บทที่ 232: น้าของเธอคือเฉินชิงใช่ไหม
หลังจากแผนการสอบตกวิชาแรงงานเพื่อให้ผู้เป็นน้าย้ายตำแหน่งงานต้องพังทลายลง เฮ่ออวี้ถิงก็กลับมามุ่งมั่นตั้งใจเรียนในวิชาเดิมอีกครั้ง คราวนี้เธอไม่ได้ทำเพื่อประชดใคร แต่ทำเพื่อตัวเองล้วนๆ
ภารกิจในชั้นเรียนวันนี้คือการปลูกหัวไชเท้าในแปลงผักของโรงเรียน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่โรงงานเครื่องจักรใจดีแบ่งปันให้กับโรงเรียนประถมของลูกหลานพนักงาน แต่ละห้องเรียนจะมีแปลงผักส่วนตัวเป็นของตัวเอง
ผักรุ่นก่อนที่ปลูกไว้ถูกเก็บเกี่ยวไปเป็นวัตถุดิบในโรงอาหารจนเกลี้ยงแล้ว ถึงเวลาลงมือเพาะปลูกครั้งใหม่
เมื่อเริ่มคาบเรียน คุณครูหลิวได้สาธิตวิธีพรวนดินด้วยจอบขนาดเล็กให้เด็กๆ ดูก่อนเป็นตัวอย่าง เฮ่ออวี้ถิงจดจำทุกขั้นตอนได้อย่างแม่นยำ เธอจึงลงมือทำตามอย่างกระฉับกระเฉง
คุณครูหลิวเป็นครูสอนวิชาแรงงานวัยสามสิบกว่าปี อารมณ์ของเธอแปรปรวนยิ่งกว่าสภาพอากาศ เดี๋ยวก็ใจดีเหมือนนางฟ้า เดี๋ยวก็เกรี้ยวกราดเหมือนนางยักษ์ เธอจำได้ดีว่าสุขภาพของเฮ่ออวี้ถิงเคยย่ำแย่ขนาดไหน ชนิดที่ว่าต้องเข้าออกโรงพยาบาลเป็นว่าเล่น แม้ตอนนี้เด็กหญิงจะดูแข็งแรง สดใส และมีน้ำมีนวลขึ้นมาก แต่ความเป็นห่วงก็ยังคงอยู่ “เสี่ยวอวี้ ถ้าเหนื่อยก็พักก่อนได้นะจ๊ะ”
“ค่ะคุณครู ไม่เป็นไรค่ะ” เฮ่ออวี้ถิงตอบรับ แต่สองมือและสองขาก็ยังคงขยับทำงานต่อไปอย่างไม่หยุดหย่อน
เฮ่ออวี้เสียงมองดูการกระทำของน้องสาวแล้วก็อดสงสัยไม่ได้ ก่อนที่จะเข้าเรียน เฮ่ออวี้ถิงเป็นเด็กที่ร่าเริงและมีความคิดแปลกๆ อยู่บ้าง แต่ก็ยังอยู่ในเกณฑ์ปกติ
แต่พอได้มาโรงเรียน เธอกลับกลายเป็นเด็กที่ชอบการแข่งขันและไม่ยอมใครขึ้นมาเสียอย่างนั้น เขาเดาว่านิสัยนี้คงจะติดมาจากน้าเฉินชิงอย่างไม่ต้องสงสัย
เขาเตรียมผ้าขนหนูผืนเล็กไว้พร้อมบริการ เมื่อเห็นหยาดเหงื่อผุดขึ้นเต็มหน้าผากของน้องสาว เขาก็ก้าวเข้าไปซับให้อย่างอ่อนโยน นี่คงเป็นหน้าที่ของพี่ชายที่ต้องดูแลน้องสาวสินะ
ดวงตาของเฮ่ออวี้ถิงเป็นประกายสดใสราวกับลูกแก้วสีนิล เธอกำลังจ้องเขม็งไปที่อ่ายเจี่ยวหู่ คู่แข่งคนสำคัญที่กำลังก้มหน้าก้มตาทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย แววตาของเธอเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นและเปลวไฟแห่งการแข่งขันที่ลุกโชน
เด็กหญิงตัวน้อยหยิบจอบขึ้นมาอีกครั้ง แล้วลงมือพรวนดินด้วยพละกำลังทั้งหมดที่มี
ในขณะเดียวกัน ที่อีกมุมหนึ่งของแปลงผัก เหมาเหมากำลังนั่งยองๆ เล่นปั้นดินอย่างสบายอารมณ์ จนกระทั่งเผลอนั่งแปะลงไปกับพื้นดินเย็นๆ เขายังแอบพกกระติกน้ำส่วนตัวมาด้วย เพื่อสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกของเขาให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น
หวังเหวินหมิงเห็นเพื่อนกำลังทำอะไรแผลงๆ ก็รีบเดินเข้าไปเตือน “เหมาเหมา เดี๋ยวคุณครูหลิวมาเห็นว่านายแอบเล่นปั้นบ้านดิน นายจะโดนดุเอานะ”
“ก็รอให้ครูมาเห็นก่อนสิ” เหมาเหมาตอบกลับอย่างไม่ทุกข์ร้อน
เขาปั้นดินในมือเป็นก้อนกลมๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้รูปร่างของมันจะไม่ได้ใกล้เคียงกับคำว่าบ้านเลยสักนิด แต่เมื่อไหร่ก็ตามที่มีคนถาม เขาจะยืนกรานอย่างหนักแน่นเสมอว่า “นี่แหละคือบ้าน”
และเมื่อเวลาผ่านไป ทุกคนก็เริ่มจะเชื่อว่าก้อนดินเหล่านั้นคือบ้านจริงๆ
“เหมาเหมา! นี่เธอมาเล่นปั้นบ้านดินอีกแล้วใช่ไหม ดูสิว่าเนื้อตัวมอมแมมไปหมดแล้วแบบนี้ แม่ของเธอจะลำบากตอนซักผ้าขนาดไหน รีบลุกขึ้นเดี๋ยวนี้เลยนะ” เสียงของคุณครูหลิวดังขึ้นอย่างฉุนเฉียว
เหมาเหมาสะดุ้งโหยง รีบตบก้นลุกขึ้นยืน แต่ก็สายไปเสียแล้ว รอยฝ่ามือห้านิ้วประทับอยู่บนกางเกงของเขาอย่างชัดเจน หวังเหวินหมิงเห็นภาพนั้นก็ระเบิดหัวเราะออกมา
“เหมาเหมา ดูสิ ก้นของเธอมีมือสองข้างด้วยล่ะ”
เหมาเหมาเบิกตากว้าง เขาลืมตัวไปอีกแล้วว่าห้ามนั่งบนพื้น!
ภายใต้สายตาอันดุดันของคุณครูหลิว เหมาเหมาจำใจต้องหยิบจอบขึ้นมาทำงาน แต่ทำไปได้ไม่นาน ความขี้เกียจก็เข้าครอบงำ เขาจึงแอบทิ้งตัวลงนั่งเล่นอีกครั้ง
คุณครูหลิวเห็นแล้วก็ได้แต่กุมขมับในใจ อยากจะลงไม้ลงมือกับเด็กคนนี้เสียจริง!
“เหมาเหมา ถ้าเธอยังไม่ยอมทำงานดีๆ ล่ะก็ คาบบ่ายเธอจะต้องยืนเรียนตลอดทั้งคาบเลย คอยดู”
“ทราบแล้วครับ” เหมาเหมาตอบรับอย่างซังกะตาย ก่อนจะเดินไปหาเฮ่ออวี้เสียง
“เฮ่ออวี้เสียง”
เฮ่ออวี้เสียงไม่ได้ละสายตาจากงานตรงหน้า “ว่าไง”
“ฉันไม่อยากทำงานเลยอ่ะ นายช่วยฉันหน่อยได้ไหม” เหมาเหมาทำหน้าอ้อนวอน
“ทำงานมันเหนื่อยจะตายอยู่แล้ว”
“ห้ามช่วยเพื่อนเด็ดขาด!” คุณครูหลิวเดินเข้ามาขวางพร้อมกับทำหน้าถมึงทึงใส่เหมาเหมา “ถ้าเธอยังคิดจะอู้งานอีกละก็ ฉันจะโกรธจริงๆ แล้วนะ!”
เหมาเหมาถอนหายใจออกมาอย่างสิ้นหวัง
ดูท่าคราวนี้คุณครูจะโกรธจริงจังเสียแล้ว
เขาเปลี่ยนเป้าหมายไปที่เฮ่ออวี้ถิงแทน ดวงตาสีฟ้าของเขาเบิกกว้างด้วยความประหลาดใจเมื่อเห็นปริมาณงานที่เธอทำ
“เสี่ยวอวี้ เธอจะขยันไปถึงไหนกันเนี่ย”
เฮ่ออวี้ถิงเป็นเด็กที่ไม่ชอบพูดคุยในเวลาเรียน ยกเว้นตอนที่ต้องตอบคำถามของคุณครูเท่านั้น แม้แต่ในวิชาที่ต้องใช้แรงงานแบบนี้ก็ตาม
เหมาเหมาจึงรู้สึกเซ็งเล็กน้อย ในเมื่อเฮ่ออวี้ถิงก็ดูไม่น่าจะชอบเรียนหนังสือเหมือนกัน แต่ทำไมถึงตั้งใจเรียนได้ขนาดนี้ ช่างเป็นน้องสาวที่น่ามหัศจรรย์จริงๆ
ในที่สุด เขาก็ยอมลงมือทำงานข้างๆ เฮ่ออวี้ถิงแต่โดยดี จนกระทั่งเสียงฆ้องทองเหลืองดังขึ้นเป็นสัญญาณหมดเวลา
เหมาเหมาโยนจอบในมือให้เฮ่ออวี้เสียงรับผิดชอบต่อ แล้ววิ่งแน่วไปยังสนามเด็กเล่นทันที
เฮ่ออวี้เสียงตรวจนับจำนวนจอบจนครบถ้วน ก่อนจะช่วยคุณครูขนไปเก็บในโกดัง คุณครูหลิวเอ็นดูเฮ่ออวี้เสียงเป็นพิเศษ เขาเป็นเด็กที่รู้ความและมีความรับผิดชอบเหมือนผู้ใหญ่ตัวเล็กๆ
คอยช่วยแบ่งเบาภาระของครูได้เสมอ แม้จะกำพร้าพ่อแม่ แต่ก็เป็นเด็กที่ขยันและน่าชื่นชม
เมื่อจัดการทุกอย่างเรียบร้อย เฮ่ออวี้เสียงก็เดินไปที่สนามเด็กเล่นเพื่อตามหาเหมาเหมา แล้วลากตัวเพื่อนจอมซนไปที่ก๊อกน้ำเพื่อล้างกางเกง
“ไม่ได้นะ! ถ้าทำแบบนั้นทุกคนต้องล้อว่าฉันฉี่รดกางเกงแน่ๆ เลย” เหมาเหมาโวยวาย
“แล้วใครใช้ให้นายนั่งเล่นบนพื้นดินล่ะ!” เฮ่ออวี้เสียงทำเสียงดุ อยากจะตีให้ก้นลายจริงๆ
“ก็ฉันลืมนี่นา” เหมาเหมาเถียงเสียงอ่อย
โรงเรียนแห่งนี้มีนักเรียนนับพันคน ทางโรงเรียนจึงได้ติดตั้งก๊อกน้ำไว้หนึ่งแถวเพื่อให้นักเรียนได้มีน้ำดื่ม
แต่ทุกครั้งหลังเลิกเรียน ก๊อกน้ำทั้งหมดจะถูกนักเรียนรุ่นพี่เข้ายึดครอง พวกเขาจะใช้ปากดื่มน้ำจากก๊อกโดยตรง และจะแบ่งปันให้เฉพาะคนที่พวกเขาถูกใจเท่านั้น
เฮ่ออวี้เสียงจึงต้องรอจนกว่าจะถึงเวลาเข้าเรียนอีกครั้ง
“พวกนั้นนิสัยไม่ดีเลย!” เหมาเหมาบ่นอุบอิบ
เฮ่ออวี้เสียงก็คิดเช่นนั้นเหมือนกัน เขารู้สึกว่าพวกรุ่นพี่ช่างเป็นกลุ่มคนที่ว่างงานจริงๆ
“เฮ้ นายคนนั้นน่ะ ใช่ นายที่เป็นหลานของเฉินชิงใช่ไหม”
จ้าวเจี้ยนปินยืนพิงกำแพงด้วยท่าทางยโส ในกระเป๋าเสื้อของเขามีซองบุหรี่ยี่ห้อดังโผล่ออกมาให้เห็น บนใบหน้าของเขามีสิวเม็ดเป้งขึ้นอยู่ประปราย ดวงตาเรียวเล็กของเขามองมาที่เฮ่ออวี้เสียงด้วยแววตาดูถูก
เมื่อได้ยินชื่อ 'เฉินชิง' ทุกคนในบริเวณนั้นก็หันมาให้ความสนใจเป็นตาเดียว
ใครๆ ก็รู้ว่าเฉินชิงคือดาวเด่นแห่งโรงงานเครื่องจักร มีข่าวลือเกี่ยวกับวีรกรรมของเธอมากมาย ทั้งเรื่องที่เธอเคยต่อยผู้จัดการโรงงาน เข้าร่วมการต่อสู้แบบกลุ่ม
เป็นพิธีกรในงานสำคัญต่างๆ และยังได้รับจัดสรรบ้านพักอีกด้วย เรื่องราวของเธอโด่งดังไปทั่ว ไม่เว้นแม้แต่ในหมู่นักเรียนประถม
เด็กๆ ต่างพากันมองเฮ่ออวี้เสียงด้วยความอยากรู้อยากเห็น แม้เขาจะเป็นเด็กที่หน้าตาดี แต่ก็ไม่ได้น่าสนใจเท่ากับเฉินชิงในตำนาน
เมื่อเห็นว่าเฮ่ออวี้เสียงไม่ตอบ จ้าวเจี้ยนปินก็เริ่มหงุดหงิด เขาตะคอกเสียงดังขึ้น
“ฉันถามว่าใช่หรือไม่ใช่!”
เด็กๆ หลายคนพากันสะดุ้งตกใจ
จ้าวเจี้ยนปินรู้สึกพึงพอใจกับปฏิกิริยานั้น เขามองเฮ่ออวี้เสียงด้วยสายตาที่เหนือกว่า ความรู้สึกที่ได้ข่มคนอื่นมันช่างดีจริงๆ
“เรากลับห้องกันเถอะ” เหมาเหมาพูดเสียงสั่น เขากลัวจนต้องคว้าชายเสื้อของเฮ่ออวี้เสียงไว้แน่น
เฮ่ออวี้เสียงเองก็อยากจะไปให้พ้นๆ จากสถานการณ์นี้ แต่ดูเหมือนว่าจะไม่สามารถทำได้ เขาจึงเงยหน้าขึ้นสบตากับจ้าวเจี้ยนปิน ขนตาที่หนาดกของเขาทอดเงาลงบนใบหน้า สันจมูกโด่งเป็นสัน และริมฝีปากบางที่เม้มสนิทบ่งบอกถึงความไม่พอใจ
จ้าวเจี้ยนปินเห็นใบหน้าที่หล่อเหลาของเฮ่ออวี้เสียงแล้วก็รู้สึกขัดใจอย่างบอกไม่ถูก ความอิจฉาทำให้เขาเกิดบันดาลโทสะ เตะเด็กที่ขวางทางออกไปให้พ้น แล้วเดินตรงเข้ามาหาเฮ่ออวี้เสียง เตรียมจะเงื้อมือขึ้นตบ
เหมาเหมาเห็นท่าไม่ดีจึงรีบวิ่งเข้าไปขวางหน้าเพื่อนรักไว้ เขารู้สึกผิดที่ตัวเองเป็นต้นเหตุให้เฮ่ออวี้เสียงต้องมาเจอเรื่องแบบนี้
“ไสหัวไป ไอ้หัวทอง!” จ้าวเจี้ยนปินตวาดลั่น ก่อนจะคว้าคอเสื้อของเหมาเหมาแล้วยกขึ้นสูง
เหมาเหมาตกใจจนตัวลอย เขากรีดร้องออกมาสุดเสียง “อ๊า! ช่วยด้วย! ช่วยผมด้วย!”
เสียงร้องที่แหลมและดังของเขาทำให้คุณครูที่อยู่ใกล้ๆ ต้องรีบออกมาดู เมื่อเห็นเหตุการณ์ก็รีบเข้ามาห้ามปราม “จ้าวเจี้ยนปิน! ปล่อยเด็กคนนั้นลงเดี๋ยวนี้”
แต่ในยุคนั้น คำพูดของครูไม่ได้มีอำนาจมากนัก โดยเฉพาะเมื่อต้องเผชิญหน้ากับลูกชายของหัวหน้าแผนกขนส่งอย่างจ้าวเจี้ยนปิน
เฮ่ออวี้เสียงได้ยินดังนั้นก็ปะติดปะต่อเรื่องราวได้ในที่สุด “พ่อของนายคือจ้าวกวางหรง คนที่โดนน้าของฉันตีจนต้องเย็บไป 15 เข็มนั่นเองสินะ”
[จบบท]