บทที่ 524: เรื่องน่ายินดีที่สุด
บนถนนในตลาดนัดที่คึกคักและเปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวา โจวเฉิงเหล่ยและเจียงเซี่ยกำลังพาหลาน เดินเลือกซื้อของกินเล่นนานาชนิดที่ส่งกลิ่นหอมยั่วยวนชวนให้น้ำลายสอ บรรยากาศรอบกายเต็มไปด้วยเสียงจอแจของผู้คนและสีสันของสินค้าที่วางเรียงราย ทั้งสองตามใจเด็กๆ ให้เลือกซื้อขนมที่อยากกินกันอย่างเต็มที่
หลังจากนั้นก็พากันเดินลึกเข้าไปในโซนที่ขายของป่า ซึ่งมีทั้งเห็ดหลากหลายสายพันธุ์ พืชผักพื้นบ้าน และสมุนไพรจีนนานาชนิดวางขายอยู่ละลานตา ไม่ว่าจะเป็นถู่ฝูหลิง ตี้ต่านโถว หนิวต้าลี่ อู๋จื่อเหมาเถา หรือเหมาเกิน โจวเฉิงเหล่ยก็จัดการซื้อมาอย่างละนิดอย่างละหน่อย แล้วจึงมอบหมายให้บรรดาหลานชายช่วยกันถือของอย่างแข็งขัน
อีกเพียงสิบกว่าวันก็จะถึงเทศกาลไหว้บ๊ะจ่างแล้ว ในตลาดจึงมีร้านค้ามากมายนำใบไผ่ ถั่วชนิดต่างๆ และข้าวเหนียวออกมาวางขายกันอย่างคึกคัก เมื่อเจียงเซี่ยเห็นใบไผ่สีเขียวสดที่วางซ้อนกันเป็นตั้งๆ ความอยากกินบ๊ะจ่างก็พลันบังเกิดขึ้นมาในใจทันที เธอเขย่าแขนของโจวเฉิงเหล่ยเบาๆ พร้อมกับส่งสายตาออดอ้อน "คุณคะ เราซื้อใบไผ่กลับไปห่อบ๊ะจ่างกันดีไหมคะ"
"ได้สิครับ" โจวเฉิงเหล่ยตอบรับด้วยรอยยิ้มอย่างไม่ลังเล
เมื่อได้ยินดังนั้น โจวเหวินกวงที่เดินอยู่ข้างๆ ก็รีบส่งเสียงสนับสนุนขึ้นมาทันที "อาเล็กครับ ซื้อไปเยอะๆ เลยนะครับ พวกผมก็อยากกินบ๊ะจ่างเหมือนกัน!"
โจวอิ๋งเองก็ไม่ยอมน้อยหน้า รีบพูดเสริมขึ้นมาด้วยน้ำเสียงตื่นเต้น "หนูก็อยากกินบ๊ะจ่างค่ะ!"
เจียงเซี่ยยิ้มอย่างเอ็นดูแล้วหันไปบอกเด็กๆ "ถ้างั้นช่วงบ่ายเรามาห่อบ๊ะจ่างกันนะจ๊ะ"
โจวเหวินจู่ซึ่งเป็นเด็กช่างกินรีบเสนอความคิดเห็นขึ้นมาทันควัน "อาสะใภ้เล็กครับ บ๊ะจ่างต้องใส่หมูเยอะๆ ถึงจะอร่อยนะครับ เราต้องซื้อหมูไปด้วย!"
โจวเหวินเย่าพยักหน้าเห็นด้วยอย่างเต็มที่ "ใช่เลยครับ! แล้วหมูต้องเป็นชิ้นใหญ่ๆ ติดมันเยอะๆ ด้วยนะครับ ถึงจะอร่อยสุดๆ ต้องใส่หมูเยอะๆ เลยนะครับ!"
ว่าแล้วโจวเหวินจู่ก็ยกมือขึ้นทำท่าประกอบเพื่อแสดงขนาดของหมูสามชั้นที่เขาต้องการ "ต้องเป็นหมูสามชั้นชิ้นใหญ่ขนาดนี้เลยครับ!"
โจวเฉิงเหล่ยเหลือบมองขนาดที่หลานชายทำท่าให้ดูแล้วก็อดหัวเราะออกมาไม่ได้ หมูชิ้นนั้นมีขนาดใหญ่พอๆ กับกำปั้นของเด็กน้อยเลยทีเดียว
"มีแต่เธอนั่นแหละที่ช่างกินนัก!"
เจียงเซี่ยเดินสำรวจไปตามแผงต่างๆ อย่างใจเย็น จนกระทั่งไปหยุดอยู่ที่แผงหนึ่งซึ่งมีใบไผ่ขนาดใหญ่และมีสีเขียวสดน่าใช้กว่าแผงอื่นๆ เมื่อตัดสินใจได้แล้ว โจวเฉิงเหล่ยก็แสดงความใจกว้างด้วยการเหมาซื้อใบไผ่ทั้งหมดที่วางอยู่บนแผงนั้นทันที
เจ้าของร้านยิ้มแก้มปริ รีบนำเชือกฟางที่ถักเตรียมไว้มามัดใบไผ่ให้เป็นสองมัดใหญ่อย่างแข็งแรง โจวเหวินกวงซึ่งอยู่ในอาการตื่นเต้นดีใจรีบอาสาเข้าไปช่วยถือของอย่างกระตือรือร้น
โจวเฉิงเหล่ยเห็นความขยันขันแข็งของหลานชายจึงยื่นกุญแจรถส่งให้ "เอ้านี่ ถือไปเก็บไว้ที่ท้ายรถก่อนนะ"
"ได้เลยครับ!" โจวเหวินกวงรับกุญแจรถมาด้วยความดีใจสุดขีด ก่อนจะรีบหิ้วใบไผ่สองมัดใหญ่วิ่งปร๋อไปยังที่จอดรถอย่างรวดเร็ว
สำหรับวัตถุดิบอื่นๆ นั้น ที่บ้านของตระกูลโจวมีการปลูกข้าวเหนียวไว้เองอยู่แล้ว เนื่องจากที่บ้านมีเด็กๆ หลายคนซึ่งชอบกินข้าวเหนียวเป็นชีวิตจิตใจ และในทุกๆ ปีเมื่อถึงเทศกาลไหว้บ๊ะจ่างก็ต้องใช้ข้าวเหนียวเป็นจำนวนมาก คุณแม่โจวจึงแบ่งที่นาประมาณสองเฟินไว้สำหรับปลูกข้าวเหนียวโดยเฉพาะ
พอถึงฤดูหนาวก็จะทำข้าวเหนียวหม้อดินกินกัน และจะเก็บข้าวเปลือกไว้ประมาณห้าสิบจินสำหรับเทศกาลไหว้บ๊ะจ่างโดยเฉพาะ เมื่อถึงเวลาก็แค่นำไปสีที่โรงสีเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องเสียเงินซื้อให้สิ้นเปลือง ส่วนถั่วชนิดต่างๆ ที่บ้านก็ปลูกไว้เองเช่นกัน จึงไม่จำเป็นต้องซื้อหาเพิ่มเติมแต่อย่างใด
โจวเฉิงเหล่ยและเจียงเซี่ยยังคงพาหลานๆ เดินเล่นในตลาดต่อไป พวกเขาแวะที่แผงขายเนื้อและตัดสินใจซื้อหมูสามชั้นมาครึ่งซีกใหญ่ เจ้าของร้านใจดีอาสาที่จะนำไปส่งให้ถึงรถ โจวเฉิงเหล่ยจึงให้โจวเหวินเย่าเป็นคนนำทางเจ้าของร้านไปยังที่จอดรถ
ขณะที่เดินผ่านแผงขายหน่อไม้สดๆ เจียงเซี่ยก็เกิดความรู้สึกอยากกินข้าวหลามขึ้นมาอย่างกะทันหัน เธอจึงบีบมือของโจวเฉิงเหล่ยเบาๆ อีกครั้งเพื่อส่งสัญญาณ
โจวเฉิงเหล่ยสัมผัสได้ถึงแรงบีบที่มือนั้น จึงก้มหน้าลงมองภรรยาสุดที่รักด้วยความสงสัย
เจียงเซี่ยเงยหน้าขึ้นสบตาเขา พร้อมกับพูดด้วยน้ำเสียงอ้อนๆ ว่า "จู่ๆ ฉันก็อยากกินข้าวหลามขึ้นมาค่ะ"
โจวเฉิงเหล่ยใช้นิ้วหัวแม่มือลูบไล้ที่หลังมือของเธอเบาๆ อย่างอ่อนโยน ก่อนจะตอบด้วยน้ำเสียงทุ้มนุ่ม "ได้เลยครับ เดี๋ยวพอกลับถึงบ้านแล้วผมจะไปตัดไม้ไผ่มาทำให้"
โจวโจวที่ยืนฟังอยู่ข้างๆ เอียงคอถามด้วยความสงสัย "อาสะใภ้เล็กคะ ข้าวหลามคืออะไรเหรอคะ"
เจียงเซี่ยยิ้มแล้วอธิบายให้หลานสาวฟังอย่างใจดี "มันก็คือข้าวที่หุงด้วยกระบอกไม้ไผ่น่ะจ้ะ เดี๋ยวพอทำเสร็จแล้วหนูก็จะรู้เอง"
โจวเหวินจู่ได้ยินดังนั้นก็รีบตะโกนขึ้นมาด้วยความตื่นเต้น "ผมก็อยากกินด้วยครับ! อาเล็กครับ เดี๋ยวพอกลับถึงบ้านแล้วผมจะไปช่วยตัดไม้ไผ่ด้วย!"
"หนูก็อยากกิน! หนูจะไปช่วยตัดไม้ไผ่ด้วย!"
เด็กน้อยคนอื่นๆ ต่างก็พากันส่งเสียงแสดงความจำนงว่าอยากกินข้าวหลามด้วยกันทั้งนั้น
โจวเฉิงเหล่ยเห็นบรรยากาศที่คึกคักของเด็กๆ แล้วจึงพูดขึ้นด้วยรอยยิ้ม "ถ้าอย่างนั้นก็ต้องขยันช่วยกันถือของนะ กลับถึงบ้านแล้วจะทำให้กิน"
"ครับ/ค่ะ!" เด็กๆ ทุกคนขานรับเป็นเสียงเดียวกันอย่างแข็งขัน
โจวเฉิงเหล่ยประคองเจียงเซี่ยเดินต่อไปอย่างระมัดระวัง พวกเขาแวะซื้อนกพิราบแก่อีกหนึ่งกรง ไข่นกกระทาหนึ่งตะกร้า และน้ำปูเค็มอีกหนึ่งขวด ของที่ไม่หนักมากนักก็ถูกแบ่งให้เด็กๆ ช่วยกันถืออย่างสนุกสนาน
เมื่อเดินมาถึงโซนที่ขายสัตว์เลี้ยง โจวโจวก็แสดงความต้องการอยากจะเลี้ยงแมว ในขณะที่โจวอิ๋งอยากได้สุนัขมาเลี้ยงไว้เป็นเพื่อนเล่น ส่วนพี่น้องตระกูล "กวงจงเย่าจู่" ทั้งหลายต่างก็อยากได้สุนัขกันทั้งนั้น
โจวเฉิงเหล่ยหันไปถามความเห็นของเจียงเซี่ย "คุณอยากเลี้ยงไหมครับ"
เจียงเซี่ยไม่ได้มีความคิดเห็นอะไรเป็นพิเศษ เธอจึงตอบกลับไปอย่างเรียบง่าย "ฉันยังไงก็ได้ค่ะ"
เมื่อภรรยาไม่ขัดข้อง โจวเฉิงเหล่ยจึงอนุญาตให้เด็กๆ เลือกซื้อแมวหนึ่งตัวและสุนัขหนึ่งตัวได้ตามใจชอบ
บรรดาพี่น้องทั้งหลายต่างก็พากันเดินสำรวจไปทั่วทุกแผงที่ขายสัตว์เลี้ยง พวกเขาซุบซิบปรึกษาหารือกันอยู่นานสองนาน ก่อนที่จะตัดสินใจเลือกได้ในที่สุด
แมวที่พวกเขาเลือกคือแมวบ้านลายสลิดสีขาวน่ารัก ส่วนสุนัขนั้นเป็นสุนัขพันธุ์พื้นเมืองของจีนสีเหลืองสดใส
หลังจากที่ซื้อแมวและสุนัขเสร็จเรียบร้อยแล้ว พวกเขาก็เดินเที่ยวในตลาดมาเป็นเวลากว่าหนึ่งชั่วโมงแล้ว ด้วยความเป็นห่วงว่าเจียงเซี่ยจะเหนื่อยเกินไป โจวเฉิงเหล่ยจึงตัดสินใจยุติการเดินเที่ยวแต่เพียงเท่านี้ เขาพาทุกคนไปหาอะไรกินที่ร้านอาหารในตลาดจนอิ่มหนำสำราญ ก่อนที่จะเดินทางกลับบ้าน
เด็กๆ ทุกคนต่างก็มีความสุขกันอย่างเต็มที่! การได้มาเดินเที่ยวตลาดนัดนั้นเป็นเรื่องที่น่าสนุกสนานอยู่แล้ว แต่การได้มาเดินเที่ยวกับอาเล็กและอาสะใภ้เล็กนั้น ยิ่งทำให้ความสุขเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าสามเท่า! เพราะไม่ว่าพวกเขาจะอยากได้อะไร อาเล็กกับอาสะใภ้เล็กก็จะตามใจเสมอ ทุกคนต่างก็ได้ของที่ตัวเองชอบติดไม้ติดมือกลับบ้านกันอย่างถ้วนหน้า
เมื่อกลับมาถึงบ้าน โจวเฉิงเหล่ยก็เรียกโจวเฉิงเซินให้มาช่วยกันพาเด็กๆ ไปตัดไม้ไผ่ที่หลังบ้านเพื่อเตรียมทำข้าวหลามตามที่ได้รับปากไว้
ส่วนเจียงเซี่ยนั้นก็ขอตัวขึ้นไปนอนพักผ่อนบนห้องนอนชั้นสอง แต่ทว่าเถียนไฉ่ฮวากลับรีบวิ่งตามขึ้นมาหาเธอที่ห้อง เธอรั้งแขนของเจียงเซี่ยไว้แล้วกระซิบถามด้วยเสียงที่เบาที่สุด "นี่เธอรู้เรื่องที่อาเซินกับหลี่ซิ่วเสียนจะหย่ากันรึยัง"
เจียงเซี่ยพยักหน้ารับเบาๆ "ค่ะ ฉันรู้แล้ว"
เถียนไฉ่ฮวาเบิกตากว้างด้วยความตกใจ "ตายแล้ว! แล้วเธอรู้ไหมว่าหลี่ซิ่วเสียนแอบไปมีผู้ชายคนอื่นข้างนอกน่ะ ฉันนึกว่าเธอเป็นแค่คนขี้เกียจซะอีกนะ ไม่คิดเลยว่าจะกล้าทำเรื่องแบบนี้! คุณแม่โกรธจนกินข้าวเที่ยงไม่ลงเลยนะ!"
เรื่องของเรื่องก็คือ ตอนที่คนบ้านสกุลหลี่บุกมาที่บ้านเพื่อโต้เถียงกับคุณแม่โจวนั้น บังเอิญมีชาวบ้านบางคนเดินผ่านและได้ยินเรื่องราวบางส่วนเข้าพอดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งภรรยาของโจวปิงเฉียงที่อยู่บ้านข้างๆ นั้น แทบจะเอาหูแนบกับกำแพงเพื่อแอบฟังเลยทีเดียว เธอจึงเป็นคนที่ได้ยินเรื่องราวทั้งหมดมากที่สุด! ทันทีที่คนบ้านสกุลหลี่เดินลับตาไป เธอก็รีบวิ่งแจ้นออกไปป่าวประกาศข่าวใหญ่สะเทือนวงการนี้ให้ชาวบ้านคนอื่นๆ ได้รับรู้ทันที หลังจากนั้นก็มีคนแวะเวียนมาถามไถ่เถียนไฉ่ฮวาว่าเรื่องนี้เป็นความจริงหรือไม่ เธอจึงได้รีบร้อนวิ่งมาหาเจียงเซี่ยเพื่อสอบถามความจริง และไม่น่าเชื่อว่ามันจะเป็นเรื่องจริง! ป่านนี้ข่าวคงแพร่สะพัดไปทั่วทั้งหมู่บ้านแล้ว
เจียงเซี่ยส่ายหน้า "พี่รองบอกแค่ว่าจะหย่ากันค่ะ แต่ไม่ได้บอกเหตุผล พี่สะใภ้ใหญ่ อย่าพูดถึงเรื่องนี้อีกเลยค่ะ เดี๋ยวคุณแม่ได้ยินเข้าจะยิ่งโกรธนะคะ"
เถียนไฉ่ฮวาพยักหน้าเห็นด้วย "จะไม่ให้โกรธได้ยังไงล่ะ หลี่ซิ่วเสียนน่ะหน้าไม่อายจริงๆ! อาเซินยังต้องไปทำงานอีกนะ!"
จากนั้นเถียนไฉ่ฮวาก็เริ่มแบ่งปันข้อมูลที่เธอไปได้ยินมา "ได้ยินมาว่าท้องแล้วด้วยนะ! ว่าแต่ว่า เด็กคนนั้นก็ไม่รู้ว่าเป็นลูกของบ้านเรา หรือเป็นลูกของผู้ชายคนนั้นกันแน่ แล้วอาเซินเขารู้ได้ยังไงว่าเด็กในท้องของหลี่ซิ่วเสียนเป็นลูกของคนอื่น"
เจียงเซี่ยถึงกับพูดไม่ออก เธอไม่มีอารมณ์จะมานั่งฟังเรื่องซุบซิบนินทาพวกนี้เลยแม้แต่น้อย ท่าทางของเถียนไฉ่ฮวาดูจะมีความสุขบนความทุกข์ของคนอื่นอยู่ไม่น้อย
เจียงเซี่ยคิดถึงภาพของคุณพ่อโจวที่นั่งสานแหเงียบๆ และคุณแม่โจวที่ตาแดงก่ำ เธอจึงจำเป็นต้องเตือนสติพี่สะใภ้ใหญ่ เพื่อไม่ให้คำพูดของเธอไปทำร้ายจิตใจของพ่อแม่สามีเข้า
"พี่สะใภ้ใหญ่คะ อย่าพูดอีกเลยค่ะ ให้คนอื่นจะนินทาว่าร้ายยังไงก็ช่างเขาเถอะค่ะ แต่พวกเราเป็นคนในครอบครัวเดียวกัน จะมาพูดคุยเรื่องนี้กันลับหลังได้ยังไง ถ้าพี่รองได้ยินจะรู้สึกยังไงคะ แล้วถ้าอิ๋งอิ๋งได้ยินล่ะคะ แล้วถ้าคุณพ่อคุณแม่ได้ยินอีกท่านจะรู้สึกยังไง ในสถานการณ์แบบนี้ เราควรจะร่วมมือกันปกป้องครอบครัวของเรานะคะ ใครมาถามอะไรก็ให้บอกไปว่าไม่รู้ ไม่ชัดเจน พอพวกเขาถามแล้วไม่ได้ความอะไร เดี๋ยวก็เลิกสนใจไปเอง แล้วเรื่องนี้ก็จะค่อยๆ เงียบไปเองค่ะ"
เมื่อนึกขึ้นได้ เจียงเซี่ยก็เสริมด้วยคำพูดที่เป็นดั่งคติประจำใจของคุณพ่อโจว
"คนในครอบครัวสามัคคีกัน ชีวิตถึงจะดีขึ้นเรื่อยๆ นะคะ"
หากเป็นเมื่อก่อน ถ้าเจียงเซี่ยพูดแบบนี้เถียนไฉ่ฮวาคงจะไม่พอใจเป็นแน่ แต่ไม่ใช่สำหรับตอนนี้! ในสายตาของเธอ เจียงเซี่ยคือเทพเจ้าแห่งโชคลาภของเธอ คำพูดของเทพเจ้าแห่งโชคลาภย่อมถูกต้องเสมอ
"เธอพูดถูก! ความสามัคคีนำมาซึ่งโชคลาภ! ความสามัคคีคือพลัง! เธอวางใจได้เลย ฉันจะไม่เอาเรื่องนี้ไปพูดที่ไหนอีก ต่อไปถ้าใครกล้ามาพูดจาไม่ดีถึงน้องรองต่อหน้าฉันนะ ฉันจะด่าให้เสียคนไปเลย! ทั้งหมดเป็นความผิดของหลี่ซิ่วเสียนคนเดียว!"
เธอเลือกที่จะไม่พูดถึงน้องชายของสามี แต่พุ่งเป้าไปที่หลี่ซิ่วเสียนเพียงคนเดียว ในอนาคตก็ไม่ต้องทนอยู่ร่วมชายคาเป็นพี่น้องสะใภ้กับหลี่ซิ่วเสียนอีกต่อไปแล้ว ความรู้สึกของเถียนไฉ่ฮวาในตอนนี้เปรียบได้กับทาสที่ได้รับการปลดปล่อยแล้วได้ร้องเพลงแห่งอิสรภาพอย่างมีความสุข! เธอนั้นมีความสุขอย่างแท้จริง!
ทันใดนั้นเถียนไฉ่ฮวาก็นึกเรื่องดีๆ ขึ้นมาได้อีกเรื่องหนึ่ง เธอพูดขึ้นด้วยความยินดี "เออนี่ พออาเซินหย่าแล้ว ก็ไม่มีคนคอยดูแลเขาแล้วก็อิ๋งอิ๋ง แบบนั้นจะไปได้ยังไงกันล่ะ พรุ่งนี้ฉันจะรีบแนะนำผู้หญิงดีๆ ให้เขารู้จักเลย ที่บ้านเกิดของฉันมีผู้หญิงดีๆ เยอะแยะไป! ต้องหาคนที่ทั้งขยันขันแข็ง ทำงานเก่ง แล้วก็มีลูกชายให้เขาได้ด้วย! ฉันจะหาหญิงสาวบริสุทธิ์ให้เขาเลย แล้วพอแต่งงานปุ๊บก็ให้รีบมีลูกปั๊บ จะได้ไม่ช้าไปกว่าหลี่ซิ่วเสียน! ให้มันเจ็บใจเล่นไปเลย!"
เจียงเซี่ยถึงกับพูดอะไรไม่ออกอีกครั้ง
เช้าวันรุ่งขึ้น หลังจากที่โจวเฉิงเซินรับประทานอาหารเช้าเสร็จเรียบร้อย เขาก็มุ่งหน้าไปยังสำนักงานกิจการพลเรือนทันที
(จบบท)