บทที่ 57: พวกเธอก็ยังเป็นเด็ก
หยางซิวจิ่นตั้งใจเลื่อนเก้าอี้ไปนั่งให้ห่างจากเถียนเมิ่งหย่าอีกฝั่งหนึ่งของโต๊ะ ก่อนจะเอ่ยขึ้นอย่างรักษามารยาท
“ต้องขอบคุณผู้จัดการโรงงานจริงๆ ครับ ที่นึกถึงผมเสมอเมื่อมีของดี”
“รู้จักกันมาตั้งกี่ปีแล้ว พูดจาห่างเหินไปได้”
ผู้จัดการเสิ่นหัวเราะอย่างอารมณ์ดี พร้อมกับรินชาให้เถียนเมิ่งหย่าอีกถ้วย “เมิ่งหย่า ดื่มสิ ลุงเห็นเธอมาตั้งแต่เล็กจนโต นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่เรียกเธอมาดื่มชาถึงห้องทำงาน ทั้งที่เธอมาทำงานที่โรงงานเราตั้งนานแล้ว ไม่ต้องเกร็งหรอกน่า ลุงแค่อยากจะแนะนำให้รู้จักกับหนุ่มเก่งอนาคตไกลของโรงงานเราเท่านั้นเอง”
เถียนเมิ่งหย่าใช้สองมือประคองถ้วยชารับมา เธอแทบจะรักษาสีหน้าให้เป็นปกติไม่ไหว
เมื่อเช้าเธออุตส่าห์สวมชุดใหม่เอี่ยม แต่พอตอนเที่ยง พ่อกับแม่ก็สั่งให้เธอมาพบผู้จัดการเสิ่นทันทีที่เห็นว่าเธอแต่งตัวสวย เธอจึงรีบกลับไปเปลี่ยนเป็นชุดทำงานอย่างรวดเร็ว
ทว่าแม่ของเธอกลับไม่พอใจ บังคับให้เธอแต่งหน้าไม่พอ ยังสั่งให้เธอเปลี่ยนไปใส่ชุดสวยอีกชุดหนึ่งจนได้
เมื่อต้องมานั่งอยู่ในห้องทำงานของผู้จัดการโรงงาน สมองของเถียนเมิ่งหย่าก็ขาวโพลนไปหมด เธอพยายามทำทีไม่สนใจเขา แต่คำพูดของแม่ยังคงก้องอยู่ในหู
ผู้จัดการเสิ่นกำลังจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเพราะมีเฮ่อหย่วนคอยหนุนหลังอยู่เบื้องหลัง โอกาสที่เขาจะได้ย้ายไปประจำการที่กรมพาณิชย์ของคณะกรรมการปฏิวัติอยู่แค่เอื้อม อนาคตของพ่อเธอว่าจะได้ขึ้นเป็นผู้จัดการโรงงานคนต่อไปหรือไม่ ก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเขาเพียงคนเดียว
ตอนนั้นเธอได้แต่เถียงกลับไปอย่างไม่เข้าใจ “เฮ่อหย่วนก็เป็นแค่นักวิจัยธรรมดาคนหนึ่ง เขาจะไปเปลี่ยนแปลงอะไรได้กันคะ”
แต่พ่อของเธอกลับอธิบายด้วยสีหน้าจริงจังว่า “เฮ่อหย่วนไม่ใช่แค่นักวิจัยธรรมดา เขาเคยนำทีมสองทีมสร้างผลงานที่ยิ่งใหญ่มาแล้ว พวกนักวิจัยมักจะมีนิสัยซื่อตรงและมุ่งมั่น ไม่นานหรอก คนพวกนั้นก็จะตามเฮ่อหย่วนมาที่โรงงานของเรา ข้อเรียกร้องที่โรงงานมีต่อเฮ่อหย่วน เทียบกับโครงการก่อนๆ ที่เขาเคยทำแล้ว ถือว่าจิ๊บจ๊อยมาก เพราะฉะนั้นการเลื่อนตำแหน่งของผู้จัดการเสิ่นก็แทบจะแน่นอนร้อยเปอร์เซ็นต์!”
เพื่ออนาคตของพ่อ แม่จึงสั่งให้เธอต้องอดทน!
แต่ดูจากท่าทีของผู้จัดการเสิ่นแล้ว เหมือนว่าเขาอยากให้เธอแต่งงานกับหยางซิวจิ่น!
เธอต้องอดทนสถานเดียว!
หยางซิวจิ่นใช้นิ้วชี้ขยับแว่นที่สวมอยู่เล็กน้อย “ผู้จัดการโรงงานอย่าล้อผมเล่นเลยครับ ผมอายุไม่น้อยแล้ว จะเป็นหนุ่มเก่งอนาคตไกลอย่างที่ท่านว่าได้อย่างไรกัน”
“พูดอะไรอย่างนั้น ถ้านายแก่แล้ว ฉันก็คงต้องเตรียมตัวลงโลงแล้วล่ะสิ” ผู้จัดการเสิ่นหัวเราะร่า
หยางซิวจิ่นทำท่าจะอธิบายต่อ
แต่ผู้จัดการเสิ่นโบกมือเป็นเชิงว่าไม่เป็นไร “ฉันไม่ใช่คนถือสาเรื่องล้อเล่น วันนี้ที่เรียกนายมา ก็เพราะอยากให้นายทำความรู้จักกับสหายเถียนเมิ่งหย่าให้มากขึ้น พวกเธอสองคนต่างก็เป็นคนหนุ่มสาวอนาคตไกลที่ยังโสดเหมือนกัน จะได้พูดคุยแลกเปลี่ยนกันบ่อยๆ”
เถียนเมิ่งหย่ากำถ้วยชาในมือแน่นขึ้นโดยไม่รู้ตัว
หยางซิวจิ่นปฏิเสธอย่างนุ่มนวลและสุภาพที่สุดเท่าที่จะทำได้
การแต่งงานครั้งก่อนของเขาเป็นบทเรียนราคาแพง เพื่อความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน เขาจำใจแต่งงานกับผู้หญิงที่ไม่ได้รักแม้แต่น้อย เขาใช้ความพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อให้เธอหายไปจากโลกนี้ เขาถึงจะหลุดพ้นจากพันธนาการนั้นมาได้
ตอนนี้เขามีคนที่หัวใจเรียกร้องหาอยู่แล้ว จะยอมให้ใครมาบงการชีวิตอีกเป็นครั้งที่สองได้อย่างไร!
เพื่อไม่ให้ผู้จัดการเสิ่นขุ่นเคืองใจ หยางซิวจิ่นจึงพยายามโยนบทสนทนาทั้งหมดไปให้เถียนเมิ่งหย่าเป็นผู้ตอบ
เถียนเมิ่งหย่าที่ถูกเลี้ยงดูมาอย่างตามใจ ไม่เคยต้องฝืนใจทำอะไรมาก่อน เธอใช้ชีวิตอย่างอิสระ ไม่เคยต้องเรียนรู้เรื่องมารยาททางสังคมที่ซับซ้อน ยิ่งไปกว่านั้น เธอไม่เคยมีประสบการณ์ต้องมาอยู่กับผู้ชายสองต่อสองในห้องปิดตายเช่นนี้มาก่อน
ความรู้สึกหลากหลาย ทั้งหวาดกลัว โกรธ และน้อยใจถาโถมเข้าใส่จิตใจของเธอพร้อมกัน ด้วยความที่สติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว ทำให้เธอเผลอพูดจาไม่เข้าหูจนผู้จัดการเสิ่นหน้าแดงก่ำด้วยความโกรธอยู่หลายครั้ง
“ก๊อก ก๊อก ก๊อก…”
เสียงเคาะประตูดังขึ้นจากด้านนอก ผู้จัดการเสิ่นขมวดคิ้วถามเสียงเย็น “ใคร”
“ผมเองครับ หัวหน้าหลิว ได้ยินว่าเถียนเมิ่งหย่าจากแผนกเรามาอยู่ที่นี่ กำลังทำอะไรกันอยู่เหรอครับ หรือว่าอาศัยความสนิทสนมกับรองผู้จัดการโรงงาน เลยจะให้เธอขาดงานในเวลางานได้”
เสียงของหัวหน้าหลิวดังเข้ามา
เถียนเมิ่งหย่ารีบลุกขึ้นยืนทันที “ผู้จัดการโรงงานคะ ถ้าไม่มีอะไรแล้ว หนูขอกลับก่อนนะคะ เดี๋ยวหัวหน้าจะโกรธเอาได้”
“อืม ไปเถอะ”
ในเมื่อหัวหน้าหลิวมาตามตัวด้วยตัวเอง เขาก็ไม่สะดวกที่จะรั้งเธอไว้อีกต่อไป
เถียนเมิ่งหย่ารีบกล่าวลาผู้จัดการเสิ่นราวกับได้รับอภัยโทษ เธอไม่เคยรู้สึกว่าเสียงของหัวหน้าหลิวน่าฟังและไพเราะเท่าวันนี้มาก่อนเลยในชีวิต
หัวหน้าหลิวเห็นเธอก้มหน้าก้มตา มือสองข้างประสานกันไว้ข้างหน้า ดวงตาแดงก่ำ เขาก็ถอนหายใจออกมาเบาๆ “ไม่เป็นไรนะ เราอยู่ในสังคมยุคใหม่แล้ว ถ้าผู้หญิงไม่เต็มใจ ใครก็บังคับไม่ได้”
“ฉันทราบค่ะ”
ช่วงนี้เถียนเมิ่งหย่าพยายามตั้งใจทำงานอย่างเต็มที่ แต่ด้วยสถานะของเธอ หลายคนจึงมองว่าเธอแค่แสร้งทำเป็นขยัน รอเวลาให้พ่อของเธอจัดหาตำแหน่งดีๆ ให้ คำพูดเหล่านั้นเปรียบเสมือนน้ำเย็นถังใหญ่ที่สาดซัดเข้าใส่หัวใจที่มุ่งมั่นอยากจะทำงานอย่างจริงใจของเธอ
และในวันนี้ พ่อของเธอก็ผลักเธอออกมาเป็นเครื่องมือเพื่อความก้าวหน้าของตัวเอง!
เธอไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าเรื่องราวที่ดูเหมือนจะไร้สาระและห่างไกลตัวขนาดนี้จะเกิดขึ้นกับชีวิตของเธอเอง
หัวหน้าหลิวเห็นเธอเริ่มปาดน้ำตา เขาก็ปลอบใจต่อ “เวลาเธอเจอเรื่องที่ไม่ถูกใจ ลองเรียนรู้จากเฉินชิงดูสิ เธอคงเห็นว่าเฉินชิงโดนรังแกอยู่บ่อยๆ ใช่ไหม แต่เฉินชิงไม่เคยเก็บมาคิดเล็กคิดน้อย หรือโทษตัวเองเลยนะ เธอจะจัดการคนพวกนั้นกลับไปอย่างสาสมเสมอ”
“ต่อไปถ้าเธอเจอเรื่องแบบนี้อีก จำไว้นะ ถ้าใครทำไม่ดีกับเธอ อย่ามัวแต่โทษตัวเอง ต้องรู้จักจัดการคนอื่นกลับไปบ้าง พอทำบ่อยๆ จนเป็นนิสัย เธอก็จะไม่โดนใครรังแกง่ายๆ และคนอื่นก็ไม่กล้ามาทำอะไรเธอด้วย”
ขอบตาของเถียนเมิ่งหย่าร้อนผ่าวขึ้นมาทันที หัวใจที่ห่อเหี่ยวกลับอบอุ่นขึ้นอย่างน่าประหลาด เธอพูดเสียงสั่นเครือ “ขอบคุณค่ะหัวหน้าหลิว”
หัวหน้าหลิวทำท่าไม่เป็นธรรมชาติพลางเสยผมที่เหลืออยู่น้อยนิดของตัวเอง
“เฮ้อ พวกเธอก็ยังเป็นเด็ก”
ทั้งสองเดินกลับไปยังห้องทำงาน เมื่อใกล้จะถึง เถียนเมิ่งหย่าก็เปรยขึ้นมา “แต่การจะทำตัวเหมือนเฉินชิงก็ยากมากเลยนะคะ”
“...นั่นก็จริง ค่อยเป็นค่อยไปแล้วกัน ลองไปคลุกคลีกับเธอบ่อยๆ ดูสิ”
เมื่อทั้งสองก้าวเข้าไปในห้องทำงาน หัวหน้าหลิวก็เห็นเฉินชิงกำลังนั่งยิ้มกริ่มคำนวณตัวเลขในสมุดเล่มเล็กของเธออย่างมีความสุข มุมปากของเธอนั้นแทบจะฉีกไปจรดใบหูอยู่แล้ว
“เฉินชิง!” หัวหน้าหลิวคำรามลั่น
“จะลงไปเดี๋ยวนี้แหละค่ะ” เฉินชิงคว้าแขนเถียนเมิ่งหย่าแล้วลากเธอออกไปจากห้องทำงานทันที
เมื่อลงมาถึงชั้นล่าง เห็นเถียนเมิ่งหย่ามีท่าทีซึมเศร้า เฉินชิงก็อดถามด้วยความสงสัยไม่ได้ “เธอเป็นอะไรไป โดนใครแกล้งมารึไง”
“ไม่มีหรอกน่า ฉันเป็นลูกสาวรองผู้จัดการโรงงานนะ ใครจะกล้ามาแกล้งฉันกัน!” เถียนเมิ่งหย่าเหลือบมองเฉินชิงอย่างไม่พอใจ “เธออย่าพูดจาเหลวไหลนะ”
“เชอะ ใครร้องไห้ คนนั้นก็รู้ตัวเองดีนั่นแหละ”
เฉินชิงยักไหล่อย่างไม่ใส่ใจ ก่อนจะเดินไปสอบถามหัวหน้ากลุ่มของแผนกเกี่ยวกับผลการทำงานของคนงานในวันนี้
เถียนเมิ่งหย่าโกรธจนหน้าแดงก่ำ “ยังไงก็ไม่ใช่แบบที่เธอเห็นก็แล้วกัน!”
“โอ้~”
เฉินชิงลากเสียงยาวอย่างกวนประสาท
หัวหน้ากลุ่มของแผนกเอ่ยถามอย่างอยากรู้อยากเห็น “พวกเธอทะเลาะกันเหรอ”
“อย่ามายุ่งเรื่องไม่เป็นเรื่องน่า! ป้ายประกาศของแผนกพวกคุณยังทำได้ไม่ดีพอ ไปหาคนที่เขียน ‘ต้าจื้อเป้า’ สวยๆ มาเขียนซะ แค่คำขวัญง่ายๆ ยังเขียนให้ดีไม่ได้ คิดจะทำอะไรกันแน่หา”
“ครับๆ ทราบแล้วครับ เดี๋ยวผมจะรีบไปหาคนมาจัดการให้”
หัวหน้ากลุ่มของแผนกต้องรีบหุบปากฉับ
ขืนไปยุ่งกับแม่พระกาฬคนนี้ มีหวังได้เดือดร้อนกันทั้งแผนกแน่
เฉินชิงและเถียนเมิ่งหย่าเดินตรวจงานไปรอบๆ แผนก
แต่ส่วนใหญ่แล้วกลับเป็นเฉินชิงที่ต้องจัดการทุกอย่างด้วยตัวเอง
ถึงแม้ช่วงนี้เถียนเมิ่งหย่าจะพยายามทำงานอย่างเต็มที่ แต่นั่นก็เป็นเพียงเมื่อเทียบกับตัวเธอในอดีตเท่านั้น เธอเป็นคนหน้าบาง เวลาต้องเผชิญหน้ากับหัวหน้ากลุ่มที่เจนจัดและโชกโชน เธอก็ไม่กล้าที่จะพูดอะไรที่รุนแรงออกไป
ซึ่งแตกต่างจากเฉินชิงอย่างสิ้นเชิง
ราวกับว่าเธอเกิดมาเพื่อเป็นนางร้าย!
เถียนเมิ่งหย่าเดินตามไปรอบๆ นอกจากจดบันทึกแล้ว ก็ดูเหมือนจะไม่ได้ช่วยอะไรเลย เธอจึงรู้สึกผิดและเอ่ยขึ้น “หรือว่าต่อไปฉันไปทำงานอย่างอื่นดีกว่า จะได้ไม่เป็นภาระให้เธอ”
“ไม่เป็นไรหรอกน่า ถึงเป็นคนอื่นก็ถ่วงฉันเหมือนกันนั่นแหละ”
เจ้าหน้าที่ในคณะกรรมการโรงงานหลายคนมักจะทำงานภายใต้นโยบาย ‘ประนีประนอม’ ยังไม่นับรวมพวกที่ ‘ทำงานตามสินน้ำใจ’ อีก
เฉินชิงต้องการจะผลักดันนโยบายใหม่ที่คณะกรรมการปฏิวัติเพิ่งประกาศใช้ ซึ่งต้องมีการตรวจสอบอย่างเข้มงวด และต้องใช้คนอย่างน้อยสองคนในการดำเนินการ
เถียนเมิ่งหย่าคือคนที่เหมาะสมที่สุดสำหรับงานนี้
เธอไม่เคยสร้างปัญหา แถมยังมีสถานะที่สูงส่งจนไม่มีใครกล้าหือ
และที่สำคัญที่สุดคือ เธอถูกใจเฉินชิง!
[จบบท]