บทที่ 152 จะไปทั้งที ก็ต้องไปกอบโกยให้เต็มที่!
หลังจากเสร็จสิ้นธุระที่หน่วยงานราชการซึ่งเต็มไปด้วยขั้นตอนอันน่าเวียนหัว ทั้งสองก็แวะเติมพลังที่ร้านอาหาร ก่อนจะมุ่งหน้าสู่จุดหมายถัดไป สำนักพิมพ์ที่คุ้นเคย
บรรยากาศภายในอบอวลไปด้วยกลิ่นหมึกและกระดาษอันเป็นเอกลักษณ์ ทันทีที่ฝานลี่ลี่เห็นการมาของเจียงเซี่ย รอยยิ้มที่อบอุ่นราวกับญาติผู้ใหญ่ก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้า
"มาได้จังหวะพอดีเลย!" เธอรับม้วนกระดาษที่บรรจุต้นฉบับงานแปลมาพลิกดูผ่านๆ อย่างไม่ใส่ใจในรายละเอียดนัก เพราะเธอเชื่อมั่นในฝีมือของเจียงเซี่ยอย่างหมดหัวใจ
"เสี่ยวเซี่ยจ๊ะ ปลาแห้งที่เสี่ยวเหยียนเอามาฝากคราวก่อนน่ะ อร่อยติดใจกันทั้งกอง บ.ก. เลยนะ" เธอเอ่ยขึ้นอย่างสนิทสนม
"ถ้าไม่ลำบากเกินไป ลองส่งตัวอย่างมาให้โรงอาหารของสำนักข่าวเราสักร้อยจินได้ไหม? ถ้าทุกคนติดใจล่ะก็ อนาคตเราจะได้สั่งกันเป็นประจำเดือนละหลายร้อยจินเลย"
เจียงเซี่ยแย้มยิ้มรับ "เสี่ยวเหยียนเกริ่นไว้ในจดหมายแล้วค่ะ แต่ปลาจาระเม็ดทองแห้งที่บ้านเหลือไม่มากแล้ว รับเป็นปลากะพงแดงแห้งแทนได้ไหมคะ? ถ้าได้ คราวหน้าหนูจะนำตัวอย่างมาให้ลองค่ะ"
"ได้สิ ปลากะพงแดงก็อร่อยดีเหมือนกัน เอามาลองก่อนก็ได้ หรือจะเอามาหลายๆ อย่างให้ทุกคนได้ลองชิมก็ยิ่งดี" ฝานลี่ลี่ตอบตกลงอย่างง่ายดาย ก่อนที่แววตาของเธอจะฉายแววตื่นเต้นขึ้นมา
"จริงสิ เธอเคยได้ยินเรื่อง 'งานมหกรรมการค้ากวางเจา' ไหม? อีกเดือนเดียวก็จะเริ่มจัดแล้วนะ โรงงานในเมืองเราหลายแห่งจะไปร่วมด้วย ตอนนี้พวกเขากำลังต้องการล่ามด่วนเลย! ภาษาต่างประเทศของเธอเก่งกาจขนาดนี้ สนใจจะไปลองดูไหม?"
คำชักชวนนั้นจุดประกายไฟในดวงตาของเจียงเซี่ยให้ลุกวาบขึ้นมาทันที...สนใจสิ! สนใจอย่างยิ่ง! ตอนนี้เธอไม่ขาดอะไรเลย ยกเว้นเงิน! ขอแค่เป็นงานที่ทำเงินได้ เธอก็พร้อมจะกระโจนเข้าใส่ทั้งนั้น!
ยิ่งไปกว่านั้น นี่คือโอกาสทองที่เธอจะได้เข้าไปสังเกตการณ์มหกรรมการค้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุค เพื่อปูทางให้กับธุรกิจฟาร์มปลาของเธอในอนาคต
"น่าสนใจมากค่ะ" เธอตอบ "อยากจะไปหาประสบการณ์ดูเหมือนกัน มีที่พักกับอาหารให้ด้วยใช่ไหมคะ?"
"แน่นอนอยู่แล้ว!" ฝานลี่ลี่กล่าว "น้าถามมาให้แล้วนะ ล่ามภาษาอังกฤษได้วันละ 10 หยวน ภาษาอื่น 15 หยวน แต่สำหรับคนเก่งๆ อย่างเสี่ยวเซี่ยที่รู้สองสามภาษา เขาให้วันละ 30 หยวนเลยนะ รวมที่พักอาหารพร้อมสรรพ"
เจียงเซี่ยยกมุมปากขึ้นเล็กน้อยอย่างมีเลศนัย "จริงๆ แล้ว หนูไม่ได้รู้แค่สองสามภาษาน่ะสิคะ ภาษาเยอรมันกับญี่ปุ่นหนูก็เรียนจนใกล้จะปรุแล้วเหมือนกัน ไม่ทราบว่าถ้าพูดได้ห้าภาษา จะได้ค่าตอบแทนสักเท่าไหร่เหรอคะ?"
โจวเฉิงเหล่ยที่ยืนฟังอยู่เงียบๆ ถึงกับต้องลอบยิ้ม...เขาจำได้ว่าเพิ่งเคยได้ยินเธอเปิดเทปฟังไปแค่ครั้งสองครั้งเท่านั้น แต่ภรรยาของเขาก็คือขุมทรัพย์แห่งความประหลาดใจที่ไม่เคยหมดสิ้น บางทีเขาอาจจะได้อัจฉริยะทางภาษามาเป็นภรรยาโดยไม่รู้ตัว
ฝานลี่ลี่เองก็อ้าปากค้างไปเช่นกัน ก่อนจะหัวเราะออกมา
"โอ้โห! เก่งขนาดนี้ทำไมไม่ไปทำงานในกระทรวงการต่างประเทศล่ะจ๊ะ ถึงได้มาซ่อนตัวอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ แบบนี้"
เธอกล่าวต่อ "เรื่องค่าตัวนั้นน้าก็ไม่แน่ใจ แต่เอางี้ไหม? เดี๋ยวน้าจะแนะนำเธอให้โรงงานพวกนั้นโดยตรง เธอจะได้ไปต่อรองเองเลย น้าว่าเธอเรียกได้สูงกว่านี้อีกเยอะ บางทีวันละร้อยหยวนก็ยังเป็นไปได้! เพราะตอนนี้ล่ามเก่งๆ น่ะ หายากยิ่งกว่าทองเสียอีก!"
หลังจากทิ้งเบอร์โทรศัพท์ของกองผลิตและไหว้วานให้ บ.ก.ฝาน ช่วยหาหนังสือเกี่ยวกับเทคโนโลยีการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจากต่างประเทศให้แล้ว เจียงเซี่ยก็แวะรับค่าต้นฉบับและมุ่งหน้าไปยังที่ทำการไปรษณีย์
เธอจรดปากกาลงบนแผ่นกระดาษด้วยความตั้งใจ บรรจงเขียนจดหมายสองฉบับด้วยลายมือที่งดงาม ฉบับหนึ่งถึงจางฟู่เหยียน เพื่อแจ้งข่าวเรื่องการจัดส่งปลาแห้งล็อตแรก
ส่วนอีกฉบับถึงเจียงตง น้องชายของเธอ เธอได้วาดภาพร่างของ "เครื่องแพ็คสูญญากาศ" ที่เคยเห็นในความทรงจำ พร้อมทั้งอธิบายหลักการทำงานอย่างละเอียดแนบไปด้วย นี่คือการวางหมากสำหรับอนาคตทางธุรกิจของเธอ
เมื่อหย่อนจดหมายทั้งสองฉบับลงในตู้ไปรษณีย์สีเขียวแล้ว โจวเฉิงเหล่ยก็เข็นจักรยานเข้ามาเคียงข้าง "อยากไปเดินเล่นที่ห้างสรรพสินค้าหน่อยไหม?"
เธอส่ายหน้าเบาๆ แล้วเดินเข้าไปโอบไหล่กว้างของเขา ก่อนจะกระโดดขึ้นนั่งบนอานหลังอย่างคล่องแคล่ว "ไม่ล่ะค่ะไม่มีอะไรต้องซื้อแล้ว ไปกันเถอะเราไปที่อู่ต่อเรือกันดีกว่า ไปดูว่าเรือของเราใกล้เสร็จหรือยัง แล้วก็ไปคุยธุรกิจกันสักหน่อย"
โจวเฉิงเหล่ยยิ้มบางๆ เขาเข้าใจความหมายในคำว่า "ธุรกิจ" ของเธอดี
"อยากไปงานมหกรรมการค้ากวางเจาสินะ?" เขาถามขณะที่เริ่มออกแรงปั่นจักรยาน
"ใช่ค่ะ!" เธอตอบรับอย่างร่าเริง ก่อนจะเอียงคอถามอย่างหยอกเย้า "แล้วคุณล่ะคะ...อยากให้ฉันไปไหม?"
อุ้งมือใหญ่และกร้านแดดของเขากอบกุมมือของเธอไว้ ความอบอุ่นที่ส่งผ่านมานั้นหนักแน่นและมั่นคงราวกับจะยืนยันคำพูดทุกถ้อยคำที่กำลังจะเอ่ย
"ถ้ามันคือสิ่งที่คุณอยากทำ...ก็ไปเถอะ" สุรเสียงของเขาทุ้มลึกและจริงจัง
"เรื่องการเดินทางไม่ต้องห่วง ผมจะเป็นคนไปส่งและไปรับด้วยตัวเอง ถึงแม้เราจะต้องห่างกันเป็นเดือน แต่จำคำที่ผมเคยพูดได้ใช่ไหม? ว่าคุณมีอิสระที่จะทำทุกอย่างที่ใจเธอต้องการ" เขาเว้นจังหวะเล็กน้อย ดวงตาฉายแววขบขันอ่อนโยน
"อีกอย่าง...ถ้าผมคิดถึงจนทนไม่ไหวขึ้นมาจริงๆ ถึงตอนนั้นเรือลำใหม่ของเราก็คงพร้อมออกทะเลแล้ว ก็แค่จะขับมันไปหาเธอก็เท่านั้นเอง"
คำพูดของเขาเป็นดั่งสายน้ำอุ่นที่ชะโลมเข้ามาในหัวใจ รอยยิ้มที่แท้จริงปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ ดวงตาพราวระยับยิ่งกว่าดาวบนฟ้า เธอไม่ได้เอ่ยคำขอบคุณใดๆ เพียงแต่สอดนิ้วเรียวของเธอเข้าประสานกับอุ้งมือใหญ่ของเขา กุมมันไว้แน่น ในความเงียบนั้น ทุกความรู้สึกได้ถูกส่งผ่านไปจนหมดสิ้นแล้ว
"ถ้าจะไปจริงๆ" เขาเอ่ยขึ้นอีกครั้ง ทำลายความเงียบอันแสนหวาน
"ผมว่า...อย่ารับเงินเดือนตายตัวเลย ขอเป็นค่าคอมมิชชั่นจากยอดขายจะดีกว่า"
เขาอธิบายต่อ "รายได้ที่แน่นอนมันก็ดี แต่ถ้าเทียบกับการต้องไปไกลบ้านเป็นเดือน มันไม่คุ้มกันหรอก เงินแค่นั้น ออกทะเลไปกับผมวันเดียวก็หาได้แล้ว"
ความคิดของเขาจุดประกายความตื่นเต้นในใจเธอให้ลุกโชน! เขาไม่ใช่แค่เข้าใจ...แต่เขายังคิดเหมือนกับเธอทุกอย่าง!
"จะไปทั้งที ก็ต้องไปกอบโกยให้เต็มที่สิคะ!" เธอหัวเราะออกมาอย่างสดใส ก่อนจะโน้มตัวไปข้างหน้าแล้วประทับรอยจูบลงบนแผ่นหลังกว้างของเขาอย่างรวดเร็ว เป็นรางวัลสำหรับความเข้าอกเข้าใจอันแสนวิเศษนี้
สัมผัสที่ไม่คาดคิดนั้นส่งกระแสร้อนวาบไปทั่วร่างของเขา ลูกกระเดือกระหงขยับขึ้นลงช้าๆ เขากระชับมือของเธอแน่นขึ้นอีก หากไม่ใช่ว่ากำลังอยู่บนถนนหลวง เขาคงจะหยุดรถแล้วรวบร่างเธอเข้ามาจูบให้สมกับความคิดถึงไปแล้ว
"คืนนี้รีบนอนกันหน่อยนะ" เขาเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่แหบพร่าและทุ้มต่ำ เป็นคำเชิญชวนที่แฝงไว้ด้วยคำสัญญาถึงค่ำคืนอันแสนยาวนานที่กำลังจะมาถึง เพื่อทบต้นทบดอกสำหรับสองคืนที่พวกเขาต้องห่างเหินกันไป
(จบบท)
เพจ: Jnovelread