บทที่ 50: ความยุติธรรมที่มาช้า
ใช่แล้ว... ในความเป็นจริง หยางเฉี่ยวเจวียนจำยอมต้องถอนแจ้งความเพราะทนแรงกดดันมหาศาลจากรอบทิศไม่ไหว เธอเลือกที่จะกลืนเลือดลงคอ แต่ใครจะรู้ว่าลับหลังฉากหน้านั้น เธอได้แอบเขียนจดหมายร้องเรียนพฤติกรรมชั่วช้าของหลิวต้าจวินส่งไปเงียบๆ แล้ว
ทำไมกัน? ทำไมเธอต้องเป็นฝ่ายที่ระเห็จไปอยู่ต่างถิ่น ต้องยอมแต่งงานแบบลดเกียรติลดศักดิ์ศรี ในขณะที่หลิวต้าจวิน ไอ้คนต้นเหตุที่เป็นตัวการทำลายชีวิตเธอกลับลอยหน้าลอยตา ไม่บุบสลายแม้แต่ปลายก้อย ความยุติธรรมอยู่ที่ไหน?
“ฉันร้องเรียนเขาไปแล้ว”
หยางเฉี่ยวเจวียนพูดย้ำประโยคเดิมอีกครั้ง น้ำเสียงของเธอแม้จะแหบแห้ง แต่ในดวงตาที่เคยว่างเปล่าไร้วิญญาณคู่นั้นกลับเริ่มมีประกายไฟสายหนึ่งจุดติดขึ้นมา
เซี่ยเฉามองดูหญิงสาวตรงหน้า แล้วก็คลี่ยิ้มออกมาอย่างอ่อนโยน “ฉันเองก็ร้องเรียนเขาเหมือนกัน”
รอยยิ้มนั้นเปรียบเสมือนเมฆหมอกหนาทึบถูกพัดพาหายไปจนหมดสิ้น เผยให้เห็นท้องฟ้าครามกระจ่างใส แสงสว่างนั้นส่องสะท้อนเข้าไปในดวงตาของหยางเฉี่ยวเจวียนราวกับแสงแรกแห่งวันใหม่ ทำให้ประกายความหวังเล็กๆ จุดนั้นลุกโชนสว่างไสว ยิ่งเผาไหม้ก็ยิ่งมีพลังชีวิตที่พวยพุ่ง
วันรุ่งขึ้น หยางเฉี่ยวเจวียนก็แบกสัมภาระเดินทางจากไป เธอต้องนั่งรถไฟยาวนานถึงสี่วันสามคืน และเธอก้าวเดินออกไปโดยไม่หันหลังกลับมามองความอัปยศที่ทิ้งไว้เบื้องหลังอีกเลย
เมื่อตัวปัญหาจากไปแล้ว สถานการณ์ที่เหลืออยู่คือแม่หยางและหยางเฉี่ยวอวิ๋นที่ยังคงยืนกรานโต้เถียงอยู่กับสองพี่น้องตระกูลหลิว แต่ทว่าหลิวเถี่ยผิงกลับไม่ได้มีท่าทีทุกข์ร้อนหรือสำนึกผิดเลยแม้แต่น้อย
“มากล่าวหาปาวๆ ว่าต้าจวินบ้านเราข่มเหงหล่อน ไหนล่ะหลักฐาน? จะให้หล่อนพูดดำเป็นดำ พูดขาวเป็นขาวฝ่ายเดียวได้ยังไง ใครจะไปเชื่อ”
แม่หยางโกรธจนตัวสั่นเทิ้ม นิ้วที่ชี้หน้าอีกฝ่ายสั่นระริก “พวก... พวกแกทำลายลูกสาวฉันไปตั้งสองคน ยังมีหน้ามาพูดพล่อยๆ แบบนี้อีกเหรอ!”
“ทำไมถึงเรียกว่าทำลาย ฮึ! ลูกสาวคนโตของบ้านเธอนั่นแหละตัวดี วิ่งแจ้นมานอนแบให้ต้าจวินเองถึงที่ พอต้าจวินไม่ยอมแต่งด้วย หล่อนก็ไม่ยอมท่าเดียว ใครจะไปรุ้ว่าบ้านตระกูลหยางพวกเธออบรมสั่งสอนลูกเต้ากันมายังไง ลูกสาวถึงไม่มีใครรู้จักรักนวลสงวนตัวสักคน เห็นผู้ชายแล้วขาอ่อนเดินไม่เป็นเลยหรือไง”
ช่วงหลายวันมานี้หลิวเถี่ยผิงต้องทนโดนคนรอบข้างหัวเราะเยาะมาไม่น้อย พอเขี่ยตัวต้นเหตุออกไปให้พ้นทางได้ เธอก็ไม่สนใจภาพพจน์ผู้ดีตีนแดงอะไรอีกแล้ว เธอยืนเท้าสะเอวด่ากราดหน้าบ้านอย่างมั่นใจ เสียงดังฟังชัด
“ลูกสาวตัวเองไม่รักดี ร่านเอง แล้วยังจะมาโทษคนอื่น ถุย! ฉันจะคอยดูว่าวันหน้าใครหน้าไหนจะยังกล้ามาใส่ร้ายป้ายสีต้าจวินบ้านเราอีก!”
เธอจงใจมายืนตะโกนปาวๆ อยู่ที่หน้าประตูรั้ว ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนบ้านร้านตลาด หรือคนที่เดินผ่านไปมาต่างก็ได้ยินกันถ้วนหน้า
อย่าว่าแต่สองแม่ลูกตระกูลหยางที่หน้าชาเลย คนอื่นที่ได้ยินคำพูดไร้ยางอายแบบนี้ต่างก็อดขมวดคิ้วด้วยความรังเกียจไม่ได้
นี่มันจะกำเริบเสิบสานเกินคนไปแล้ว ทำลายชีวิตลูกสาวบ้านอื่นจนย่อยยับขนาดนั้น เธอยังจะมาทำท่าภูมิใจ ผยองพองขนอยู่อีก จิตใจทำด้วยอะไร
หลิวเถี่ยผิงจงใจพูดกระแทกหูคนพวกนี้ เพื่อประกาศศักดาให้เห็นว่าบ้านหลิวมีอิทธิพลพอที่จะเคลียร์ปัญหาได้ทุกอย่าง คอยดูเถอะว่าวันหน้าใครจะกล้ามาหาเรื่องลูกชายบ้านนี้อีก
พอด่าจนหนำใจแล้ว เธอก็สะบัดหน้าเตรียมจะเดินกลับเข้าไปในบ้าน แต่หางตากลับเหลือบไปเห็นหลิวต้าจวินเดินคอตก ไหล่ห่อ เหยียบย่างกลับมาอย่างช้าๆ ราวกับคนหมดแรง
“อ้าว! ทำไมถึงกลับมาแล้วล่ะ” หลิวเถี่ยผิงรีบปรี่เข้าไปถาม
อุตส่าห์หลบตัวอยู่บ้านมาตั้งหลายวัน กว่าเรื่องจะเงียบ หลิวต้าจวินก็เพิ่งจะกลับไปทำงานได้เมื่อเช้านี้เอง
เวลานี้ เขาเพิ่งจะออกไปได้ไม่กี่ชั่วโมง ทำไมถึงไม่อยู่ที่หน่วยงาน แต่กลับทำหน้าเหมือนโลกแตกกลับมาบ้านแบบนี้
บนใบหน้าของหลิวต้าจวินยังมีรอยฟกช้ำดำเขียว พอเห็นจีนมุงอยู่เยอะขนาดนี้สีหน้าก็ยิ่งซีดเผือดลง “พี่... เข้าไปคุยข้างในเถอะ”
“จะเข้าไปคุยอะไรกันลับๆ ล่อๆ เมื่อกี้ก็เห็นแหกปากพูดปาวๆ อยู่หน้าประตูไม่ใช่เหรอแม่คุณ”
เสียงตะโกนแซวจากใครคนหนึ่งในกลุ่มคนดูดังแทรกขึ้นมา เรียกเสียงหัวเราะครื้นเครงและเสียงผสมโรงจากคนรอบข้างได้ทันที
หลิวเถี่ยผิงวางก้ามใหญ่โตเกินงามไปมาก ดูจากสีหน้าเหมือนคนจะร้องไห้ของหลิวต้าจวินแล้ว ต้องไม่ใช่เรื่องดีแน่ๆ ชาวบ้านร้านตลาดอย่างพวกเขาก็อยากจะฟังเรื่องสนุกๆ ของคนบ้านนี้เหมือนกัน
แต่เมื่อครู่อยากป่าวประกาศให้โลกรู้ ตอนนี้หลิวเถี่ยผิงกลับไม่อยากให้ใครได้ยินเสียแล้ว เธอหันขวับไปถลึงตาใส่ทางต้นเสียงอย่างดุร้าย
สองพี่น้องรีบเดินตามกันเข้าไปในบ้าน ปิดประตูลงกลอนแน่นหนา หลิวเถี่ยผิงถึงได้ลดเสียงลงแล้วถามอย่างร้อนรน “ตกลงเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้น”
หลิวต้าจวินทำหน้าเบี้ยวเหมือนจะร้องไห้ พูดอึกๆ อักๆ ไม่เต็มเสียง “ผม... ผมเพิ่งไปถึงที่ทำงาน หัวหน้าก็เรียกไปพบ บอกว่ามีคนส่งจดหมายร้องเรียนไปที่หน่วยงาน ร้องเรียนว่าผมมีปัญหาเรื่องความประพฤติชู้สาว หัวหน้าเลยสั่งพักงานผม ให้รอการสอบสวนอยู่ที่บ้านไปก่อน”
“อะไรนะ! นายโดนพักงานเหรอ?!” หยางเฉี่ยวอวิ๋นที่ยืนฟังอยู่เผลอหวีดร้องเสียงหลง
เสียงนี้ดังทะลุกำแพงลอดออกไปนอกรั้ว คนที่ยังไม่ยอมแยกย้ายรีบเอียงหูผึ่งฟังกันทันทีด้วยความอยากรู้อยากเห็น
หลิวต้าจวินเพิ่งจะโดนแม่ยายทุบตีมาอย่างหนักจนน่วม ตอนนี้แม่หยางมองเขาด้วยสายตาอาฆาตเหมือนอยากจะฉีกเนื้อเขาเป็นชิ้นๆ เขาจะไปกล้าหือที่ไหน จึงรีบหุบปากเงียบกริบทันที
กลับเป็นหลิวเถี่ยผิงที่หันขวับไปถลึงตาใส่น้องสะใภ้อย่างเกรี้ยวกราด “หล่อนจะเสียงดังหาพระแสงอะไร! ให้เขาค่อยๆ พูดสิยะ”
ค่อยๆ พูดก็คือความจริงที่ว่ามีคนเขียนจดหมายร้องเรียน หลิวต้าจวินโดนสั่งพักงานเพื่อรอการสอบสวน ถ้าผลการตรวจสอบออกมาว่าเป็นความจริงตามข้อกล่าวหา ก็มีสิทธิ์สูงที่จะต้องโดนไล่ออก
โดนไล่ออกเนี่ยนะ? จะยอมให้เกิดขึ้นได้ยังไง ตอนแรกที่หยางเฉี่ยวอวิ๋นยอมคบหากับเขา ก็เพราะเขาเป็นพนักงานมีงานประจำทำ มีหน้ามีตา
คราวนี้ทั้งสองฝ่ายต่างไม่มีกะจิตกะใจจะทะเลาะกันแล้ว วิกฤตมาจ่อคอหอย ต้องรีบจัดการเรื่องนี้ก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป
หลิวเถี่ยผิงไม่รอช้า บุกไปที่โรงงานเครื่องจักรทันที แต่ลู่เจ๋อถงกลับบอกผ่านลูกน้องว่างานยุ่ง ปล่อยให้ภรรยาตัวเองยืนรอเก้อตากลมอยู่ด้านนอก
จนกระทั่งเสียงกริ่งพักเที่ยงดังขึ้น หลิวเถี่ยผิงที่รอจนเดือดดาลถึงได้พุ่งพรวดเข้าไปในห้องทำงานของสามีอย่างไม่เกรงใจ “วันๆ คุณมัวแต่ยุ่งอะไรนักหนาฮะ? ที่บ้านเกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้แล้ว!”
ลู่เจ๋อถงเงยหน้าขึ้นจากกองเอกสาร มองเธอด้วยสายตาเรียบเฉยไร้อารมณ์ “มีธุระอะไรกลับไปคุยที่บ้าน ที่นี่ที่ทำงาน อย่ามาเอะอะโวยวาย”
“ฉันจะรอปัญหากลับไปคุยที่บ้านทำไม!” หลิวเถี่ยผิงร้อนใจจนแทบจะเต้นเร่าๆ แถมยังต้องมายืนรอจนโมโห จะยอมฟังเหตุผลเขาได้ยังไง “ต้าจวินโดนคนร้องเรียนคุณรู้ไหม! นังเด็กนั่นคุณก็ส่งไปแล้ว เรื่องมันควรจะจบ ทำไมยังมีคนร้องเรียนอยู่อีก!”
“คุณยืนยันว่าจะพูดเรื่องส่วนตัวที่นี่ใช่ไหม”
หลิวเถี่ยผิงเชิดหน้าขึ้นอย่างไม่สนใจสายตาใคร “ใช่! ฉันจะพูดเดี๋ยวนี้”
“ได้ งั้นก็พูดที่นี่” ลู่เจ๋อถงพยักหน้าช้าๆ น้ำเสียงและท่าทางของเขาสงบนิ่งจนเกือบจะกลายเป็นความเย็นชาที่น่าขนลุก
หลิวเถี่ยผิงรู้สึกสังหรณ์ใจแปลกๆ กับท่าทีที่เปลี่ยนไปของสามี แต่ความเป็นห่วงน้องชายบังตาทำให้เธอมองข้ามจุดนี้ไป “คุณรีบไปคุยกับหัวหน้าของพวกเขาสิ คุณมีอำนาจไม่ใช่เหรอ ให้ต้าจวินกลับไปทำงานซะ หยางเฉี่ยวเจวียนเจ้าทุกข์เขาก็ไม่เอาเรื่องแล้ว พวกเขาจะมาตรวจสอบหาซากอะไรอีก”
“เรื่องนี้คุยไม่ได้” คำตอบสั้นๆ หลุดจากปากชายหนุ่ม
“ทำไมถึงคุยไม่ได้!” หลิวเถี่ยผิงเบิกตากว้าง “คุณกับเลขาธิการพรรคของทางนั้นสนิทกันไม่ใช่เหรอ แค่ยกหูโทรศัพท์กริ๊งเดียวเอง”
แล้วเธอก็ได้ยินลู่เจ๋อถงพูดสวนกลับมาด้วยน้ำเสียงปกติ ราวกับคุยเรื่องดินฟ้าอากาศ “เพราะจดหมายร้องเรียนฉบับนั้น ผมเป็นคนเขียนเอง”
เพียงแต่ฉบับของเขาส่งไปช้ากว่าคนอื่น น่าจะยังไม่มีใครเปิดอ่านด้วยซ้ำ แต่หลิวเถี่ยผิงในตอนนี้ไม่มีสติพอจะมาวิเคราะห์ไทม์ไลน์อะไรทั้งนั้น
สมองของเธอเหมือนระเบิดลง “คุณเขียน? ลู่เจ๋อถง! คุณบ้าไปแล้วเหรอ!”
“คนพรรค์นั้น... เขาไม่สมควรโดนร้องเรียนหรือไง”
“เขาเป็นน้องชายภรรยาคุณนะ! น้องชายแท้ๆ ของฉัน! ร้องเรียนเขาแล้วคุณจะได้ประโยชน์อะไรฮะ!” หลิวเถี่ยผิงเผลอตวาดเสียงดังลั่นห้อง
ลู่เจ๋อถงยังคงนั่งนิ่ง ใช้น้ำเสียงราบเรียบเช่นเดิม “แล้วที่คุณทำร้ายจี้เป่ยกับน้องชายของเสี่ยวเฉา คุณได้ประโยชน์อะไร” พูดถึงตรงนี้ เขาก็พยักหน้ากับตัวเองเบาๆ
“อ้อ... ยังไงก็ได้ประโยชน์อยู่ดีนี่นะ ได้ช่วยปกปิดความชั่วช้าให้น้องชายของคุณ ช่วยเขาเลี้ยงลูกที่ไปไข่ทิ้งไว้”
คนนอกรู้แค่ว่าหลิวต้าจวินทำน้องเมียท้อง แต่เรื่องระยำตำบอนที่หลิวเถี่ยผิงทำไว้เบื้องหลัง เขาเป็นคนแรกที่กล้าพูดแฉออกมาต่อหน้าเธอ
หลิวเถี่ยผิงหน้าแดงก่ำจนลามไปถึงใบหู “นี่คุณ... คุณทำเพื่อคนนอกสองคนงั้นเหรอ ลืมไปแล้วหรือไงว่าตอนอยู่ในกองทัพ พ่อฉันช่วยผลักดันคุณยังไงบ้าง ถ้าไม่มีพ่อฉัน คุณจะมีวันนี้ไหม!”
“ใช้ชีวิตร่วมกันมาตั้งหลายปี... คุณคิดว่าผมทำเพื่อคนนอกสองคนแค่นั้นหรือ”
ถึงจะรู้นิสัยของภรรยาคนนี้ดีอยู่แล้ว แต่พอได้ยินประโยคทวงบุญคุณซ้ำซาก แววตาของลู่เจ๋อถงก็ยังฉายแววผิดหวังอย่างลึกซึ้งออกมา
จู่ๆ เขาก็รู้สึกเหนื่อยหน่ายจนไม่อยากจะพูดอะไรต่ออีกแล้ว เขามองหน้าผู้หญิงที่ได้ชื่อว่าเป็นภรรยา แล้วเอ่ยประโยคสุดท้ายออกมา
“หลิวเถี่ยผิง... เราหย่ากันเถอะ”
[จบบท]