บทที่ 353: การเจรจาของคนพาล
ความจริงก็คือ หากหวังเซียงซิ่วเป็นคนงานระดับสามหรือระดับสี่ที่มีฝีมือ ทางโรงงานคงไม่ยอมปล่อยตัวเธอให้ย้ายออกไปง่ายๆ อย่างแน่นอน
แต่ความเป็นจริงนั้นโหดร้ายกว่านั้น เพราะเธอเป็นเพียงคนงานระดับหนึ่ง แถมยังเป็นระดับหนึ่งที่ได้มาอย่างกระท่อนกระแท่นเต็มที การเลื่อนขั้นครั้งนั้นก็เป็นเพียงเพราะทางโรงงานเห็นแก่ภาระครอบครัวที่หนักอึ้งของเธอ จึงได้ช่วยดูแลเป็นกรณีพิเศษเพื่อให้พอมีรายได้เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง
แต่ความเมตตานั้นกลับกลายเป็นภาระของคนอื่น หัวหน้าแผนกในสายงานการผลิตของเธอได้เข้ามาร้องเรียนและบ่นเรื่องนี้กับฝ่ายบริหารหลายต่อหลายครั้งแล้ว ในยุคสมัยที่ทุกคนต่างขยันขันแข็งและทุ่มเททำงานหนัก การมีคนคอยถ่วงแข้งถ่วงขาแบบนี้ ใครจะไปชอบใจไหว?
การที่เธอทำงานได้ไม่ดี ไม่ได้หมายความแค่ผลงานของเธอแย่ แต่มันหมายถึงเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ ต้องแบกรับภาระงานส่วนของเธอไปด้วย ต้องทำงานหนักขึ้นเพื่ออุดรอยรั่วที่เธอทำไว้
ด้วยเหตุนี้ หัวหน้าแผนกจึงแสดงความไม่พอใจอย่างรุนแรงและเรียกร้องให้มีการจัดการมาโดยตลอด ดังนั้นเมื่อไป๋เฟิ่นโต้วเสนอเรื่องขอย้ายตำแหน่งงานของเธอขึ้นมา บรรดาผู้นำโรงงานจึงไม่ได้คิดจะขัดขวางหรือสร้างความลำบากใจให้เขาแต่อย่างใด
กลุ่มผู้นำโรงงานก้มหน้าปรึกษาหารือกันครู่หนึ่ง ก่อนจะพยักหน้าให้คำตอบ
“ตกลง เรื่องนี้พวกเราจะรับไว้พิจารณา คุณกลับไปก่อนเถอะ”
ทว่าไป๋เฟิ่นโต้วกลับไม่ได้ต้องการแค่คำสัญญาปากเปล่า เขาโบกมือปฏิเสธทันที
“เฮ้ย ไม่ใช่สิครับ อย่ามาบอกว่าพิจารณา พวกคุณต้องรับปากผมเดี๋ยวนี้ ถ้าไม่รับปาก ผมก็จะไม่ไปไหนทั้งนั้นแหละ!”
ไป๋เฟิ่นโต้วขึ้นชื่อเรื่องความหน้าด้านใจถึงและความเป็นคนพาลอยู่แล้ว เขาโพล่งออกมาอย่างไม่เกรงกลัวใคร
“พวกคุณคงไม่ได้คิดจะปกป้องหวังเซียงซิ่วหรอกนะ หรือว่าหวังเซียงซิ่วเคยหลับนอนกับพวกคุณด้วยหรือไง ถึงได้ยึกยักกันนัก?”
ประโยคนี้มีอานุภาพทำลายล้างรุนแรงยิ่งกว่าระเบิด บรรยากาศในห้องประชุมตึงเครียดขึ้นมาทันที
“ไป๋เฟิ่นโต้ว! คุณพูดจาเหลวไหลอะไรของคุณ!”
“ผมพูดเหลวไหลตรงไหน? ถ้าพวกคุณไม่ได้มีอะไรกัน งั้นพวกคุณลองบอกเหตุผลมาสิว่า ฝีมือห่วยแตกขนาดนั้นเธอได้เลื่อนเป็นระดับหนึ่งได้ยังไง? ถ้าไม่ใช่เพราะพวกคุณมีการตกลงลับๆ หรือมีอะไรกันในที่ลับตาคน?”
เมื่อพูดถึงตรงนี้ ในหัวของไป๋เฟิ่นโต้วก็นึกย้อนไปถึงเงินยี่สิบหยวนก้อนนั้น ตอนที่รองหัวหน้าไช่หลับนอนกับหวังเซียงซิ่ว เขาก็ให้เงินมายี่สิบหยวน ซึ่งถือว่าเป็นจำนวนที่ไม่น้อยเลยทีเดียว
เขายิ่งเสียงดังขึ้นด้วยความโมโห
“พวกคุณทำแบบนั้นใช่ไหม พวกคุณ...”
“ไป๋เฟิ่นโต้ว พอได้แล้ว! พวกเราไม่ใช่คนแบบนั้น คุณกำลังหมิ่นประมาทและดูถูกเกียรติของพวกเรา ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น พวกเราไม่มีทางทำเรื่องบัดสีแบบนั้นเด็ดขาด”
รองผู้จัดการโรงงานรีบตัดบทเพื่อหยุดวาจาอันร้ายกาจของอีกฝ่าย ก่อนจะถอนหายใจและพยายามเจรจาด้วยเหตุผล
“เรื่องการโยกย้ายกำลังคน โดยหลักการแล้วพวกเราเห็นด้วย แต่ตามขั้นตอนมันต้องมีการสอบถามและหารือกับทางหัวหน้าแผนกของเธอก่อน”
ไป๋เฟิ่นโต้วสวนกลับทันควันอย่างมั่นใจ
“หัวหน้าแผนกต้องเห็นด้วยแน่นอนร้อยเปอร์เซ็นต์ เมื่อก่อนหวังเซียงซิ่วมาบ่นให้ผมฟังตลอดว่าหัวหน้าแผนกเหม็นขี้หน้าเธอ คอยแต่จะกลั่นแกล้งเธอ เพียงเพราะเธอทำงานช้านิดหน่อย เขาก็มองเธอด้วยสายตาเหยียดหยาม ทำหน้าบอกบุญไม่รับใส่ เป็นคนใจดำอำมหิต แถมเธอยังเคยยุให้ผมไปช่วยแก้แค้นให้เธอด้วยซ้ำ”
“เชี่ย! เอ้อ... ผมหมายถึง... ผมไม่ได้จะพูดคำหยาบนะ แต่พวกคุณลองฟังเรื่องที่เธอให้ผมไปแก้แค้นสิ”
บรรดาผู้นำโรงงานต่างมองหน้ากันด้วยความสงสัย พวกเขาเริ่มคิดว่าไป๋เฟิ่นโต้วคงจะแค้นฝังหุ่นเพราะความรักที่ผิดหวัง ซึ่งก็คงจะไม่ผิดนัก แต่มันไม่ใช่แค่ความแค้นจากการถูกทิ้ง
แต่มันคือความเจ็บปวดจากการทุ่มเทความรู้สึกมานานหลายปี สุดท้ายกลับค้นพบว่าผู้หญิงคนนี้หลอกลวงเขามาตลอด เธอไม่ใช่กุลสตรีที่แสนดีในอุดมคติของเขา แต่กลับเป็นผู้หญิงที่ใช้เรือนร่างแลกเงินจากผู้ชาย
ภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่แสนดีในใจของไป๋เฟิ่นโต้วได้พังทลายลงจนไม่เหลือชิ้นดี
ครั้งนี้ความรู้สึกของเขาต่างจากตอนที่ถูกซูจินไหลทำร้ายร่างกาย ครั้งนั้นเขายังพอหาข้ออ้างให้เธอได้ว่าเป็นหัวอกคนเป็นแม่ที่ต้องปกป้องลูก แต่ครั้งนี้มันต่างออกไป เขาได้เห็นกับตาตัวเองว่าทั้งสองคนทำอะไรกันในห้องนั้น และได้ยินคำพูดที่หวังเซียงซิูพูดออกมาเต็มสองหู
คำพูดเหล่านั้นเหมือนฝ่ามือที่ตบเข้าฉาดใหญ่ลงบนหน้าของไป๋เฟิ่นโต้ว จนชาไปทั้งตัว
เพื่อหวังเซียงซิ่วแล้ว เขาถึงกับยอมใช้ชีวิตอย่างประหยัดอดออมจนแทบไม่มีกิน แต่ในสายตาของเธอ เขากลับเป็นแค่ไอ้ขี้แพ้ที่ไร้ค่า เขาเกลียดตัวเองที่โง่เขลา แต่สิ่งที่เขาเกลียดมากกว่าคือความหลอกลวงของหวังเซียงซิ่ว
คนเรามักจะไม่โทษความโง่ของตัวเอง แต่จะโทษว่าตัวเองโชคร้ายที่ไปเจอคนไม่ดี
ประกอบกับตอนที่นอนโรงพยาบาล เขาบังเอิญได้ยินบทสนทนาระหว่างซูต้าเหนียงกับหวังเซียงซิ่ว นับตั้งแต่วินาทีนั้น ความรู้สึกที่เขามีต่อแม่ผัวลูกสะใภ้คู่นี้ก็เหลือเพียงความเกลียดชัง ดังนั้นการที่เขาจะแฉเรื่องราวของหวังเซียงซิ่วออกมาในวันนี้ เขาจึงทำได้อย่างไม่ลังเลและไม่คิดจะไว้หน้าใครทั้งสิ้น
“ทุกครั้งที่มีการประเมินทักษะฝีมือประจำไตรมาส หัวหน้าแผนกของพวกเขามักจะแสดงออกชัดเจนว่าไม่ชอบขี้หน้าหวังเซียงซิ่ว ไม่เคยให้หน้าเธอเลยสักครั้ง หวังเซียงซิ่วก็เลยวิ่งแจ้นมาร้องห่มร้องไห้กับผมตั้งหลายรอบ ซูต้าเหนียง... ก็แม่ผัวของเธอนั่นแหละ ยังเคยมาเป่าหูผมว่า หวังเซียงซิ่วต้องนอนร้องไห้จนหมอนเปียกทุกคืนเพราะโดนด่า หาว่าหัวหน้าคนนั้นรังแกแม่ม่ายลูกกำพร้า ยังแช่งชักหักกระดูกว่าถ้าหัวหน้าแผนกป่วยหรือบาดเจ็บจนมาทำงานไม่ได้ก็คงดี หวังเซียงซิ่วจะได้สบายขึ้น”
ผู้นำโรงงานคนหนึ่งถามแทรกขึ้น
“คำพูดพวกนี้หวังเซียงซิ่วไม่ได้พูดเอง แต่เป็นแม่ผัวของเธอพูดใช่ไหม?”
ไป๋เฟิ่นโต้วพยักหน้ายอมรับ
“ถึงแม่ผัวจะเป็นคนพูด แต่พวกเขาก็เป็นครอบครัวเดียวกันนี่ครับ หวังเซียงซิ่วกับแม่ผัวรักกันยิ่งกว่าแม่ลูกในไส้เสียอีก สองคนนั้นใจตรงกันจะตาย แล้วหลังจากนั้นหวังเซียงซิ่วก็มาบ่นให้ผมฟังเองด้วย ว่าทำไมหัวหน้าแผนกถึงไม่เจอเรื่องซวยๆ สักที ผมรู้ดีว่าตอนนั้นพวกเธอต้องการจะยืมมือผมไปสั่งสอนหัวหน้าคนนั้น แต่ผมแกล้งทำเป็นโง่ไม่เข้าใจความหมาย”
“คุณนี่ก็เป็นคนรักความยุติธรรมเหมือนกันนะเนี่ย”
ไป๋เฟิ่นโต้วส่ายหน้าดิก
“เปล่าหรอกครับ เป็นเพราะผมรู้ตัวว่าสู้ตาลุงนั่นไม่ได้แน่ๆ ต่างหาก”
ผู้นำโรงงาน “..........................”
เกิดความเงียบงันปกคลุมไปทั่วห้องประชุม สมกับเป็นคนบ้าบิ่นที่คิดอะไรก็พูดอย่างนั้นจริงๆ
แต่เมื่อพิจารณาดูแล้วก็สมเหตุสมผล หัวหน้าแผนกคนนั้นรูปร่างสูงใหญ่บึกบึน เพราะเติบโตมาจากสายงานช่างประกอบและช่างกล แรงมือมหาศาลขนาดนั้น ต่อให้เป็นคนหนุ่มจากแผนกรักษาความปลอดภัยก็ยังไม่กล้าไปหาเรื่อง
“คุณนี่เป็นคนซื่อตรงจริงๆ นะ”
ไป๋เฟิ่นโต้วตอบกลับหน้าตาย
“ผมไม่ได้ซื่อครับ ผมแค่ไม่โง่”
ผู้นำโรงงาน “...”
พอคุณพูดประโยคนี้ออกมา ความน่าเชื่อถือเมื่อกี้ก็หายวับไปกับตาเลย แบบนี้ยังเรียกว่าไม่โง่อีกหรือ?
“เอาล่ะ เรื่องนี้พวกเรารับทราบแล้ว คุณกลับไปก่อนเถอะ”
ไป๋เฟิ่นโต้วยังคงยืนยันคำเดิมอย่างดื้อรั้น
“แล้วเรื่องเปลี่ยนงานล่ะครับ”
รองผู้จัดการโรงงานจางไม่เคยเจอคนตื๊อเก่งขนาดนี้มาก่อน แต่เขาก็ยังโบกมือไล่
“ไปเถอะน่า”
ไป๋เฟิ่นโต้วไม่ยอมขยับเท้า
“เฮ้ย ไม่ได้สิครับ พวกคุณต้องให้คำตอบที่ชัดเจนกับผมมาก่อน ไม่อย่างนั้นผมจะไปคุยเรื่องแลกเปลี่ยนงานกับคนอื่นเขายังไง สรุปว่าพวกคุณจะให้ทำหรือไม่ให้ทำกันแน่”
รองผู้จัดการโรงงานจางถอนหายใจเฮือกใหญ่
“ได้! ตกลง! ไปได้แล้ว!”
ความจริงเรื่องพรรค์นี้ แค่มองตาก็รู้ใจกันแล้ว ไม่จำเป็นต้องพูดออกมาโต้งๆ แต่หมอนี่กลับเล่นพูดโพลงออกมาหมดเปลือก แต่ในเมื่อทุกคนไม่อยากจะต่อล้อต่อเถียงกับเขาอีกต่อไป ก็เลยตัดรำคาญด้วยการอนุญาตให้มันจบๆ ไป จะได้ไล่เขาออกไปให้พ้นหูพ้นตาเสียที
โรงงานมีเรื่องสำคัญระดับชาติให้ต้องจัดการมากมาย ใครจะมีเวลามาสนใจเรื่องขี้หมูราขี้หมาแห้งพวกนี้
เมื่อไป๋เฟิ่นโต้วได้รับคำยืนยัน เขาก็ยิ้มร่าด้วยความดีใจ แต่แทนที่จะกลับไปยังบ้านพักคนงาน เขากลับมุ่งหน้าตรงไปยังแผนกประชาสัมพันธ์ทันที
“จวงจื้อซี! เสี่ยวจวง!”
จวงจื้อซีเดินออกมาต้อนรับ
“พี่เฟิ่นโต้ว?”
ไป๋เฟิ่นโต้วฉีกยิ้มกว้าง
“เรียบร้อยแล้ว”
จวงจื้อซีตอบรับทันควันอย่างรู้กัน
“งั้นพรุ่งนี้เช้าพี่ชายกับพี่สะใภ้ของผมจะไปทำเรื่องโอนย้ายกับพี่ พร้อมกับจ่ายเงินให้พี่เลย พี่ว่าโอเคไหมครับ?”
ไป๋เฟิ่นโต้วพยักหน้า
“โอเค”
ทั้งสองคนไม่ได้พูดพร่ำทำเพลงอะไรกันมาก เมื่อตกลงกันเสร็จ ไป๋เฟิ่นโต้วก็รีบเดินจากไปทันที ทิ้งให้พี่ใหญ่ชุย เพื่อนร่วมงานจอมสอดรู้สอดเห็น รีบเดินเข้ามาถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น
“เสี่ยวจวง ไป๋เฟิ่นโต้วเขามาหาเธอทำไมเหรอ?”
“เขาฝากผมมาบอกข่าวน่ะครับ”
จวงจื้อซีตอบกลับไปเพียงสั้นๆ เพราะเรื่องที่ยังไม่แน่นอน เขาจะไม่เที่ยวป่าวประกาศออกไปให้มากความ
ชายหนุ่มนั่งลงที่โต๊ะทำงาน ก้มหน้าก้มตาจัดการเอกสารตรงหน้า งานในแผนกประชาสัมพันธ์ของพวกเขาถือว่าไม่ได้หนักหนาอะไรมากมาย แต่ก็มีเรื่องจุกจิกกวนใจให้ต้องคอยจัดการอยู่ไม่ขาดสาย
“นี่”
พี่ใหญ่ชุยขยับเก้าอี้กระดึ๊บเข้ามาใกล้ จนจวงจื้อซีต้องหันไปมองด้วยความสงสัย
“ครับ?”
พี่ใหญ่ชุยลดเสียงลงกระซิบกระซาบ ราวกับกลัวใครจะมาได้ยินความลับสำคัญ
“นักจัดรายการเสี่ยวหลินที่ห้องกระจายเสียงใช้เส้นสายย้ายไปอยู่คณะศิลปะการแสดงและวัฒนธรรมแล้วนะ ตำแหน่งงานตรงนั้นก็จะว่างลง ถ้าเธอสนใจ ก็ลองไปเลียบๆ เคียงๆ ถามหัวหน้าดูสิ”
“เอ๊ะ?”
จวงจื้อซีมองหน้าพี่ใหญ่ชุยด้วยความประหลาดใจ หญิงวัยกลางคนขยิบตาให้เขาหนึ่งที ก่อนจะพูดด้วยน้ำเสียงรู้กัน
“ฉันรู้ข่าววงในมาล่วงหน้า เธอเองก็เตรียมตัวไว้หน่อยแล้วกัน”
“ขอบคุณครับพี่”
“โธ่เอ๊ย จะมาขอบคุณอะไรกัน เล่าตําแหน่งนี้เขาไม่รับคนนอกโอนย้ายเข้ามาหรอก มันเป็นการแข่งขันภายในพวกเรานี่แหละ คนหนุ่มอย่างเธอภาษีดีกว่าพวกไม้ใกล้ฝั่งอย่างฉันเยอะ ถ้าเธอสนใจก็รีบเตรียมตัวเข้าล่ะ”
“ได้ครับ”
จวงจื้อซีเริ่มไตร่ตรองในหัวอย่างรวดเร็ว ว่าการย้ายตำแหน่งครั้งนี้จะเป็นผลดีหรือผลเสียกันแน่ ใช้เวลาคิดเพียงครู่เดียวเขาก็ตัดสินใจได้ว่า การย้ายไปเป็นนักจัดรายการวิทยุนั้นย่อมดีกว่าแน่นอน
แม้ว่าในแง่ของเงินเดือนอาจจะไม่ได้แตกต่างกันมากนัก แต่การได้ทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงผ่านทางวิทยุกระจายเสียง ย่อมมีโอกาสก้าวหน้าและเป็นที่รู้จักมากกว่าการนั่งเป็นพนักงานเงียบๆ อยู่ในห้องทำงาน
ดวงตาของเขาฉายแววมุ่งมั่นวูบหนึ่ง ก่อนจะก้มหน้าก้มตาเขียนงานต่อไป
“จบสิ้นแล้ว จบสิ้นกันแล้วชีวิตนี้”
เสี่ยวถัง พนักงานหนุ่มเดินเข้ามาในห้องด้วยสภาพจิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว ราวกับวิญญาณหลุดออกจากร่างไปแล้ว
ในแผนกประชาสัมพันธ์แห่งนี้ มีหนุ่มโสดหลงเหลืออยู่เพียงแค่สองหน่อเท่านั้น คนหนึ่งคือเสี่ยวสวี่ พนักงานฉายภาพยนตร์ที่สภาพเหมือนผีตายซาก สูบแต่บุหรี่จนตัวผอมแห้งแรงน้อย ส่วนอีกคนก็คือเสี่ยวถัง พนักงานธุรการหนุ่มที่ปกติจะดูสดใสร่าเริง แต่วันนี้กลับพูดด้วยน้ำเสียงเหมือนคนจะร้องไห้
“ฮือๆ ดอกไม้งามประจำห้องพยาบาลของพวกเราจะไปดูตัวแล้ว”
“ดอกไม้งามประจำห้องพยาบาล? ใครกัน?” เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งเอ่ยถามขึ้น
เสี่ยวถังเบิกตาโตด้วยความไม่อยากจะเชื่อ
“ในห้องพยาบาลก็มีอยู่คนเดียวที่คู่ควรกับฉายาดอกไม้งามประจำห้องพยาบาล พวกนายไม่รู้กันหรือไง? ก็ต้องเป็นเถาอวี้เย่สิ! ฉันได้ข่าวมาว่าสุดสัปดาห์นี้เธอมีนัดดูตัว ฮือๆๆ ทำไมเธอต้องรีบไปดูตัวด้วยนะ”
“มันก็เรื่องปกติไม่ใช่เหรอ? เถาอวี้เย่เขาก็ดูตัวเลือกคู่มาตลอดอยู่แล้วนี่นา ถ้านายชอบเขาจริง ก็ไปสารภาพรักกับเขาสิ” เพื่อนร่วมงานอีกคนเอ่ยแซว
เสี่ยวถังฟุบหน้าลงกับโต๊ะอย่างหมดอาลัยตายอยาก
“พวกนายคิดว่าฉันไม่เคยสารภาพรักหรือไง? เธอบอกว่าเธอกับฉันมีความสัมพันธ์แบบสหายผู้บริสุทธิ์ใจต่อกัน... เธอบอกแบบนั้น... ฮือๆ”
สภาพของเขาตอนนี้ดูน่าเวทนายิ่งกว่าเสี่ยวสวี่เสียอีก ต้องยอมรับเลยว่า สภาพจิตใจของสองหนุ่มโสดประจำแผนกประชาสัมพันธ์ในช่วงนี้ช่างย่ำแย่เหลือเกิน
จวงจื้อซีหลุดขำออกมาเบาๆ เขาจำได้ว่าก่อนหน้านี้ไป๋เฟิ่นโต้วเองก็เคยหมายปองเถาอวี้เย่เหมือนกัน พอลองนึกย้อนดู เรื่องราวเหล่านั้นเพิ่งเกิดขึ้นได้ไม่นาน แต่กลับรู้สึกเหมือนผ่านมาเนิ่นนานเหลือเกิน ช่วงนี้มีเรื่องราวเกิดขึ้นมากมายจริงๆ
แต่โชคดีที่เรื่องวุ่นวายพวกนั้นไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับเขา จวงจื้อซีเป็นคนรักษาเวลาเลิกงานอย่างเคร่งครัด เขาต้องรีบกลับไปรับภรรยาสุดที่รัก ดังนั้นพอดูเวลาว่าใกล้จะได้ฤกษ์ เขาก็เริ่มเก็บข้าวของเตรียมตัวกลับบ้านทันที เพื่อนร่วมงานต่างก็ชินกับพฤติกรรมนี้ของเขาแล้ว
“เสี่ยวจวง ภรรยาของนายกำหนดคลอดเมื่อไหร่เหรอ?”
“เดือนมกราคมครับ”
จวงจื้อซีตอบพร้อมรอยยิ้ม
“ช่วงตรุษจีนพอดี ถ้าเจ้าตัวเล็กสองคนรีบออกมาดูโลก ก็คงจะได้เกิดปีจอ แต่ถ้าพวกเขาใจเย็นรออีกหน่อย ก็คงจะได้เป็นเด็กปีหมูครับ”
“โอ้โห วันเวลาช่างเหมาะเจาะจริงๆ ช่วงปีใหม่นี่งานยุ่งสุดๆ ไปเลยนะนั่น”
“นั่นสิครับ”
จวงจื้อซีไม่ยอมเสียเวลาคุยต่อนานนัก เขารีบลงจากตึกแล้วขี่จักรยานตรงไปยังหน้าประตูโรงงาน ทันใดนั้นเขาก็ได้พบกับเถาอวี้เย่ หญิงสาวส่งยิ้มหวานให้เขาพลางเอ่ยทักทาย
“พี่จวงจื้อซีคะ พี่จะไปทางทิศตะวันออกใช่ไหมคะ ขอฉันติดรถไปลงระหว่างทางหน่อยได้ไหมคะ?”
แม้ทั้งสองจะไม่ได้สนิทสนมกันมากนัก แต่เพราะจวงจื้อซีมีความสัมพันธ์อันดีกับหมอหวังซึ่งเป็นน้าของเถาอวี้เย่ พวกเขาจึงพอจะคุ้นหน้าคุ้นตากันอยู่บ้าง การทักทายกันจึงไม่ใช่เรื่องแปลก
จวงจื้อซีปฏิเสธทันควันโดยไม่ต้องเสียเวลาคิด
“คงไม่ได้หรอกครับ ถ้าผมให้คุณซ้อนท้าย เดี๋ยวคนอื่นเขาจะเอาไปนินทาได้ ตัวผมเองไม่กลัวคำครหาหรอกครับ แต่ถ้าเรื่องถึงหูภรรยาผม มันจะไม่ดี ไปก่อนนะครับ ผมต้องรีบไปรับคน”
พูดจบเขาก็รีบปั่นจักรยานออกไปอย่างรวดเร็ว ไม่เปิดโอกาสให้เถาอวี้เย่ได้ต่อรองแม้แต่คำเดียว เถาอวี้เย่เม้มปากด้วยความขัดใจ บ่นพึมพำไล่หลังเขาไป
“ฉันก็แค่รีบ อยากจะขอติดรถไปหน่อยเดียวเอง ที่ฉันกล้าขอติดรถพี่ ก็เพราะพี่แต่งงานแล้วนั่นแหละย่ะ ถ้าฉันไปขอซ้อนท้ายหนุ่มโสดคนอื่น เดี๋ยวเขาก็เข้าใจผิดกันพอดี พี่เป็นคนมีเจ้าของแล้ว ใครเขาจะไปคิดลึกกันเล่า! จริงๆ เลยเชียว!”
เธอกลัวว่าจะเสียชื่อเสียงของตัวเอง จึงรีบแก้ต่างให้กับความคิดของตัวเองทันที วันนี้เวรเฝ้าประตูยังคงเป็นจางซาน ขาเม้าท์ประจำป้อมยาม เขาหัวเราะร่าพลางตะโกนบอกหญิงสาว
“พยาบาลเสี่ยวเถา รอเดี๋ยวสิ เดี๋ยวผมไปส่งเอง เสี่ยวจวงเขาไม่กล้าให้คุณซ้อนท้ายหรอก เมียเขาดุจะตาย รายนั้นน่ะกลัวเมียขึ้นสมอง”
เถาอวี้เย่ขมวดคิ้วแย้ง
“พูดจาเหลวไหล ฉันเคยเห็นภรรยาของพี่จวงแล้ว เธออกจะดูบอบบางน่าทะนุถนอม พวกคุณไปเอาข่าวลือพวกนี้มาจากไหนกัน ใส่ร้ายกันชัดๆ”
จางซานทำหน้าเหมือนเห็นผี
“...หา???”
เขาจ้องหน้าเถาอวี้เย่แล้วถามย้ำ
“บอบบาง? คุณพูดจริงดิ? บอบบางเนี่ยนะ?”
เขาแคะหูตัวเองแล้วมองหน้าหญิงสาวอีกครั้ง พบว่าเธอไม่ได้ล้อเล่น แต่พูดด้วยความจริงจัง จางซานถึงกับสูดปากด้วยความสยอง
“เมียเขาน่ะนะ คนเดียวล้มผู้ชายอกสามศอกได้สบายๆ เลยนะคุณ ภรรยาเขาเคยจับขโมยบนรถเมล์ กระโดดถีบโจรตัวล่ำๆ จนกระดูกหักมาแล้ว บอบบางตรงไหนครับคุณพยาบาล?”
เรื่องวีรกรรมของหมิงเหม่ย แม้จะไม่ได้เป็นที่โจษจันไปทั่วโรงงานจนรู้กันทุกซอกทุกมุม
แต่สำหรับแผนกรักษาความปลอดภัย เรื่องนี้เป็นที่รู้กันดี เพราะเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ในแผนกล้วนเป็นทหารเก่าที่ปลดประจำการมา และในวงการตำรวจกับฝ่ายรักษาความปลอดภัยก็มีการทำงานร่วมกันบ่อยครั้ง ข้อมูลจึงเชื่อมถึงกันหมด
เรื่องเมียของจวงจื้อซีนั้น พวกเขารู้ฤทธิ์เดชกันดี สาเหตุที่เรื่องนี้ไม่ได้ถูกเอาไปเม้าท์กันสนุกปากในวงกว้าง ก็เพราะทุกคนไม่อยากหาเรื่องใส่ตัว ขืนไปทำให้แม่เสือสาว... แค่กๆ... ทำให้ภรรยาของเสี่ยวจวงไม่พอใจแล้วบุกมาถึงที่ มีหวังได้เจ็บตัวฟรีแน่ๆ
อีกอย่าง ถ้าเรื่องหลุดออกไปว่าผู้ชายอกสามศอกสู้ผู้หญิงตัวเล็กๆ ไม่ได้ มันก็น่าขายหน้าจะตายไป
เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาจุกจิกกวนใจ พวกเขาจึงไม่ค่อยพูดถึงเรื่องนี้กับคนนอก จะมีก็แต่คุยกันเองในวงเหล้าหรือวงสนทนาเฉพาะกลุ่มเท่านั้น
แต่ที่จางซานยอมเปิดปากเล่า ก็เพราะเขาแอบปิ๊งเถาอวี้เย่อยู่ จึงอยากจะหาเรื่องคุยเพื่อทำคะแนน
“ผมจะบอกให้นะ คนเราดูแค่ภายนอกไม่ได้... เดี๋ยวสิ คุณไปเอาความมั่นใจมาจากไหนว่าเธอบอบบาง?”
เถาอวี้เย่ตอบด้วยความมั่นใจ
“ก็ฉันเคยเห็นมากับตานี่นา”
[จบบท]