บทที่ 329: ความยุติธรรมในยามยากจน
เพียงแต่ว่า... อู่เชี่ยนอวิ๋นไม่อาจตัดใจยกข้าวของทั้งหมดนี้ให้กับลูกสาวเพียงคนเดียวได้
ในฐานะแม่สามีและย่า เธอต้องคำนึงถึงความรู้สึกของลูกสะใภ้และหลานสาว ไม่ให้พวกเขารู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจเด็ดขาด เรื่องนี้เธอต้องคิดเผื่อไปถึงลูกสะใภ้คนเล็กและหลานสะใภ้ในอนาคตเพื่อความปรองดองภายในครอบครัว
แต่ทว่า... หากยึดตามความคิดของเฉียวจื้อไฉแล้วล่ะก็ เขาแทบอยากจะกวาดสมบัติในหีบหลายใบนี้ประเคนให้กับ 'ชิงอวี้เป่า' ลูกสาวสุดที่รักของเขาเกือบทั้งหมด เหลือเศษเลยไว้ให้หลานสาวตัวน้อยเพียงหยิบมือเท่านั้น
แน่นอนว่าความคิดแบบทุ่มสุดตัวของเฉียวจื้อไฉ ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากอู่ซิวข่าย คุณตาที่รักหลานสาวเข้ากระดูกดำ รายนั้นแทบจะยกมือเห็นดีเห็นงามด้วยทั้งสองข้างโดยไม่ลังเล
แต่อู่เชี่ยนอวิ๋นกลับคัดค้านหัวชนฝา
เธอมองการณ์ไกลกว่านั้น หากทำตามใจสองพ่อลูกคู่นี้ ครอบครัวคงเกิดรอยร้าวฉานขึ้นอย่างแน่นอน ต่อให้หนิวกุ้ยลี่จะเป็นคนใจกว้างแค่ไหน แต่ในฐานะมนุษย์คนหนึ่ง เป็นไปไม่ได้เลยที่เธอจะไม่เก็บเอาไปคิดน้อยใจ
ไหนจะเฉียวเกินเป่าลูกชายคนโตอีกเล่า? ในใจเขาจะไม่คิดอะไรเลยเชียวหรือ? ท้ายที่สุดแล้ว คนเหล่านั้นก็คือภรรยาและลูกสาวของเขา
จะมีก็แต่เฉียวมู่เป่าเท่านั้นแหละ ที่ดูจะไม่สนใจเรื่องพรรค์นี้สักเท่าไหร่
ดังนั้น เรื่องการแบ่งสมบัติจะทำแบบขอไปทีไม่ได้เด็ดขาด
บางครั้งก็อดคิดไม่ได้ว่า ช่วงเวลาที่ครอบครัวยากจนข้นแค้นจนแทบไม่มีกินนั่นแหละคือช่วงเวลาที่ยุติธรรมที่สุดแล้ว เพราะทุกคนต่างก็ 'ไม่มี' เหมือนกัน แต่พอมีทรัพย์สมบัติขึ้นมา การจะเกลี่ยให้ทุกคนรู้สึกว่า 'เท่าเทียม' นั้นยากยิ่งกว่าเข็นครกขึ้นภูเขา เปรียบเหมือนน้ำในชามที่ยากจะประคองให้เรียบเสมอขอบได้ตลอดเวลา
แต่สำหรับอู่ซิวข่ายแล้ว ปัญหาหยุมหยิมพวกนี้ไม่ได้อยู่ในสายตาของเขาเลยแม้แต่น้อย ด้วยทรัพย์สินมหาศาลที่มี ต่อให้แบ่งให้ลูกสาวและลูกหลานเหลนโหลนใช้ไปอีกกี่ชาติก็คงใช้ไม่หมด
ทางด้านเฉียวชิงอวี้เอง เมื่อเห็นข้าวของล้ำค่ามากมายกองอยู่ตรงหน้า ก็อดที่จะตื่นตาตื่นใจไม่ได้ ของบางอย่างต่อให้มีเงินกองท่วมหัวก็ใช่ว่าจะหาซื้อได้ง่ายๆ
แต่เธอก็รู้ลิมิตของตัวเองดีว่าไม่ควรจะงกเอาไว้คนเดียว
เธอจึงปล่อยให้เป็นหน้าที่ของแม่ในการจัดสรรปันส่วน ส่วนตัวเธอเองนั้นขอแค่ไม่ถูกเอาเปรียบจนเกินไปก็พอใจแล้ว
เฉียวชิงอวี้เลือกกำไลข้อมือหยกสีม่วงควันบุหรี่วงหนึ่งที่ดูแปลกตาและงดงามจับใจ กับของเล่นชิ้นเล็กชิ้นน้อยอีกไม่กี่อย่าง เธอไม่ได้เลือกหยิบจี้หยกติดมือมาด้วย เพราะลำพังแค่พระพุทธรูปองค์เล็กที่ห้อยคอคุ้มครองกายอยู่ตอนนี้ ก็ไม่มีสิ่งใดมาทดแทนได้แล้ว
ทว่าเธอกลับเลือกจี้หยกมรกตน้ำงามชิ้นหนึ่งให้กับหรงหรง เนื้อหยกสีเขียวสดใสราวกับมีน้ำมันหล่อเลี้ยงอยู่ภายใน ดูชุ่มฉ่ำและมีชีวิตชีวา เธอจัดการนำมันมาร้อยเข้ากับเชือกถักเส้นเล็กๆ แล้วคล้องใส่คอให้กับหลานสาวตัวน้อย
คนโบราณว่าไว้ "คนเลี้ยงหยก หยกก็เลี้ยงคน" การให้เด็กเล็กสวมใส่หยกเนื้อดีเช่นนี้ ย่อมส่งผลดีต่อสุขภาพของแก
ส่วนเฟยเฟยนั้นมีจี้หยกคล้องคออยู่ก่อนแล้ว หนิวกุ้ยลี่เองก็ได้เครื่องประดับหยกไปหนึ่งชุดใหญ่ แต่รายนั้นหรือจะกล้าหยิบออกมาใส่ เธอกลัวว่าจะทำของล้ำค่าแตกหักเสียหายเสียมากกว่า จึงเก็บรักษาไว้อย่างดี แล้วเลือกสวมเพียงแหวนทองคำที่สามีซื้อให้ ซึ่งดูเหมือนจะถูกใจเธอมากกว่า
อู่เชี่ยนอวิ๋นจัดการเรื่องเหล่านี้ได้อย่างรอบคอบถี่ถ้วน โดยที่เฉียวชิงอวี้ไม่ต้องเอ่ยปากเตือนแม้แต่คำเดียว
หน้าที่ของเฉียวชิงอวี้มีเพียงแค่ดูแลตัวเองให้ดีก็พอ
***
เช้าตรู่วันแรกของปีใหม่...
บรรดาลูกหลานตระกูลอู่ที่ยังอาศัยอยู่ในเมืองอวิ๋นเฉิงต่างทยอยเดินทางมาอวยพรปีใหม่กันอย่างคับคั่ง คนเหล่านี้เคยพบหน้าค่าตากันมาแล้วตอนที่มีการจัดพิธีรับรองฐานะกลับเข้าตระกูล
อู่ซิวข่ายเป็นคนเด็ดขาดและมีวิธีการจัดการที่เฉียบคม ก่อนหน้านี้มีญาติผู้ใหญ่ในตระกูลบางคนพยายามจะใช้อาวุโสเข้าข่ม หวังจะย้ายเข้ามาเสวยสุขในคฤหาสน์หลังนี้ แต่อู่ซิวข่ายเพียงแค่เอ่ยปากตอกกลับไปไม่กี่ประโยค คนพวกนั้นก็หน้าหงายและไม่กล้าเอ่ยถึงเรื่องนี้อีกเลย
ดังนั้นการมาเยือนในวันนี้ จึงเป็นเพียงการมาเยี่ยมเยียนตามมารยาทเท่านั้น ต่อให้บ้านหลังนี้จะสวยงามอลังการแค่ไหน พวกเขาก็ทำได้แค่เก็บความอิจฉาไว้ในใจ ไม่กล้าคิดครอบครอง
เดิมทีบ้านหลังนี้ก็เป็นเรือนหอของอู่ซิวข่ายกับหลินหว่านจวินอยู่แล้ว ส่วนบ้านเก่าแก่ของตระกูลอู่นั้นถูกปู่ทวดขายทิ้งไปตั้งแต่สมัยพระเจ้าเหาด้วยราคาห้าหมื่นเหรียญเงิน
ในตอนนั้นหลังจากที่อู่ซิวข่ายขึ้นเป็นผู้นำตระกูล เขาไม่ได้คิดจะแยกบ้านออกมาจากปู่ทวด แต่เขาเลือกที่จะซื้อที่ดินและปลูกสร้างบ้านหลังนี้ขึ้นมาใหม่ด้วยเงินของตัวเอง
ก่อนที่เขาจะจำใจต้องลี้ภัยไปต่างประเทศ เขาได้ฝากฝังบ้านหลังนี้ไว้กับเพื่อนสนิทคนหนึ่ง โดยให้เพื่อนคนนั้นพักอาศัยอยู่ได้ฟรีๆ แต่มีข้อแม้เพียงข้อเดียวคือ...
เมื่อใดก็ตามที่มีทายาทของตระกูลอู่กลับมา... ซึ่งทายาทในที่นี้หมายถึงสายเลือดของเขา หรือสายเลือดของอู่ซิวข่ายโดยตรงเท่านั้น ไม่นับรวมสายของอู่ซิวเจี๋ยหรือสายของปู่ทวด
หากทายาทคนนั้นนำจดหมายลายมือของเขาพร้อมตราประทับมายืนยัน หรือถ้าตัวเขาเองเป็นคนกลับมา เพื่อนคนนั้นจะต้องคืนบ้านหลังนี้ให้ทันที โดยที่อู่ซิวข่ายจะมอบเงินก้อนโตให้เป็นค่าตอบแทน ซึ่งจำนวนเงินจะคำนวณตามราคาประเมินที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง ณ เวลาที่ส่งมอบคืน
เพียงแต่ไม่มีใครคาดคิดว่า ลูกสาวของเขาจะพลัดหลงหายไปก่อนที่จะได้เดินทางออกนอกประเทศ เรื่องราวในอดีตจึงกลายเป็นปมที่ทำให้เขาต้องกลับมาที่นี่บ่อยครั้ง
อันที่จริง หากมองตามสถานการณ์บ้านเมืองในยุคนั้น บ้านหลังนี้คงยากที่จะรักษาไว้ได้ แต่ด้วยคุณงามความดีและการสนับสนุนมหาศาลที่อู่ซิวข่ายมีต่อประเทศชาติ ทำให้บ้านหลังนี้รอดพ้นจากวิกฤต และกลับมาอยู่ในมือของเขาอย่างถูกต้องตามกฎหมายในที่สุด
นับจากนี้ไป จะไม่มีความเปลี่ยนแปลงใดๆ เกิดขึ้นอีก เว้นเสียแต่ว่าเขาจะเป็นคนตัดสินใจขายมันด้วยตัวเอง
นี่คือเหตุผลที่ทำให้อู่ซิวข่ายสามารถใช้ชีวิตอยู่ในบ้านหลังนี้ได้อย่างภาคภูมิและเปิดเผย
ลูกหลานของผู้อาวุโสในตระกูลต่างมองดูบ้านหลังนี้ด้วยสายตาละห้อย แต่พวกเขาก็ฉลาดพอที่จะรู้ว่า ขอเพียงแค่ทำตัวดีๆ และคอยติดตามรับใช้อู่ซิวข่าย ชีวิตของพวกเขาก็จะไม่มีวันตกอับ
ดังนั้น บรรยากาศภายในบ้านตระกูลอู่จึงเต็มไปด้วยความสงบสุข ปราศจากการแก่งแย่งชิงดีชิงเด่น ทุกคนนั่งล้อมวงพูดคุยกันด้วยใบหน้ายิ้มแย้มแจ่มใส เป็นความสุขที่ออกมาจากใจจริง
ทว่า...
ในสถานที่ที่ห่างไกลออกไป ณ เรือนจำลับแห่งหนึ่งแถบชานเมืองปักกิ่ง อู่ซิวเจี๋ยกลับไม่ได้มีความสุขเช่นนั้น
เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่า จะมีโอกาสได้เจอลูกชายคนเล็กของตัวเองในสภาพแบบนี้ ตอนที่เขาให้กำเนิดลูกคนนี้ เขาก็มีอายุปาเข้าไปห้าสิบกว่าปีแล้ว ถือได้ว่ายังคงความแข็งแกร่งสมชายชาตรีอยู่ไม่น้อย
อู่หงเป็นลูกชายคนสุดท้องก็จริง แต่ถ้าจะนับรวมลูกสาวด้วย เขายังมีลูกสาวที่อายุน้อยกว่าอู่หงอีกตั้งสามคน
สำหรับแม่ของเด็กคนนี้ เขาแทบจะจำหน้าไม่ได้ด้วยซ้ำ แต่ถึงกระนั้นเขาก็ยังเป็นคนตั้งชื่อให้ว่า 'อู่หง' ซึ่งหมายถึงโชคลาภวาสนาที่ยิ่งใหญ่
เขาไม่คิดเลยว่าลูกชายคนนี้จะอุตส่าห์ดั้นด้นมาเยี่ยมเขาถึงในคุก
แน่นอนว่าไม่ได้มีฉากซาบซึ้งน้ำตาไหลพรากอะไรทำนองนั้น ระหว่างพ่อลูกคู่นี้มีเพียงความเย็นชาและห่างเหิน เขาที่มีลูกดกจนจำแทบไม่หมด ความรู้สึกผูกพันฉันพ่อลูกจึงด้านชาไปนานแล้ว
แต่สิ่งที่ทำให้เขาแปลกใจคือ อู่หงเติบโตมาเป็นชายหนุ่มที่หน้าตาหล่อเหลา บุคลิกดี และมีวาทศิลป์ในการเจรจา แล้วเขาก็ได้รับรู้จุดประสงค์ที่แท้จริงในการมาเยือนของลูกชายคนนี้
คำตอบนั้นทำเอาอู่ซิวเจี๋ยถึงกับระเบิดอารมณ์ด่าทอออกมาทันที
"แกมันโง่เง่าเต่าตุ่น! โง่เหมือนแม่ของแกไม่มีผิด! ของที่ฉันให้ไปแต่ละชิ้น ฉันกล้าพูดได้เต็มปากเลยว่าประเมินค่าไม่ได้ เป็นของหายากระดับตำนานทั้งนั้น แล้วแกใช้สมองส่วนไหนคิดถึงได้เอามันไปคืนเขา!"
อู่ซิวเจี๋ยตะคอกใส่ลูกชายหน้าดำหน้าแดง
"แกคิดว่าทำแบบนี้แล้ว 'อาเล็ก' ของแกจะซาบซึ้งในน้ำใจงั้นเหรอ? คิดว่าเขาจะยอมรับนับถือแกงั้นสิ? ฝันไปเถอะไอ้โง่! ขนาดฉันที่เป็นพี่ชายเขายังไม่เห็นหัว แล้วนับประสาอะไรกับแก แค่เขายอมให้ใช้นามสกุลอู่ก็นับว่าเป็นบุญหัวของแกแล้ว!"
อู่หงยืนฟังคำด่าทอเหล่านั้นด้วยสีหน้าเรียบเฉยในตอนแรก ก่อนจะแปรเปลี่ยนเป็นความเศร้าสร้อยลึกๆ แม้เขาจะไม่ได้คาดหวังความรักจากพ่อคนนี้ แต่การถูกพ่อแท้ๆ ชี้หน้าด่าด้วยถ้อยคำหยาบคายเช่นนี้ มันก็อดที่จะรู้สึกสะเทือนใจไม่ได้
แต่สำหรับคนอย่างอู่หง ความรู้สึกอ่อนไหวเหล่านั้นเกิดขึ้นเพียงชั่ววูบ เขามองดูชายชราตรงหน้าด้วยสายตาเวทนา ก่อนจะคลี่ยิ้มจางๆ
"ผมรู้อยู่แล้วครับว่าพ่อกับผมคงไม่มีวาสนาต่อกัน แต่ถึงยังไงพ่อก็เป็นคนให้กำเนิดผม กำไลวงนั้นเป็นสิ่งเดียวที่พ่อทิ้งไว้ให้แม่ ในเมื่อตอนนี้มันได้กลับคืนสู่เจ้าของที่แท้จริงแล้ว ตามมารยาทและเหตุผล ผมก็ควรจะมาบอกกล่าวให้พ่อได้รับรู้ ในเมื่อผมมีโอกาสได้เจอพ่อแล้ว"
อู่ซิวเจี๋ยถลึงตาใส่ลูกชายอย่างกินเลือดกินเนื้อ ก่อนจะทิ้งตัวลงนั่งบนเก้าอี้อย่างหมดอาลัยตายอยาก
ความเป็นอยู่ของเขาในเรือนจำแห่งนี้ถือว่าไม่เลวร้ายนัก ด้วยอายุอานามที่มากโข เขาจึงได้รับอนุญาตให้พักอยู่ในห้องขังเดี่ยวที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน
แต่สิ่งที่ขาดหายไปคือ... อิสรภาพ
และนั่นคือความทรมานที่สุดสำหรับคนอย่างอู่ซิวเจี๋ย
ตอนนี้เขาได้แต่ฝากความหวังไว้กับหมากกระดานสุดท้ายที่เขาวางเอาไว้ หากแผนการนี้สำเร็จ เขาจะสามารถหนีออกไปจากกรงขังแห่งนี้ และหลบหนีออกนอกประเทศไปได้อย่างลอยนวล
เขาผู้เคยยิ่งใหญ่เกรียงไกรมาทั้งชีวิต ไม่นึกเลยว่าในบั้นปลายจะต้องมาเสียท่าให้กับคนที่เขาดูถูกเหยียดหยามมาตลอด ถูกคนของประเทศนี้ที่เขาไม่เคยเห็นอยู่ในสายตา และถูกลูกสาวของ 'นังเมียน้อย' คนนั้นร่วมมือกันเล่นงานจนมุม
หานเซียงหลาน... นังลูกเมียน้อยคนนั้น แท้จริงแล้วก็คือเลือดเนื้อเชื้อไขของตระกูลอู่! เฉียวชิงอวี้เองก็มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลอู่อย่างไม่ต้องสงสัย!
สิ่งที่น่าเจ็บใจที่สุดคือ เขาเพิ่งจะมารู้ความจริงข้อนี้ และคนที่โทรศัพท์มาบอกเขาด้วยตัวเองก็ไม่ใช่ใครที่ไหน... เป็นไอ้ลูกเมียน้อยคนนั้นนั่นแหละ!
มันโทรมาเยาะเย้ยถากถาง พูดจาเหน็บแนมเขาสารพัด แต่เขาพยายามทำหูทวนลม ไม่เก็บเอามาใส่ใจ
โบราณว่าไว้ ตราบใดที่ภูเขายังอยู่เขียวขจี ก็ไม่ต้องกลัวว่าจะไร้ฟืนไฟ แม้เขาจะแก่ชราลงมาก แต่ไฟแค้นในใจยังคงลุกโชน เขาเชื่อมั่นว่าอีกไม่นาน... เขาจะทำลายทุกอย่างที่เป็นของอู่ซิวข่ายให้พินาศย่อยยับ
เพียงแต่ว่า... การมานั่งพูดเพ้อเจ้อตอนนี้ก็คงไม่มีประโยชน์อะไร สิ่งสำคัญที่สุดในเวลานี้คือต้องเอาตัวรอดจากสถานการณ์ตรงหน้าไปให้ได้เสียก่อน
[จบบท]