บทที่ 168: พวกมันคือศัตรูของผม

บทที่ 168: พวกมันคือศัตรูของผม

ข่าวคราวเรื่องแม่หลินถูกหามส่งโรงพยาบาลเดินทางมาถึงหูของซือเนี่ยนกับโจวเยว่เซินในตอนที่ทุกอย่างเกิดขึ้นไปเรียบร้อยแล้ว

ซือเนี่ยนพอจะเดาได้อยู่แล้วว่าการที่ครอบครัวของเธอเริ่มลืมตาอ้าปากมีเงินมีทอง ย่อมต้องจุดประกายความอิจฉาในใจของใครบางคนอย่างเลี่ยงไม่ได้

เพียงแต่เธอคาดไม่ถึงเลยว่าคนในครอบครัวของลุงใหญ่หลินจะสามารถทำเรื่องที่บ้าคลั่งและไร้ซึ่งความเป็นมนุษย์ได้ถึงเพียงนี้

โจวเยว่เซินไม่ได้รอช้า เขารีบขี่มอเตอร์ไซค์คู่ใจกลับมาจากฟาร์มหมูเพื่อรับภรรยาของตน และมุ่งหน้าตรงไปยังโรงพยาบาลในตัวตำบลทันที

พอถึงช่วงบ่าย ข่าวร้ายก็แพร่กระจายไปถึงหูของลูกๆ บ้านหลินทุกคน

ตอนที่หลินเซียวแวะไปรับน้องชายทั้งสอง โจวเจ๋อตงกับโจวเจ๋อหานที่อยู่ที่นั่นด้วยก็ได้ยินเรื่องราวทั้งหมดเช่นกัน

ภาพของคุณยายผู้แสนอ่อนโยนและเปี่ยมด้วยความเมตตาผุดขึ้นมาในความคิดของเด็กน้อยทั้งสอง เมื่อได้ยินว่าท่านต้องมาเจ็บตัว สีหน้าของพวกเขาก็พลันเปลี่ยนไป ทั้งคู่รีบอุ้มน้องสาวแล้วขอติดตามไปด้วย

สภาพของแม่หลินน่าเป็นห่วงกว่าที่คิด ท่านได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะจนเป็นแผลฉกรรจ์ ต้องเย็บไปมากกว่า 10 เข็ม

ภาพที่เห็นสร้างความสะเทือนใจและจุดไฟแห่งความโกรธแค้นให้แก่ทุกคนที่ได้พบเจอ

แต่ที่น่าเจ็บใจยิ่งกว่า คือเหล่าตัวต้นเรื่องอย่างครอบครัวของลุงใหญ่หลินกลับไม่มีใครโผล่หน้ามาให้เห็นแม้แต่เงาเดียว

ในห้องพักผู้ป่วยจึงมีเพียงพ่อหลินผู้มีปัญหาเรื่องขา กับโจวซุ่ยซุ่ยที่คอยเฝ้าดูแลอยู่ไม่ห่าง

ซือเนี่ยนมองผู้เป็นพ่อที่กำลังยกมือกุมใบหน้าเพื่อซ่อนหยาดน้ำตา ความรู้สึกโกรธแค้นและเจ็บปวดใจกับความผิดของตัวเองก็ถาโถมเข้ามาในอก

ทางด้านหลินเซียวก็โกรธจัดจนขอบตากลายเป็นสีแดงก่ำ ถ้าทำได้เขาอยากจะพุ่งเข้าไปฆ่าหลินเหว่ยให้รู้แล้วรู้รอดไปเลย

ส่วนหลินเฟิงกับหลินอวี่ สองพี่น้องก็ได้แต่ร้องไห้จนใบหน้าเปรอะเปื้อนไปด้วยน้ำตาและน้ำมูก

ซือเนี่ยนจ้องมองภาพเหล่านั้นด้วยหัวใจที่บีบคั้น เธอไม่อาจสลัดความคิดที่ว่าถ้าไม่ใช่เพราะเรื่องของเธอ แม่ก็คงไม่ต้องมาเผชิญชะตากรรมเช่นนี้ออกไปได้เลย

แต่กลับเป็นแม่หลินเสียเองที่สังเกตเห็นสีหน้าเคร่งเครียดของลูกสาว ด้วยกลัวว่าซือเนี่ยนจะโทษตัวเอง เธอจึงเอ่ยปลอบใจขึ้นมาก่อน "ไม่เป็นไรนะเนี่ยนเนี่ยน แม่ไม่เป็นอะไรจริงๆ ลูกอย่าคิดมากไปเลยนะ เรื่องที่เกิดขึ้นมันไม่เกี่ยวกับลูกเลยสักนิด ตอนนี้ทุกอย่างมันก็ผ่านไปแล้ว"

ความจริงแล้ว แม่สามีของเธอเป็นคนที่ไม่ยอมใครมาตั้งแต่ไหนแต่ไร ครั้งก่อนที่ทางบ้านเธอไม่ได้แบ่งเนื้อหมูไปให้ ก็สร้างความไม่พอใจให้พวกเขาอยู่เป็นทุนเดิมแล้ว ครั้งนี้ยังบุกมาถึงบ้านเพื่อบังคับให้เธอสอนเทคนิคการทำอาหารต่างๆ ซึ่งแน่นอนว่าแม่หลินไม่มีทางยอมทำตาม

ยิ่งเมื่อพ่อหลินออกตัวเข้าข้างภรรยา แม่สามีของเธอก็ยิ่งรู้สึกเหมือนถูกลูบคม ความโกรธจึงปะทุขึ้นจนนำไปสู่การลงไม้ลงมือ

สามีของเธอพยายามเข้าไปผลักเพื่อห้ามปราม แต่การกระทำนั้นกลับกลายเป็นการราดน้ำมันเข้ากองไฟ ทำให้คนอื่นๆ ในบ้านนั้นกรูกันเข้ามาจนเกิดการทะเลาะวิวาทครั้งใหญ่

ขาของสามีเธอไม่สะดวกนักจึงไม่อาจสู้แรงได้ หลินเหว่ยลูกชายของลุงใหญ่หลินซึ่งเป็นที่รู้กันดีว่าเป็นคนโหดเหี้ยมอำมหิต ก็อาศัยจังหวะชุลมุนอ้างความกตัญญูบังหน้า เงื้อม้านั่งขึ้นหมายจะฟาดใส่เขา

แม่หลินเห็นดังนั้นจึงรีบเอาตัวเข้าไปขวางโดยไม่ทันได้ไตร่ตรอง ทำให้ม้านั่งฟาดเข้าที่ศีรษะของเธออย่างจังจนเลือดไหลอาบ

เมื่อเห็นว่าเหตุการณ์บานปลายจนมีคนเจ็บหนัก ครอบครัวบ้านใหญ่หลินก็เริ่มมีอาการร้อนตัว พวกเขาได้แต่สบถด่าทอด้วยความรู้สึกผิดอยู่ไม่กี่คำก่อนจะพากันเผ่นหนีไป ทิ้งให้เพื่อนบ้านที่เห็นเหตุการณ์ต้องช่วยกันนำร่างของแม่หลินส่งโรงพยาบาล

ณ เวลานี้ ทั้งครอบครัวของลุงใหญ่หลินและสองสามีภรรยาเฒ่าต่างพากันทำตัวเงียบกริบราวกับคนตาย

ซือเนี่ยนมองผู้เป็นแม่ที่ยังคงมีท่าทีเข้มแข็ง แต่ในใจของเธอไม่ได้คิดจะปล่อยให้เรื่องนี้จบลงง่ายๆ เลยแม้แต่น้อย

"แม่คะ จะปล่อยให้มันผ่านไปเฉยๆ ได้ยังไง การยอมให้เขาอยู่ฝ่ายเดียวมีแต่จะทำให้พวกเขายิ่งได้ใจนะคะ ครั้งนี้แค่ทำร้ายร่างกาย แต่ครั้งหน้าอาจจะถึงขั้นฆ่าคนเลยก็ได้ ใครจะไปรู้ ในเมื่อทำไปแล้วก็ไม่มีใครเอาเรื่อง"

คำพูดของลูกสาวทำให้สีหน้าของแม่หลินเปลี่ยนไปในทันที

หลินเหว่ยไม่ใช่คนดีอะไร เขาเป็นแค่อันธพาลที่วันๆ เอาแต่ลักเล็กขโมยน้อยและมีเรื่องชกต่อยไปทั่ว ที่ผ่านมาก็เคยถูกแจ้งความมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน เขาเป็นคนมือไวใจเร็วและพร้อมจะทำทุกอย่างที่ขวางหน้า

หากครั้งนี้พวกเธอยอมความเพียงเพื่อจะตัดปัญหา แล้วครั้งต่อไปจะเป็นอย่างไร

แม่หลินมีสีหน้ากลัดกลุ้มใจอย่างเห็นได้ชัด "แล้วลูกคิดว่าจะให้แม่ทำยังไงดีล่ะ"

"ที่นี่เป็นสังคมที่มีกฎหมายนะคะ เราก็ต้องแจ้งตำรวจ ฟ้องพวกเขาในข้อหาทำร้ายร่างกายโดยเจตนาและก่อเรื่องวุ่นวาย"

ซือเนี่ยนพูดจบก็หันไปสบตากับพ่อของเธอซึ่งบัดนี้ดูราวกับคนแก่ที่ชราลงไปเป็นสิบปี

"พ่อคะ พ่อจะปล่อยให้แม่ต้องเก็บความเจ็บใจนี้ไว้คนเดียว หรือพ่อจะลุกขึ้นมาทวงความยุติธรรมคืนให้แม่"

คนพวกนั้นคือพี่ชายและพ่อแม่แท้ๆ ของพ่อหลิน

ในยุคสมัยที่ให้ความสำคัญกับความกตัญญูเป็นที่สุด ซือเนี่ยนเองก็ไม่แน่ใจว่าพ่อของเธอจะตัดสินใจเช่นไร

แต่หากเขาเลือกที่จะเข้าข้างครอบครัวของตัวเองและปล่อยให้ภรรยาต้องทนรับความเจ็บช้ำน้ำใจเพียงลำพัง สำหรับเธอแล้วผู้ชายคนนั้นก็ไม่ควรค่าแก่การนับถืออีกต่อไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแม่หลินต้องมาบาดเจ็บก็เพราะพยายามจะปกป้องตัวเขาเอง

ดวงตาของพ่อหลินแดงก่ำ "เนี่ยนเนี่ยน พ่อเองที่เป็นคนผิดต่อแม่ของลูก"

ซือเนี่ยนพยักหน้ารับ ก่อนจะหันไปมองโจวเยว่เซินเป็นสัญญาณ

สามีของเธอเพียงพยักหน้าตอบกลับมาเบาๆ จากนั้นทั้งสองคนก็มุ่งหน้าไปยังสถานีตำรวจด้วยกัน

เวลาผ่านไปไม่นาน ครอบครัวของลุงใหญ่หลินและสองตายายที่แสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่องรู้ราวก็ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจเรียกตัวมาจนได้

ตอนที่ตำรวจบุกไปถึงบ้าน พวกเขาทั้งหมดกำลังนั่งล้อมวงกินข้าวและพูดคุยกันอย่างออกรส

เมื่อได้ยินว่าคนที่แจ้งความคือลูกสาวของน้องรอง ทุกคนต่างก็แสดงสีหน้าไม่อยากจะเชื่อออกมา

หลินเหว่ยผู้เป็นคนลงมือก็ถูกควบคุมตัวมาด้วย ทั้งหมดถูกพามายังโรงพยาบาล

ทันทีที่มาถึงและได้เห็นหน้าลูกชายคนรองกับลูกสะใภ้ รวมถึงซือเนี่ยนและคนอื่นๆ ย่าหลินที่รู้สึกอับอายขายหน้าก็ระเบิดอารมณ์ออกมาเป็นคำด่าทอเสียๆ หายๆ "นังจิ้งจอกน้อย! สมแล้วที่เป็นลูกของนังแม่จิ้งจอก รู้อย่างนี้ฉันน่าจะบังคับให้ลูกชายหย่ากับแกไปตั้งแต่แรก นังคนเนรคุณ กล้าดียังไงมาแจ้งความจับแม่ผัวตัวเอง..."

ถ้อยคำที่หยาบคายเกินทนทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจต้องตวาดออกไปเสียงดัง ย่าหลินจึงยอมสงบปากลงได้

แม่หลินโกรธจนใบหน้าแดงก่ำ ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอถูกแม่สามีดูถูกเรื่องรูปโฉมหาว่าเป็นนางแมวยั่วสวาท

แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ท่านลามปามมาถึงลูกสาวของเธอ

โจวเจ๋อหานที่ยืนฟังอยู่ทนไม่ได้อีกต่อไป เขาโกรธจนตัวสั่นและตะโกนสวนกลับไปเสียงดังลั่น "คนใจร้ายอย่างแกนั่นแหละที่เป็นจิ้งจอกเฒ่า ทั้งตระกูลแกเลยที่เป็นจิ้งจอก"

สิ้นเสียงของโจวเจ๋อหาน เด็กๆ ที่เหลือทุกคนก็พร้อมใจกันหันไปจ้องมองครอบครัวใหญ่หลินด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความเกลียดชัง

ซือเนี่ยนถึงกับเกือบสำลักลมหายใจตัวเอง

โจวเจ๋อตงที่ยืนอยู่ข้างๆ เอื้อมมือมาดึงชายเสื้อของเธอเบาๆ ก่อนจะเงยหน้าขึ้นมาสบตา "แม่ครับ พวกมันด่าแม่ ต่อไปนี้พวกมันคือศัตรูของผม"

เหล่าเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างพากันกลั้นขำจนตัวสั่น ต้องรีบปรับสีหน้าให้กลับมาจริงจังดังเดิม

"สรุปว่าแผลที่เห็นนี่เป็นฝีมือของพวกคุณใช่ไหม ใครเป็นคนลงมือ ก้าวออกมาข้างหน้า" นายตำรวจคนหนึ่งเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงเย็นชา

หลินเหว่ยเคยมีประวัติถูกจับกุมข้อหาทำร้ายร่างกายมาก่อนอยู่แล้ว พอเจอสถานการณ์แบบนี้เข้าก็ยิ่งรู้สึกร้อนตัว เขาพยายามหลบอยู่ด้านหลังอย่างเงียบๆ

หลินเสวี่ยเหลือบมองซือเนี่ยนแวบหนึ่งก็ประเมินสถานการณ์ออกทันที ถ้าไม่ใช่เพราะซือเนี่ยนกับโจวเยว่เซินคอยหนุนหลังอยู่ มีหรือที่ครอบครัวของลุงรองจะกล้าแจ้งความกับตำรวจ

แววตาของเธอไหววูบเล็กน้อยก่อนจะก้าวออกมาข้างหน้า "คุณลุงรอง คุณป้ารอง พี่ซือเนี่ยน แล้วก็พี่เขยคะ เราทั้งหมดเป็นครอบครัวเดียวกันนะคะ การกระทบกระทั่งกันบ้างมันก็เป็นเรื่องธรรมดา ไม่เห็นจะมีอะไรแปลกเลย ไม่น่าจะต้องทำให้เป็นเรื่องใหญ่เรื่องโตขนาดนี้"

ซือเนี่ยนหันขวับไปเผชิญหน้ากับหลินเสวี่ย เอ่ยสวนกลับด้วยน้ำเสียงเย้ยหยัน "เพิ่งจะมานับญาติกันตอนนี้เหรอ ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยนะว่าครอบครัวที่ไหนเขาใช้ม้านั่งฟาดหัวกันเอง ตอนที่พวกคุณลงมือทำไมไม่นึกถึงความเป็นพี่เป็นน้องกันบ้างล่ะ หัวของแม่ฉันต้องเย็บไปตั้งสิบกว่าเข็ม แล้วเธอกล้าดียังไงมาบอกว่านี่เป็นแค่การทะเลาะกันธรรมดา ไม่มีอะไรแปลก งั้นถ้าฉันลองตีเธอให้มีสภาพแบบนี้บ้าง มันก็คงไม่เป็นไรใช่ไหม"

คำพูดของซือเนี่ยนทำให้ใบหน้าของหลินเสวี่ยซีดสลับกับเขียวคล้ำไปหมด

แม้แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจเองก็ยังรู้สึกตกตะลึง พวกเขาไม่เคยเจอใครที่ตีป้าของตัวเองจนเจ็บหนักขนาดนี้แล้วยังกล้าบอกว่าเป็นการทะเลาะกันธรรมดาๆ

นี่มันเป็นตรรกะความคิดที่วิปริตสิ้นดี

หวังชุ่ยเห็นลูกสาวของตัวเองเถียงไม่ออกก็โกรธจนควันออกหู เธอจ้องซือเนี่ยนด้วยสายตาอาฆาต

"นี่มันเป็นแค่อุบัติเหตุนะ น้องสะใภ้รอง จริงไหม"

เธอจงใจหันไปส่งสายตาข่มขู่ให้พ่อหลินและแม่หลิน

ย่าหลินที่ยืนอยู่ข้างๆ ก็เสริมขึ้นมาด้วยท่าทีไม่แยแส "บอกให้พวกมันกลับไปได้แล้ว เรื่องนี้ให้มันจบๆ ไปซะ ไม่อย่างนั้นอย่าหาว่าฉันไม่เตือนนะ พวกแกสองคนจะต้องเจ็บตัวแน่ นังพวกอกตัญญู"

ส่วนปู่หลิน แม้ในใจจะรู้สึกว่าการกระทำของครอบครัวตัวเองมันเกินกว่าเหตุไปหน่อย แต่สำหรับเขาแล้วศักดิ์ศรีมันค้ำคอ การที่ต้องถูกลูกชายและลูกสะใภ้แท้ๆ แจ้งความจับ แถมยังโดนตำรวจลากตัวมาประจานต่อหน้าคนทั้งหมู่บ้านแบบนี้ มันเป็นเรื่องที่น่าอับอายขายหน้าอย่างที่สุด เขาจึงไม่มีทีท่าว่าจะอ่อนลงเลยแม้แต่น้อย

"ไอ้รอง ดูแลเมียกับลูกสาวของแกให้มันดีๆ หน่อย"

[จบบท]