บทที่ 30: ค่ำคืนที่หนักหน่วงจนเตียงพัง

บทที่ 30: ค่ำคืนที่หนักหน่วงจนเตียงพัง

ซุนชิงกับไป่เชิ่งปิดไฟเตรียมนอนกันไปตั้งนานแล้วแต่ปากก็ยังไม่หยุดเม้าท์มอยเรื่องสองผัวเมียข้าวใหม่ปลามันที่เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่บ้านตรงข้าม

"หน้าตาดีใช่ย่อยเลยนะ ตอนได้ยินข่าวว่าจะแต่งงานฉันก็นึกสงสัยอยู่ตั้งนานว่าใครกันนะที่โชคดีได้เมียสวยขนาดนี้"

ซุนชิงทำงานเกี่ยวกับเสื้อผ้าหน้าผมย่อมมีหัวศิลปะและรสนิยมเรื่องความงามติดตัวอยู่บ้าง เธอวิจารณ์ต่ออย่างออกรส "พอได้เห็นตัวจริงถึงได้รู้ว่าฝ่ายชายก็หล่อเหลาเอาเรื่องเหมือนกัน ดูเหมาะสมกันเหมือนกิ่งทองใบหยก ย้อนกลับไปตอนที่ฉันหาแฟนทำไมไม่เห็นเจอคนหน้าตาดีแบบนี้บ้างนะ"

ไป่เชิ่งไม่ได้กลับบ้านมาตั้งหลายวัน คืนนี้ควรจะเป็นเวลาหวานชื่นของสามีภรรยาแต่เมียตัวดีดันเอาแต่ชมผู้ชายคนอื่นไม่หยุดปาก ทำเอาเขาหน้าตึงขึ้นมาทันที "หล่อแล้วมันกินได้ที่ไหน ผอมแห้งแรงน้อยแบบนั้นดูยังไงก็แมงดาหน้าขาวชัดๆ"

"แล้วหน้าดำเป็นถ่านแบบคุณมันมีประโยชน์ตรงไหนไม่ทราบ" ซุนชิงสวนกลับทันควัน

ไป่เชิ่งอ้าปากเตรียมจะเถียงต่อแต่จู่ๆ ก็มีเสียงดังโครมครามสนั่นหวั่นไหวมาจากบ้านตรงข้าม ทำเอาเขาสะดุ้งโหยงนึกว่าเสียงที่ตนนินทาชาวบ้านว่าแมงดาหน้าขาวจะดังไปเข้าหูเจ้าตัวเข้าเสียแล้ว

สองสามีภรรยารีบคว้าเสื้อมาคลุมกายแล้วเปิดไฟกระโดดลงจากเตียงเตา วิ่งไปเคาะประตูห้องฝั่งตรงข้ามอยู่นานสองนานกว่าคนข้างในจะขานตอบกลับมาสั้นๆ

"ไม่มีอะไร"

น้ำเสียงเย็นชาแบบนี้เป็นเสียงของผู้ชายคนนั้นแน่นอน คนที่ชอบทำหน้าตายดูอารมณ์ไม่ดีตลอดเวลา ไป่เชิ่งเป็นตำรวจมาหลายปีสัญชาตญาณบอกว่าถ้าไม่ได้ยินเสียงอีกคนคงวางใจไม่ได้ เขาจึงตะโกนถามกลับไป "พวกคุณไม่ได้ทะเลาะตบตีกันใช่ไหม"

"เปล่าค่ะ" คราวนี้เป็นเสียงผู้หญิงตอบกลับมาแต่น้ำเสียงฟังดูอ่อนระโหยโรยแรงเหมือนคนไม่มีทางสู้

ไป่เชิ่งยิ่งฟังก็ยิ่งร้อนใจจนนั่งไม่ติด ซุนชิงเองก็พลอยกังวลไปด้วยจึงร้องถามเสริมขึ้นมา "เสี่ยวเฉา บ้านเธอมีอะไรพังหรือเปล่า"

เสียงกุกกักดังขึ้นสักพักก่อนที่ประตูบานใหญ่จะถูกเปิดออก ทั้งซุนชิงและไป่เชิ่งรีบชะโงกหน้าเข้าไปดูเหตุการณ์ภายในห้องแล้วก็ต้องยืนตะลึงตาค้างอยู่หน้าประตู

คู่สามีภรรยาข้าวใหม่ปลามันยืนอยู่ข้างประตูในสภาพเสื้อผ้าหลุดลุ่ยดูยับยู่ยี่เหมือนเพิ่งคว้ามาใส่แบบลวกๆ

ฝ่ายชายยืนทำหน้านิ่งแผ่รังสีอำมหิตส่วนฝ่ายหญิงก้มหน้างุดด้วยความอับอาย

แต่จากการสำรวจดูแล้วตามเนื้อตัวของทั้งคู่ไม่มีบาดแผลฟกช้ำดำเขียว คงไม่ได้เพิ่งผ่านสมรภูมิการตบตีกันมาอย่างที่กังวล

ทว่าภาพเบื้องหลังของทั้งคู่กลับน่าตกใจยิ่งกว่า เตียงเตาที่เมื่อตอนกลางวันยังดูดีอยู่ ตอนนี้กลับพังครืนลงมาเป็นรูโบ๋ขนาดใหญ่ ผ้าห่มและฟูกที่นอนถูกดึงออกมากองระเกะระกะอยู่อีกมุมหนึ่งอย่างน่าอนาถ

นี่... นี่คงไม่ใช่ว่าเป็นเพราะ...

ไป่เชิ่งเริ่มรู้สึกกระอักกระอ่วนทำตัวไม่ถูก "เอ่อ คือว่า... พวกคุณจะไปนอนที่บ้านผมก่อนไหม ที่บ้านผมยังมีเตียงเตาว่างอยู่อีกที่หนึ่ง"

"บ้านคนอื่นเขาไม่มีเตียงหรือไง" ซุนชิงรีบหยิกแขนสามีหนึ่งทีพร้อมขยิบตาส่งสัญญาณ "พวกเธอปลอดภัยก็ดีแล้ว งั้นพวกเราขอตัวกลับก่อนนะ พรุ่งนี้ไป่เชิ่งต้องตื่นไปทำงานแต่เช้า"

ทั้งสองคนรีบชิ่งหนีออกจากสถานการณ์ชวนอึดอัดทันที พอปิดประตูบ้านตัวเองเรียบร้อยซุนชิงก็อดไม่ได้ที่จะแอบมองลอดช่องประตูไปดูบ้านฝั่งตรงข้ามอีกครั้ง

ไป่เชิ่งดึงแขนภรรยาอย่างอ่อนใจ "มีอะไรน่าดูนักหนา"

"เตียงพังยับขนาดนั้นจะไม่ให้น่าดูได้ยังไง" ซุนชิงลดเสียงลงกระซิบกระซาบ "อูย ดุเด็ดเผ็ดมันถึงขนาดเตียงพัง คุณยังจะกล้าไปว่าเขาเป็นแมงดาหน้าขาวไม่มีน้ำยาอีกเหรอ"

เซี่ยเฉาไม่ได้ยินหรอกว่าสองผัวเมียข้างบ้านนินทาว่าอะไร แต่ดูจากสายตาและสีหน้าตอนเดินกลับไปก็พอจะเดาได้ว่าคงไม่ใช่เรื่องดีแน่ หญิงสาวหน้าร้อนผ่าวด้วยความเขินอายซึ่งเป็นอาการที่เกิดขึ้นได้ยากสำหรับเธอ "เอาไงต่อดีทีนี้"

"ไปนอนเตียงทิศเหนือ" เฉินจี้เป่ยเดินไปปัดฝุ่นออกจากฟูกนอนของเธอแล้วยกไปวางบนเตียงเตาขนาดเล็กฝั่งทิศเหนือ

บ้านเช่าหลังนี้มีเตียงเตาสองฝั่งคือทิศใต้และทิศเหนือ ฝั่งทิศใต้นั้นเชื่อมต่อกับปล่องไฟของหม้อต้มใบใหญ่ทำให้มีการใช้งานบ่อยกว่าและอุ่นง่ายกว่า ส่วนเตียงฝั่งทิศเหนือที่เซี่ยเฉาเคยลองจุดไฟตอนรมควันบ้านนั้น นอกจากควันจะโขมงโฉงเฉงแล้วยังต้องใช้เวลาเผานานมากกว่าจะร้อน

เฉินจี้เป่ยออกไปขนฟืนจากด้านนอกเข้ามาจุดไฟ พอไฟติดปุ๊บควันก็ลอยคลุ้งตามคาด

ทั้งสองคนต้องเปิดหน้าต่างระบายควัน ปล่อยให้ลมหนาวยามค่ำคืนพัดโกรกเข้ามาอยู่นานสองนานกว่าเตียงเตาจะเริ่มมีความร้อนแผ่ออกมาจางๆ เซี่ยเฉาสำลักควันจนตาแดงก่ำ น้ำตาคลอเบ้าดูน่าสงสาร เดี๋ยวก็ไอค่อกแค่ก เดี๋ยวก็จามฮัดชิ้วเพราะความหนาว

เฉินจี้เป่ยขมวดคิ้วเดินไปปิดหน้าต่าง เขาหอบเอาฟูกของตัวเองมาปูรองใต้ฟูกของเซี่ยเฉาอีกชั้นหนึ่งเพื่อกันความเย็นจากพื้นเตียง

เซี่ยเฉามองการกระทำของเขาอย่างงุนงง ยกให้เธอหมดแล้วเขาจะใช้อะไรปูรองนอน ที่บ้านมีเครื่องนอนอยู่แค่สองชุดไม่มีสำรองเสียด้วย

ชายหนุ่มไม่พูดพร่ำทำเพลง เขาคลี่ผ้าห่มออกมาม้วนๆ แล้วทิ้งตัวลงนอนบนพื้นเตียงแข็งๆ โดยใช้ผ้าห่มผืนเดียวนั้นทั้งปูรองและห่มคลุมกายไปในตัว

"นี่... ขยับมาเบียดๆ กันก็ได้นะ" เซี่ยเฉาเอ่ยชวน

ถ้าเป็นคนอื่นคงคิดว่านี่คือการทอดสะพานเชื้อเชิญ แต่เฉินจี้เป่ยกลับขยับตัวหนีห่างออกไปอีกนิด "คุณบอกเองไม่ใช่เหรอว่ากลัวจะห้ามใจไม่ไหว"

เซี่ยเฉาได้แต่อ้าปากค้าง

อีตานี่มันครองตัวเป็นโสดมาได้ด้วยฝีมือล้วนๆ เลยสินะ มิน่าล่ะชาติที่แล้วถึงไม่ยอมแต่งงานสักที

เดือนพฤษภาคมถ้าเป็นในด่านกวนหลี่อากาศคงเริ่มร้อนแล้ว แต่ที่เมืองเจียงยามค่ำคืนยังหนาวจับใจ แม้จะมีฟูกรองถึงสองชั้นแต่เซี่ยเฉาก็นอนหลับไม่ค่อยสบายนัก

พอไก่ขันรอบสองเซี่ยเฉาก็สะดุ้งตื่น หญิงสาวกำลังจะพลิกตัวนอนต่อเพื่องีบอีกสักพักแต่จู่ๆ ก็มีเสียงทุบประตูดังปังๆ มาจากหน้าลานบ้าน

"ใครมาแต่เช้าเนี่ย" เธอยกมือขยี้ตาที่ยังลืมไม่ค่อยขึ้นพร้อมบ่นพึมพำเสียงอู้อี้

เฉินจี้เป่ยไวกว่ามาก เขาคว้าเสื้อมาสวมแล้วเดินออกไปเปิดประตูทันที

ไม่นานนักหลิวเถี่ยผิงก็เดินหน้าบึ้งตึงเข้ามาในบ้าน พอเห็นหน้าเซี่ยเฉาก็เปิดฉากด่าทันที "ป่านนี้แล้วเธอยังมีอารมณ์มานอนหลับอุตุอยู่อีกเหรอ"

เซี่ยเฉามึนงงไปหมด เธอหันไปมองท้องฟ้าด้านนอกที่ยังมืดสลัว "เวลานี้มันก็เวลานอนไม่ใช่เหรอคะ"

หลิวเถี่ยผิงสะอึกไปนิดหนึ่งก่อนจะตวาดแว้ด "ช่างหัวเวลานอนเถอะ รีบลุกขึ้นมาเดี๋ยวนี้ ตามฉันไปที่บ้าน เกิดเรื่องใหญ่แล้ว"

เกิดเรื่อง?

สมองที่ยังมึนงงของเซี่ยเฉาเริ่มประมวลผล เธอเหลือบตามองเฉินจี้เป่ยแวบหนึ่ง

ดูท่าทางแล้วอีกฝ่ายคงยังไม่รู้ตัวว่าเล่นงานผิดคน แต่ก็ยังดันทุรังจะเปิดฉากการแสดงตามบทที่วางไว้สินะ

หลิวเถี่ยผิงนี่รังเกียจเฉินจี้เป่ยเข้าไส้จริงๆ ขนาดเจอหน้ากันยังไม่แม้แต่จะปรายตามองให้ดีสักนิดว่าคนที่ยืนหัวโด่อยู่ตรงนี้คือใคร หรือว่าหลิวต้าจวินน้องชายตัวดีของหล่อนจะไม่กลับบ้านทั้งคืนจนไม่มีใครสังเกตเห็นความผิดปกติ

ละครฉากใหญ่ขนาดนี้จะพลาดได้ยังไง เซี่ยเฉารีบสวมเสื้อผ้า ล้างหน้าล้างตาแบบลวกๆ แล้วเดินตามหลิวเถี่ยผิงออกจากบ้าน

ทันทีที่ก้าวขาออกจากประตู หลิวเถี่ยผิงก็เริ่มบทสวดกัณฑ์เทศน์ "น้องชายของหล่อนนี่มันยังไงกันฮะ เมื่อวานน้องชายฉันมาหาที่บ้าน น้องสะใภ้ฉันเลยให้น้องสาวไปนอนค้างด้วย ฉันก็เลยจัดให้ไปนอนห้องเล็ก แล้วให้น้องชายหล่อนไปนอนห้องใหญ่เบียดกับเจ๋อถง ใครจะไปนึกว่าพอตื่นมาเข้าห้องน้ำตอนเช้า น้องชายตัวดีของหล่อนจะแอบย่องเข้าไปในห้องเล็ก... หล่อนจะให้ฉันรับผิดชอบลูกสาวชาวบ้านเขายังไง"

"เอ่อ... ไม่น่าเป็นไปได้มั้งคะ" เซี่ยเฉาแสร้งทำสีหน้าลังเล

"จะไม่เป็นไปได้ยังไง!" หลิวเถี่ยผิงขึ้นเสียงสูงด้วยความโมโห "ฉันจะโกหกหล่อนไปทำไม โกหกแล้วฉันจะได้เงินได้ทองรึไง"

พอเดินมาถึงหน้าบ้านพอดี หลิวเถี่ยผิงก็สาวเท้าเดินนำเข้าไปอย่างรวดเร็ว "เข้าไปดูให้เห็นกับตาตัวเองเลยไป"

[จบบท]