บทที่ 174: อย่าแกล้งกันสิ (2/2)
ในฐานะสามีภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมาย ไม่มีส่วนไหนในร่างกายของกันและกันที่พวกเขาไม่เคยเห็น จึงไม่มีอะไรที่ต้องมาเขินอาย
แต่คนที่กำลังอายกลับเป็นกู้เฉิงหวย เขารู้สึกเหมือนถูกเข็มทิ่ม หลบสายตาไปทางอื่นอย่างรวดเร็ว ปลายหูที่ขาวผ่องพลันแดงระเรื่อ
เขาเป็นคนผิวขาว ต่อให้ตากแดดจนคล้ำ เพียงแค่ครึ่งเดือนผิวก็กลับมาเป็นเหมือนเดิม ชายหนุ่มไม่เคยพอใจในสีผิวของตัวเองเลย เขารู้สึกว่ามันทำให้เขาดูเหมือนพวกผู้ชายหน้าจืด ไม่สมชายชาตรี ตอนที่เริ่มคบหากับหลินเจาใหม่ๆ เขาถึงกับเคยรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจ พยายามพูดจาอ้อมค้อมเพื่อหยั่งเชิงความคิดของเธอ จนทำให้เธอรู้สึกงุนงงอยู่พักใหญ่
เมื่อหลินเจาเหลือบไปเห็นสีแดงระเรื่อดุจดอกท้อที่ใบหูของสามี เธอก็ยื่นมือไปหยิกหูเขาเบาๆ ดวงตาเป็นประกายระยิบระยับ “กู้เฉิงหวย คุณกำลังอายอยู่เหรอคะ”
เขาไม่หันกลับมา แต่คว้าข้อมือเธอไว้ได้อย่างแม่นยำ “เจาเจา” เขาเอ่ยเรียกชื่อเธอด้วยน้ำเสียงจนใจ
เมื่อได้สติ เขาก็สังเกตเห็นว่าปกเสื้อของภรรยายังพับไม่เรียบร้อย จึงลงมือจัดปกคอตุ๊กตาให้เธออย่างเบามือ
“คุณอายจริงๆ ด้วยใช่ไหม” หลินเจานั่งคุกเข่าบนเตียง ยื่นหน้าเข้าไปใกล้เขา ริมฝีปากประดับรอยยิ้มล้อเลียน “เมื่อคืนนี้ เรื่องที่ควรทำกับเรื่องที่ไม่ควรทำ เราก็ทำกันไปหมดแล้วไม่ใช่เหรอคะ แล้วตอนนี้คุณจะมาอายอะไร…”
ยังไม่ทันที่เธอจะพูดจบประโยค ริมฝีปากอุ่นร้อนของเขาก็ทาบทับลงมาปิดเสียงของเธอไว้
ครู่ใหญ่ผ่านไป
ชายหนุ่มจึงยอมถอยห่าง ริมฝีปากบางของเขาแดงระเรื่อ ความเย็นชาในแววตาจางหายไปหมดสิ้น เหลือเพียงรอยยิ้มบางๆ เขาเอ่ยด้วยน้ำเสียงราวกับกำลังอ้อนวอน “เจาเจา กลางวันแสกๆ แบบนี้ อย่าแกล้งผมเลยนะ”
หลินเจาเข้าใจความนัยในคำพูดของเขาเป็นอย่างดี ‘ถ้าเป็นตอนกลางคืน จะแกล้งแค่ไหนก็เชิญได้เลย’
ขณะที่เธอกำลังจะเอ่ยปากตอบ เสียงเคาะประตูที่ดังปังๆ ก็ดังขัดขึ้น พร้อมกับเสียงตะโกนอันดังของเอ้อร์ไจ่
“แม่ครับ! ทำไมยังไม่เสร็จอีก!” เอ้อร์ไจ่ตะโกนลั่น ก่อนจะเหลือบไปเห็นซานไจ่ น้องชายคนรองที่กำลังนั่งเปิดพจนานุกรมอยู่ไม่ไกล แววตาเจ้าเล่ห์ก็วูบไหว “แม่ครับ ซานไจ่มีเรื่องจะคุยกับแม่”
ซานไจ่ที่ถูกพาดพิงเงยหน้าขึ้นมาอย่างงุนงง ดวงตากลมโตดูสงบนิ่งและน่าเอ็นดู
“?”
ต้าไจ่เดินเข้ามาด้วยสีหน้าขรึม พูดกับน้องชายอย่างจริงจัง “เอ้อร์ไจ่ นายโกหก! ฉันว่านายควรไปเรียนเรื่องศีลธรรมและกฎหมายได้แล้วนะ!”
เถี่ยฉุยที่อยู่แถวนั้นได้ยินเข้าพอดีก็ทำหน้างง “ทำไมล่ะ ทำไมเอ้อร์ไจ่ต้องไปเรียนด้วย เขาไม่มีศีลธรรมเหรอ”
“ใช่แล้ว! เขาไม่มี!” ต้าไจ่ทำหน้าบึ้ง “เขาโยนความผิดให้ซานไจ่อีกแล้ว เขาเป็นพี่ชายที่ไม่ดีเลย”
“ฉันไม่ใช่สักหน่อย! ฉันเปล่านะ! ฉันเป็นพี่ชายที่ดี!” เอ้อร์ไจ่ร้อนรนจนหน้าแดงก่ำ
“แต่นายเพิ่งโกหกไป!” ต้าไจ่ยังคงยืนกรานเสียงแข็ง “เอ้อร์ไจ่ รีบขอโทษน้องเดี๋ยวนี้ ไม่อย่างนั้นฉันจะไปฟ้องพ่อ ให้พ่อลงโทษนายด้วยการยืนตรงแบบทหาร!”
เอ้อร์ไจ่ไม่ได้กลัวการถูกลงโทษ แต่เขากลัวแม่จะผิดหวังในตัวเขามากกว่า
เด็กชายรีบวิ่งไปหยุดอยู่ตรงหน้าซานไจ่ ยืนตัวตรงแน่ว ก่อนจะทำท่าวันทยหัตถ์ แล้วพูดเสียงดังฟังชัดด้วยใบหน้าที่ร้อนผ่าว “ขอโทษนะ สหายกู้ซานไจ่ ฉันผิดไปแล้วที่โยนความผิดให้นาย ฉันขอโทษ ได้โปรดให้อภัยฉันด้วย ต่อไปฉันจะไม่ทำอีกแล้ว ขอให้นายช่วยสอดส่องดูแลฉันด้วย!”
ซานไจ่ปิดพจนานุกรมลง กระโดดลงจากม้านั่งไม้ตัวเล็ก แล้วนำพจนานุกรมไปวางเก็บอย่างเรียบร้อย ก่อนจะยืนตัวตรง เลียนแบบท่าทางของพ่อ ทำความเคารพพี่ชายด้วยท่วงท่าที่ไม่ค่อยจะสวยงามนัก
แล้วเอ่ยตอบด้วยน้ำเสียงนุ่มนิ่มว่า “ได้”
เอ้อร์ไจ่โผเข้ากอดน้องชายอย่างดีใจ “ขอบคุณนะซานไจ่!”
“ฉันไม่ได้ตั้งใจจะโยนความผิดให้นายจริงๆ นะ พอแม่เปิดประตูออกมาฉันก็จะบอกความจริงแล้ว นายอย่าโกรธฉันเลยนะ นะ”
ซานไจ่พยักหน้ารับ แล้วพูดเสริมด้วยน้ำเสียงน่ารักว่า “ไม่โกรธ”
“สมแล้วที่เป็นน้องรักของฉัน ใจกว้างจริงๆ! ซานไจ่ นายเป็นเด็กที่ใจกว้างที่สุดเป็นอันดับ 3 เลยนะ!” เอ้อร์ไจ่เอ่ยชมอย่างออกนอกหน้า
เวลาที่เขาเอ่ยชมใคร มักจะดูโอเวอร์และตรงไปตรงมาเสมอ
ซานไจ่ผู้เงียบขรึมถูกชมจนยิ้มตาหยี รอยยิ้มนั้นช่างดูน่ารักและอ่อนโยนเหลือเกิน
…
เมื่อได้ยินเสียงของลูกชาย หลินเจาก็รีบลุกขึ้นเพื่อจะใส่รองเท้า
กู้เฉิงหวยย่อตัวลง หยิบรองเท้าหนังคู่เล็กออกมาจากใต้เตียง เขาประคองเท้าเล็กๆ ของเธอขึ้นมาแล้วสวมรองเท้าให้ ก่อนจะบรรจงติดตะขอให้อย่างคล่องแคล่ว
“อาหารเช้าอุ่นอยู่ในครัวแล้วนะ กินเสร็จแล้วผมจะไปส่งคุณที่ทำงาน”
“ค่ะ” หลินเจาตอบรับแล้วเดินตรงไปที่ประตู
เมื่อเปิดประตูออก…
รอยยิ้มที่สดใสราวกับดวงอาทิตย์ก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าเธอ
รอยยิ้มสดใสราวกับตะวันยามเช้าที่ปรากฏตรงหน้าคือใบหน้าของต้าไจ่นั่นเอง
“แม่ครับ เมื่อคืนแม่นอนหลับสบายไหมครับ”
“…สบายดีจ้ะ แล้วลูกล่ะ”
ต้าไจ่ก้มหน้าลงเล็กน้อย สีหน้าเจื่อนๆ “ผมก็นอนหลับสบายดีครับ”
แต่ในใจกลับรู้สึกว้าเหว่ที่ตื่นมาแล้วไม่เจอหน้าแม่เหมือนทุกวัน
หลินเจาสังเกตเห็นความรู้สึกของลูกชายคนโต เธอจึงย่อตัวลงกระซิบที่ข้างหูของเขาเบาๆ “แต่แม่ก็แอบเป็นห่วงพวกเราอยู่นะ”
เพียงเท่านั้น ดวงตาของต้าไจ่ก็สว่างวาบขึ้นมาทันที เขามองแม่ด้วยความรักและเทิดทูน แววตาที่เปล่งประกายนั้นสามารถละลายหัวใจที่แข็งแกร่งที่สุดได้
“แม่ครับ ไม่ต้องห่วงนะครับ ผมเป็นพี่ใหญ่ ผมดูแลน้องๆ ได้”
หลินเจายิ้มอย่างอ่อนโยน เธอจูงมือลูกชายเดินไปยังห้องครัวพลางเอ่ยด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล “แม่รู้ว่าลูกเป็นพี่ใหญ่ที่เก่ง แต่ลูกก็ยังเป็นเด็กนะ ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นให้เรียกผู้ใหญ่ ต้าไจ่ของแม่ก็เอาแต่ใจได้ ทำในสิ่งที่อยากทำได้ ไม่จำเป็นต้องคอยดูแลแต่น้องๆ อย่างเดียว”
ต้าไจ่เป็นเด็กฉลาด เขาเข้าใจความหมายในคำพูดของแม่เป็นอย่างดี รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาสดใสยิ่งกว่าแสงอาทิตย์เสียอีก
“ครับ ผมเข้าใจแล้วครับ”
ทันใดนั้นเอ้อร์ไจ่ก็เบียดตัวเข้ามาแทรกกลาง เขามองหน้าแม่สลับกับพี่ชายด้วยความอยากรู้อยากเห็น “แม่ครับ พี่ครับ สองคนกระซิบอะไรกันอยู่เหรอ ผมขอฟังด้วยคนสิ!”
“ก็คุยเรื่องลูกนั่นแหละ!” หลินเจาแกล้งเย้า
“!!”
เอ้อร์ไจ่สะดุ้งโหยง เขานึกว่าแม่รู้เรื่องที่เขาโบ้ยความผิดให้ซานไจ่เมื่อครู่นี้เสียแล้ว จึงรีบแก้ตัวเป็นพัลวัน “แม่ครับ ผมขอโทษซานไจ่แล้วนะครับ ผมเป็นเด็กที่รู้ผิดชอบชั่วดี ไม่ใช่เด็กเกเรนะ”
หลินเจาเลิกคิ้วด้วยความประหลาดใจ “ลูกไปทำอะไรมาเหรอ”
“เอ้อร์ไจ่ ลูกไปแกล้งน้องมาใช่ไหม” เธอถามด้วยน้ำเสียงเรียบๆ ไม่ได้มีท่าทีโกรธเคืองแต่อย่างใด
แววตาของเอ้อร์ไจ่วูบไหว เขาไม่กล้าโกหกแม่ จึงยอมสารภาพตามตรงเรื่องที่เขาให้น้องชายรับผิดแทน
เรื่องก็มีเท่านี้เองเหรอ
ก็แค่พี่น้องแกล้งกันเป็นเรื่องปกติ ตอนเด็กๆ พี่ชายของเธอก็ชอบโยนความผิดให้กันเป็นประจำ ทะเลาะกันดุเดือดยิ่งกว่านี้เสียอีก
หลินเจาลูบหัวเอ้อร์ไจ่เบาๆ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน “แม่รู้ว่าลูกเป็นเด็กดี ต่อไปต้องรักกันกับพี่น้องให้มากๆ นะ รู้ไหม”
เอ้อร์ไจ่ผู้มีนิสัยดื้อรั้นเป็นทุนเดิมกลับยอมศิโรราบให้กับน้ำเสียงอ่อนโยนของแม่เสมอ
“รู้แล้วครับ!” เขาตอบรับอย่างหนักแน่น และจำคำพูดของแม่ขึ้นใจ
และนี่คือจุดเริ่มต้นของการกลายเป็นพี่ชายผู้รักน้องอย่างสุดหัวใจของเอ้อร์ไจ่
“ดีมาก แล้วพวกเรากินข้าวกันหรือยัง”
ต้าไจ่พยักหน้า “กินแล้วครับ พ่อทำให้”
“แม่ครับ แม่ช่วยบอกพ่อให้ปลุกผมกับพี่สายหน่อยได้ไหมครับ ผมนอนไม่พอเลย” เอ้อร์ไจ่ฟุบหน้าลงบนโต๊ะ พลางฟ้องด้วยน้ำเสียงน้อยใจ “เมื่อเช้าตอนกระโดดกบผมเกือบจะล้มแน่ะ แล้วพ่อก็ยังดุผมอีก”
“เขาดุลูกว่ายังไง” หลินเจาถามด้วยความแปลกใจ
เอ้อร์ไจ่ลุกขึ้นยืนตัวตรงแน่ว เลียนแบบท่าทางและน้ำเสียงของพ่ออย่างไม่มีผิดเพี้ยน “กู้เอ้อร์ไจ่! ตั้งใจทำท่าให้มันถูกต้องหน่อย!”
“กู้เอ้อร์ไจ่! ไม่ได้กินข้าวเช้ามาหรือไง!”
“…ทำไมไม่นอนราบลงไปกับพื้น!”
“ลุกขึ้น! อดทนอีก 10 นาที!”
…
หลินเจาได้ฟังแล้วก็อดอมยิ้มไม่ได้
“แม่ครับ พ่อดุผมแบบนี้เลย” เอ้อร์ไจ่ดึงชายเสื้อของแม่ อ้อนวอน
“เมื่อคืนลูกนอนดึกใช่ไหม” หลินเจาถามพลางรีบกินข้าว
ถึงได้ง่วงซึมขนาดนี้!
เด็กน้อยทำแก้มป่องอย่างขัดใจ พลางใช้นิ้วทำท่า ‘นิดเดียว’ แล้วพูดเสียงอ่อย “นิดหน่อยครับ นอนดึกไปนิดเดียวเอง”
เขากะพริบตาปริบๆ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงน่าสงสาร “ปกติผมนอนกับแม่ พอแม่ไม่อยู่ ผมก็นอนไม่หลับ” ช่างออดอ้อนหาเหตุผลเข้าข้างตัวเองได้อย่างแนบเนียน
“อย่างนั้นเหรอจ๊ะ” หลินเจาหัวเราะ “งั้นเดี๋ยวแม่จะไปบอกพ่อให้ปลุกลูกสายขึ้นครึ่งชั่วโมงดีไหม”
“จริงเหรอครับ!” ใบหน้าเล็กๆ ของเอ้อร์ไจ่สว่างวาบขึ้นมาทันที
“จริงสิ” หลินเจาเชิดคางอย่างมั่นใจ
เอ้อร์ไจ่โผเข้ากอดแม่แน่นด้วยความดีใจ “แม่ใจดีที่สุดในโลกเลย!”
ทันใดนั้น เถี่ยตั้นก็เดินเข้ามาในครัว เมื่อเห็นหลินเจาจึงร้องทัก “อาสะใภ้สาม” แล้วหันไปพูดกับเอ้อร์ไจ่ “เอ้อร์ไจ่ ในที่สุดนายก็ได้เจออาสะใภ้สามแล้ว งั้นเราไปเล่นปิงปองกันได้หรือยัง”
เอ้อร์ไจ่เหลือบมองนาฬิกาบนข้อมือของแม่ ตอนนี้เจ็ดโมงกว่าแล้ว แม่ใกล้จะต้องไปทำงานแล้ว เวลาช่างผ่านไปเร็วจริงๆ เขายังคุยกับแม่ได้ไม่กี่คำเอง
แม่ต้องเหนื่อยมากแน่ๆ
เด็กน้อยถอนหายใจในใจ ก่อนจะเงยหน้าขึ้นถามแม่เพื่อความแน่ใจอีกครั้ง “แม่ครับ พอเลิกงานแล้ว แม่จะพาพวกเราไปดูหนังที่อำเภอ เรื่อง ‘นักบินหญิง’ ใช่ไหมครับ”
“ใช่แล้วจ้ะ” หลินเจาพยักหน้ารับ
รอยยิ้มกว้างปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเอ้อร์ไจ่ ต้าไจ่เองก็ตั้งตารอคอยด้วยความตื่นเต้นไม่แพ้กัน
[จบบท]