บทที่ 349: การทะเลาะวิวาท

บทที่ 349: การทะเลาะวิวาท

โจวเยว่เซินไม่ล่วงรู้เลยว่าพวกเธอคุยอะไรกันบ้าง ตลอดเวลาที่ชมภาพยนตร์ เขาวุ่นอยู่กับการไปซื้อของกินให้ลูกสาวสลับกับพาลูกชายไปเข้าห้องน้ำ

ซือเนี่ยนกับฟู่เชียนเชียนนั่งเคียงข้างกัน โดยมีถังป๊อปคอร์นวางอยู่ตรงกลาง ทั้งสองสาวต่างกินไปหัวเราะไปอย่างออกรส

อวี๋ตงอยากจะขยับไปนั่งใกล้ๆ ทว่าที่นั่งอีกฝั่งของฟู่เชียนเชียนนั้นมีคู่รักนั่งอยู่ เขาจึงไม่อาจไปแทรกกลางได้ ครั้นจะไปนั่งอีกด้านก็ติดว่าเป็นพี่สะใภ้ (ซือเนี่ยน) เขายิ่งไม่กล้าเข้าไปใหญ่ ลำดับที่นั่งจึงกลายเป็น ฟู่เชียนเชียน, พี่สะใภ้, โจวเจ๋อหาน, โจวเจ๋อตง, โจวซีเหยา, พี่ใหญ่ (โจวเยว่เซิน)... และปิดท้ายด้วยตัวเขาเอง ระยะห่างระหว่างเขากับฟู่เชียนเชียนนั้นราวกับอยู่ไกลกันถึงสิบหมื่นแปดพันลี้ อย่าว่าแต่จะได้พูดคุยกันเลย ต่อให้ตะโกนข้ามฝั่งไปก็คงแทบไม่ได้ยินเสียง

เมื่อภาพยนตร์จบลง ซือเนี่ยนกับฟู่เชียนเชียนก็ยังคงวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับเนื้อเรื่องที่เพิ่งชมไป พูดคุยกันได้เพียงไม่กี่ประโยค ทั้งสองก็เริ่มเปิดฉากโต้เถียงกันอีกครั้ง

ต้นเหตุของเรื่องช่างน่าขัน มันเกิดจากที่ซือเนี่ยนวิจารณ์ว่าพระเอกหน้าตาขี้เหร่เกินไป ไม่เหมาะสมกับนางเอกแม้แต่น้อย ในขณะที่ฟู่เชียนเชียนกลับเห็นว่าก็ดูพอใช้ได้ ซือเนี่ยนจึงแขวะกลับไปว่าฟู่เชียนเชียนมีรสนิยมต่ำ

เพียงเท่านั้น สองสาวก็เปิดศึกทะเลาะกันทันที

ผู้ใหญ่สองคนกับเด็กน้อยอีกสามชีวิตได้แต่ยืนมองผู้หญิงสองคนที่กำลังยืนปะทะคารมกันอยู่กลางทางอย่างจนปัญญา ไม่มีผู้ใดกล้าเอ่ยปากขัดจังหวะแม้แต่คนเดียว ท้ายที่สุด ฟู่เชียนเชียนก็เป็นฝ่ายโกรธจัดจนสะบัดหน้าเดินหนีไป อวี๋ตงเห็นดังนั้นจึงรีบวิ่งตามไปทันควัน

ณ บัดนี้ จึงเหลือเพียงผู้ใหญ่หนึ่งคนกับเด็กอีกสามคน ทุกคนต่างลอบชำเลืองมองสีหน้าของซือเนี่ยนด้วยความระมัดระวัง กระทั่งโจวเจ๋อหานที่ปกติจะร่าเริงสดใสก็ยังเงียบกริบประหนึ่งไก่ที่กำลังหวาดกลัว

ซือเนี่ยนคิดว่าโดยพื้นฐานแล้วอุปนิสัยของตัวเองค่อนข้างอ่อนโยน แต่ไม่เข้าใจเลยว่าเหตุใดเวลาสนทนากับฟู่เชียนเชียน จึงมักจะจบลงด้วยการทะเลาะกันอยู่เสมอ เมื่อสัมผัสได้ถึงความเงียบงันรอบตัว หญิงสาวจึงหันไปมองโจวเยว่เซินและเหล่าลูกๆ เธอเห็นพวกเขาจ้องมองมาที่ตัวเองด้วยสายตาที่สงบนิ่งหรือไม่ก็แฝงความหวาดหวั่น

ซือเนี่ยนถึงกับนิ่งไปชั่วขณะ: "..." นี่เธอทำเกินไปจริงๆ หรือนี่

อันที่จริง การที่เธอเห็นว่าพระเอกหน้าตาไม่ดีก็ไม่ใช่เรื่องผิดประหลาดอะไรเลย ก็แค่รสนิยมความชอบของแต่ละคนไม่เหมือนกัน มันไม่ใช่เรื่องที่ต้องนำมาเป็นประเด็นถกเถียงกันเลยสักนิด

เธอแสร้งกระแอมไออย่างเก้อเขิน "ลูกๆ แม่ทำให้พวกหนูกลัวหรือจ๊ะ"

เด็กๆ หันมองหน้ากันเลิ่กลั่ก ก่อนจะพร้อมใจกันส่ายหัวปฏิเสธอย่างแรง ซือเนี่ยนจึงรีบหันไปสบตากับโจวเยว่เซิน ส่งสายตาเป็นเชิงถามว่า 'เมื่อครู่ฉันดุมากเลยหรือ'

แววตาของโจวเยว่เซินฉายแววอ่อนใจอยู่หลายส่วน เขาเดินเข้ามาโอบรอบตัวเธอไว้ แล้วชวนเปลี่ยนเรื่องอย่างนุ่มนวล "ไม่เป็นไรครับ หิวหรือยัง เราไปหาอะไรทานกันก่อนดีไหม"

ซือเนี่ยนยิ่งครุ่นคิดก็ยิ่งรู้สึกว่าตนเองทำไม่ถูกต้อง เธอส่ายหน้าพลางเอ่ย "เมื่อกี้ฉันคงทำเกินไปจริงๆ สินะคะ ฟู่เชียนเชียนถึงได้โกรธจนเดินหนีไปแบบนั้น"

อย่างน้อยที่สุด ทุกครั้งที่อีกฝ่ายแวะมาเยี่ยมเยียน ก็นำของดีๆ มาฝากเธอตั้งมากมาย ต่อให้เธอจะคิดว่ารสนิยมของฟู่เชียนเชียนไม่เอาไหนจริงๆ ก็ไม่ควรพูดโพล่งออกไปตรงๆ ฟู่เชียนเชียนเป็นหญิงสาวที่เปี่ยมไปด้วยความหยิ่งทะนงในตัวเอง พูดแบบไหนก็ต้องแบบนั้น ไม่ยอมให้ใครมาขัดแย้งได้ง่ายๆ

ซือเนี่ยนจึงไตร่ตรองว่า หรือเธอควรจะแวะไปที่ห้างสรรพสินค้าเพื่อซื้อของขวัญไปขอโทษอีกฝ่ายดี อีกทั้งยังเป็นจังหวะที่เธอต้องซื้อของฝากกลับไปให้ครอบครัวด้วยพอดี

ในเวลาเดียวกัน ทางฝั่งของฟู่เชียนเชียนที่เดินหนีไปด้วยโทสะ ก็กำลังถูกอวี๋ตงเกลี้ยกล่อมอยู่ ในตอนแรกเธอยังโกรธจัด แต่เมื่อฟังอวี๋ตงปลอบโยน เธอก็พลันตระหนักได้ว่า ตนเองก็ดูจะทำเกินเหตุไปเช่นกัน

เธอเล่นสะบัดหน้าใส่ซือเนี่ยนต่อหน้าครอบครัวของอีกฝ่าย ถือเป็นการหักหน้ากันอย่างแรง ซือเนี่ยนเป็นคนรักศักดิ์ศรีเพียงใด เธอรู้ดี ย่อมต้องรู้สึกอับอายขายหน้าอย่างมากแน่นอน อีกฝ่ายจึงได้โกรธถึงขนาดนั้น จนถึงขั้นต่อว่าเธอว่ารสนิยมแย่

ยิ่งคิดเธอก็ยิ่งรู้สึกผิด หากซือเนี่ยนโกรธเคืองจนถึงขั้นตัดขาดความเป็นเพื่อนกับเธอไปเลยจะทำอย่างไร เธอยังคาดหวังจะได้ลิ้มรสขนมถั่วเขียวฝีมือซือเนี่ยนแบบไม่ต้องเสียเงินอยู่เลย

ดังนั้น คุณหนูผู้สูงศักดิ์จึงบังเกิดความรู้สึกผิดขึ้นมาเป็นครั้งแรกในชีวิต เธอลากอวี๋ตงให้ไปช่วยเลือกซื้อของขวัญแก่ซือเนี่ยน โดยตั้งใจว่าจะนำไปมอบให้เพื่อเป็นการขอโทษ

และแล้ว คนทั้งสองกลุ่มก็ได้โคจรมาพบกันอีกครั้ง ณ ห้างสรรพสินค้า ต่างฝ่ายต่างถือของขวัญเอาไว้ในมือ พร้อมกับมีสีหน้ากระอักกระอ่วนใจ

ฟู่เชียนเชียน: "ฉันขอโทษนะ ฉันไม่ควรหักหน้าเธอต่อหน้าครอบครัวของเธอเลย"

ซือเนี่ยน: "ฉันก็ขอโทษเช่นกัน ฉันไม่ควรพูดว่าเธอรสนิยมแย่"

ซือเนี่ยน & ฟู่เชียนเชียน: "..."

ทุกคนที่เหลือ: "..."

แม้ว่าบรรยากาศในช่วงแรกจะเจื่อนๆ ไปบ้าง แต่เพียงไม่นานทั้งสองก็กลับมาคืนดีกันดังเดิม คล้องแขนเดินเลือกซื้อของในห้างสรรพสินค้าด้วยกันต่อไป

เนื่องจากมีโจวเยว่เซินและอวี๋ตงเดินตามมาด้วย ภาระการดูแลเด็กๆ จึงหายไป หน้าที่ทั้งหมดถูกโยนไปให้ชายหนุ่มทั้งสองรับผิดชอบแทน เดี๋ยวคนนั้นอยากกินไอศกรีม เดี๋ยวคนนี้อยากไปเข้าห้องน้ำ

ในท้ายที่สุด แม้กระทั่งในมือของเด็กๆ ก็ยังต้องช่วยถือถุงชอปปิงจนพะรุงพะรัง สองสาวถึงได้ยอมยุติการจับจ่ายในครั้งนี้อย่างอาลัยอาวรณ์ พร้อมทั้งนัดแนะสำหรับครั้งต่อไปเป็นที่เรียบร้อย

ใครกันที่บอกว่าผู้หญิงเรี่ยวแรงน้อย อวี๋ตงกลับรู้สึกว่า ภารกิจในวันนี้มันเหนื่อยล้ายิ่งกว่าการที่เขาต้องแบกสัมภาระวิ่งเป็นระยะทาง 5 กิโลเมตรเสียอีก อย่างไรก็ตาม มันช่างแตกต่างจากการออกเดตที่เขาวาดภาพไว้ในจินตนาการลิบลับ

...

หลังจากซือเนี่ยนส่งของขวัญกลับไปให้ที่บ้าน ไม่นานนักเธอก็ได้รับโทรศัพท์จากบิดามารดา คราวนี้ทั้งสองท่านไม่ได้เขียนจดหมายมาอีกแล้ว แต่เลือกที่จะโทรศัพท์มาหาโดยตรง ในสายยังมีเสียงของป้าจาง และเสียงของสือโถวที่กำลังร้องไห้ฟูมฟายจนน้ำมูกน้ำตาไหลนองหน้า

โจวเจ๋อหานรีบแย่งโทรศัพท์ไปคุยกับสือโถว เด็กน้อยทั้งสองคุยกันไปมาก็พากันร้องไห้อีกรอบ ราวกับว่านี่คือการจากลาครั้งสุดท้ายในชีวิตนี้

ซือเนี่ยนมองภาพนั้นแล้วก็อดที่จะยิ้มขำออกมาไม่ได้ ค่าโทรศัพท์นั้นแสนแพง ฝั่งของเธอเองย่อมไม่เป็นปัญหา แต่หากปล่อยให้คุยนานไปกว่านี้ มีหวังป้าจางคงได้ปวดใจกับค่าใช้จ่ายแน่

เด็กทั้งสองให้คำมั่นสัญญากันว่าจะหมั่นเขียนจดหมายหากัน จึงได้ยอมวางสายจากกันแต่โดยดี แล้วส่งหูโทรศัพท์คืนให้ซือเนี่ยน

ซือเนี่ยนสนทนากับป้าจางเล็กน้อยเพื่อยืนยันว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี จากนั้นจึงหันไปเล่าแผนการในช่วงครึ่งปีหลังของตนให้บิดามารดาฟัง เธอสามารถเข้าโรงเรียนได้สำเร็จลุล่วงแล้ว ขั้นตอนต่อไปก็เพียงแค่รอเวลาสอบเกาเข่าเท่านั้น

เธอไถ่ถามความเป็นไปของที่บ้าน พ่อแม่ของเธอบอกว่าทุกอย่างราบรื่นดี ช่วงครึ่งปีที่ผ่านมาสามารถเก็บออมเงินได้ก้อนหนึ่ง แต่ก็ตั้งใจจะเก็บไว้เป็นทุนการศึกษาให้ลูกๆ ในอนาคต

ซือเนี่ยนกลับรู้สึกว่าเป็นการเสียโอกาส เธอจึงลองเสนอให้พ่อแม่และพี่ชายย้ายเข้ามาซื้อบ้านในตัวเมืองเสียเลย ในยุคนี้ราคาบ้านยังไม่แพง หากรออีกสักสิบหรือยี่สิบปีข้างหน้า พวกเขาอาจกลายเป็นเศรษฐีจากการเวนคืนที่ดินก็เป็นได้ เหตุใดจึงต้องกอดเงินสดเหล่านั้นไว้เฉยๆ การเก็บเงินสดไว้กับตัวโดยไม่กล้าใช้จ่าย แม้จะเป็นวิธีที่ดูปลอดภัยที่สุด แต่ในขณะเดียวกันมันก็เป็นวิธีที่สิ้นเปลืองที่สุดเช่นกัน

อีกทั้งในช่วงครึ่งปีหลัง เธอยังสามารถช่วยเหลือน้องชายทั้งสองให้เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมภาษาต่างประเทศได้อีกด้วย

ยิ่งไปกว่านั้น หากเธอสามารถสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ พ่อแม่ก็ยังสามารถช่วยเธอดูแลลูกๆ ในช่วงที่เธอยุ่งได้

เมื่อพ่อแม่ได้ยินข้อเสนอให้มาซื้อบ้านในเมือง ทั้งสองท่านก็ตกใจเป็นอันดับแรก และคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้เลย เงินเก็บเพียงน้อยนิดที่พวกเขามี จะมีปัญญาไปซื้อบ้านในเมืองได้อย่างไร ยังไม่นับค่าครองชีพในเมืองที่สูงลิบลิ่วอีก

ซือเนี่ยนจึงไม่กดดันให้พวกเขาตัดสินใจเรื่องซื้อบ้าน แต่เปลี่ยนเป็นแนะนำให้พวกเขาลองขยับขยายธุรกิจเข้ามาในตัวเมืองแทน

การมาเปิดหน้าร้านเล็กๆ ที่นี่ เทียบกับการที่ต้องขับรถฝ่าเส้นทางภูเขาเพื่อไปขายของทุกวันแล้ว ไม่เพียงแต่จะช่วยประหยัดทั้งเวลาและแรงงาน แต่กลุ่มลูกค้ายังมีจำนวนมากกว่าอย่างเทียบไม่ติด

ท้ายที่สุด เธอก็ทำได้เพียงให้คำแนะนำเท่านั้น ส่วนการตัดสินใจว่าจะทำหรือไม่ ก็ยังคงขึ้นอยู่กับพวกเขาเอง ทุกการลงทุนย่อมมีความเสี่ยง ซือเนี่ยนเองก็ไม่อาจรับประกันผลลัพธ์ได้

แม้ว่าบ้านหลังนี้จะกว้างขวางมาก แต่มันเป็นบ้านที่โจวเยว่เซินเป็นผู้ซื้อ เธอจึงไม่สามารถเอ่ยปากชวนให้ครอบครัวของเธอย้ายเข้ามาอาศัยอยู่ด้วยกันที่บ้านตระกูลโจวได้ ต่อให้โจวเยว่เซินจะไม่ถือสา แต่หากคนรอบข้างรับรู้เข้า ก็คงหลีกเลี่ยงเสียงซุบซิบนินทาไปไม่ได้ พ่อแม่ของเธอเองก็คงจะอยู่อย่างไม่เป็นสุข

ซือเนี่ยนจึงคาดหวังให้พวกเขาพากเพียรด้วยตนเอง และย้ายมาซื้อบ้านที่นี่ให้ได้

แน่นอนว่า ไม่ใช่ทุกคนบนโลกที่ใฝ่ฝันถึงชีวิตอันมั่งคั่งหรูหรา หากพ่อแม่ของเธอเพียงต้องการใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและสงบสุขในชนบทต่อไป เธอก็ย่อมไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ

ชีวิตคนเรา ขอเพียงแค่ตนเองอยู่อย่างมีความสุข ไม่ว่าจะอยู่ที่ใดก็ย่อมได้ทั้งนั้น หากมัวแต่ยึดติดกับผลประโยชน์และความสำเร็จมากจนเกินไป ชีวิตนี้ก็คงจะไม่มีวันพบกับความพึงพอใจที่แท้จริง

วันหยุดเทศกาลอันแสนสุขผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว ซือเนี่ยนทอดกายนอนแผ่หลาอยู่บนที่นอนอันนุ่มสบาย พลางถอนหายใจออกมาเฮือกใหญ่ นี่เป็นอีกหนึ่งวันที่เธอไม่อยากลุกไปทำงานเลย ทว่าเมื่อระลึกถึงเงินเดือนจำนวน 90 หยวนต่อเดือน เธอก็จำต้องลากสังขารตัวเองให้ลุกขึ้นมา

คนเรายอมตายเพื่อเงินตรา เหมือนนกที่ยอมตายเพื่ออาหาร

เธอได้แต่ปลอบโยนตัวเองว่า หากเทียบกับชีวิตในชาติก่อน ที่เธอต้องตรากตรำทำงานหามรุ่งหามค่ำ ไหนจะต้องประชุมล่วงเวลาอีก สุดท้ายเหนื่อยยากแทบตายกลับได้เงินเดือนเพียงหมื่นกว่าหยวน เมื่อหักลบค่าบ้านแล้วก็เหลือเก็บเพียงห้าพันเท่านั้น

ชีวิตในตอนนี้ก็นับว่าดีกว่ามากแล้ว

[จบบท]