บทที่ 254: สิ้นสุดความกังวล (2/2)
หลินเจาขยับเข้าไปเกาะแขนเขาแล้วแกว่งไปมาเบาๆ ทำเสียงออดอ้อน “คุณพูดเองนะคะ งั้นฉันจะเอาโทรทัศน์ค่ะ”
เธอรู้เรื่องราวจากนิยายต้นฉบับเป็นอย่างดี เธอรู้ว่าในอนาคตโทรทัศน์จะพัฒนาจากขาวดำไปเป็นโทรทัศน์สี อีกทั้งยังรู้ด้วยว่าโทรทัศน์ในอนาคตจะมีขนาดใหญ่ขึ้นและคมชัดขึ้นเรื่อยๆ แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงภาพฝันในหัวของเธอ เพราะในความเป็นจริงแล้ว แม้แต่โทรทัศน์ขาวดำเธอก็ยังแทบไม่เคยได้ดูเลย
“ถ้าผมหาตั๋วมาได้ก็จะซื้อให้ครับ ผมจะลองหาข่าวดู จะพยายามหามาให้ได้ก่อนที่บ้านในตัวอำเภอจะซ่อมเสร็จนะ” กู้เฉิงหวยให้คำมั่นสัญญา
“เยี่ยมไปเลยค่ะ ฉันเริ่มตั้งตารอแล้วนะคะ” หลินเจายิ้มกว้างจนดวงตาโค้งเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยว
กู้เฉิงหวยมองรอยยิ้มสดใสบนใบหน้าของเธอแล้วก็รู้สึกอยากจะเนรมิตโทรทัศน์มาวางไว้ตรงหน้าเธอในวินาทีนี้ให้ได้
ลุงซ่งนั่งเงียบๆ แต่ในใจกลับยิ่งรู้สึกพอใจในตัวหลานเขยคนนี้มากขึ้นเรื่อยๆ เขาดูออกว่านี่คือวิถีชีวิตปกติของคนทั้งคู่ ขอเพียงแค่เจาเจามีความสุข เขาก็หมดห่วงแล้ว
เสียงประตูไม้ดังเอี๊ยดอ๊าด ก่อนที่มันจะถูกผลักเปิดออก
พี่น้องตระกูลซ่งพาลูกๆ ทั้งสี่คนกลับเข้ามาในบ้าน
เด็กทุกคนยกเว้นฝาแฝดชายหญิงคู่เล็ก ต่างก็ถือไอติมแท่งสีขาวนวลอยู่ในมือ
ซ่งอวิ๋นจิ่นเดินเอาไอติมไปยื่นให้พี่สาวและพี่เขยคนละแท่ง “พี่ครับ พี่เขย กินไอติมคลายร้อนกันครับ”
ขณะที่ซ่งอวิ๋นเฉิงนำไอติมไปให้พ่อกับแม่ของเขา
“ซื้อมาให้แม่ทำไมกัน” ป้าสะใภ้ซ่งตีไหล่ลูกชายเบาๆ เป็นเชิงหยอกล้อ ซ่งอวิ๋นเฉิงจึงแกล้งทำหน้าเบ้แยกเขี้ยวอย่างโอเวอร์
ก่อนจะบ่นอุบอิบ “แม่ก็รู้นิสัยพี่สาวผมดีนี่ครับ ถ้าผมเกิดไม่ซื้อมาเผื่อแม่ มีหวังโดนพี่สาวต่อยเอาแน่ๆ”
กู้เฉิงหวยเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย พลางเหลือบมองภรรยาของตนด้วยความประหลาดใจ
สายตาคมกริบราวกับมีดของหลินเจาตวัดไปยังซ่งอวิ๋นเฉิงทันที “ซ่งอวิ๋นเฉิง! นายนี่อยากเจ็บตัวใช่ไหม”
ว่าพลางยกกำปั้นที่ใหญ่พอๆ กับกระสอบทรายขึ้นขู่
ซ่งอวิ๋นเฉิงรีบยกมือขึ้นทำท่ารูดซิปปาก พร้อมกับส่งสายตาอ้อนวอน “ผมผิดไปแล้วครับพี่ ผมจะเงียบเดี๋ยวนี้แหละ”
แม้ภายนอกจะดูสำนึกผิด แต่ในใจของเขากำลังร่ำไห้อย่างหนัก
เขาไม่ได้พูดอะไรผิดเลยสักนิด!
เขายังจำได้ไม่ลืม ตอนนั้นเขาเอาเงินที่ได้จากการขายสมุดแบบฝึกหัดไปซื้อไอติม เพราะคิดว่าแม่ไม่ชอบของเย็นก็เลยไม่ได้ซื้อมาเผื่อ ผลสุดท้ายคือถูกพี่สาวไล่ทุบจนแขนบวมไปหมด!
แม้ซ่งอวิ๋นเฉิงจะขอโทษได้ทันท่วงที แต่บทสนทนาเมื่อครู่กลับลอยเข้าหูของเหิงเป่าไปเรียบร้อยแล้ว
เด็กน้อยเลียไอติมในมือพลางเอียงคอถามด้วยความอยากรู้ “แม่ครับ ตอนเด็กๆ แม่เคยตีคนอื่นด้วยเหรอครับ”
ซ่งอวิ๋นเฉิงคิดในใจ ‘ตีสิ ไม่ตีได้ยังไงล่ะ อารมณ์ร้ายจะตาย แถมยังเก่งกาจสุดๆ ด้วย’
หลินเจาตวัดสายตามองซ่งอวิ๋นเฉิงอย่างคาดโทษแวบหนึ่ง ก่อนจะหันมามองลูกชายด้วยแววตาอ่อนโยน เปลี่ยนโหมดเป็นคุณแม่ที่แสนอ่อนหวานและอารมณ์ดีในบัดดล “ก็เพราะน้าของลูกทำผิด แม่เลยต้องสั่งสอนเขาสักหน่อยน่ะลูก”
อวี้เป่าทำหน้าตาว่านอนสอนง่าย “แม่ครับ ผมจะไม่ทำผิดแน่นอนครับ”
เหิงเป่าได้ยินดังนั้นจึงหันไปมองพี่ชายของตนแล้วพูดด้วยสีหน้าจริงจัง “พี่ครับ คนเราทุกคนก็ต้องเคยทำผิดพลาดกันบ้าง ปู่เป็นคนบอกนะครับ”
การพูดว่าจะไม่ทำผิดเลยมันจะดูมั่นใจเกินไปหน่อยหรือเปล่า
แต่อวี้เป่าเป็นเด็กฉลาด พอคิดตามแล้วก็รีบเปลี่ยนคำพูดทันที เขาหันไปต่อรองกับแม่ด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล “แม่ครับ ถ้าพวกเราทำผิด แม่ช่วยบอกพวกเราก่อนได้ไหมครับ ถ้าพวกเรายังไม่ยอมแก้ตัวอีก แม่อยากจะตีพวกเราก็ค่อยตี แบบนี้ได้ไหมครับ”
ลุงซ่งที่เฝ้ามองเหตุการณ์อยู่เงียบๆ ถึงกับนึกชมในใจว่าหลานทั้งสองคนนี้ช่างฉลาดหลักแหลมเสียจริง
หลินเจางับไอติมเข้าไปคำหนึ่ง รอให้มันละลายในปากแล้วจึงกลืนลงคอ ก่อนจะปรายตามองซ่งอวิ๋นเฉิงอีกครั้ง
ซ่งอวิ๋นเฉิงรีบหลบสายตานั้นทันที แต่กลับไปสบเข้ากับสายตาเห็นใจของซ่งอวิ๋นจิ่นแทน ทำเอาเขารู้สึกจุกในอกขึ้นมาทันที
อืม… ดูท่าเขาจะไม่ได้คิดไปเองสินะ สายตาของพี่สาวเขามีจิตสังหารแฝงอยู่จริงๆ ด้วย
น้ำเสียงของหลินเจออ่อนโยนลง “ได้สิ แม่จะตักเตือนด้วยคำพูดก่อนก็แล้วกัน”
ถ้ายังไม่ได้ผลอีก ค่อยฟาดก้นเอาทีหลัง
เมื่อได้ยินดังนั้น เด็กแฝดทั้งสองก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก
กู้เฉิงหวยเห็นหลินเจากินไอติมอย่างรวดเร็วก็เอ่ยเตือนด้วยความเป็นห่วง “เจาเจา อย่ากินเร็วนักสิ เดี๋ยวจะปวดท้องเอานะ”
แล้วจึงหันไปกำชับลูกชายฝาแฝด “พวกลูกก็เหมือนกันนะ”
ฝาแฝดคนเล็กยังเด็กเกินกว่าจะกินของเย็นได้ อวี้เป่าจึงยอมให้น้องๆ เลียไอติมได้แค่คนละหนึ่งครั้ง จากนั้นก็ไม่ยอมให้อีก ก่อนจะยื่นขวดนมส่งให้ถึงมือ
เชียนเป่าไม่งอแง เขานั่งลงข้างโซฟาแล้วยกขวดนมของตัวเองขึ้นดูดอย่างว่าง่าย
ส่วนเหยาเป่าไม่อยากดื่มนมเพราะอยากกินไอติมมากกว่า พอเห็นว่าพี่ชายฝาแฝดของตัวเองไม่ร้องไห้ เธอจึงได้แต่ขยี้ตาที่เริ่มมีน้ำตาคลอเบ้า แล้วจำใจรับขวดนมสีชมพูของตัวเองมาดื่มอึกๆ
เหิงเป่าขยิบตาให้อวี้เป่า แล้วขยับเข้าไปกระซิบข้างหูพี่ชาย “เห็นไหมล่ะ ผมบอกแล้วว่าแค่จัดการเจ้าเชียนเป่าให้อยู่หมัด เหยาเป่าก็ไม่ก่อเรื่องแล้ว”
แต่ถึงจะเรียกว่ากระซิบ เด็กชายที่ปกติพูดจาเสียงดังก็ไม่ได้ลดระดับเสียงลงสักเท่าไหร่ ทุกคนในห้องจึงได้ยินกันอย่างถ้วนหน้า
แม้แต่เหยาเป่าที่ถูกพาดพิงก็ได้ยินเช่นกัน เด็กหญิงตัวน้อยขมวดคิ้วแน่น พลางทำแก้มป่องอย่างไม่พอใจ
ลุงซ่งกับป้าสะใภ้ซ่งเห็นแล้วก็อดหัวเราะออกมาไม่ได้
เหิงเป่านี่ช่างเป็นตัวแสบประจำบ้านจริงๆ
กู้เฉิงหวยเอ่ยกับลูกชาย “กินไอติมของลูกไปเงียบๆ”
“โอ้” เหิงเป่าหัวเราะร่าแล้วก้มหน้าก้มตากินไอติมของตัวเองต่ออย่างมีความสุข
ซ่งอวิ๋นเฉิงกลัวว่าพี่สาวจะเบื่อ หลังจากทิ้งไม้ไอติมลงถังขยะ เขาก็เอ่ยชวนขึ้น “พี่ครับ อยากไปเล่นสเก็ตไหม เดี๋ยวผมเลี้ยงเอง”
หลินเจากินไอติมหมดพอดี กู้เฉิงหวยจึงหยิบไม้ไอติมในมือเธอไปทิ้ง ก่อนจะหยิบผ้าเช็ดหน้าของตัวเองออกมาเช็ดนิ้วให้เธออย่างเบามือ จากนั้นก็กวักมือเรียกฝาแฝดทั้งสองให้เข้ามาหา อวี้เป่ากับเหิงเป่าจึงหัวเราะร่าเริงแล้วพากันเดินเข้าไปยื่นมือให้พ่อเช็ด
“เล่นสเก็ตเหรอ ถ้าฉันจำไม่ผิด ลานสเก็ตนั่นปิดไปแล้วไม่ใช่เหรอ” หลินเจาหันไปถามซ่งอวิ๋นเฉิง
“ใช่ครับ ปิดไปแล้ว แต่ไม่รู้ทำไมถึงกลับมาเปิดอีก” ซ่งอวิ๋นเฉิงเองก็ไม่ได้สนใจจะสืบหาเหตุผลเบื้องหลังเท่าไหร่นัก “พี่ครับ ถือโอกาสที่ยังเปิดอยู่ พวกเราไปเล่นกันเถอะน่า ถ้าวันไหนเขาปิดถาวรหรือเปลี่ยนลานสเก็ตเป็นอย่างอื่น ก็จะไม่มีโอกาสได้ไปแล้วนะครับ”
หลินเจาไม่ได้ไปเล่นมาหลายปีแล้ว พอได้ยินแบบนั้นก็รู้สึกอยากไปขึ้นมา “ก็ได้ ไปเล่นกัน”
ซ่งอวิ๋นเฉิงยกมือกุมหน้าอกแล้วเอนตัวพิงโซฟา แกล้งทำท่าเหมือนเจ็บปวดใจ “พี่มีกันตั้ง 6 คนนะเนี่ย กระเป๋าตังค์ผมได้ฉีกแน่”
ทุกคนเห็นท่าทางของเขาก็พากันหัวเราะออกมา
อวี้เป่าเอ่ยถามขึ้น “แม่ครับ เล่นสเก็ตคืออะไรเหรอครับ”
“ฉันรู้ๆ” ซ่งอวิ๋นจิ่นรีบอาสาอธิบาย “ก็คือการใส่รองเท้าที่มีล้อแล้วไถลไปบนพื้นไงล่ะ ฟิ้วเดียวก็ไปได้ตั้งไกลแล้ว เข้าใจหรือยัง”
สมองน้อยๆ ของอวี้เป่าจินตนาการตามไม่ออก เขาจึงพยายามเปรียบเทียบกับสิ่งที่ตัวเองรู้จัก “เหมือนกับการเล่นสกีไหมครับ”
“…ก็คงประมาณนั้นแหละมั้ง” ซ่งอวิ๋นจิ่นตอบ
อวี้เป่าขมวดคิ้วเข้าหากัน “ผมไม่ชอบหิมะเลยครับ หิมะตกแล้วหนาวเกินไป มือกับเท้าก็เย็น หน้ากับหูก็เย็นไปหมด แถมมือกับเท้ายังคันยิบๆ ด้วยครับ”
สาเหตุที่เด็กๆ หนาวก็เพราะเสื้อนวมที่ใส่เป็นของเก่าซึ่งไม่ค่อยกันหนาวเท่าไหร่แล้ว แถมยังไม่มีทั้งหมวก ผ้าพันคอ และถุงมือ พอออกไปอยู่ข้างนอกจึงหนาวเป็นธรรมดา
หลินเจารู้สึกทั้งผิดและสงสารจับใจ เธอรวบตัวลูกชายเข้ามากอดไว้แน่น “ปีนี้จะไม่หนาวแล้วนะจ๊ะ แม่จะทำเสื้อนวมใหม่ให้พวกหนูเอง ทั้งหมวกไหมพรมแล้วก็ถุงมือด้วย พอมีของพวกนี้แล้ว ต่อให้พวกหนูออกไปเล่นหิมะก็จะไม่หนาวเลย”
พอได้ยินว่าจะได้ใส่เสื้อผ้าใหม่ ไม่มีเด็กคนไหนที่จะไม่ตื่นเต้นดีใจ
อวี้เป่าซุกตัวอยู่ในอ้อมกอดของแม่อย่างว่าง่าย ใบหน้าเล็กๆ เปื้อนไปด้วยรอยยิ้ม
“แม่ก็ต้องมีเสื้อนวมใหม่ด้วยนะครับ”
หัวใจของหลินเจาอ่อนยวบราวกับจะละลาย “จ้ะ แม่กับพ่อก็จะมีเหมือนกัน เราจะมีเสื้อนวมใหม่กันทั้งครอบครัวเลย”
เด็กแฝดทั้งสองยิ้มกว้างจนเห็นฟันขาวเรียงเป็นแถว
ซ่งอวิ๋นจิ่นเพิ่งจะรู้เดี๋ยวนี้เองว่าหลานชายทั้งสองต้องทนหนาวจนมือเท้าแข็งเมื่อฤดูหนาวที่ผ่านมา เขาจึงหันไปพูดกับแม่ของตน “แม่ครับ ผมมีเสื้อนวมเก่าอยู่ 2 ตัวไม่ใช่เหรอครับ เอามาเลาะแล้วเอาใยฝ้ายข้างในมาตีใหม่ ทำเป็นเสื้อนวมให้พวกอวี้เป่ากับเหิงเป่าก็ได้นี่ครับ”
“ไม่ต้องให้แกมาบอกหรอกน่า แม่ทำอยู่แล้ว” ป้าสะใภ้ซ่งตอบ
อันที่จริงเธอเริ่มทำมาสักพักแล้ว แต่เพราะทำได้ค่อนข้างช้า ผ่านไปครึ่งเดือนจึงยังไม่เสร็จดี ตอนนี้เหลือแค่ขั้นตอนเก็บรายละเอียดสุดท้ายเท่านั้น
ซ่งอวิ๋นจิ่นโอบไหล่เหิงเป่าแล้วพูดอย่างภาคภูมิใจ “ยังไม่รีบขอบคุณน้าอีก พอรวมกับที่แม่ของเธอสัญญาว่าจะทำให้ เธอก็จะมีเสื้อนวมตั้ง 2 ตัวแล้วนะ”
“ขอบคุณครับน้า” เหิงเป่าขอบคุณอย่างจริงจัง “รอให้โตขึ้นผมหาเงินได้เยอะๆ ผมจะซื้อเสื้อนวมตัวใหม่ให้น้าเหมือนกันครับ”
ซ่งอวิ๋นจิ่นไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดนั้น เขาหัวเราะแล้วพูดว่า “ได้เลย น้าจะรอนะ”
[จบบท]