บทที่ 549: สลับลูก
เด็กน้อยผิงผิงที่เพิ่งลืมตาดูโลกหรี่ตามองใบหน้าของพ่อที่เห็นเป็นเพียงภาพเบลอๆ ก่อนจะอ้าปากกว้างส่งเสียงร้องออกมา “แว แว แว แว แว…”
เฮ่อหย่วนรีบโน้มตัวลงไปปลอบด้วยเสียงอ่อนโยนที่สุด “ลูกไม่หิวสักหน่อย อย่าร้องเลยนะ พ่อขอร้องล่ะได้ไหม”
เขารู้สึกว่าตัวเองเพิ่งได้ใช้เวลากับลูกสาวยังไม่ถึงสองชั่วโมงดีแท้ๆ แต่กลับต้องกลายเป็นฝ่ายที่ต้องคอยเอาอกเอาใจจนดูต่ำต้อยไปแล้ว
ความรู้สึกเช่นนี้ทำให้เขาย้อนนึกถึงช่วงเวลาในวัยเด็ก ตอนที่เขายังเล็กมาก คนรับใช้ที่คอยดูแลเขาก็มีท่าทีแบบนี้ เวลาผ่านไปนานถึงยี่สิบกว่าปี ไม่น่าเชื่อเลยว่าวันนี้เขาจะกลายมาเป็นคนรับใช้เสียเอง
สีหน้าของผิงผิงที่เคยยับย่นอย่างสงบ ตอนนี้กลับขมวดคิ้วเข้าหากันแน่น เมื่อไม่ได้รับการตอบสนองที่พอใจ ดูเหมือนกำลังกลุ้มอกกลุ้มใจกับปัญหาใหญ่ระดับโลกอยู่
ในขณะเดียวกัน เสียงร้องของน้องชายก็ดังตามมา แต่ไม่ดังเท่าพี่สาว “เอ้อ อ้า เอ้อ อ้า”
ปากเล็กๆ นั้นอ้าออกจนกลม มุมปากตกลง เหมือนกำลังเสียใจกับเรื่องที่ใหญ่หลวงที่สุดในโลก
ทว่าเสียงร้องไห้แผ่วเบานั้นกลับมีพลังทะลุทะลวงอย่างน่าประหลาด มันแทรกซึมเข้าไปในโสตประสาทของทุกคน
เฉินชิงเดาผลลัพธ์นี้ได้อยู่แล้ว พี่น้องคู่นี้ที่เอาแต่ต่อสู้กันในท้องเธอทุกวัน ต้องเติบโตมาเป็นจอมมารอย่างไม่ต้องสงสัย “อุ้มมาเถอะ ฉันจะลองอีกครั้ง”
เมื่อลองให้ลูกกินนมอีกครั้ง เฉินชิงก็ต้องกัดฟันอดทนต่อความเจ็บปวด พอจัดการเรื่องปากท้องของลูกทั้งสองจนเสร็จเรียบร้อย
เธอก็รู้สึกราวกับชีวิตนี้ช่างหมดอาลัยตายอยาก เฉินชิงรู้สึกว่าช่วงเวลาที่คนเป็นแม่จะดิ่งสู่ภาวะซึมเศร้าได้ง่ายที่สุด
ก็คือตอนที่ ‘ไม่มีความเป็นตัวของตัวเอง’ อวัยวะทุกส่วนและสารอาหารในร่างกายทั้งหมดล้วนมีอยู่เพื่อคนอื่น
เฉินชิงมองเจ้าตัวเล็กสองคนที่นอนอยู่ข้างๆ พอกินอิ่มก็นอนหลับตาพริ้มอย่างสบายใจเฉิบ
หลังจากที่เธอให้ลูกกินนมเสร็จเรียบร้อย ทาเลียถึงยอมให้คนอื่นๆ ทยอยเข้ามาในห้องได้
เด็กๆ ทั้งสามคนก้มหน้าก้มตา ชะโงกมองเด็กน้อยทั้งสองที่กำลังหลับตาปุ๋ยๆ อยู่ข้างเตียงอย่างสนใจ
แต่แล้วจู่ๆ คุณหมอกับพยาบาลก็เดินเข้ามาในห้องอีกครั้ง พร้อมกับขอให้ญาติๆ ออกไปรอด้านนอกจนหมด จากนั้นพวกเขาก็เริ่มลงมือกดท้องของเฉินชิง
กระบวนการนี้ใช้เวลาเกือบสองชั่วโมงเต็ม เฉินชิงรู้สึกว่ามันเจ็บปวดทรมานยิ่งกว่าตอนคลอดลูกเสียอีก
คุณหมออธิบายให้ฟัง “นี่เป็นการช่วยขับน้ำคาวปลาครับ การกดแบบนี้จะช่วยให้มันขับออกมาได้ง่ายและหมดเร็วยิ่งขึ้น”
เฉินชิงอยากจะบอกเหลือเกินว่าชื่อ ‘น้ำคาวปลา’ นี่มันฟังดูแปลกพิกล แต่เธอไม่มีเรี่ยวแรงจะพูดแล้วจริงๆ
คุณหมอยังพูดต่ออีกว่า “คุณต้องรีบหัดเดินได้แล้วนะครับ”
ยังไม่ทันสิ้นเสียงของคุณหมอ ก็มีเสียงคนตะโกนดังมาจากข้างนอกห้อง
“เพื่อนฉันเพิ่งคลอดจะให้เดินได้ยังไง เดินตอนนี้มันทรมานคนป่วยชัดๆ มันเป็นการบั่นทอนพลังชีวิต เดี๋ยวพอแก่ตัวไปร่างกายจะไม่แข็งแรงเอานะ”
คุณหมอขมวดคิ้วเล็กน้อย “อย่าไปฟังเรื่องพวกนั้นเลยครับ ถ้าขยับตัวไหวก็ควรจะเดินบ้าง จะได้ขับน้ำคาวปลาได้สะดวก ซึ่งดีต่อร่างกายของคุณแม่เอง”
“ค่ะ ขอบคุณค่ะคุณหมอ” เฉินชิงไม่มีความคิดที่จะต่อต้านเรื่องการเดินแม้แต่น้อย เพราะเธอทนไม่ได้แน่ๆ ถ้าจะต้องนอนนิ่งๆ อยู่บนเตียงเป็นเดือนๆ
คุณหมอออกไปกำชับเฮ่อหย่วนที่รออยู่ข้างนอกอีกสองสามคำ ก่อนจะเดินจากไป
ในที่สุดเถียนเมิ่งหย่าก็มาถึงจนได้ ทว่าสีหน้าของเธอกลับดูอ่อนล้าอยู่บ้าง ลูกติดของแม่พี่สาวลูกพี่ลูกน้องเธอก็เพิ่งคลอดลูกเหมือนกัน
และนี่ก็ปาเข้าไปวันที่สามแล้ว แต่แม่เด็กก็ยังไม่ยอมขยับตัวไปไหนเลย เธอมองเฉินชิงที่นอนดูอ่อนแรงอยู่บนเตียงด้วยความรู้สึกสงสารจับใจ
“เฉินชิง เธอเป็นยังไงบ้าง คลอดแฝดนี่มันเจ็บมากเลยใช่ไหม”
เฉินชิงพยักหน้าตอบรับเบาๆ มันเจ็บสุดๆ ไปเลย
เถียนเมิ่งหย่าจึงกล่าวต่อ “เห็นเธออยู่ในสภาพนี้ ฉันจะเล่าเรื่องซุบซิบให้ฟังแก้เครียดแล้วกันนะ”
ดวงตาของเฉินชิงดูมีประกายขึ้นมา “เร็วๆ เลย อยากฟัง”
เฮ่อหย่วนที่ยืนอยู่ข้างๆ ถึงกับทึ่งในพลังงานของเธอ
เถียนเมิ่งหย่าจึงเริ่มเล่า “ก็ลูกติดของแม่พี่สาวลูกพี่ลูกน้องฉันน่ะ เธอก็รู้จักใช่ไหม ตอนแรกคลอดออกมาเป็นลูกสาว”
“แต่เพราะกลัวว่าบ้านสามีจะไม่พอใจ แถมยังกลัวว่าจะถูกยึดงานที่ทำอยู่ไปอีก ปรากฏว่าแม่ตัวดีดันไปสลับลูกกับคนอื่น”
“เปลี่ยนลูกสาวตัวเองเป็นลูกชาย ตอนนี้ทั้งสองบ้านกำลังทะเลาะกันใหญ่โตเลย ตอนที่ฉันกำลังจะมาเยี่ยมเธอ”
“พวกนั้นก็ตาดีเหลือเกิน ดันเห็นฉันเข้า เลยพยายามจะดึงฉันให้ไปช่วยตัดสินเรื่องวุ่นวายนี้ ตลกชะมัดเลย ดีนะที่ฉันไหวตัวทัน รีบหนีออกมาหาเธอได้ก่อน”
เรื่องเล่าของเถียนเมิ่งหย่าทำเอาคนทั้งห้องหันไปจ้องเด็กแฝดทั้งสองบนเตียงตาเขม็งเป็นจุดเดียวกัน
เฉินชิงที่นอนอยู่ถึงกับรีบถามเฮ่อหย่วนเพื่อความแน่ใจ “นี่ลูกของเราใช่ไหม”
เฮ่อหย่วนนั้นมีความจำดีเลิศเป็นทุนเดิม แต่เพื่อความรอบคอบ เขาก็ยังก้มลงตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนอีกครั้ง “ใช่แน่นอน นอกจากว่าจะมีพยาบาลกับหมอสลับลูกของเราในห้องผ่าตัดน่ะนะ”
แม้เฉินชิงจะเชื่อใจเขา
แต่ตัวเฮ่อหย่วนเองกลับเริ่มรู้สึกใจไม่ดีขึ้นมา เขากลัวว่าจะมีคนทำอะไรไม่เข้าท่าจริงๆ จึงก้มลงจ้องมองขวัญบนศีรษะของเด็กๆ อย่างละเอียดถี่ถ้วนอีกครั้ง
แถมยังดึงเสี่ยวอวี้ เฮ่ออวี้เสียง และเหมาเจี้ยนกั๋วให้มาช่วยกันจำลักษณะของเด็กๆ ด้วย
ถึงแม้ว่าเหมาเจี้ยนกั๋วจะชอบทำอะไรแปลกๆ อยู่บ่อยครั้ง แต่สมองของเขาก็ยังทำงานได้ดีเยี่ยม โดยเฉพาะความจำที่ดีเป็นเลิศ เขาจึงตั้งอกตั้งใจจดจำลักษณะของหลานๆ
บรรยากาศภายในห้องพลันตึงเครียดขึ้นมาในทันที
เสี่ยวอวี้พูดออกมาอย่างโมโห “คนพวกนี้เลวเกินไปแล้วค่ะ ทำไมถึงทำเรื่องสลับลูกกันได้ลงคอ”
เฉินชิงถามต่อด้วยความอยากรู้ “แล้วหลังจากนั้นเป็นยังไงต่อล่ะ”
“หลังจากนั้นเหรอ แม่สามีที่ตอนแรกนึกว่าได้หลานสาวก็ไม่ยอมให้ลูกสะใภ้อยู่โรงพยาบาลต่อแล้ว แต่พอตอนนี้ได้หลานชายมาแทน”
“กลับขยันขันแข็งปรนนิบัติอย่างดี กลัวว่าแม่ของหลานชายสุดที่รักจะลำบาก ไม่ยอมให้แม่เด็กลุกจากเตียงเลยแม้แต่ก้าวเดียว”
พอเธอเล่าจบ ทุกคนในห้องก็ยิ่งพูดไม่ออก ไม่น่าเชื่อว่าเรื่องบ้าๆ บอๆ แบบนี้จะเกิดขึ้นได้จริงๆ
แต่ในความเป็นจริง เฉินชิงต้องลุกจากเตียงแล้ว เธอจึงฝากทาเลียให้ช่วยดูลูกๆ ทั้งสองคนไว้
ส่วนตัวเองก็ค่อยๆ ลุกขึ้นจากเตียงโดยมีเฮ่อหย่วนคอยพยุงอย่างระมัดระวัง พยายามทิ้งน้ำหนักตัวไปที่เขาให้ได้มากที่สุด
เฉินชิงค่อยๆ ก้าวเดินทีละก้าว มันเจ็บ แต่เธอก็รู้สึกว่ายังเจ็บน้อยกว่าตอนที่โดนหมอกดท้อง ความรู้สึกตอนที่หมอกดท้องนั่น
เฉินชิงสงสัยจริงๆ ว่ามีเครื่องบดเนื้อกำลังทำงานอยู่บนท้องเธอหรือเปล่า มันเจ็บสุดๆ เป็นการทรมานที่แสนสาหัสจริงๆ
ทางด้านเหมาเจี้ยนกั๋วกับหลินฉงผิงเห็นว่าคงช่วยอะไรไม่ได้ เลยได้แต่มองเด็กๆ ตาแป๋วอยู่อย่างนั้น ทั้งสองคนจึงตัดสินใจออกมานั่งคุยกันเงียบๆ ข้างนอก
เหมาเจี้ยนกั๋วเป็นฝ่ายเริ่มบทสนทนากับหลินฉงผิง “ดูเหมือนว่าเฉินชิงจะคลอดลูกครั้งนี้ลำบากน่าดูเลยนะ”
หลินฉงผิงพยักหน้าเห็นด้วย “การคลอดลูกก็ต้องลำบากอยู่แล้วล่ะ แค่ได้ยินคำว่าผ่าตัดก็ฟังดูน่ากลัวจะแย่แล้ว”
เหมาเจี้ยนกั๋วเลยถามหลินฉงผิงต่อ “แล้วคุณกับภรรยาล่ะ วางแผนอยากมีลูกสักกี่คน”
“ก็น่าจะสักสามสี่คนมั้งครับ” หลินฉงผิงตอบอย่างไม่แน่ใจนัก
เหมาเจี้ยนกั๋วถึงกับตาโต “จะเยอะขนาดนั้นเลยเหรอ แล้วคุณจะเลี้ยงเองทั้งหมดเลยหรือไง”
หลินฉงผิงตอบกลับ “พ่อตากับแม่ยายผมท่านจะช่วยเลี้ยงน่ะครับ”
เหมาเจี้ยนกั๋วก็พอจะเข้าใจได้ในที่สุด เพราะทั้งสองคนนี้ต่างก็มีพ่อแม่ให้พึ่งพาได้ คงไปพูดอะไรเปรียบเทียบไม่ได้
หลังจากที่ต้องฝืนเดินวนอยู่รอบหนึ่งจนครบ เฉินชิงก็กลับมานอนแผ่บนเตียงอีกครั้ง วิญญาณของเธอแทบจะหลุดลอยออกจากร่างไปแล้ว
เฮ่อหย่วนเริ่มจัดการให้หม่าอ้ายอิงพาเด็กอีกสองคนกลับบ้านไปพักผ่อน ส่วนเถียนเมิ่งหย่ากับทาเลียก็ช่วยกันจัดตารางเวลามาอยู่เฝ้าไข้กับเฮ่อหย่วน เพื่อให้ทุกคนได้มีเวลาพักผ่อนกันบ้าง
เมื่อคลื่นคนกลุ่มใหญ่จางหายไป ในห้องพักฟื้นก็เหลือเพียงสมาชิกครอบครัวสี่คนพ่อแม่ลูก
เฉินชิงตื่นขึ้นมาอีกครั้งเพราะรู้สึกเจ็บตึงที่หน้าอกอย่างรุนแรง เธอเคยดูคลิปสั้นๆ ในโลกออนไลน์ ที่มีคนออกมาให้ความรู้เกี่ยวกับการตั้งครรภ์
พอบอกเล่าความจริงที่ต้องเจอ ก็มักจะมีคนเข้ามาแสดงความคิดเห็นว่าพูดจาขู่ให้คนอื่นกลัว เธออยากจะตะโกนเรียกคนเหล่านั้นให้มาลองสัมผัสประสบการณ์ตรงนี้ด้วยตัวเองจริงๆ
เฉินชิงพยายามยันตัวลุกขึ้นนั่ง ก่อนจะปลุกเจ้าตัวเล็กให้ตื่นมากินนม จะลำบากลูกก็ไม่ได้ แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องไม่ลำบากตัวเองเหมือนกัน
เฉินชิงมองไปรอบๆ เห็นว่าในห้องเหลือแค่เฮ่อหย่วนอยู่เพียงลำพัง ก็นึกขึ้นได้ว่าเขายังไม่ได้นอนเลยทั้งคืน “คุณไปนอนพักหน่อยไหม”
เฮ่อหย่วนครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง “งั้นผมนอนสักหน่อยแล้วกันนะ”
เพราะจากนี้ไปจนถึงเช้าวันพรุ่งนี้ เขาจะต้องรับหน้าที่ดูแลลูกๆ ทั้งหมดด้วยตัวเอง ถ้าเขายังดึงดันฝืนต่อไป มีหวังคงดูแลลูกไม่ไหวแน่ๆ
“แว แว แว แว แว…” ราวกับนัดกันไว้ เจ้าตัวเล็กทั้งสองคนก็ร้องไห้ประสานเสียงกันขึ้นมาพร้อมกัน
เฮ่อหย่วนหันไปมองเด็กแฝดบนเตียงของเฉินชิงด้วยสายตาตัดพ้อ “พวกเขาตั้งใจแกล้งผมหรือเปล่า”
เฉินชิงพยายามกลั้นยิ้มอย่างสุดความสามารถ “คงงั้นมั้ง”
เฮ่อหย่วนลุกจากเตียงไปอุ้มลูกสาวขึ้นมาแนบอก “ร้องไห้ทำไมคนเก่ง”
ปรากฏว่าเด็กทั้งสองคนต้องการเปลี่ยนผ้าอ้อม และสำหรับเฮ่อหย่วน นี่คือความท้าทายครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ชาติมนุษย์
“เฉินชิง ผมว่าผม…”
“คุณทำได้น่า”
“จริงๆ เหรอ”
“อื้ม”
“ผมไม่เชื่อมั่นในตัวเองเลย” เฮ่อหย่วนกำลังพยายามรวบรวมความกล้าและสร้างความมั่นใจให้ตัวเองอย่างหนัก
เฉินชิงเริ่มรู้สึกสงสารเขาขึ้นมา “งั้นเดี๋ยวฉันมาทำเองก็ได้”
เฮ่อหย่วนสูดหายใจลึกก่อนจะประกาศเสียงดังฟังชัด “ผมทำได้!”
ในเมื่อเป็นพ่อแท้ๆ ของลูก แค่การเปลี่ยนผ้าอ้อมมันจะไปยากอะไร ใครๆ เขาก็เลี้ยงลูกกันแบบนี้ทั้งนั้น
เฮ่อหย่วนทำหน้าเหมือนกำลังเผชิญหน้ากับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิต
ภาพนั้นทำเอาเฉินชิงต้องพยายามกลั้นขำสุดชีวิต เธอกลั้นขำจนปวดท้องไปหมดแล้ว
“ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า…”
[จบบท]