บทที่ 396: เรื่องราวแสนเศร้า
โจวเฉิงเหล่ยรับรู้ได้ทันทีถึงคำถามที่ไม่ได้ถูกเอ่ยออกมาจนจบประโยคของเจียงเซี่ย เขาตอบรับด้วยน้ำเสียงที่เรียบนิ่งทว่าแฝงไว้ด้วยความหนักแน่น “ครับ”
คำตอบสั้นๆ เพียงพยางค์เดียวกลับไขปริศนาทุกอย่างในใจของเจียงเซี่ยจนกระจ่างแจ้ง บัดนี้เธอเข้าใจแล้วว่าเหตุใดเด็กหญิงผู้มีดวงตาสดใสคนนั้นถึงไม่ได้ไปโรงเรียนเหมือนเด็กคนอื่นๆ ในวัยเดียวกัน
“มิน่าล่ะคะ เธอถึงไม่ได้ไปโรงเรียน” เจียงเซี่ยพึมพำกับตัวเองเบาๆ ก่อนจะเงยหน้าขึ้นถามเขาด้วยความสงสัย “ในเมืองของเราไม่มีโรงเรียนสำหรับคนหูหนวกเป็นใบ้เหรอคะ”
“ยังไม่มีครับ ที่เมืองซุ่ยเฉิงถึงจะมี” โจวเฉิงเหล่ยอธิบายต่อด้วยน้ำเสียงที่เจือความเห็นใจ
“มันอยู่ไกลเกินไปหน่อย อีกอย่างสภาพครอบครัวของป้าเฟินก็ไม่ค่อยดีนัก ที่บ้านมีผู้สูงอายุที่ป่วยติดเตียงมานานหลายปี ต้องใช้เงินเป็นค่ายาและค่าหมออยู่ตลอดเวลา ทั้งครอบครัวมีเพียงสองสามีภรรยาที่หารายได้จากการเลี้ยงไก่และทำนาเท่านั้น พวกเขาไม่มีกำลังพอที่จะส่งลูกสาวไปเรียนไกลถึงเมืองซุยเฉิงได้หรอกครับ อีกทั้งการต้องจากบ้านไปไกลขนาดนั้น พวกเขาก็คงไม่วางใจ”
โจวเฉิงเหล่ยเล่าเรื่องราวสถานการณ์ของครอบครัวป้าเฟินให้เจียงเซี่ยฟังอย่างละเอียด ภาพของหญิงวัยกลางคนที่ต้องแบกรับภาระหนักอึ้ง แต่ยังคงมีรอยยิ้มที่เป็นมิตรปรากฏบนใบหน้า และเด็กหญิงในชุดปะชุนแต่สะอาดสะอ้าน ยิ่งทำให้หัวใจของเจียงเซี่ยรู้สึกสะท้อนใจระคนเห็นใจอย่างสุดซึ้ง
เธอนึกขึ้นได้ว่ากำลังต้องการคนมาช่วยเหอซิ่งหวนทำปลาแห้งชิ้นเล็กอยู่พอดี เมื่อครู่นี้เธอเองก็สังเกตเห็นการแต่งกายของสองแม่ลูกป้าเฟิน ถึงแม้เสื้อผ้าจะเก่าคร่ำคร่าและเต็มไปด้วยรอยปะชุน แต่มันกลับถูกดูแลรักษาอย่างดีและสะอาดสะอ้านหมดจด บ่งบอกถึงนิสัยรักความสะอาดและความเป็นระเบียบเรียบร้อยของผู้เป็นแม่ได้เป็นอย่างดี เธอจึงหันไปเอ่ยถามความคิดเห็นของสามี
“ฉันอยากจะลองชวนป้าเฟินมาช่วยทำปลาแห้งชิ้นเล็กของเรา คุณคิดว่าเป็นความคิดที่ดีไหมคะ”
“คุณตัดสินใจได้เลยครับ” โจวเฉิงเหล่ยตอบโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย
“ป้าเฟินทำอาหารอร่อยมากเลยนะ ตอนผมยังเด็กๆ ผมไปกินข้าวที่บ้านป้าเขาบ่อยๆ”
คำพูดของเขาทำให้เจียงเซี่ยนึกย้อนไปถึงตอนที่เขาแนะนำว่าป้าเฟินคือแม่ของเพื่อนนักเรียน การที่เขาจงใจเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์นี้ให้เธอฟัง ย่อมแสดงให้เห็นว่าเพื่อนคนนั้นมีความสำคัญต่อเขามากเพียงใด
“แล้วเพื่อนของคุณล่ะคะ ตอนนี้เขาทำงานอะไรอยู่เหรอ” เธอเอ่ยถามด้วยความอยากรู้
บรรยากาศรอบกายพลันเงียบสงัดลงไปชั่วขณะ มีเพียงเสียงเครื่องยนต์ของรถไถที่ยังคงดังกระหึ่มเป็นจังหวะสม่ำเสมอ โจวเฉิงเหล่ยเว้นช่วงไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเอ่ยตอบด้วยน้ำเสียงที่เย็นเยียบลงอย่างเห็นได้ชัด
“ปีที่สามที่ผมไปเป็นทหาร ผมกลับมาบ้านครั้งแรกก็ได้ข่าวว่าเขาจากไปแล้ว... เขาคิดว่ามีคนตกน้ำ ก็เลยกระโดดลงไปในแม่น้ำเพื่อช่วย แต่สุดท้ายก็ถูกกระแสน้ำที่เชี่ยวกรากพัดหายไป”
เจียงเซี่ยขมวดคิ้วเล็กน้อยกับคำพูดที่ฟังดูแปลกๆ ของเขา “หมายความว่ายังไงคะที่ว่า ‘คิดว่า’ มีคนตกน้ำ”
น้ำเสียงของโจวเฉิงเหล่ยยิ่งทวีความเย็นชามากขึ้น “ตอนนั้นมีคนตะโกนร้องขอความช่วยเหลือ โจวฉวนนึกว่าเป็นคนตกน้ำ แต่ความจริงแล้ว... มันเป็นแค่หมาตัวหนึ่ง”
เจียงเซี่ยถึงกับนิ่งอึ้งไป พูดอะไรไม่ออก ชั่วชีวิตของคนคนหนึ่งต้องมาจบสิ้นลงเพียงเพราะความเข้าใจผิดที่น่าเศร้าเช่นนี้...
เมื่อตอนที่เขาไปเป็นทหารปีที่สาม พวกเขาเป็นเพื่อนนักเรียนรุ่นเดียวกัน โจวเฉิงเหล่ยใช้ข้อมูลอายุในทะเบียนบ้านคือสิบหกปีในการสมัครเป็นทหาร... เมื่อเวลาผ่านไปสามปี เขาก็จะมีอายุเพียงแค่สิบเก้าปีเท่านั้น โจวฉวนเองก็คงอยู่ในวัยเดียวกัน เป็นช่วงเวลาที่ชีวิตกำลังจะผลิบานอย่างเต็มที่
“โจวฉวนมีพี่น้องไม่มาก เขามีแค่พี่สาวคนเดียว เขาเป็นลูกชายคนเดียวของบ้าน ตอนนั้นเขาอยากจะไปสมัครเป็นทหารพร้อมกับผม แต่ที่บ้านเขาไม่มีใครยอมเลย โดยเฉพาะคุณย่าของเขาที่คัดค้านอย่างหนักที่สุด พอโจวฉวนเกิดเรื่องขึ้นมา ท่านผู้เฒ่าก็ทนรับความเสียใจไม่ไหว ท่านก็เลยล้มป่วยด้วยโรคหลอดเลือดสมอง”
โจวเฉิงเหล่ยเล่าต่อด้วยแววตาที่หม่นแสง “ส่วนโจวพ่าน... หลังจากที่โจวฉวนจากไป ป้าเฟินกับสามีก็พยายามจะมีลูกชายอีกสักคน แต่ใครจะไปคาดคิดว่า...”
เจียงเซี่ยรู้สึกจุกในอก ไม่จำเป็นต้องให้เขาพูดจนจบประโยค เธอก็สามารถต่อเรื่องราวในใจได้เอง... ไม่เพียงแต่พวกเขาจะไม่ได้ลูกชายอย่างที่ตั้งใจไว้ แต่ลูกสาวที่เกิดมากลับต้องเผชิญกับโชคชะตาที่โหดร้าย เป็นเด็กพิการหูหนวกและเป็นใบ้
หลังจากเล่าเรื่องราวทั้งหมดจบลง โจวเฉิงเหล่ยก็ไม่ได้พูดอะไรต่ออีกเลย เขาจมอยู่ในความเงียบงันซึ่งเป็นภาพที่หาได้ยากยิ่ง โดยปกติแล้วเวลาที่มีคนอื่นอยู่ด้วย เขาจะเป็นคนพูดน้อยอยู่แล้ว แต่เมื่ออยู่กับเธอตามลำพัง เขาคือคนที่ชอบชวนเธอคุยอยู่เสมอ ตลอดการเดินทาง นอกจากช่วงเวลาที่เธอหลับไป เขามักจะมีเรื่องราวต่างๆ มาเล่าให้เธอฟังไม่ขาดปากเสมอ เมื่อได้พบเจอผู้คนหรือเหตุการณ์ใดๆ ที่ไปกระตุ้นความทรงจำในอดีต เขาก็จะค่อยๆ ถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านั้นให้เธอฟังอย่างละเอียดลออเสมอ แต่ครั้งนี้เขากลับพูดน้อยลงไปอย่างน่าใจหาย
เมื่อเห็นว่าบนท้องถนนว่างเปล่าไร้ผู้คนสัญจร เจียงเซี่ยจึงค่อยๆ ขยับตัวเข้าไปใกล้เขามากขึ้นอีกนิด ซบศีรษะลงบนไหล่กว้างของเขาอย่างแผ่วเบา แล้วสวมกอดเอวสอบของเขาไว้หลวมๆ “ฉันรู้สึกง่วงนิดหน่อยค่ะ เมื่อคืนนอนไม่ค่อยหลับเลย”
ด้วยความที่เขามีรูปร่างสูงใหญ่และมักจะนั่งในท่าที่หลังตรงอยู่เสมอ อันที่จริงแล้วศีรษะของเธอจึงซบได้เพียงแค่ต้นแขนของเขาเท่านั้น ไม่ถึงกับไหล่กว้างอย่างที่ตั้งใจไว้
คำว่า ‘เมื่อคืนนอนไม่ค่อยหลับ’ ของเธอ ทำให้โจวเฉิงเหล่ยรู้สึกผิดขึ้นมาทันที มันเป็นเพราะเขาที่ปล่อยตัวปล่อยใจไปหน่อยเมื่อคืนนี้ เขาจึงค่อยๆ ขยับปรับเปลี่ยนท่านั่งของตัวเองเล็กน้อย เพื่อให้เธอสามารถพิงซบเขาได้อย่างสบายมากยิ่งขึ้น “พิงผมแล้วนอนพักสักงีบสิครับ”
แต่เจียงเซี่ยไหนเลยจะรู้สึกง่วงจริงๆ เธอเพียงแค่อยากจะปลอบโยนและมอบความอบอุ่นให้เขาเท่านั้น “นอนไม่หลับหรอกค่ะ หรือว่า... คุณจะร้องเพลงให้ฉันฟังหน่อยได้ไหมคะ”
ทันทีที่พูดประโยคนั้นออกไป เจียงเซี่ยก็เพิ่งตระหนักได้ว่า ตลอดเวลาที่ผ่านมา เธอไม่เคยได้ยินเขาร้องเพลงเลยแม้แต่ครั้งเดียว! เสียงทุ้มๆ ของเขาน่าฟังขนาดนี้ เวลาร้องเพลงจะต้องไพเราะมากแน่ๆ เลยใช่ไหม? ดวงตาของเธอเปล่งประกายแห่งความคาดหวังจับจ้องไปที่เขาอย่างไม่วางตา
“…” โจวเฉิงเหล่ยเงียบไปชั่วขณะหนึ่ง แต่สุดท้ายเขาก็ยอมเปิดปากร้องเพลงออกมาแต่โดยดี “พลังแห่งความสามัคคี พลังแห่งความสามัคคี พลังนี้คือเหล็กกล้า พลังนี้คือเหล็กแกร่ง แข็งยิ่งกว่าเหล็กกล้า แกร่งยิ่งกว่าเหล็กแกร่ง...”
เจียงเซี่ยถึงกับนิ่งอึ้งไปอีกครั้ง... เธออยากจะหัวเราะออกมาดังๆ! แต่ก็ไม่กล้า! นี่มันช่างเป็นเสียงร้องที่เพี้ยนหลงคีย์ได้อย่างน่าทึ่งจริงๆ!
โจวเฉิงเหล่ยใช้มือเพียงข้างเดียวในการควบคุมรถไถ แขนยาวๆ ของเขาเอื้อมมาโอบรอบตัวเธอไว้แน่น ด้วยกลัวว่าเธอจะอดกลั้นเสียงหัวเราะไว้ไม่ไหวจนพลัดตกจากรถไถไป “อยากจะหัวเราะก็หัวเราะออกมาเถอะครับ!”
เขารู้ตัวดีอยู่แล้วว่าตัวเองไม่มีพรสวรรค์ด้านการร้องเพลงเลยแม้แต่น้อย เสียงของเขามันเพี้ยนหลงคีย์ไปไกลโข
เจียงเซี่ยกลับยิ้มหวานแล้วส่ายหน้า “ไม่หัวเราะหรอกค่ะ เพราะจะตายไป คุณร้องต่อสิคะ”
โจวเฉิงเหล่ยจนปัญญาจะต่อกรกับเธอจริงๆ ยังไงเสียบนถนนก็ไม่มีใครอยู่แล้ว ถือซะว่าเป็นการร้องเพลงเพื่อเอาใจให้เธอมีความสุขก็แล้วกัน ไม่ใช่ว่าคนท้องต้องอารมณ์ดีทุกวันหรอกหรือ?
โจวเฉิงเหล่ยจึงเริ่มต้นร้องเพลงนั้นใหม่อีกครั้งตั้งแต่ท่อนแรก “พลังแห่งความสามัคคี...”
ตลอดเส้นทางที่เหลือ เขานำบทเพลงทุกเพลงที่เคยเรียนรู้มาจากค่ายทหารมาร้องให้เธอฟังจนหมดคลัง และมันก็ได้ผลอย่างยอดเยี่ยม... ในที่สุดเขาก็สามารถกล่อมให้เจียงเซี่ยงีบหลับไปได้สำเร็จ
เมื่อรถไถวิ่งเข้ามาใกล้เขตตัวเมือง เสียงแตรรถยนต์ที่ดังแผดขึ้นอย่างกะทันหันก็ปลุกให้เจียงเซี่ยสะดุ้งตื่นขึ้นมา โจวเฉิงเหล่ยใช้มือข้างหนึ่งประคองเธอไว้ตลอดทาง เมื่อเห็นว่าเธอตกใจตื่น เขาก็ลูบหลังเธอเบาๆ เพื่อปลอบโยน
เจียงเซี่ยนั่งตัวตรงขึ้นด้วยท่าทางที่ยังคงงัวเงียอยู่เล็กน้อย “ถึงแล้วเหรอคะ แล้วตอนนี้เราจะไปไหนกันต่อคะ”
“เดี๋ยวเราไปส่งปลาแห้งกันก่อน จากนั้นก็ไปที่สำนักพิมพ์เพื่อส่งต้นฉบับงานแปล แล้วก็ไปทำป้ายทะเบียนกับขอใบอนุญาตชั่วคราวให้รถไถ เสร็จแล้วก็ไปหาอะไรกินกัน พอกินข้าวเสร็จ คุณก็กลับไปนอนพักที่บ้านสักงีบ ตอนบ่ายค่อยไปห้างสรรพสินค้าเพื่อซื้อเครื่องทำน้ำอุ่นกับโคมไฟกันครับ”
“ขอใบอนุญาตชั่วคราวอะไรเหรอคะ ใบอนุญาตประกอบการรถไถเหรอคะ”
“ใบนั้นยื่นขอไปแล้วครับ นี่เป็นอีกใบหนึ่ง คุณบอกว่าจะทำปลาตัวเล็กอบแห้งขายในปริมาณมากไม่ใช่เหรอ ผมตั้งใจว่าจะไปขอใบอนุญาตประกอบการแปรรูปผลิตภัณฑ์อาหารเสริมด้วย ถ้าเรามีใบอนุญาตนี้ เวลาคุณไปซื้อน้ำมัน ซื้อเมล็ดงา ก็จะได้ไม่ต้องใช้ตั๋วปันส่วน ไม่อย่างนั้นถ้าคุณพ่อขนปลาแห้งกลับมาห้าพันจิน เราจะไปหาน้ำมันมากมายขนาดนั้นมาจากไหนมาทอดปลาตัวเล็กล่ะครับ”
“เราไม่มีโรงงานก็ขอใบอนุญาตได้เหรอคะ” อันที่จริงเจียงเซี่ยเคยคิดเรื่องการขอใบอนุญาตมานานแล้ว แต่ก็ติดปัญหาที่ว่ายังไม่สามารถหาโรงงานให้เช่าได้เลย ในเมืองตอนนี้มีแต่คนกำลังสร้างโรงงานเต็มไปหมด แต่พวกเขาสร้างไว้เพื่อใช้งานเอง ไม่ได้มีไว้สำหรับให้เช่า และในตอนนี้เธอก็ยังไม่มีเงินทุนมากพอที่จะสร้างโรงงานเป็นของตัวเองได้
“โรงงานเล็กๆ ที่เปิดในหมู่บ้านไงครับ บ้านเก่าของเรานั่นแหละคือโรงงาน เรากำลังจะย้ายไปอยู่บ้านใหม่กันแล้วไม่ใช่เหรอครับ”
เจียงเซี่ยถึงกับพูดไม่ออก... แบบนี้ก็ได้เหรอ! ช่างเป็นเหตุผลที่ฟังดูเข้าท่าอย่างไม่น่าเชื่อ!
โจวเฉิงเหล่ยหยิบกระติกน้ำขึ้นมาส่งให้เจียงเซี่ยดื่ม เพราะตลอดทางเธอยังไม่ได้ดื่มน้ำเลย “ตอนนี้ที่เราขอได้มันเป็นแค่ใบอนุญาตชั่วคราวก่อนครับ”
ในช่วงเวลานี้ รัฐบาลกำลังให้การสนับสนุนการพัฒนาธุรกิจส่วนตัว การขอใบอนุญาตจึงทำได้ค่อนข้างง่าย แต่ส่วนใหญ่แล้วจะเป็นเพียงใบอนุญาตชั่วคราวเท่านั้น ถือเป็นช่วงเวลาของการ "คลำหินข้ามแม่น้ำ" หากกิจการดำเนินไปได้ด้วยดี ในอนาคตก็จะสามารถขอใบอนุญาตฉบับถาวรได้อย่างแน่นอน
ทั้งสองคนมุ่งหน้าไปยังท่าเรือเพื่อส่งมอบปลาตัวเล็กให้กับเถ้าแก่โหวเป็นอันดับแรก จากนั้นจึงเดินทางต่อไปยังสำนักพิมพ์ ระหว่างทางโจวเฉิงเหล่ยก็แวะที่ทำการไปรษณีย์ที่อยู่ใกล้ๆ เพื่อส่งจดหมายสองสามฉบับ
หลังจากนั้น พวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องของเมือง นั่นก็คือกรมการค้าและอุตสาหกรรม เพื่อยื่นเอกสารขอจดทะเบียนต่างๆ และชำระเงินทุนจดทะเบียนจำนวนหนึ่งร้อยหยวน เพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งยากที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต เจียงเซี่ยจึงกรอกชื่อของโจวเฉิงเหล่ยลงในช่องผู้รับผิดชอบ และยังได้ยื่นรูปถ่ายขาวดำขนาดติดบัตรของเขาแนบไปด้วย
รูปถ่ายใบนั้นของโจวเฉิงเหล่ยเป็นรูปที่ถ่ายไว้เมื่อนานมาแล้ว เขาสวมเครื่องแบบทหารที่ดูสง่างามและหล่อเหลาอย่างยิ่ง ถึงขนาดที่เจ้าหน้าที่ผู้หญิงที่รับเรื่องยังอดไม่ได้ที่จะเหลือบมองรูปถ่ายนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า และยังแอบชำเลืองมองโจวเฉิงเหล่ยตัวจริงเป็นระยะๆ ด้วยท่าทีเขินอาย จนทำให้กรอกข้อมูลในเอกสารผิดพลาดไปหลายครั้ง
เจียงเซี่ยเหลือบมองโจวเฉิงเหล่ยแล้วเอ่ยขึ้นเบาๆ “ฉันยังไม่เคยเห็นคุณในชุดเครื่องแบบเลยนะคะ”
โจวเฉิงเหล่ยเพียงแค่เหลือบมองเธอแวบหนึ่ง ก่อนจะตอบด้วยน้ำเสียงเรียบๆ แต่แฝงความนัย “กลับถึงบ้านแล้วจะใส่ให้ดูครับ”
หลังจากยื่นใบสมัครเรียบร้อยแล้ว พวกเขาจะต้องรออีกหนึ่งสัปดาห์ถึงจะกลับมารับใบอนุญาตได้ ทั้งสองคนจึงขับรถไถออกจากที่ทำการ เรื่องที่ควรจะเสร็จสิ้นอย่างรวดเร็วกลับต้องล่าช้าออกไป เพราะความผิดพลาดของเจ้าหน้าที่คนนั้นจนกระทั่งถึงเวลาเลิกงานพอดี
และด้วยเหตุนี้เอง ขณะที่รถไถกำลังแล่นอยู่บนถนน พวกเขาก็ได้พบกับรถยนต์ของพ่อเจียงโดยบังเอิญ คนขับรถจำเจียงเซี่ยได้จึงรีบแจ้งให้พ่อเจียงทราบ
รถทั้งสองคันจอดเทียบข้างทาง
เจียงเซี่ยก้าวลงจากรถไถ โดยมีโจวเฉิงเหล่ยคอยประคองเธอลงมาอย่างระมัดระวัง ก่อนที่เขาจะก้าวตามลงมา
พ่อเจียงลงมาจากรถยนต์ของท่านพร้อมกับรอยยิ้มที่อบอุ่น “ซื้อรถไถแล้วเหรอ ดีเลยๆ รถไถนี่แหละใช้งานได้ดีและมีประโยชน์ที่สุด”
หลังจากเอ่ยชมเสร็จ พ่อเจียงก็เอ่ยชวนต่อทันที “กินข้าวกันหรือยัง ไปกินข้าวด้วยกันสิ”
เมื่อได้พบเจอกันโดยบังเอิญเช่นนี้ ก็เป็นธรรมดาที่จะต้องร่วมโต๊ะรับประทานอาหารกัน
โจวเฉิงเหล่ยจึงบอกให้เจียงเซี่ยนั่งรถของพ่อเจียงไปก่อน ส่วนตัวเขาจะขับรถไถตามไปข้างหลัง
ในช่วงเวลาเลิกงาน เจ้าหน้าที่คนเดิมที่ทำเรื่องให้พวกเขากำลังขี่จักรยานกลับบ้านพอดี เขาได้เห็นภาพที่พ่อเจียงกำลังประคองเจียงเซี่ยขึ้นรถเก๋งคันหรูด้วยความห่วงใย ก่อนที่ท่านจะก้าวเข้าไปนั่งในรถตามไป เขาถึงกับตกใจจนเกือบจะขี่จักรยานชนเสาไฟฟ้าข้างทางเข้าให้
นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย พวกเขามีความสัมพันธ์อะไรกันแน่?
ภายในรถยนต์ที่เงียบสงบ พ่อเจียงเอ่ยถามไถ่สารทุกข์สุกดิบของเจียงเซี่ยด้วยความห่วงใยว่าช่วงนี้เป็นอย่างไรบ้าง มีอาการไม่สบายตรงไหนหรือไม่
แต่เพียงแค่ได้เห็นว่าลูกสาวของท่านดูมีน้ำมีนวลขึ้น อวบขึ้นเล็กน้อย และทุกครั้งที่ได้พบเจอ สีหน้าของเธอก็ดูสดใสเปล่งปลั่งกว่าครั้งก่อนๆ เสมอ อีกทั้งมือของลูกสาวก็ยังคงนุ่มนิ่มเหมือนเมื่อครั้งที่ยังเป็นคุณหนูอยู่ที่บ้าน ไม่ได้หยาบกร้านจากการทำงานหนักในไร่นาแต่อย่างใด เพียงเท่านี้ก็ทำให้ท่านมั่นใจได้ว่าลูกสาวของท่านมีความเป็นอยู่ที่ดีและมีความสุขมากจริงๆ ดีเสียยิ่งกว่าตอนที่ยังเป็นโสดอยู่ที่บ้านเสียอีก
ทุกครั้งที่ได้เห็นว่าชีวิตของลูกสาวดีขึ้นเรื่อยๆ หัวใจของท่านก็ยิ่งรู้สึกวางใจมากขึ้นเท่านั้น ลูกเขยคนนี้เป็นคนที่ท่านคัดเลือกมากับมือด้วยตัวเอง ถึงกับต้องยอมเสียหน้าไปขอร้องให้ผู้นำเก่าช่วยเป็นพ่อสื่อให้ ท่านกล้ารับประกันในคุณงามความดีและอุปนิสัยของโจวเฉิงเหล่ยด้วยชีวิตของท่านเอง ถึงแม้โชคชะตาจะเล่นตลกไปบ้าง แต่ในตอนนี้ทุกอย่างก็กำลังค่อยๆ ดีขึ้นตามลำดับ
“แล้วบ้านหลังใหม่จะย้ายเข้าไปอยู่เมื่อไหร่ล่ะ”
(จบบท)