พวกเขาก็ผ่านร้อนผ่านหนาวและพบเห็นอะไรมามากพอสมควร
จวงจื้อซีเข้าใจเรื่องพวกนี้ได้อย่างทะลุปรุโปร่ง
เขามองออกอย่างชัดเจนว่าเจียงเป่าหงนั้นมาพร้อมกับเจตนาที่ไม่บริสุทธิ์ ดังนั้นเขาจึงยิ่งอยากจะมาเห็นกับตาว่ายายป้าคนนี้จะต้องพบเจอกับความอับอายขายหน้าอย่างไรบ้าง
ถึงแม้ว่าในสถานการณ์นี้ดูเหมือนหล่อนจะเป็นฝ่ายที่มีเหตุผลมากกว่า แต่จวงจื้อซีก็ยังเชื่อมั่นในพลังการต่อสู้ของคู่สะใภ้แม่ลูกตระกูลซู และความสามารถในการปั่นป่วนกวนประสาทแบบไร้เหตุผลของไป๋เฟิ่นโต้ว
เรื่องสนุกแบบนี้ เขาต้องมาดูให้เห็นกับตา ถ้าไม่ใช่เพราะภรรยาของเขาไม่สะดวกที่จะมาปรากฏตัวในที่แบบนี้ เขาคงจะพาครอบครัวมาปูเสื่อรอชมกันพร้อมหน้าพร้อมตาไปแล้ว อย่างไรเสียทั้งสองฝ่ายก็ไม่ใช่คนดีเด่อะไร ในฐานะประชาชนคนธรรมดา การได้มามุงดูเรื่องสนุกๆ ก็ถือเป็นการสร้างสีสันให้กับชีวิต
ตราบใดที่เรื่องราวไม่ลุกลามมาถึงครอบครัวของเขา จวงจื้อซีก็ยินดีที่จะเฝ้าดูด้วยความเบิกบานใจ เขาและเพื่อนบ้านอีกไม่กี่คนเดินตามหลังป้าหวังเข้ามาในสถานีตำรวจ เจียงเป่าหงที่รออยู่นานแล้ว เมื่อเห็นกลุ่มคนเดินเข้ามาก็เอ่ยปากตำหนิด้วยความไม่พอใจทันที
“แค่ไปตามพยานมาไม่กี่คน ทำไมถึงได้ใช้เวลานานขนาดนี้ มัวแต่โอ้เอ้วิหารราย กว่าจะมาถึงฟ้าก็คงสว่างพอดี การทำงานระดับรากหญ้าของพวกคุณเนี่ย มันไม่ได้เรื่องเลยจริงๆ”
ดูเอาเถิด เพียงแค่ประโยคแรกที่หลุดออกมาจากปาก ก็บ่งบอกยี่ห้อความปากสุนัขจนคนไม่อยากจะเสวนาด้วย พูดจาหาเรื่องให้คนเกลียดได้ตั้งแต่เริ่ม
สีหน้าของป้าหวังพลันบึ้งตึงลงทันที ทางด้านสหายตำรวจเองก็เข้าใจสถานการณ์ดีว่าทำไมถึงล่าช้า จะเป็นเพราะอะไรได้อีก ก็เพราะไม่มีใครอยากจะมาไงล่ะ ใครมันจะไปอยากทำตัวให้เป็นที่รังเกียจ
การมาเป็นพยานในเรื่องแบบนี้มันมีแต่เสียกับเสีย ยิ่งพอเห็นท่าทางวางก้ามและปากคอเราะร้ายของหญิงคนนี้ เพื่อนบ้านหลายคนที่อุตส่าห์ยอมมาก็เริ่มถอดใจอยากจะหันหลังเดินกลับบ้านกันแล้ว
“ความจริงแล้วเรื่องราวมันเริ่มต้นยังไง พวกเราก็ไม่รู้แน่ชัดหรอกครับ พอไปถึงก็เห็นว่าตบตีกันนัวเนียไปแล้ว รายละเอียดลึกๆ ว่าใครทำอะไรใครก่อน อันนี้ไม่ทราบจริงๆ คงจะให้การยืนยันอะไรไม่ได้มาก”
“ฉันเองก็เหมือนกันค่ะ ตอนที่ฉันเดินไปถึง พวกเขาก็ลงไม้ลงมือกันแล้ว เรื่องราวเป็นมายังไง สาเหตุมาจากอะไร ฉันไม่รู้เรื่องเลย การจะให้มาเป็นพยาน มันก็ต้องเป็นคนที่เห็นเหตุการณ์ตั้งแต่ต้นจนจบสิคะ ขืนพูดไปส่งเดช เดี๋ยวข้อมูลจะผิดพลาดเอาได้”
“ถ้าไม่ได้เห็นเหตุการณ์ทั้งหมด ก็ไม่มีสิทธิ์จะพูดอะไรหรอกครับ”
นั่นปะไร ทุกคนเริ่มที่จะถอยหนีกันแล้ว เอาจริงๆ นะ ใครบ้างจะไม่รู้ว่ามันเกิดจากความมือบอนของเจ้าเด็กซูจินไหล
เพื่อนบ้านบางคนในที่นี้เองก็เคยโดนเจ้าเด็กนั่นแกล้งมาเหมือนกัน แต่ทว่าผู้หญิงคนนี้เปิดฉากมาก็ไม่มีคำพูดดีๆ ให้กันเลย พวกเขาจึงพร้อมใจกันที่จะไม่ให้ความร่วมมือ และอีกอย่าง พวกเขาก็ไม่ได้โกหกเสียหน่อย พวกเขาไม่ได้เห็นเหตุการณ์ทั้งหมดจริงๆ ตอนที่ทุกคนออกมาดู ก็เห็นแค่จังหวะที่ทั้งสองฝ่ายกำลังตะลุมบอนกันอยู่แล้ว ส่วนเหตุการณ์ก่อนหน้านั้น ไม่มีใครทันสังเกต
สหายตำรวจมองดูก็รู้ทันทีว่าเรื่องราวเป็นอย่างไร ชาวบ้านเหล่านี้อุตส่าห์ยอมสละเวลามาก็ดีเท่าไหร่แล้ว แต่คุณยังมาใช้คำพูดคำจาแบบนี้ใส่พวกเขาอีก ถึงแม้ไป๋เฟิ่นโต้วและเจ้าเด็กซูจินไหลจะนิสัยแย่แค่ไหน
แต่พวกเขาก็ยังเป็นเพื่อนบ้านที่เห็นหน้ากันทุกวัน ส่วนคุณเป็นใครมาจากไหนก็ไม่รู้ เป็นคนแปลกหน้าแท้ๆ แถมมาถึงก็ใช้น้ำเสียงวางอำนาจแบบนี้ ใครเขาจะไปพอใจ
สหายตำรวจหันไปมองชายหนุ่มที่ยืนเงียบอยู่
“แล้วคุณล่ะ? คุณไปถึงที่เกิดเหตุตอนไหน?”
จวงจื้อซีตอบกลับด้วยสีหน้าจริงจังขึงขัง
“ผมยิ่งแย่กว่าพวกเขาอีกครับ ผมไปถึงตอนช่วงท้ายๆ ของการตบตีแล้วด้วยซ้ำ ชะโงกหน้าไปดูแวบเดียวก็เดินกลับบ้านเลย ตั้งแต่ต้นจนจบเรื่องราวเป็นยังไง ผมไม่รู้อะไรเลยสักนิด”
สหายตำรวจถึงกับพูดไม่ออก
“...แล้วถ้าอย่างนั้นคุณตามมาทำไม”
จวงจื้อซีตอบหน้าตาย
“ป้าหวังเป็นป้าสะใภ้ของผมครับ นี่มันก็ดึกดื่นค่อนคืนแล้ว ไม่รู้ว่าทางนี้จะสอบสวนกันอีกนานแค่ไหน แม่ผมเลยสั่งให้ผมตามมาช่วยดูแล ขากลับจะได้เดินไปส่งป้าหวังที่บ้านด้วย ให้ผู้หญิงเดินกลับบ้านมืดๆ คนเดียวมันอันตรายครับ”
สหายตำรวจ “...”
ป้าหวังแกไม่มีลูกหลานของตัวเองหรือไง? ถึงต้องลำบากนาย? แล้วพยานคนอื่นที่มากันตั้งเยอะแยะนี่ พวกเขาเดินกลับพร้อมกันไม่ได้เหรอ? ไอ้หมอนี่มันโกหกหน้าตายชัดๆ!
นายมันก็แค่อยากจะมามุงดูเรื่องชาวบ้านเท่านั้นแหละ! สหายตำรวจกลอกตามองบนใส่เขาหนึ่งที ก่อนจะเลิกสนใจและหันไปพูดกับคนอื่นๆ
“ไม่เป็นไรครับ ถึงพวกคุณจะไม่เห็นเหตุการณ์ทั้งหมดก็ไม่เป็นไร เห็นแค่ไหนก็ให้การแค่นั้น”
“อ้าว แบบนี้ก็ได้เหรอ?”
“งั้น... ก็ได้ค่ะ”
ปฏิกิริยาของทุกคนดูพร้อมที่จะชิ่งหนีได้ทุกเมื่อ เมื่อเห็นท่าทีลังเลของชาวบ้าน เจียงเป่าหงก็เกิดอาการไม่พอใจขึ้นมาทันที
“พวกคุณตาบอดกันหรือไง ไม่เห็นเหรอว่าฉันโดนไอ้เด็กเวรนั่นสาดน้ำใส่จนเปียกไปทั้งตัว? ไอ้เด็กเหลือขอนี่ ถ้าไม่สั่งสอนให้หนักมันก็ไม่รู้หรอกว่าฉันเป็นใคร! อะไรกัน? นี่พวกคุณคิดจะปกป้องมันงั้นสิ?”
“คุณพี่สาวครับ คำพูดคำจาของคุณนี่มันเกินไปหน่อยนะครับ พวกเรามาที่นี่เพื่อพูดในสิ่งที่เห็น อันไหนไม่เห็นใครจะกล้าพูดมั่วซั่ว ขืนพวกเราพูดโกหก สหายตำรวจก็ต้องเอาผิดพวกเราสิครับ จริงไหม?”
“ใช่ค่ะ เหตุการณ์ก่อนหน้านั้นจะมีใครอยู่หรือเปล่า ตัวคุณเองก็น่าจะรู้ดีที่สุด สิ่งที่พวกเราพูดมันจริงหรือไม่จริง คุณก็น่าจะรู้อยู่แก่ใจ”
“พวกเราอุตส่าห์หวังดีสละเวลามาเป็นพยานให้ นี่มันเรื่องบ้าบออะไรกัน! ทำไมกลายเป็นว่าพวกเราโดนตำหนิเสียอย่างนั้น ไม่เอาแล้ว ฉันไม่เป็นพยานแล้ว ฉันจะกลับบ้าน”
“ฉันก็จะกลับเหมือนกัน!”
ทุกคนต่างแสดงความไม่พอใจอย่างชัดเจน ในขณะนั้นเอง สหายตำรวจนายหนึ่งซึ่งดูท่าทางจะเป็นพวกจิ้งจอกเฒ่าเจนจัดในวงการและดูเหมือนต้องการจะประจบประแจงเจียงเป่าหง ก็ตบโต๊ะเสียงดังปัง
“พวกคุณทำอะไรกัน? คิดว่าที่นี่เป็นตลาดสดหรือยังไง? สำรวมกิริยากันหน่อย! พวกคุณไม่เห็นเหตุการณ์? ถ้าไม่เห็นแล้วจะเสนอหน้ามาทำไม? แล้วอีกอย่าง สหายหญิงท่านนี้จะอยู่ดีๆ ไปตบตีคนโดยไม่มีสาเหตุได้ยังไง? มันต้องมีที่มาที่ไปสิ
พวกคุณลองวิเคราะห์ดูซิ ฉันได้ข่าวมาว่าพวกคุณหลายคนตอนเลิกงานก็เคยเจอไอ้เด็กนี่ปาก้อนหินใส่หลุมน้ำขังเหมือนกัน เรื่องนี้ทำไมไม่พูดออกมา? พวกคุณเป็นอะไรกันไปหมด? คิดจะช่วยกันปกปิดความผิดให้คนกันเองงั้นสิ? ไม่กลัวว่าฉันจะแจ้งข้อหาให้การเท็จหรือไง!”
“เฮ้ย ไม่ใช่แล้ว ทำไมมาโยนความผิดให้พวกเราแบบนี้ล่ะ”
“ป้าหวัง ฉันบอกแล้วไงว่าฉันไม่อยากมา ป้าก็คะยั้นคะยอให้มาจนได้ ดูสิ คราวนี้เลยโดนหาเรื่องจนได้ พวกเรานี่มันซวยจริงๆ”
“นั่นสิคะ มีเรื่องแบบนี้ที่ไหนกัน พวกเราหวังดีมาช่วยแท้ๆ กลับต้องมาโดนตะคอกใส่เหมือนเป็นนักโทษ”
“โอ๊ย คุณอย่าไปเถียงเขาเลย เขาอยากจะเลียแข้งเลียขาคนใหญ่คนโต ระวังเถอะเดี๋ยวจะโดนจับขังจริงๆ”
“แบบนี้มันยังมีกฎหมายอยู่ไหมเนี่ย”
บรรยากาศในห้องสอบสวนเต็มไปด้วยความโกรธแค้นของเหล่าพยาน หากเป็นชาวบ้านตาสีตาสาทั่วไป โดนเจ้าหน้าที่ตวาดใส่แบบนี้คงจะตัวสั่นงันงกด้วยความหวาดกลัวไปแล้ว แต่คนพวกนี้เป็นใคร?
พวกเขาคือชาวบ้านย่านเมืองเก่าที่ผ่านสมรภูมิมาอย่างโชกโชน ไม่ว่าจะเป็นตำรวจ หน่วยรักษาความปลอดภัยของโรงงาน หรือคณะกรรมการชุมชน พวกเขาล้วนติดต่อพัวพันมาจนชินชา ประสบการณ์ที่สั่งสมมาทำให้พวกเขาไม่ได้ขี้ขลาดตาขาวเหมือนคนทั่วไป
อีกอย่าง คิดว่าแค่ตบโต๊ะขู่จะทำให้พวกเขากลัวได้งั้นหรือ?
ฝันไปเถอะ!
พวกเขาเห็นโลกมามาก จนกระทั่งฟ้าผ่าคนตายต่อหน้าก็ยังเคยเห็นมาแล้ว เรื่องแค่นี้ถือเป็นเรื่องเด็กเล่นขายของ
ที่สำคัญ พวกเขาเรียนรู้จากการสังเกตพฤติกรรมของโจวฉวินและไป๋เฟิ่นโต้วมาจนเข้าใจสัจธรรมข้อหนึ่งว่า ตราบใดที่ยังไม่มีความผิดชัดเจนจนดิ้นไม่หลุด ต่อให้มีหัวหน้างานเหม็นขี้หน้าแค่ไหน ก็ไม่มีทางไล่พวกเขาออกได้ง่ายๆ สถานการณ์บ้านเมืองตอนนี้มันเป็นแบบนี้แหละ
ดังนั้น จึงไม่จำเป็นต้องทำตัวพินอบพิเทาจนเกินเหตุ พวกเขาคือพี่ใหญ่ชนชั้นกรรมาชีพผู้ทรงเกียรตินะจะบอกให้
“โถๆๆ คนประเภทไหนกันนี่ที่ชอบประจบสอพลอ คิดว่าพวกเราโง่หรือไง”
สหายตำรวจอีกนายหนึ่งซึ่งดูมีเหตุผลมากกว่า เห็นท่าทีว่าสถานการณ์จะบานปลาย จึงรีบเข้ามาไกล่เกลี่ยสถานการณ์
“ทุกคนใจเย็นๆ ก่อนนะครับ นั่งลงก่อน ผมเข้าใจดีว่าดึกป่านนี้แล้วทุกคนก็คงรีบร้อนอยากกลับบ้าน เอาเป็นว่าเห็นแค่ไหนก็พูดแค่นั้น ถือเสียว่าเป็นการทำความดีช่วยเหลือสังคม พวกคุณว่าจริงไหมครับ?”
เขาหันไปถลึงตาใส่สหายตำรวจจอมประจบที่พูดจาไม่เข้าท่าเมื่อครู่นี้ ก่อนจะหันมาพูดกับชาวบ้านด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล
“พวกคุณเล่าตามที่เห็นและได้ยินมาเลยครับ”
“นี่ผมขอบอกไว้ก่อนนะ พวกคุณอย่าลำเอียงเชียวนะ คิดว่าผมดูไม่ออกหรือไง ยายป้านี่มีคนหนุนหลัง พวกคุณต้องให้ความเป็นธรรมกับผมด้วย”
ไป๋เฟิ่นโต้วเองก็ไม่ใช่คนโง่ ถึงแม้เมื่อกี้เขาจะตะโกนด่าฉอดๆ แต่ลึกๆ ในใจก็หวั่นไหวอยู่ไม่น้อย เพราะเขาก็ไม่ใช่เด็กหนุ่มที่เพิ่งก้าวขาออกมาเผชิญโลก เขาตระหนักดีถึงความซับซ้อนของสังคม
อีกฝ่ายมีเส้นสาย ซึ่งเรื่องนี้อาจทำให้เขาเดือดร้อนได้ เดิมทีเขาก็รู้สึกกังวลอยู่บ้าง แต่จู่ๆ ความกลัวนั้นก็มลายหายไป เพราะเขาจับจุดได้ว่า ในตอนเกิดเหตุช่วงแรกนั้น ไม่มีใครเห็นเหตุการณ์จริงๆ
และที่สำคัญ ดูเหมือนว่าทุกคนจะไม่เต็มใจมาเป็นพยานให้ยายป้านั่น นี่สินะที่เขาเรียกว่าคนหน้าตาดีมักมีแต้มบุญ อย่างเขาไป๋เฟิ่นโต้วเนี่ยแหละ!
ดูสิ!
เพียงชั่วพริบตา เขาก็กลับมายืดอกได้อย่างผ่าเผย แต่เนื่องจากซูจินไหลมีประวัติวีรกรรมแสบๆ มาก่อน ทุกคนจึงปักใจเชื่อไปแล้วว่าเจ้าหมอนี่ต้องก่อเรื่องแบบเดิมอีกแน่ๆ
และก็มีคนอื่นที่เคยโดนเจ้าเด็กนี่เล่นงานด้วยวิธีเดียวกันมาก่อน
แต่ในความเป็นจริงแล้ว หากจะถามว่ามีใครเห็นกับตาในจังหวะที่ซูจินไหลปาสก้อนหินใส่น้ำให้กระเด็นใส่ผู้หญิงคนนี้หรือไม่ คำตอบคือไม่มีใครเห็น ไม่ใช่ว่าในตรอกนั้นจะไม่มีคนสัญจรผ่านไปมา ช่วงเวลานั้นเป็นเวลาเลิกงาน พอจะมีผู้คนอยู่บ้าง แต่ใครเล่าจะไปมัวจ้องมองคนอื่นตลอดเวลา คนที่เห็นเหตุการณ์แบบจะจะคาตา ดูเหมือนว่าจะไม่มีเลยจริงๆ
อย่างตัวเขาเอง ตอนที่วิ่งไปถึงที่เกิดเหตุ ก็เห็นแค่ว่ายายป้าคนนี้กำลังทุบตีซูจินไหลอยู่ แล้วถึงได้เกิดการปะทะคารมกัน เมื่อคิดได้ดังนี้ ไป๋เฟิ่นโต้วก็รู้สึกว่าตนเองถือไพ่เหนือกว่า เขาจึงตะโกนเสียงดังขึ้นกว่าเดิม
“พวกคุณอย่าคิดว่ารู้จักกันแล้วจะมาฮั้วกันบอกว่าไม่เห็นเหตุการณ์เพื่อช่วยยายป้านี่นะ พวกคุณลองตรองดูให้ดีๆ คำพูดของผู้หญิงคนนี้เชื่อถือได้แค่ไหน ดูจากกิริยามารยาทตอนนี้สิ ดูยังไงก็เป็นพวกป้าแก่ปากตลาดที่ไม่ซื่อสัตย์ ดูหน้าตาเธอสิ เต็มไปด้วยความร้ายกาจ หน้าบอกบุญไม่รับ โบราณว่าหน้าตาเป็นหน้าต่างของหัวใจ คนที่มีโหงวเฮ้งแบบนี้ รับรองได้เลยว่าไม่ใช่คนดีแน่ๆ”
เจียงเป่าหงที่อารมณ์คุกรุ่นอยู่แล้ว พอได้ยินคำวิจารณ์รูปลักษณ์ของตนเช่นนี้ ก็โกรธจนลมออกหู เธอพุ่งเข้าไปหาเรื่องทันที
“ฉันจะตบปากแก ไอ้สารเลว!”
เพียะ!
ฝ่ามือฉาดใหญ่ฟาดลงบนใบหน้าของไป๋เฟิ่นโต้วอย่างจัง ไป๋เฟิ่นโต้วร้องโวยวายลั่น
“สหายตำรวจ! เห็นกันชัดๆ เลยนะว่ายายป้าบ้านี่เป็นคนยังไง พูดไม่ทันขาดคำก็ลงไม้ลงมือ พวกคุณยังจะเชื่ออีกเหรอว่าเธอเป็นผู้บริสุทธิ์?”
“ฉันจะตบให้ตายเลยคอยดู!”
เจียงเป่าหงยิ่งฟังยิ่งเดือดดาล เงื้อมือขึ้นหมายจะฟาดซ้ำอีกครั้ง แต่ทว่าคราวนี้ไป๋เฟิ่นโต้วไหวตัวทัน เขาคว้าข้อมือของเธอไว้แน่น
ไป๋เฟิ่นโต้วไม่ใช่สุภาพบุรุษชาวปักกิ่งผู้ดีตีนแดงที่ไหน เขาเป็นพวกกัดไม่ปล่อย เขาไม่รอช้าสวนกลับด้วยการตบฉาดใหญ่เข้าที่หน้าของเจียงเป่าหงคืนบ้าง
เพียะ!
“ยายป้านี่ อย่าให้มันมากเกินไปนักนะ เห็นฉันเป็นผัวที่บ้านเธอหรือไงถึงคิดจะตบก็ตบ จะด่าก็ด่า ไม่จบไม่สิ้นสักที! สหายตำรวจ พวกคุณเห็นกับตาแล้วนะว่าเธอเป็นฝ่ายลงมือกับผมก่อน!”
“แต่คุณก็ไม่ควรจะตบผู้หญิงนะ” สหายตำรวจจอมประจบรีบแทรกขึ้น
“ผมตบเธอไม่ได้ แต่เธอตบผมได้งั้นสิ? นี่ลุงตำรวจ ลุงหมายความว่ายังไง? อย่าคิดว่าผมดูไม่ออกนะ ตั้งแต่เริ่มมาลุงก็คอยแต่จะพูดเข้าข้างยายป้านี่ตลอด เป็นไง? อยากจะประจบสอพลอใช่ไหม? อยากจะลำเอียงใช่ไหม? วงการตำรวจมีคนชอบเลียแข้งเลียขาแบบลุงอยู่ด้วยเหรอเนี่ย น่าขายหน้าจริงๆ”
“แก... แก... แกดูถูกเจ้าพนักงาน”
“ทำไม? พูดความจริงแล้วรับไม่ได้หรือไง?”
“ไอ้คนสารเลว ฉันไม่ปล่อยแกไว้แน่!”
เจียงเป่าหงที่โดนตบหน้าจนชาไปแถบหนึ่ง กว่าจะตั้งสติได้ก็กรีดร้องด้วยความคลั่งแค้น เธอกระโจนเข้าใส่ไป๋เฟิ่นโต้วอย่างบ้าคลั่ง ทั้งสองฝ่ายกอดรัดฟัดเหวี่ยงกันนัวเนีย ใบหน้าของไป๋เฟิ่นโต้วมีรอยเล็บข่วนเป็นทางยาวจนเลือดซิบในพริบตา
แต่ไป๋เฟิ่นโต้วก็หาได้ยอมแพ้ เขาใช้วิธีการต่อสู้แบบแม่บ้านตลาดสด ขยุ้มมือลงไปกระชากผมของเจียงเป่าหงอย่างแรง ถึงแม้ผมของเธอจะซอยสั้นจนพันมือไม่ได้ถนัดนัก แต่นั่นก็ไม่ใช่ปัญหาในการกระชากหนังหัวให้หลุดติดมือออกมา
[จบบท]