บทที่ 54: ฟ้าถล่ม (2/2)

บทที่ 54: ฟ้าถล่ม (2/2)

คืนนั้น หลินต้าไจ่และหลินเอ้อร์ไจ่ก็ได้เริ่มต้นเส้นทางการเรียนรู้หนังสือ

สองพี่น้องมีนิสัยที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง คนหนึ่งนิ่ง อีกคนหนึ่งซน ต้าไจ่สามารถนั่งนิ่งๆ จดจ่อกับการเรียนหนังสือได้อย่างตั้งใจ ส่วนเอ้อร์ไจ่เป็นเด็กซน อยู่ไม่สุข ก้นเหมือนโดนเข็มทิ่ม ขยับไปมาตลอดเวลา ถึงจะเรียนก็เรียนอยู่ แต่ก็ขยับไปมาไม่หยุด

แต่โชคดีที่เขาเป็นเด็กดีที่เชื่อฟังแม่ ถ้ายังจำตัวอักษรไม่ได้ ก็จะอดทนไม่ไปทำอย่างอื่น ถือว่าเลี้ยงง่ายมาก

คืนนี้เธอจะสอนตัวอักษรจีนที่ง่ายที่สุด 5 ตัวก่อน แล้วก็ให้ท่องบทกวีอีกหนึ่งบท

หลินเจาประหลาดใจที่พบว่าลูกชายทั้งสองคนมีความจำดีมาก เรียนรู้ตัวอักษรได้เร็ว บทกวี 5 พยางค์ง่ายๆ สอนแค่ไม่กี่ครั้งก็ท่องได้แล้ว

เมื่อไม่มีใครให้เปรียบเทียบ คนเป็นแม่ก็ไม่ได้สังเกตเห็นความผิดปกติอะไร ก็เลยสอนต่อไปตามจังหวะนี้

"ท่องได้แล้วก็ไปนอนซะ" หลินเจากลัวว่าจะปลุกแฝดหญิงชายให้ตื่น จึงพูดเสียงเบามาก

"ในเมื่อพวกลูกทำตัวดี พรุ่งนี้เช้าแม่จะให้รางวัล อยากกินอะไรล่ะ?"

ต้าไจ่เป็นฝ่ายเสนอขึ้นมาก่อน "ผมอยากกินของหวานครับ"

"ได้จ้ะ"

เอ้อร์ไจ่พูด "ผมอยากกินเนื้อ!"

หลินเจาใช้นิ้วบี้จมูกเล็กๆ ของเขาเบาๆ แล้วพูดว่า "ได้สิ เดี๋ยวทำซุปหมูสับให้ ซานไจ่กับซื่อไจ่จะได้กินด้วย"

แม้ว่าท้องจะอิ่มแปล้ แต่เจ้าเด็กตะกละทั้งสองก็ยังคงตั้งตารอคอยอย่างใจจดใจจ่อ จนกระทั่งหลับไป ใบหน้าของพวกเขายังคงประดับไปด้วยรอยยิ้มหวาน

ในห้องไม่มีมุ้ง แต่ได้จุดสมุนไพรไล่ยุงไว้ ทำให้ยุงในห้องไม่ชุกชุมเหมือนเคย แต่ก็ทำให้อากาศค่อนข้างอบอ้าว

หลินเจานอนไม่หลับไปชั่วขณะ เธอจึงใช้พัดใบตาลพัดวีให้ลูกๆ ทั้งสี่คน

พัดไปทีละนิด ทีละนิด

ต้าไจ่ลืมตาขึ้นมาแวบหนึ่ง พอเห็นว่าแม่ไม่ได้สังเกต เขาก็รีบหลับตาลงอย่างรวดเร็ว ขนตาที่ยาวงอนสั่นระริกเบาๆ มือเล็กๆ กำแน่นเป็นหมัด

เมื่อพัดหยุดลง เขาก็ลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง ดึงผ้าห่มผืนเล็กของตัวเองขึ้นมาคลุมท้องให้แม่ แล้วขยับตัวเข้าไปซุกใกล้ๆ หลินเจา ยิ้มจนตาหยี แล้วหลับตาลง ไม่นานก็ได้ยินเสียงลมหายใจที่สม่ำเสมอของเขา

เช้าวันรุ่งขึ้นเป็นวันสุดท้ายที่หลินเจาจะได้นอนตื่นสาย ยกเว้นวันอาทิตย์

เธอตื่นสาย

ลืมตาขึ้นมาก็ปาเข้าไป 9 โมงแล้ว

ขณะที่กำลังจะลุกจากเตียง ก็ได้ยินเสียงฝีเท้าที่รีบร้อนและสับสนดังขึ้น พร้อมกับเสียงตะโกนอย่างโกรธเกรี้ยวของเอ้อร์ไจ่

"แม่ครับ มีคนขโมยอิฐกับกระเบื้องบ้านเราไป!!!"

เมื่อได้ยินเสียงนั้น หลินเจาก็รีบสวมเสื้อผ้า คว้าเอารองเท้าผ้ามาสวมแล้วเดินออกไปข้างนอก

"เกิดอะไรขึ้น?"

"แม่ครับ อิฐกับกระเบื้องที่อยู่หน้าประตูหายไปครับ" ต้าไจ่ก็โกรธมากเช่นกัน ใบหน้าเล็กๆ ของเขาแดงก่ำด้วยความโมโห

หลินเจาเดินออกไปข้างนอก "ไปดูกัน"

เธอเดินไปที่หน้าประตูแล้วก็พบว่ามันหายไปจริงๆ แต่ก็ไม่ได้หายไปเยอะอย่างที่ลูกๆ บอก แค่มุมหนึ่ง ประมาณสิบกว่าก้อนเท่านั้น

แต่ว่า...

ไม่ว่าจะมากหรือน้อย การกระทำลับๆ ล่อๆ แบบนี้ก็น่ารังเกียจอยู่ดี

แม่กู้พอรู้ว่าอิฐกับกระเบื้องของบ้านสามถูกขโมย ก็รีบวิ่งมาดูทันที พอพบว่าถูกขโมยไปจริงๆ เธอก็โกรธจนตัวสั่น

เธอปลอบใจหลินเจาและหลานชายทั้งสองสามสี่คำ แล้วก็ไม่ไปทำงานต่อ แต่กลับเดินด่ากราดไปทั่วหมู่บ้านตั้งแต่หัวจรดท้าย

"ไอ้คนชั่วช้าสารเลวที่ไหนมันบังอาจมาขโมยอิฐกับกระเบื้องของบ้านฉัน! สันดานขี้ขโมยทั้งตัว ยากจนข้นแค้นจนตาลายแล้วรึไง หรือว่ามือไม้มันคันอยากจะหาเรื่องใส่ตัว? ไอ้พวกชิงหมาเกิด ขโมยอิฐไปไม่กี่ก้อน คิดจะเอาไปสร้างคอกหมา หรือว่าจะเอาไปก่อหลุมฝังศพให้ตัวเองกันแน่?"

"ไอ้พวกหน้าไม่อาย ถ้ายังมีความคิดอยู่บ้างก็รีบเอาอิฐมาคืนซะ ไม่งั้นฉันจะพลิกแผ่นดินหาตัวแกออกมาให้ได้! ถึงตอนนั้นก็อย่าหาว่าฉันไม่เกรงใจ..."

พอเธอเริ่มด่า คนทั้งหมู่บ้านก็รู้กันทั่วว่าอิฐกับกระเบื้องของบ้านสามตระกูลกู้ถูกคนลักไป

ทุกคนต่างพากันวิพากษ์วิจารณ์

"ขโมยอิฐเหรอ? บ้านไหนมันคิดสั้นกันนะ อิฐกับกระเบื้องต้องมีทั้งเงินทั้งเส้นสายถึงจะหามาได้ ขโมยไปแล้วจะเอาไปใช้อย่างเปิดเผยได้ยังไงกัน เอาเปรียบแบบนี้ไปเพื่ออะไร" ภรรยาของผู้ใหญ่บ้านวิ่งมาผสมโรง วิจารณ์เสียงดัง

"ใครจะไปรู้ล่ะ บางคนก็ชอบเอาเปรียบไม่รู้จักพอ" แม่หยวนเป่าพูดอย่างดูถูก

เมื่อวานต้าไจ่กับเอ้อร์ไจ่แบ่งตัวอ่อนจั๊กจั่นทอดให้หยวนเป่าบ้านเธอกิน ลูกชายดีใจจนเก็บไปนอนฝันหวาน ความประทับใจที่เธอมีต่อหลินเจาพุ่งขึ้นถึงขีดสุด แน่นอนว่าเธอต้องเข้าข้างหลินเจาอยู่แล้ว

ที่มุมหนึ่ง แม่ฉางเซิ่งมีสีหน้าอึดอัดเล็กน้อย เมื่อได้ยินเสียงก่นด่าของคนรอบข้าง แววตาของเธอก็สั่นไหว

เรื่องที่อิฐบ้านกู้ถูกขโมย เมื่อผู้ใหญ่บ้านรู้เข้าก็โกรธมากเช่นกัน

ในเขตที่เขาดูแลมีคนลักเล็กขโมยน้อย ถือเป็นการตบหน้าเขาอย่างแรง

หลินเจาจึงพูดขึ้นว่า "ผู้ใหญ่บ้านคะ เรื่องนี้จะมองว่าเป็นเรื่องเล็กก็ได้ เรื่องใหญ่ก็ได้ ให้คณะกรรมการรักษาความสงบมาตรวจสอบดีกว่าค่ะ"

คณะกรรมการรักษาความสงบเป็นองค์กรของชาวบ้านที่ทำหน้าที่ดูแลความสงบเรียบร้อย ป้องกันการลักขโมย และลาดตระเวนยาม ในยุคนี้ถือเป็นส่วนสำคัญอย่างหนึ่งของการบริหารจัดการในระดับรากหญ้า

ผู้ใหญ่บ้านรู้สึกว่าข้อเสนอของหลินเจามีเหตุผล จึงกล่าวว่า "ได้ เดี๋ยวลุงจะไปปรึกษากับสหายในคณะกรรมการรักษาความสงบเรียบร้อย"

หลินเจายิ้ม "ขอบคุณค่ะผู้ใหญ่บ้าน"

ผู้ใหญ่บ้านรู้สึกว่าสะใภ้ของเฉิงหวยช่างเกรงใจเสียจริง เรื่องนี้มันเป็นหน้าที่ของเขาอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ

ไม่นาน สหายในคณะกรรมการรักษาความสงบก็เริ่มทำการสืบสวน

คนที่ขโมยอิฐไปตกใจกลัวจนแทบสิ้นสติ เธอลอบเอาอิฐที่ขโมยมาไปซ่อนไว้ในห้องใต้ดิน เอาของมาปิดทับ แต่ก็ยังไม่วางใจ เลยเอาผ้าใบกันน้ำมาคลุมปากทางเข้าห้องใต้ดินให้มิดชิดอีกชั้นหนึ่ง ถึงได้ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก

คนของคณะกรรมการรักษาความสงบคงไม่มาตรวจค้นทีละบ้านหรอก ซ่อนไว้แบบนี้น่าจะปลอดภัย

หลังจากจัดการทุกอย่างเสร็จ เธอก็เหงื่อท่วมตัว ในใจทั้งร้อนรน ทั้งโกรธ ทั้งเสียใจ โทษว่าหลินเจาทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่ โทษว่ากองพลการผลิตยุ่งไม่เข้าเรื่อง และก็เสียใจที่เมื่อคืนไปขโมยอิฐพวกนี้มา ทั้งๆ ที่ก็เอาไปใช้ไม่ได้ แล้วเธอจะทำไปเพื่ออะไรกันนะ?

พ่อกู้นำลูกชายสองคนมาช่วยขนอิฐเข้าไปเก็บไว้ในบ้าน

ตอนแรกคิดว่าอีกไม่กี่วันก็จะใช้แล้ว แถมบ้านก็ต้องรื้อทั้งหมด อิฐวางไว้ในหมู่บ้านคงไม่มีใครมาแตะต้อง แต่ใครจะไปคิดว่าคนบางคนจะชั่วช้าสามานย์ขโมยได้ทุกอย่าง

หลังจากขนอิฐเสร็จ กู้หย่วนซานก็ตักน้ำใส่โอ่งให้บ้านสามจนเต็ม แล้วจึงพากันกลับไปพร้อมกับคนในครอบครัว

หลินเจาอยู่บ้านกับลูกๆ ทั้งสี่คน ในบ้านไม่มีผู้ชาย พี่ใหญ่กู้กับพี่รองกู้เวลามาช่วยงาน ก็มักจะพาภรรยาหรือลูกๆ ของตัวเองมาด้วยเสมอ จะไม่ยอมอยู่กับน้องสะใภ้ตามลำพังเด็ดขาด ปากชาวบ้านนั้นร้ายกาจนัก เรื่องไม่จริงก็สามารถพูดให้เป็นเรื่องจริงได้

ไม่ระวังไม่ได้เลย

หลังจากครอบครัวกู้กลับไปแล้ว เด็กชายทั้งสองคนก็ยังคงโกรธไม่หาย

เมื่อเห็นพี่ๆ ทำแก้มป่อง เจ้าแฝดหญิงชายก็พากันทำแก้มป่องตามไปด้วย เหมือนปลาปักเป้าตัวน้อยๆ ที่น่ารักสองตัว

หลินเจาอดที่จะยิ้มไม่ได้

"ยังโกรธอยู่อีกเหรอ ก็เอาอิฐเข้ามาเก็บในบ้านแล้วไง อย่าโกรธเลยน่า หายไปไม่กี่ก้อน ไม่กระทบกับการสร้างบ้านหรอก"

ต้าไจ่พูดอย่างโกรธเคือง "ย่าบอกว่าอิฐหายากมากเลยนะครับ อิฐที่ถูกขโมยไปน่ะ เอาไปแลกเนื้อให้เรากินได้มื้อนึงเลยนะ"

เอ้อร์ไจ่พยักหน้าเห็นด้วย "ใช่ๆ"

เขาขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน ทำหน้าตาถมึงทึง "อย่าให้ผมรู้นะว่าเป็นใครที่ขโมยอิฐบ้านเราไป ไม่งั้น... ไม่งั้นผมจะเรียกยายมาจัดการเลย"

เขายังเด็กอยู่เลย แม้แต่ฉางเซิ่งก็ยังสู้ไม่ได้ คงต้องขอความช่วยเหลือจากคนนอกแล้วล่ะ

พ่อเคยบอกว่า การขอความช่วยเหลือจากคนนอกไม่ใช่เรื่องน่าอาย

ซื่อไจ่มีคราบสีเหลืองอ่อนๆ รอบปากเล็กๆ ของเธอ เธอกำหมัดแน่น ใบหน้าเล็กๆ ขาวนวลบึ้งตึง พูดว่า "จัด-จัดการ!"

ซานไจ่ก็กำลังดื่มนมผงมอลต์สกัดอยู่เช่นกัน เขาขยิบตาดำขลับที่สุกใสของเขาไปมา ท่าทางดูเงียบขรึมและว่าง่าย

หลินเจาเห็นลูกๆ โกรธจนตัวสั่น ก็เลยคิดหาวิธีขึ้นมาได้ "หรือว่า... เราจะเลี้ยงหมาสักตัวดีไหม?"

ดวงตาของเอ้อร์ไจ่เป็นประกายขึ้นมาทันที "เอาเสี่ยวหวง ลูกของต้าหวงได้ไหมครับ?"

"ต้าหวงคลอดลูกแล้วเหรอ?" หลินเจาไม่ค่อยได้สนใจเรื่องราวในหมู่บ้านเท่าไหร่ เลยไม่รู้เรื่องนี้มาก่อน

ต้าไจ่พยักหน้าอย่างรวดเร็ว สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความคาดหวังไม่ต่างจากเอ้อร์ไจ่ "ครับๆ ต้าหวงคลอดลูกออกมาเป็นเสี่ยวหวงครับ แม่ครับ เราจะเลี้ยงหมาจริงๆ เหรอครับ?"

"ได้สิ" หลินเจายิ้ม

"แม่ครับ ผมไปหาเสี่ยวหวงก่อนนะ!" เอ้อร์ไจ่พูดอย่างตื่นเต้น แล้วดึงมือต้าไจ่วิ่งออกจากบ้านไป

ซื่อไจ่อยากจะวิ่งตามไปด้วย แต่ถูกหลินเจาอุ้มไว้

"หนูไม่ต้องไปร่วมวงกับเขาหรอกนะ" เธออุ้มซื่อไจ่ขึ้นมา ใช้ปลายจมูกคลอเคลียกับปลายจมูกของลูกสาวเบาๆ ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยรอยยิ้ม

ก้อนแป้งน้อยๆ ที่น่ารักอ้าปากกว้าง เผยให้เห็นฟันขาวๆ ไม่กี่ซี่ รอยยิ้มของเธอหวานจับใจ

พอเธออ้าปาก หลินเจาก็เห็นว่าซื่อไจ่มีฟันซี่ใหม่งอกขึ้นมาอีกครึ่งซี่ เธอดีใจมาก "ลูกแม่ ฟันซี่ใหม่งอกแล้วนะ อีกไม่กี่เดือนหนูก็จะได้กินเนื้อแล้ว"

ซื่อไจ่ตบมืออย่างดีใจ "เนื้อ เนื้อ..."

หลินเจาอุ้มซื่อไจ่ นั่งลงข้างๆ ซานไจ่ แล้วพูดกับลูกชายคนเล็กว่า "อ้าปากสิ ให้แม่ดูหน่อยว่าฟันของหนูงอกหรือยัง?"

ซานไจ่อ้าปากอย่างว่าง่าย ให้แม่ดูฟันของตัวเอง

เขาก็มีฟันงอกขึ้นมาเหมือนกัน

หลินเจาลูบแก้มลูกชายคนเล็กเบาๆ "งอกกันหมดแล้ว เดี๋ยวลูกชิ้นหมูที่จะทำ ลูกสองคนกินได้คนละลูกเลยนะ"

ซื่อไจ่ฟังเข้าใจ ก็ดีใจจนยิ้มตาหยี "เนื้อ เนื้อ"

ซานไจ่ก็ยิ้มออกมาเหมือนกัน เขาเกาะติดอยู่ข้างๆ แม่ เวลาหลินเจาไปที่ห้องครัวก็จะตามไปด้วย

เมื่อเห็นว่าแฝดหญิงชายว่าง่าย หลินเจาก็ไม่ได้ไล่พวกเขาออกไป เธอก้มหน้าก้มตาทำอาหารอย่างคล่องแคล่ว

[จบบท]