ความหวาดกลัวไร้ขอบเขตเอ่อล้นขึ้นในใจของติงเนี่ยนจวิน เธอรีบอธิบายอย่างร้อนรน
“ไม่ใช่ ฉันไม่ได้เป็นแบบนั้น พ่อ แม่ พี่ใหญ่ เจี้ยนเซ่อ เจี้ยนตั่ง เซียงเซียง ไม่ใช่อย่างนั้นจริงๆ ฉันแค่…แค่สงสารพ่อแม่ พ่อแม่เหนื่อยขนาดนี้ ทำอาหารให้พี่ใหญ่ แต่กลับ—”
ติงกั่วกลืนซุปลงไปคำหนึ่ง กะพริบตาแล้วพูดขึ้น
“สงสารหรือ? เธอไม่คิดหรือว่าคนที่น่าสงสารที่สุดในบ้านนี้คือฉัน? ฉันลงชนบทสี่ปี วันนี้เพิ่งกลับมา พ่อแม่ทำอาหารต้อนรับฉันสักมื้อ เธอกลับออกหน้าสงสารพวกเขา แล้วยี่สิบปีที่พ่อแม่ทำกับข้าวให้เธอล่ะ มีกี่มื้อ? เธอฉลาดรู้เรื่อง รักพวกเขาขนาดนี้ เธอเคยกินให้น้อยลงสักคำไหม หรือช่วยทำงานบ้านบ้างหรือเปล่า? ฉันจำได้ว่าตอนฉันยังอยู่บ้าน เธอแทบไม่เคยจับงานบ้านเลย วันนี้พ่อแม่ทำอาหารให้ฉันมื้อนี้ เธอกลับพูดไม่หยุด เธอไม่รู้สึกว่าตัวเองเสแสร้งเกินไปหรือ?”
ยิ่งไปกว่านั้น อาหารมื้อนี้ทำให้ใครกันแน่ ทุกคนก็รู้ดี เธอแค่ตั้งใจจะดึงหน้าดึงตา เอาความดีมาใส่หัวตัวเองให้คนอื่นอึดอัดเท่านั้น
ติงเนี่ยนจวินถูกด่าเสียจนมึนงง
ถ้าบอกว่าเมื่อครู่ยังมีส่วนแสดงอยู่บ้าง ตอนนี้น้ำตาก็ไหลจริงๆ แล้ว หยดแล้วหยดเล่า เสียงสะอื้นหนักหน่วง
“ฉันไม่ได้เป็นแบบนั้น ฉัน…เธอ…เธอพูดแบบนี้กับฉันได้ยังไง! ฉันไม่ได้เป็นแบบนั้นจริงๆ พ่อ แม่ พวกคุณเชื่อฉันนะ ฉันไม่ได้คิดแบบนั้นจริงๆ …”
เธอร้องไห้ขนาดนี้แล้ว ทำไมยังไม่มีใครเข้ามาปลอบสักคน?
ติงเนี่ยนจวินทั้งสับสนทั้งตื่นตระหนก
เธอไม่รู้เลยว่าคนในบ้านติงยังอยู่ภายใต้อิทธิพลของบัตรเครดิต ทุกคนขมวดคิ้ว ครุ่นคิดทบทวนตัวเอง
โดยเฉพาะติงจื้อกังกับเย่วหงเหมย
ทั้งคู่ถึงกับเริ่มสงสัยว่า วันนี้จวินจวินเป็นอะไรไป ทำไมคำพูดถึงดูไม่เหมาะสมขนาดนี้!
พวกเขาทำกับข้าวให้เธอกินมาตั้งหลายปี วันนี้แค่ทำอาหารต้อนรับลูกสาวคนโตเพียงมื้อเดียว เธอกลับแสดงท่าทีสงสารพ่อแม่อย่างออกหน้าออกตา ก่อนหน้านี้ไม่เห็นเป็นแบบนี้…เมื่อก่อนก็เคยพูดสงสาร แต่ก็แค่ปากหวาน ไม่เคยลงมือช่วยทำงานบ้านจริงๆ ตอนนี้แม้แต่เสื้อผ้าสกปรกที่เปลี่ยนออก เธอยังเก็บเอากลับมาให้เย่วหงเหมยซักให้
อย่างที่ติงกั่วพูด เด็กคนนี้อยู่บ้านก็ไม่เคยจับงานบ้านเลยจริงๆ
ในใจติงจื้อกังยังผุดความรู้สึกผิดขึ้นมาเล็กน้อย พร้อมกับความไม่พอใจที่มีต่อภรรยาอย่างเลือนราง
ตอบแทนบุญคุณอะไรนักหนา ตอนนั้นแค่หาครอบครัวดีๆ ให้เนี่ยนจวินไปอยู่ คอยแวะไปเยี่ยม ให้เงิน ซื้อเสื้อผ้าให้ ไม่พอหรือไง ทำไมต้องอุ้มกลับมาเลี้ยงเอง แถมเพราะเรื่องนี้ ยังส่งลูกแท้ๆ ของตัวเองกลับชนบทอีก……
ติงเจี้ยนกั๋วก็เกิดการต่อสู้ในใจเช่นกัน เขารู้สึกขึ้นมาทันทีว่าพี่สาวใหญ่ที่เพิ่งกลับจากชนบทพูดถูก เนี่ยนจวินดูเหมือนจะมีความ…เสแสร้งอยู่บ้างจริงๆ
ไม่ๆ ไม่ควรคิดกับน้องสาวแบบนี้ เธอแค่ถูกตามใจจนชิน ยังไม่ถึงขั้นเสแสร้งหรอก
ติงเจี้ยนเซ่อกุมแก้ม ใจเขาปนเปกันไปหมด เมื่อก่อนเขาคิดว่าพี่สาวไม่ทำงานบ้านเป็นเรื่องปกติ พ่อแม่ตามใจนี่นา แต่วันนี้กลับรู้สึกว่า…เฮ้อ เขาเองก็อธิบายไม่ถูก แค่รู้สึกว่าพี่สาวไม่สมบูรณ์แบบเหมือนก่อนแล้ว
เย่วหงเหมยเองก็หาได้ยากยิ่งที่จะเห็นด้วยกับคำพูดของลูกสาวคนโต
เธอทำกับข้าวให้จวินจวินกินมาตั้งยี่สิบปี จวินจวินก็พูดเอาใจเธอเก่งอยู่หรอก แต่ไม่เคยแสดงความเป็นห่วงผ่านการกระทำเลย
ข้าวก็เธอทำ เสื้อผ้าก็เธอซัก ทุกวันหลังเลิกงานก็มีแต่งานบ้านทำไม่รู้จบ จนบางครั้งเหนื่อยจนหลังแทบไม่ตรง……
คิดถึงตรงนี้ ใจเธอก็เกิดการลังเลอีกครั้ง จวินจวินจะไปทำงานบ้านอะไร จวินจวินคือเด็กที่ต้องถูกรัก…โอ้ พระเจ้า ทำไมเธอถึงกลับมาคิดว่า ลูกสาวคนโตพูดถูกอีกแล้ว?
จวินจวินกินข้าวฝีมือเธอมายี่สิบปี แต่กลับไม่เชื่อในความรักที่เธอมีให้ นึกถึงตรงนี้ก็ยิ่งรู้สึกน้อยใจ ยิ่งคิดยิ่งน้อยใจ ดวงตาเริ่มแดงขึ้น
แต่ในใจก็ยังมีความลังเลอีกระลอกหนึ่ง……
พลังความลังเลซ้ำไปซ้ำมานี้ แม้แต่ระบบยังอดชมไม่ได้
“เฮ้อ แม่ของเธอรักลูกบุญธรรมคนนี้ได้ลึกซึ้งจริงๆ!”
“ก็ลูกสาวของคนที่แม่ฉันรักที่สุดนี่นา” ติงกั่วเรียกแม่ก็แค่แสดง เธอไม่อยากได้ยินความสัมพันธ์นี้จากปากหนูระบบ เลยฉวยโอกาสเอาเปรียบ พร้อมเหน็บกลับไปตามทาง
“แล้วก็อย่ากลัวที่จะยอมรับว่าของที่พวกคุณทำคุณภาพต่ำเลย ไม่เห็นจะวิเศษตรงไหน…ฉันยังไม่อยากหัวเราะเยาะพวกคุณเลย ฮ่าๆ!”
‘คุณได้รับคะแน 5 แต้ม จาก “ระบบเอ็กซ์เฮาส์”’
กลับมาที่ติงเนี่ยนจวิน ยังคงไม่มีใครมาปลอบ ไม่ได้รับความอบอุ่นคุ้นเคยจากครอบครัว เธอมองไปรอบๆ ก็เห็นแต่สายตาสงสัยและไม่พอใจของทุกคน ราวกับถูกฟ้าผ่าซ้ำอีกครั้ง ใบหน้าเล็กซีดขาวจนแม้แต่ติงกั่วยังไม่ อยากมอง…แต่ก็ มองแค่แวบเดียว จากนั้นก็มองต่ออีกหลายครั้ง
เฮ้อ น่าสงสารจริงๆ
ดอกบัวขาวก็แค่นี้เอง!
ติงเนี่ยนจวินทนไม่ไหวแล้ว ตั้งแต่เล็กถูกคนในบ้านปกป้องมาตลอด รับความเย็นชานี้ไม่ไหว สะอื้นสองสามครั้ง เชิดคอพูดอย่างดื้อดึง
“ฉันไม่ได้เป็นแบบนั้น ฉันไม่ใช่!”
พูดจบก็คว้ากระเป๋าบนไม้แขวน ร้องไห้วิ่งออกไป
มื้ออาหารนี้จบลงด้วยติงกั่วอิ่มจนเรอ ครอบครัวติงอัดอั้น/อิ่มอารมณ์ ติงเนี่ยนจวินจากไป เป็นการประกาศปิดฉาก
เมื่อเนี่ยนจวินออกไป ฤทธิ์ของบัตรเครดิตก็ค่อยๆ จางลง ครอบครัวติงกลับเข้าสู่วงจรการโทษตัวเองรอบใหม่ โทษตัวเองที่ไม่ควรสงสัยเนี่ยนจวิน
ในบ้านวุ่นวายกันไปหมด
เย่วหงเหมยร้อนใจจนริมฝีปากซีด เรียกลูกชายคนโต
“เจี้ยนกั๋ว รีบไปดูที่โรงงานทอผ้า ว่าจวินจวินกลับหอพักหรือยัง…เดี๋ยวก่อน เอาคูปองข้าวกับคูปองเนื้อไปด้วย แวะร้านอาหารของรัฐดูว่ามีเกี๊ยวน้ำเนื้อวัวที่จวินจวินชอบไหม ซื้อให้เธอสักชาม เด็กคนนี้ยังไม่ได้กินข้าวเลย……”
ติงเจี้ยนกั๋วก็เหงื่อแตกเต็มหน้าผาก ยกแขนขึ้นเช็ดแรงๆ
เมื่อกี้เขาคงสติหลุดไปแล้ว ถึงได้คิดกับน้องสาวแบบนั้น
ติงเจี้ยนเซ่อไม่สนใจว่าแก้มจะเจ็บ ตะโกนใส่ติงกั่ว
“ทั้งหมดเป็นความผิดของเธอ เธอนี่มันตัวป่วนบ้าน!”
“ใช่ ทั้งหมดเป็นความผิดของเธอ!” ติงเซียงร้องไห้อีกครั้ง ปาดน้ำตาพูด “ฉันเชื่อคำโกหกของเธอ ถึงได้พูดกับพี่สาวแบบนั้น ฉันเกลียดเธอที่สุด ฮือๆ ……”
ความรู้สึกผิดในใจติงจื้อกังก็สลายไปแล้ว เนี่ยนจวินแม้ไม่ใช่ลูกแท้ แต่ก็เลี้ยงดูมาเคียงข้างยี่สิบปี เด็กคนนี้ทั้งรู้เรื่องทั้งหน้าตาดี ตั้งแต่เล็กก็ทำให้เขาภูมิใจ
คิดดูอีกที เขาก็ยังไม่เสียใจที่เลี้ยงดูเนี่ยนจวิน!
เมื่อความคิดพลิกกลับไปมา เขาก็มองติงกั่วด้วยสายตาตำหนิ
เย่วหงเหมยส่งลูกชายคนโตออกไปแล้ว หันกลับมามองติงกั่ว สีหน้าเต็มไปด้วยความผิดหวัง ตะโกนว่า
“เรื่องวุ่นวายขนาดนี้ เธอพอใจแล้วใช่ไหม!”
เธอไม่คิดเลยว่าจะให้กำเนิดลูกที่สุดโต่งแบบนี้
ตอนอยู่ชนบท เงียบจนตีสามไม้ยังไม่ดังเสียง พอกลับมาเมืองกลับกลายเป็นคนก่อเรื่องไม่หยุด
ติงกั่วมองครอบครัวนี้อย่างยิ้มไม่ยิ้ม
“น่าจะเป็นพวกคุณที่พอใจมากกว่านะ ถ้าในใจพวกคุณไม่มีความขุ่นเคืองต่อ ติงเนี่ยนจวิน อยู่บ้าง คำพูดของฉันจะไปกระทบอะไรได้ยังไง ปกติก็วางท่า เสแสร้งกันอยู่ วันนี้ฉันใจดี ดึงความคิดจริงๆ ของพวกคุณออกมาให้หมด สะใจกันแล้วสิ ไม่ต้องขอบคุณฉันหรอก!”
หน้าติงจื้อกังตึงแข็งทันที!
คนอื่นเขาไม่รู้ แต่คำพูดของลูกสาวคนโตแทงใจเขาเข้าเต็มๆ
ตอนเพื่อนร่วมงานพูดเหน็บว่าเขาไม่เลี้ยงลูกแท้ กลับเลี้ยงลูกที่อุ้มมา เขาเคยไม่พอใจเนี่ยนจวินอยู่บ้างจริงๆ แต่ความคิดนั้นก็แค่แวบเดียว หลังจากนั้นก็ยังดูแลเอาใจใส่เหมือนเดิม ไม่เคยลดลงเลย
หรือว่าความไม่พอใจเล็กๆ นั้นยังซ่อนอยู่ในใจ เพียงแค่วันนี้ถูกลูกสาวคนโตขุดออกมา?
ติงเซียงร้องไห้สะอึกสะอื้น เถียงทั้งน้ำตา
“เธอพูดเหลวไหล ฉันไม่ได้เป็นแบบนั้น!”
ติงกั่วเลิกคิ้ว
“ไม่ได้เป็นแบบไหน? ไม่ได้ใส่เสื้อผ้าที่ติงเนี่ยนจวินใส่แล้วหรือ?” พูดจบก็ส่ายหน้า “ช่างเถอะ ฉันปลุกพวกคนแกล้งหลับพวกนี้ไม่ขึ้นหรอก……”
“พอได้แล้ว อย่าพูดไม่หยุด!” เย่วหงเหมยตวาดอย่างสุดจะทน “บ้านไหนเขาไม่เป็นแบบนี้บ้าง เสื้อผ้าใส่ไม่พอดีก็ส่งต่อให้น้องๆ นี่มันเรื่องใหญ่ตรงไหน!”
ติงกั่วไม่แม้แต่จะเหลือบตามองเธอ หันไปเลิกคิ้วใส่ติงเซียง
“ได้ยินไหม เจ้าเด็กคนที่หก ต่อไปเสื้อผ้าที่ฉันใส่ไม่พอดีจะให้เธอใส่หมด เฮ้อ เป็นคนที่หกนี่น่าสงสารจริงๆ!”
พูดไปส่ายหัวไป ก่อนจะเดินกลับเข้าห้องนอน
เสียงร้องไห้ของเจ้าเด็กคนที่หกดังยิ่งกว่าเดิม
เย่วหงเหมยโกรธจนหน้ามืด
ติงจื้อกังจุดบุหรี่ ดูดไปพ่นไป จมอยู่ในอารมณ์ซับซ้อน
บางทีก็คิดว่าไม่ควรไม่เชื่อใจเนี่ยนจวิน บางทีก็คิดว่าลูกสาวคนโตพูดมีเหตุผลอยู่บ้าง เนี่ยนจวินจะดีแค่ไหน สุดท้ายก็ไม่ใช่ลูกแท้……
คิด วน ไป วน มา ส่งคะแนนให้ลูกสาวคนโตไม่หยุด
เจ้าสี่ที่หน้าบวมกว่าตอนแรก ก้มหน้าโกรธเงียบ โทษตัวเองอย่างหนัก โทษที่พูดแรงกับพี่เนี่ยนจวิน จนถึงกับดึงผมตัวเองแรงๆ
แต่ยิ่งเขาใช้พลังใจมากเท่าไร รายได้ก็ยิ่งเข้าติงกั่วมากเท่านั้น
เจ้าเด็กคนที่ห้า เจ้าปัญญาอ่อนก็เริ่มใช้พลังใจ เขาสงสัยว่าทำไมตัวเองถึงเคยสงสัยพี่สาว
พี่สาวดีขนาดนั้น ไม่นานก่อนหน้านี้ยังหยิบผ้าเช็ดหน้าหอมๆ มาเช็ดเหงื่อให้เขาเลย……
อ๊าก ยิ่งคิดยิ่งให้อภัยตัวเองไม่ได้ สุดท้ายก็ไปร่วมทีมร้องไห้กับเจ้าเด็กคนที่หก
เย่วหงเหมยปวดหัวจนแทบระเบิด สุดท้ายทรุดนั่งลงบนโซฟา ไม่มีกะจิตกะใจจะกินข้าวหรือพูดอะไร หลับตาสูดลมหายใจลึกๆ
ในห้องนอน ติงกั่วเปิดแผงควบคุมดูรายได้
“โอ้โห~”
‘คุณได้รับ 3 แต้ม จากแต้มเครียดสะสม “ติงเจี้ยนกั๋ว”’
‘คุณได้รับ 4 แต้ม จากแต้มเครียดสะสม “ติงเนี่ยนจวิน”’
‘คุณได้รับ 2 แต้ม จากแต้มเครียดสะสม “เย่วหงเหมย”’
‘คุณได้รับ 3 แต้ม จากแต้มเครียดสะสม “ติงเซียง”’
‘คุณได้รับ 4 แต้ม จากแต้มเครียดสะสม “ติงเจี้ยนตั่ง”’
‘คุณได้รับ 3 แต้ม จากแต้มเครียดสะสม “ติงเจี้ยนเซ่อ”’
‘คุณได้รับ 3 แต้ม จากแต้มเครียดสะสม “ติงจื้อกัง”’
ครบถ้วนทั้งครอบครัว
แชะ!
มีเสียงกดแคปหน้าจอดังขึ้นบนจอ ระบบพูดขึ้นว่า
“ฉากใหญ่ขนาดนี้ ต้องเก็บไว้เป็นที่ระลึก!”
สัมผัสได้ถึงความตื่นเต้นผิดปกติของหนูระบบ ติงกั่วนึกถึงคำถามหนึ่งขึ้นมา
“ฉันจัดการพวกเขา หนึ่งเพราะเกลียดที่ตัวละครเดิมอ่อนแอเกินไป สองเพราะตอนอ่านหนังสือก็ไม่ชอบครอบครัวนี้อยู่แล้ว ตอนนี้ฉันกลายเป็น ‘ติงกั่ว’ แน่นอนว่าต้องเตะเส้นทางเดิมทิ้ง ด่าครอบครัวนี้ให้สะใจ แล้วนายล่ะ เป็นระบบแท้ๆ ไปมีแค้นอะไรกับพวกเขานักหนา เห็นพวกเขาโดนแบบนี้ ทำไมนายตื่นเต้นยิ่งกว่าฉันอีก หรือว่าพวกเขาขุดบรรพบุรุษนาย…หรือเคยใช้โปรแกรมแอนตี้ไวรัสฆ่านาย?”
ระบบ: ……โฮสต์เวรนี่ ด่ามันได้จากมุมแปลกจริงๆ!
ระบบ: “หัวใจผมอยู่ข้างโฮสต์ ผมดีใจแทนโฮสต์ต่างหาก!”
ติงกั่ว: “เหอะ!”
คนก็ได้ด่าไปแล้ว อวดเท่ก็อวดมาจนพอแล้ว ถึงเวลาจะไปดูพื้นที่มิติตัวเองสักที
กลับไปปิดประตูห้อง ไม่ได้ถามระบบว่าจะเข้าไปยังไง กินหมูไม่เคยกิน แต่ไม่เคยอ่านนิยายหรือไง?
เดินตามประสบการณ์ของรุ่นพี่ข้ามโลก ลองไปเรื่อยก็พอ
แทบไม่ต้องลองอะไรเลย เพียงแค่ในใจนึกคำว่า “เข้าไปในพื้นที่มิติ” ร่างของเธอก็หายไปจากห้องทันที