โจวซือเถียนมองหัวหน้าทีมการผลิตและหัวหน้าฉีฝ่ายสตรีที่เอาของมาส่งด้วยสีหน้าซาบซึ้งใจ รวมถึงพวกชาวบ้านในกองที่ได้ยินข่าวแล้วพากันมามุงดู
ได้ยินว่านี่เป็นรางวัลที่คอมมูนมอบให้โจวซือเถียนโดยเฉพาะ จากการที่เธอเขียนบทความลงหนังสือพิมพ์ หัวหน้าทีมยังถ่ายทอดคำพูดของผู้นำคอมมูนมาด้วย หวังให้โจวซือเถียนพยายามต่อไป
ทุกคนมองของรางวัลเหล่านั้นด้วยสายตาอิจฉา
โจวซือเถียนก็ไม่ทำให้รางวัลนี้สูญเปล่า ดวงตาแดงก่ำด้วยความซาบซึ้ง
“ขอบคุณ ขอบคุณทุกคน ต้องขอบคุณความช่วยเหลือของทุกคน ฉันถึงได้รับผลการตัดสินที่ยุติธรรมแบบนี้”
โจวซือเถียนรับแก้วเคลือบกับผ้าขนหนูมา แล้วแกะถุงลูก อมผลไม้ต่อหน้าทุกคน แจกจ่ายให้คนที่มุงดู
เดิมทีพวกชาวบ้านที่ทั้งอิจฉาทั้งริษยา พอได้กินลูก อมของเธอเข้า ตอนนี้อารมณ์ก็ซับซ้อนขึ้นมาทันที ค่าความรู้สึกในระบบพุ่งขึ้นอย่างบ้าคลั่ง
เร็วเสียจนมองแทบไม่ออกว่าใครให้ค่าความรู้สึกอะไร
ระบบจับไม่ไหว เหนื่อยเกินไป จึงเลิกดูรายละเอียด รอให้ช้าลงค่อยมาสรุปทีหลังก็ยังได้
เพียงแต่โฮสต์ของมันเก่งเรื่องแสดงละครเกินไป ไม่ใช่แค่คนที่มุงดู แม้แต่ตัวมันเองก็ยังเคยถูกหลอกมาไม่น้อย
ระบบดูไปดูมา กลับรู้สึกภูมิใจขึ้นมา ยังไงเสียก็เป็นโฮสต์ที่มันเลือกเอง
ถ้าโจวซือเถียนรู้ความคิดในใจของระบบ คงได้กลอกตาใส่มันแน่
ตอนนี้เธอกำลังยุ่งอยู่กับการกล่าวความรู้สึกของตัวเอง
โดยเฉพาะคนที่เคยช่วยเธอมาก่อน โจวซือเถียนจับมือพวกเขา ยัดลูกอมใส่มือให้ “ขอบคุณนะป้า ขอบคุณนะลุง”
สุดท้ายเธอหยิบลูกอมสองกำมือไปให้หัวหน้าฉีสตรีกับหัวหน้าทีม “ขอบคุณพวกคุณ ที่ทำให้ฉันมีแรงบันดาลใจเขียนบทความอีกครั้ง ฉันจะเขียนเรื่องราวของทุกคนตามความจริง แล้วส่งไปให้สำนักพิมพ์แน่นอน”
พอได้ยินคำพูดของโจวซือเถียน บางคนดีใจ บางคนกลับกังวล
พวกที่เคยรังแกโจวซือเถียน ตอนนี้เริ่มร้อนใจจริงๆ
มองดูของคนอื่นที่ได้กันเป็นกำมือ เทียบกับของตัวเองที่มีแค่หนึ่งสองเม็ด เดิมทีก็ไม่พอใจอยู่แล้ว พอได้ยินว่าโจวซือเถียนจะเขียนพวกเขาลงหนังสือพิมพ์ ก็ยิ่งไม่พอใจเข้าไปอีก
ไม่ใช่ว่าพวกเขาไม่รู้ว่าสิ่งที่ตัวเองทำไม่ดี แค่คิดว่าแกล้งเด็กเล่นๆ ไม่เห็นจะเป็นอะไร
แต่ตอนนี้เด็กคนนั้นโตขึ้นแล้ว จะเอาเรื่องพวกเขาไปลงหนังสือพิมพ์ให้ขายหน้า พวกเขาย่อมไม่ยอม
“ซือเถียน ต้องเขียนหมดเลยเหรอ?”
“แน่นอนค่ะ ฉันจะเขียนตามความจริง คนที่รังแกฉัน ฉันก็จะเขียน คนที่ช่วยฉัน ฉันก็ต้องเขียนขอบคุณเขา”
พวกที่เคยพูดใส่หน้าโจวซือเถียนว่า พ่อแม่ไม่เอาเธอ รวมถึงพวกที่ปล่อยให้ลูกตัวเองรังแกเธอ ต่างรู้สึกเหมือนอนาคตมืดมนลงทันที
พวกเขาอยากขึ้นหนังสือพิมพ์ แต่ไม่ใช่ในแบบนี้
ใครจะอยากให้ตัวเองขายหน้าบนหนังสือพิมพ์
แค่คิดภาพตอนเดินไปไหนแล้วมีคนถือหนังสือพิมพ์มาชี้แล้วพูดว่า คนในนั้นก็คือตัวพวกเขา ก็รู้สึกเหมือนฟ้าจะถล่มลงมาแล้ว
ยังอยากจะพูดอะไรต่อ แต่หัวหน้าทีมสั่งให้แยกย้ายไปทำงานในไร่
หัวหน้าทีมไม่คิดว่าที่โจวซือเถียนพูดจะมีปัญหาอะไร ตอนนี้คนพวกนี้รู้จักกลัวแล้ว แล้วตอนที่รังแกซือเถียนทำไมไม่รู้จักกลัว
พอฝูงชนแยกย้าย คนที่เคยช่วยโจวซือเถียนก็เข้ามา “ซือเถียน เธอต้องเขียนถึงป้าดีๆ นะ”
ถ้าได้ขึ้นหนังสือพิมพ์จริงๆ ก็ต้องเก็บหนังสือพิมพ์นั้นไว้เป็นที่ระลึก
คนอื่นก็คิดเหมือนกัน พวกเขาไม่ได้รังแกโจวซือเถียน ต่อให้เธอเขียนยังไง ก็ไม่มีทางเขียนดำให้เป็นขาวได้
ส่วนพวกที่เคยรังแกโจวซือเถียนรีบร้อนทันที พอคนแยกย้ายก็ย้อนกลับมา เอาไข่สองฟองยัดใส่มือโจวซือเถียน ยิ้มประจบ “ซือเถียน ก่อนหน้านั้นป้าแค่ล้อเล่น อย่าเก็บไปคิดเลย เรื่องมันไม่ได้ใหญ่โตอะไร เราไม่ต้องทำให้บาดหมางกันก็ได้นะ ว่าไหม”
โจวซือเถียนพยักหน้า “ป้าพูดถูก คนเรามันเปลี่ยนกันได้ อย่างฉันก็เปลี่ยนไปเยอะเหมือนกัน ก่อนหน้านี้ฉันก็ไม่คิดว่า แค่ล้มครั้งเดียว จะเปลี่ยนไปได้ขนาดนี้”
“ใช่ๆ ก็แบบนั้นแหละ ป้าจะปรับปรุง สิ่งที่เคยไม่ดีก็จะเปลี่ยน เอ้าๆ กินไข่บำรุงร่างกายนะ”
โจวซือเถียนรับไข่มา แล้วพูดว่า “ป้า ตั้งใจรังแกฉันหรือแค่ล้อเล่น ฉันแยกออกนะ แต่ฉันบอกกับผู้นำไปแล้วว่าจะเขียน ก็ต้องเขียน แต่ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่เขียนชื่อป้าลงไปตรงๆ หรอก”
ไม่เขียนชื่อ อย่างนั้นคนอื่นก็ไม่รู้ว่าเป็นใคร ป้าคนนั้นจึงโล่งใจทันที
ถึงจะเป็นเธอจริง แต่ไม่มีการระบุชื่อ ต่อให้เธอไม่ยอมรับ ก็ไม่มีใครทำอะไรเธอได้
ใครจะไปคิดว่าซือเถียนจะมีอนาคตขนาดนี้ ถ้ารู้แต่แรก เธอคงทำดีกับซือเถียนมากกว่านี้
หลังจากป้าคนนั้นไป โจวซือเถียนก็เจอคนอื่นมาอีก มีทั้งเอาของกินมา มีทั้งเอาเงินมา ล้วนมาซื้อใจเธอ
คำขอโทษของบางคน โจวซือเถียนรับไว้ และรับปากว่าจะไม่เขียนเรื่องของพวกเขา แต่บางคนเธอรับของไว้แล้ว ก็ยังจะเขียนอยู่ดี
“รับของฉันแล้วทำไมยังจะเขียนอีก?” อีกฝ่ายไม่พอใจ
“นี่ไม่ใช่ค่าชดเชยที่พวกคุณควรให้ฉันเหรอ? ทำไมฉันจะรับไม่ได้ เรื่องที่พวกคุณปล่อยให้ลูกมารังแกฉัน คิดว่าฉันลืมแล้วหรือ? ยังเอานิ้วจิ้มหัวฉันแล้วด่าว่าเป็นเด็กไม่มีพ่อแม่เอา คิดว่าฉันจำไม่ได้เหรอ?”
อีกฝ่ายอยากจะด่า แต่โจวซือเถียนตอนนี้ไม่ใช่คนที่จะไปหาเรื่องได้ง่ายๆ
เถียงเก่งขึ้นชื่อ พูดจาแรง แถมแทงใจดำทุกคำ
มือขยับไปมา สุดท้ายก็ไม่กล้าลงมือ
ถ้าไปยั่วเธออีก เธอเอาไปลงหนังสือพิมพ์ให้คนทั้งอำเภอรู้หมดแน่
ขยับปากอยู่นาน สุดท้ายก็จากไปอย่างอึดอัด
ไม่ใช่แค่เจ้าหน้าที่กอง ตอนนี้แม้แต่เจ้าหน้าที่คอมมูนก็ยังจับตาโจวซือเถียนอยู่
คนในตระกูลโจวต่างหลบเธอ ไม่กล้าปะทะตรงๆ
โดยเฉพาะตอนที่ทั้งสามครอบครัวนั่งรวมกัน เอาเงินไปชดเชยให้ผู้เสียหาย ตอนนั้นยังมีชาวบ้านมามุงดูมากมาย ทำให้พวกเขาเสียหน้าไปหมด
ลูกชายสองคนถูกส่งไปค่ายแรงงาน ชิวจวีเซียงตอนแรกแกล้งป่วย แต่พอออกไปข้างนอกก็ถูกคนชี้นิ้วซุบซิบ กลับมาก็ป่วยจริงทันที
แต่ลูกชายคนเล็ก โจวเว่ยซี กลับชอบไปวนเวียนอยู่ข้างโจวซือเถียน แถมยังชมว่าเธอเก่ง
“ออกไปให้พ้นนะ” ชิวจวีเซียงไม่อยากฟังโจวเว่ยซีพูดจ้ออยู่ข้างหู
คนที่ถูกจับไปสองคนนั้นก็พี่แท้ๆ ของเขาแท้ๆ เขากลับไม่มีความรู้สึกอะไรเลย
โจวเว่ยซีไม่ได้เข้าข้างโจวซือเถียน เพียงแต่พี่สองคนคิดว่าเขายังเด็ก ไม่พาเขาไปเล่นด้วย
พอพี่ถูกส่งไปค่ายแรงงาน เขากลับรู้สึกโชคดี ดีที่ไม่เคยพาเขาไป ไม่อย่างนั้นเขาคงโดนไปด้วย
ทางฝั่งบ้านรอง เหลียวชุนหงดูแลโจวเว่ยเป่ยเหมือนแก้วตาดวงใจ ไม่ยอมให้เข้าใกล้โจวซือเถียนเลย
ส่วนโจวซืออวี่ ก่อนหน้านี้ครอบครัวเคยคุยเรื่องแต่งงานให้เธอ ฝ่ายชายให้สินสอดสูง แต่เป็นคนขาพิการ ได้ยินว่าเมียคนก่อนถูกเขาทุบตีจนตาย
ตอนนี้เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น เรื่องแต่งงานก็เงียบไป เธอจึงรู้สึกโล่งใจ
เพื่อขอบคุณซือเถียน เธอกับซือฉิงเวลาซักผ้าให้ครอบครัว ก็จะถามซือเถียนด้วยว่ามีเสื้อผ้าให้ซักไหม
แต่ก็น่าแปลก ช่วงนี้เสื้อผ้าของซือเถียนดูสะอาดมาก แถมยังมีกลิ่นหอม
โจวซืออวี่มองด้วยความสงสัย ทำให้โจวซือเถียนเริ่มรู้ตัวว่ามีปัญหา
เสื้อผ้าของเธอซักในเครื่องซักผ้าในมิติ ซักเสร็จก็พรมน้ำเล็กน้อยแล้วเอาออกมาตาก สะดวกก็จริง แต่คนในบ้านไม่ค่อยสนใจเธอ เลยไม่ทันสังเกต
โจวซือเถียนก็คิดว่าแบบนี้ไม่ดี พอดีโจวซืออวี่มาถาม จึงเสนอให้ช่วยซักผ้า แลกกับเงิน
“ให้…ให้เงิน?” โจวซืออวี่มองเธออย่างไม่อยากเชื่อ “เธอจะให้เงินฉันเหรอ?”
“แน่นอน”
“ไม่ๆ ไม่ต้องหรอก แค่ซักผ้าเอง” โจวซืออวี่รีบโบกมือ
เธอแค่อยากขอบคุณที่ซือเถียนทำให้การแต่งงานของเธอล้ม ไม่ได้คิดจะเอาเงิน
แต่โจวซือเถียนคิดอีกแบบ เธอรู้สึกว่าสองพี่น้องนี้เชื่อถือได้ มากกว่าคนอื่นในตระกูลโจว
จึงอธิบายแผนของตัวเอง
โจวซืออวี่ยังไม่อยากเชื่อ ซือเถียนบอกว่าซักผ้าหนึ่งครั้งให้สามเฟิน ทำความสะอาดห้องครั้งละสองเฟิน และสามารถผลัดกันทำได้ ทำเสร็จจ่ายเงินทันที
“ให้เงินจริงเหรอ?”
โจวซือเถียนหยิบเงินสามเฟินออกมาให้ทันที “นี่ค่าครั้งนี้ ฉันจ่ายล่วงหน้า ครั้งหน้าต้องทำเสร็จแล้วฉันตรวจถึงจะจ่าย”
เธอก็กลัวว่าจะรับเงินแล้วทำลวกๆ
ลังเลอยู่เล็กน้อย โจวซืออวี่ก็ตอบตกลง
ถือเงินสามเฟินในมือ ยังรู้สึกไม่จริง
ซักผ้าให้ซือเถียนแค่สองวัน ก็ได้เงินหกเฟินแล้ว
ซือเถียนเปลี่ยนเสื้อผ้าบ่อย อากาศก็ร้อน มีแค่สองชุด ซักนิดเดียวก็เสร็จ ได้สามเฟินต่อครั้ง เธอยังรู้สึกเกรงใจ
แต่ซือเถียนบอกว่านี่เป็นสิ่งที่เธอควรได้ ไม่ต้องเกรงใจ
ส่วนห้องก็แค่กวาดพื้นเป็นระยะ ไม่ได้สกปรกอะไร เงินเหมือนได้มาฟรีๆ
โจวซืออวี่รู้สึกขอบคุณโจวซือเถียนมาก ซักผ้าให้ครอบครัวมาหลายปี ทุกคนคิดว่าเป็นหน้าที่ของผู้หญิง แม้แต่ไข่ก็ยังไม่ได้กิน
เงินอั่งเปาก็ให้แต่เด็กผู้ชาย เด็กผู้หญิงไม่มี
มีแต่ซือเถียนที่พูดชัดเจน ถึงจะเป็นครอบครัวเดียวกันก็ต้องแยกให้ชัด ไม่เอาเปรียบพวกเธอ
หนึ่งเฟินสำหรับพวกเธอถือว่าเยอะมาก ซื้อขนมลูก อมผลไม้ได้หนึ่งเม็ด เป็นลูก อมแข็ง อมได้นานกว่าจะละลาย
ความทรงจำที่ได้กินลูกอม คือครั้งที่ลุงกับป้าสะใภ้ใหญ่กลับมาจากเมืองใหญ่ ก่อนหน้านั้นสองพี่น้องไม่เคยมีเงินแม้แต่เฟินเดียว
โจวเป่าจูจากบ้านลุงยังดูถูกลูกอมแบบนั้น บอกว่าเธอกินนมอัดเม็ดหลายรส
ตอนนั้นพวกเธอได้แต่รู้สึกอิจฉา
ครั้งก่อนที่คอมมูนให้รางวัลซือเถียนเป็นลูกอม ก็แบ่งให้พวกเธอหลายเม็ด สองพี่น้องเก็บไว้ใต้หมอน เวลากินก็ทุบเป็นชิ้นเล็กๆ ก่อนนอนค่อยหยิบมาอม แม้แต่ในฝันก็ยังหวาน
โจวซืออวี่เย็บกระเป๋าเล็กๆ ในเสื้อ เก็บเงินไว้กับตัว คอยลูบดูเป็นระยะ โจวซือฉิงเหมือนหนูตัวเล็ก เอาเงินไปซ่อนไว้ในไห ขุดหลุมใต้เตียงฝังไว้
ไม่กี่วัน สองพี่น้องรวมกันเก็บเงินได้สามเหมา สำหรับพวกเธอที่ไม่เคยถือเงินมาก่อน นี่เป็นความตื่นเต้นที่บอกไม่ถูก
เรื่องนี้ทั้งสามคนเก็บเป็นความลับ ไม่กล้าบอกใครในบ้านแม้แต่คำเดียว
ถ้าพูดออกไป เงินคงเก็บไว้ไม่ได้แล้ว
โจวซืออวี่ยังขอร้องโจวซือเถียนเป็นพิเศษว่าอย่าบอกใคร คิดถึงที่แม่ของเธอ เหลียวชุนหง เคยด่าโจวซือเถียนลับหลังบ่อยๆ ก็รู้สึกละอายใจ
ต่อให้โดนแม่ด่า เธอก็ยังจะซักผ้าให้โจวซือเถียน
จึงลดค่าจ้างลง บอกว่าต่อไปซักครั้งละหนึ่งเฟินครึ่งก็พอ
“ไม่ต้อง บอกเท่าไหร่ก็เท่านั้น”
โจวซือเถียนไม่ได้สนใจที่ถูกด่า
ช่วงนี้อาสะใภ้รองก็ให้ค่าความรู้สึกกับเธอไม่น้อย