บทที่ 241: บทความสร้างชื่อ
เฉินชิงมองการกระทำของเฮ่ออวี้เสียงที่นั่งคัดลอกบทความอย่างขะมักเขม้นแล้วก็อดแปลกใจไม่ได้จริงๆ เธอรู้ดีว่าตอนที่ตัวเองเพิ่งมาถึงใหม่ๆ
เฮ่ออวี้เสียงยังคงรู้สึกไม่มั่นคงและพยายามทุกวิถีทางเพื่อหาเงินมาเก็บไว้กับตัว ซึ่งนั่นเป็นเรื่องที่เธอเข้าใจได้ดี
แต่ตอนนี้สถานการณ์มันเปลี่ยนไปแล้ว ในกระเป๋าของหลานชายเธอต้องมีเงินเก็บอยู่ไม่น้อยเลย อย่างน้อยๆ ก็หลายสิบหยวน
ซึ่งสำหรับผู้ใหญ่ในยุคนี้ถือว่าเป็นเงินก้อนโตทีเดียว แต่เขาก็ยังไม่หยุดที่จะหาลู่ทางทำเงินเพิ่มอีก หรือว่านี่จะเป็นคุณสมบัติของคนที่จะรวยเป็นเศรษฐีในอนาคตกันนะ เธอจึงเอ่ยปากถามออกไปตรงๆ
“นี่เธอต้องการเงินไปทำอะไรมากมายขนาดนั้น”
เฮ่ออวี้เสียงที่กำลังง่วนอยู่กับการเขียนไม่ได้เงยหน้าขึ้นมามอง เขาตอบกลับมาสั้นๆ
“ก็ผมว่างนี่ครับ”
ก่อนหน้านี้เขามัวแต่กังวลเรื่องอนาคตของเฮ่ออวี้ถิงจนลืมนึกถึงเรื่องสำคัญไปอีกอย่าง นั่นคือน้าสาวของเขาก็ต้องมีสินสอดติดตัวตอนแต่งงานเหมือนกัน เพราะฉะนั้นถ้ามีเวลาว่าง เขาก็ต้องรีบหาเงินเก็บไว้ให้ได้มากที่สุด
เฉินชิงเห็นท่าทีเอาจริงเอาจังของหลานชายแล้วก็รู้ว่าคงพูดอะไรไปก็เปล่าประโยชน์ เลยเลือกที่จะปล่อยให้เขาทำในสิ่งที่อยากทำต่อไป
หลังจากเฮ่อหย่วนจัดการเขียนจดหมายจนเสร็จเรียบร้อย เขาก็หันมาพูดกับเฉินชิง
“เราไปที่ห้องของคุณกันหน่อยไหมครับ”
“หา? ไปทำไมกัน” เฉินชิงถามกลับไปด้วยความรู้สึกที่ผสมปนเปกันระหว่างความเขินอายกับความตื่นเต้นเล็กๆ ในใจ
“คุณอยากจะทำอะไรก็ได้ทั้งนั้นแหละครับ ไปกันเถอะ” เฮ่อหย่วนตอบกลับมาด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยน แต่ปลายประโยคกลับทิ้งท้ายไว้ด้วยรอยยิ้มกรุ้มกริ่ม
มันเป็นน้ำเสียงที่เหมือนจะปลอบโยน แต่ในขณะเดียวกันก็แฝงไปด้วยการหยอกเย้าที่ทำให้หัวใจคนฟังเต้นไม่เป็นส่ำ
คำพูดของเขาทำให้เฉินชิงต้องรีบเผ่นกลับเข้าห้องของตัวเองไปอย่างรวดเร็ว เธอต้องยอมรับเลยว่าทักษะความหน้าหนาในเรื่องการแสดงความรักต่อหน้าเด็กๆ ของเธอยังอยู่ในระดับต่ำเตี้ยเรี่ยดินจริงๆ
เมื่อเข้ามาในห้อง เฮ่อหย่วนก็เดินตามเข้ามาติดๆ เฉินชิงจึงรีบยกมือขึ้นปิดตาของเขาไว้ตามความเคยชิน พร้อมกับออกคำสั่ง
“ห้ามมองขึ้นไปข้างบนเด็ดขาดนะ”
เฮ่อหย่วนหัวเราะเบาๆ ในลำคอ เขาจับมือเล็กๆ ของเธอลงมากอบกุมไว้ ก่อนจะจูงเธอไปนั่งที่ม้านั่งหน้าจักรเย็บผ้า แล้วจึงยื่นซองจดหมายสองซองที่ดูอวบอ้วนจนผิดสังเกตให้
เฉินชิงมองซองจดหมายในมือสลับกับใบหน้าของเขาอย่างไม่อยากจะเชื่อ
“นี่คุณเขียนอะไรให้ฉันเยอะแยะขนาดนี้เชียว”
“ลองเปิดดูสิครับ”
“ก็ได้ค่ะ”
เพียงเสี้ยววินาทีที่ซองแรกถูกเปิดออก ดวงตาของเฉินชิงก็ลุกวาวขึ้นมาทันที
“นี่มันเงินเยอะมาก”
เธอรีบเปิดซองที่สองตาม และก็พบกับตั๋วปันส่วนสินค้าประเภทต่างๆ มากมายที่ถูกจัดเรียงไว้อย่างเป็นระเบียบ ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีสมุดปันส่วนธัญพืชเล่มใหม่เอี่ยมสอดอยู่ข้างในอีกด้วย
“นี่มันอะไรกัน...”
“ผมขอมอบทรัพย์สมบัติทั้งหมดของผมให้คุณเป็นคนดูแล”
“มันจะเร็วเกินไปหน่อยเหรอ เรื่องแบบนี้ อย่างน้อยก็น่าจะรอให้เราแต่งงานกันก่อนไม่ใช่เหรอ”
เฉินชิงแย้งขึ้นมาเบาๆ เพราะเธอรู้ดีว่าการจัดการทรัพย์สินก่อนแต่งงานกับหลังแต่งงานนั้นมันมีความหมายแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
“สำหรับผมแล้ว มันไม่ได้ต่างกันเท่าไหร่หรอกครับ” แต่เมื่อเฮ่อหย่วนเห็นว่าเธอไม่มีทีท่าว่าจะตอบตกลงในทันที หัวใจของเขาก็พลันกระตุกวูบ ดวงตาคมกริบของเขาหรี่ลงเล็กน้อยอย่างแฝงความนัย
“เฉินชิง คุณน่าจะรู้นะครับว่าการคบหากันโดยที่ไม่ได้มีเป้าหมายเพื่อการแต่งงานเนี่ย มันก็ไม่ต่างอะไรกับการหลอกลวงกันเลย”
“ฉัน...” คำพูดของเขาทำเอาเฉินชิงถึงกับไปไม่เป็น
เธอรู้ดีว่าตามธรรมเนียมปฏิบัติของคนในยุคนี้ การดูตัวแล้วตกลงนัดเจอกันอีกหลายๆ ครั้ง มันก็เหมือนกับการยอมรับที่จะแต่งงานกันไปแล้วโดยปริยาย ยิ่งไปกว่านั้น
เธอยังปล่อยให้เขาเข้ามามีบทบาทในบ้านจนแทบจะเป็นเจ้าของบ้านอีกคนอยู่แล้ว ในสายตาของคนอื่นๆ ความสัมพันธ์ของพวกเขาคงไม่ต่างอะไรกับคู่สามีภรรยาที่รอวันเข้าพิธีอย่างเป็นทางการเท่านั้น
เมื่อเห็นว่าเฉินชิงยังคงนิ่งเงียบ เฮ่อหย่วนก็ยิ่งรู้สึกใจคอไม่ดี เขาสังเกตเห็นว่าเธอไม่ได้มีท่าทีตื่นเต้นหรือดีใจกับเรื่องแต่งงานเลยสักนิด รอยยิ้มที่เคยประดับอยู่บนใบหน้าของเขาก็ค่อยๆ เลือนหายไปจนหมดสิ้น
เขาเบือนหน้าหนีไปทางอื่น ไม่อยากให้เธอเห็นความผิดหวังในแววตา ปอยผมที่ตกลงมาปรกหน้าผากยิ่งขับให้ใบหน้าของเขาในตอนนี้ดูโดดเดี่ยวและเปราะบางอย่างน่าใจหาย
“ฉันไม่ได้บอกสักหน่อยว่าจะไม่แต่งงาน คุณอย่าทำแบบนี้สิ” เฉินชิงรีบพูดขึ้นเมื่อเห็นท่าทีของเขา
“ผมคงไม่มีเหตุผลเอง” น้ำเสียงของเฮ่อหย่วนแฝงไปด้วยความน้อยใจ
“คงเป็นเพราะผมนิสัยไม่ดีสินะ”
“ไม่ใช่นะ ฉันไม่เคยพูดอะไรแบบนั้น คุณอย่ามาใส่ร้ายฉันนะ ที่ฉันพูดแบบนั้นก็เพราะคิดว่าความสัมพันธ์ของเรามันอาจจะรวดเร็วเกินไปหน่อยหรือเปล่า”
แม้ว่าพวกเขาจะผ่านเรื่องราวต่างๆ มาด้วยกันมากมายนับตั้งแต่ที่รู้จักกัน แต่หากนับเวลาจริงๆ แล้ว ระยะเวลาที่พวกเขาได้ใช้ร่วมกันในฐานะคนรักนั้นมันสั้นมากจริงๆ
เฮ่อหย่วนหันกลับมาเผชิญหน้ากับเธออีกครั้ง แววตาของเขาเต็มไปด้วยความตัดพ้อราวกับกำลังมองหญิงสาวที่ใจร้ายใจดำ
“เร็วเกินไปได้ยังไงเหรอ ในเมื่อเราสองคน...”
“เราสองคนทำไมเหรอ” เฉินชิงเอียงคอถามอย่างไม่เข้าใจ
“ก็เราจูบกันแล้วไง” คำตอบที่มาพร้อมกับใบหน้าที่แดงก่ำของเขาทำเอาเฉินชิงถึงกับหลุดขำออกมา
เฮ่อหย่วน “...”
เธอต้องยกมือขึ้นมากุมหน้าผากเพื่อซ่อนรอยยิ้มที่หุบไม่ลง นี่แหละคือความน่ารักและบริสุทธิ์ของคนในยุคนี้จริงๆ
เมื่อเฮ่อหย่วนเห็นว่าเธอยังคงเงียบไม่พูดอะไร หัวใจของเขาก็ยิ่งดิ่งลงเหว เขาก้าวเข้าไปดึงมือของเธอที่ปิดหน้าอยู่ออกมา แต่เมื่อได้สบกับดวงตาที่เปล่งประกายและรอยยิ้มขบขันของเธอ เขาก็ถึงกับชะงักไป ก่อนจะโพล่งออกมาอย่างคนหัวเสีย
“คุณกำลังแกล้งผมอยู่ใช่ไหม”
“นี่คุณใส่ร้ายฉันชัดๆ เลยนะ” เฉินชิงแสร้งทำเสียงสูง
“ก็ผมกำลังรู้สึกแย่อยู่แท้ๆ แต่คุณกลับดูมีความสุข” เฮ่อหย่วนปล่อยมือของเธออย่างงอนๆ แต่ก็ยังไม่วายที่จะประกาศกร้าวถึงความในใจ
“ไม่ว่าคุณจะพร้อมแต่งงานเมื่อไหร่ก็ตาม แต่ตำแหน่งคู่รักปฏิวัติของคุณจะต้องเป็นของผมคนเดียวเท่านั้น”
เขาไม่อาจยอมรับได้หากเฉินชิงจะมอบหัวใจให้กับชายอื่น แค่เพียงจินตนาการถึงเรื่องนั้น ความเจ็บปวดก็แล่นปราดจากหัวใจไปทั่วทุกอณูของร่างกาย
“ค่ะ ค่ะ ได้เลยค่ะ” เฉินชิงรีบรับคำอย่างว่าง่ายเพื่อเอาใจเขา
เฮ่อหย่วนทำเสียงฮึในลำคออย่างไม่พอใจนัก เขารู้สึกว่าคำตอบของเธอมันช่างดูขอไปทีเสียเหลือเกิน
เมื่อเห็นว่าเขาจริงจังกับเรื่องนี้มาก เฉินชิงจึงปรับน้ำเสียงให้จริงจังขึ้น “ฉันรู้สึกว่าเรายังรู้จักกันไม่นานพอจริงๆ นะ อย่างน้อยที่สุดก็น่าจะรอให้ผ่านช่วงปีใหม่ไปก่อน...”
“ปีใหม่สากลหรือปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติครับ”
“ถามอะไรแปลกๆ แน่นอนว่าต้องเป็นปีใหม่จีนสิคะ สมัยนี้ใครเขาสนใจปีใหม่สากลกัน” เฉินชิงค้อนให้เขาหนึ่งวง
เมื่อได้คำตอบที่ชัดเจนแล้ว เฮ่อหย่วนก็รู้สึกโล่งใจขึ้นมาบ้าง “ถ้าอย่างนั้นก็ได้ครับ”
“ดูเหมือนคุณจะไม่ค่อยเต็มใจเท่าไหร่นะคะ”
“ก็พอไหวครับ”
“เฮ่อหย่วน” เฉินชิงเรียกชื่อเขาเสียงเข้ม
“คุณอย่าได้คืบจะเอาศอกให้มันมากนักนะ”
เมื่อเห็นท่าทีเหมือนแมวที่กำลังพองขนของเธอ เฮ่อหย่วนก็อดที่จะยิ้มออกมาไม่ได้ เขาขยับเข้าไปใกล้ ประทับรอยจูบแผ่วเบาลงบนริมฝีปากของเธอ
“ผมจะฟังคุณทุกอย่างเลยครับ”
การกระทำที่ไม่ทันให้ตั้งตัวของเขาทำให้เฉินชิงรู้สึกเหมือนโลกทั้งใบกำลังหมุนคว้าง
เมื่อเห็นแววตาที่พราวระยับและรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ของเขา เฉินชิงก็เกิดความหมั่นไส้ขึ้นมา เธอกระชากคอเสื้อของเขาให้โน้มลงมา ก่อนจะประทับริมฝีปากของตัวเองลงไปอย่างไม่มีการบอกล่วงหน้า แถมยังแอบกัดเบาๆ ไปหนึ่งทีเป็นการแก้เผ็ด
ให้มันรู้ซะบ้างว่าใครเป็นใคร
แววตาของเฮ่อหย่วนลุ่มลึกขึ้นในบัดดล เขารวบร่างของเธอเข้ามาใกล้ชิดยิ่งขึ้น ก่อนจะมอบจุมพิตที่แสนหวานและดูดดื่มจนเธอแทบจะหลอมละลาย
หลังจากเหตุการณ์นั้น เฉินชิงก็แอบเสียใจอยู่หน่อยๆ เพราะริมฝีปากของเธอมันชาไปหมด แถมยังโดนใครบางคนหัวเราะเยาะไม่เลิกอีกต่างหาก
เฉินชิงอยากจะฟาดเขาสักทีสองทีให้หายแค้น แต่เฮ่อหย่วนกลับยกเก้าอี้มานั่งเขียนจดหมายอยู่ข้างๆ จักรเย็บผ้าของเธอหน้าตาเฉย พร้อมกับให้เหตุผลว่านานๆ จะมีเวลาว่างด้วยกันทั้งที ก็ควรจะใช้เวลาอยู่ด้วยกันให้มากที่สุด
เมื่อสบเข้ากับใบหน้าที่หล่อเหลาจนยากจะต้านทานของเขา เฉินชิงก็ใจอ่อนยวบ ทำได้เพียงแค่ทุบเขาเบาๆ ไปหนึ่งทีอย่างหมั่นไส้ ซึ่งมันดูเหมือนการหยอกเย้ามากกว่าการทำโทษ
เฮ่อหย่วนที่เหมือนจะได้รับสัญญาณอะไรบางอย่าง ก็ฉวยโอกาสนี้จูบเธออีกครั้งอย่างไม่รอช้า ทำให้เฉินชิงต้องตกอยู่ในสภาวะที่ทั้งเจ็บใจและมีความสุขไปพร้อมๆ กัน
ขณะที่เฉินชิงกำลังวุ่นวายอยู่กับเรื่องหัวใจที่บ้าน เธอกลับไม่รู้เลยว่าบทความที่เธอส่งไปได้ถูกตีพิมพ์ลงในหนังสือพิมพ์เหรินหมินกงอี้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
แม้ว่ามันจะไม่ได้กลายเป็นข่าวดังที่ทุกคนพูดถึง แต่ในวงการอุตสาหกรรมเสื้อผ้าแล้ว มันคือข่าวที่สร้างแรงสั่นสะเทือนครั้งใหญ่
สีเกามินในฐานะผู้จัดการโรงงานเสื้อผ้า ย่อมต้องติดตามข่าวสารจากหนังสือพิมพ์เหรินหมินกงอี้อยู่เป็นประจำ หลังจากได้หนังสือพิมพ์ฉบับล่าสุดมา
เธอก็เปิดอ่านผ่านๆ ตามปกติ แต่แล้วสายตาของเธอก็ไปสะดุดเข้ากับบทความชิ้นหนึ่งที่มีรูปแบบการนำเสนอคล้ายกับเรื่องเล่า ซึ่งเนื้อหาเป็นการสอนเทคนิคการเย็บผ้าให้กับช่างเย็บหญิง
หัวข้อของบทความนั้นคือ “เก๋อมิ่งเจี้ยอี”
เธอเริ่มรู้สึกสนใจขึ้นมา แต่หลังจากที่ได้อ่านผ่านไปเพียงไม่กี่บรรทัด สีเกามินก็ถึงกับต้องยืดตัวตรงและตั้งใจอ่านเนื้อหาทุกตัวอักษรอย่างละเอียดถี่ถ้วน
เพราะธุรกิจหลักของโรงงานก็คือการผลิตเสื้อผ้าเพื่อส่งไปจำหน่ายยังสหกรณ์การค้าและการตลาด หากช่างเย็บผ้าของเธอสามารถเรียนรู้และนำเทคนิคนี้มาปรับใช้ได้
มันย่อมหมายถึงการผลิตเสื้อผ้าที่มีคุณภาพและปริมาณเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล และนั่นอาจจะทำให้โรงงานสามารถทำยอดทะลุเป้าได้อย่างรวดเร็ว
ยิ่งอ่าน เธอก็ยิ่งรู้สึกตื่นเต้นจนนั่งไม่ติดเก้าอี้ สีเกามินรีบสั่งให้ลูกน้องไปหาซื้อหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันนี้มาเพิ่มอีกสิบฉบับทันที พร้อมกับมอบหมายให้ทีมช่างฝีมือดีไปทดลองทำตามเทคนิคที่ระบุไว้ในบทความเพื่อพิสูจน์ว่าเป็นเรื่องจริงหรือไม่
หลังจากที่จัดการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว สีเกามินถึงได้มีเวลาพลิกกลับไปดูว่าใครคือผู้เขียนบทความอันทรงคุณค่าชิ้นนี้ ที่ด้านล่างขวาของหัวข้อบทความ ปรากฏชื่อสองพยางค์ที่เธอคุ้นเคยเป็นอย่างดี...เฉินชิง
สีเกามินถึงกับขยำหนังสือพิมพ์ในมือแน่นด้วยความไม่อยากจะเชื่อ ก่อนจะรีบคลี่มันออกอย่างเบามือ
เฉินชิงคนนี้...จะเป็นคนเดียวกับเฉินชิงที่เธอรู้จักได้ยังไงกัน แต่ชื่อบทความ “เก๋อมิ่งเจี้ยอี” มันก็คือชื่อชุดแต่งงานที่เฉินชิงออกแบบและตัดเย็บให้กับพนักงานในโรงงานของเธอไม่ใช่หรือ
จากข้อมูลที่เธอเคยให้คนไปสืบมา ช่วงครึ่งปีแรกเฉินชิงใช้เงินไปกับการซื้อเสื้อผ้าจำนวนมากจนเต็มบ้าน นั่นทำให้เธอได้เรียนรู้และฝึกฝนทักษะการตัดเย็บจนสามารถออกแบบเสื้อผ้าเองได้
แต่ใครก็ได้ช่วยบอกเธอทีเถอะว่าทำไมเฉินชิงถึงได้มีความสามารถในการถ่ายทอดความรู้และสอนคนอื่นได้โดยที่ไม่เคยมีใครสอนมาก่อนแบบนี้
[จบบท]