ดังนั้นก็ไม่มีคำใดต้องเอ่ยอีก รีบรับมาดื่มแหงนคอสองอึก จางซิ่วหลานนั่งอยู่ติดกัน แม่เฒ่าสวี่รับน้ำเต้ามาแล้วส่งให้นางต่อ “ดื่มหนึ่งอึก” เอาเถิด มีเพียงหนึ่งอึกก็หนึ่งอึก อย่างน้อยก็ดีกว่าไม่ได้ นางรับมาแล้วดื่มไปหนึ่งอึก จากนั้นแม่เฒ่าสวี่ก็ส่งต่อให้หม่าซื่อ โจวซื่อ และสวี่อู่ยา คนละหนึ่งอึก น้ำในน้ำเต้าก็หมดสิ้น ไม่เหลือสักหยด ทุกคนในตระกูลสวี่ได้ดื่มน้ำอย่างน้อยคนละหนึ่งอึกแล้ว จึงต่างพอใจอย่างยิ่ง เลียริมฝีปากแห้งแตกแต่ละคน แล้วนอนลงพักผ่อน รอบข้างมีเสียงกรนดังระงมขึ้นแล้ว
สวี่อินอินกลับยังไม่อาจข่มตาหลับ ร่างกายไม่มีความรู้สึกอยากถ่ายเบา มีเพียงท้องที่ป่องแน่น นอนลงแล้วก็เอามือคลึงท้องไปมา นวดอยู่นานกลับแน่นยิ่งกว่าเดิม ทนไม่ไหว จึงกระซิบกับจางซิ่วหลานว่า
“ท่านแม่ ยังไม่หลับหรือ? ข้าอยากถ่ายหนัก” จางซิ่วหลานได้ยินก็รีบดึงสวี่ชุนซานให้ไปด้วยกัน
สวี่ชุนซานมิได้เอ่ยคำ พาเอาสวี่ต้าจวิ้นไปด้วย ทั้งครอบครัวสี่คนลุกขึ้นตรงไปยังป่าตรงเชิงเนิน ไปถึงป่า สวี่อินอินเลือกต้นไม้ใหญ่ต้นหนึ่งแล้วนั่งยองๆ หลังต้นไม้ จางซิ่วหลานพิงลำต้นอีกด้านเฝ้าอยู่ อีกสองต้นถัดไป สวี่ชุนซานกับสวี่ต้าจวิ้นแบ่งกันระวัง ซ้ายหนึ่งขวาหนึ่ง คนหนึ่งตาดูรอบด้าน อีกคนหูเงี่ยฟังทุกทิศ
ตรงนี้ปลอดภัยแน่นอน หากมีใครเข้าใกล้ก็ต้องรู้ทันที ยังไม่มีสิ่งใดผิดสังเกต ได้ยินเพียงบทสนทนาดังนี้
“อินอิน ออกหรือยัง?”
“ยัง……”
……
“ออกหรือยัง?”
“ยังไม่……”
……
“ออกหรือยัง?”
“ลำบาก……”
“หรือว่า…จะลองล้วงดู?”
“……”
สวี่ชุนซานกับสวี่ต้าจวิ้นอดไม่ได้ที่จะกระตุกมุมปากพร้อมกัน สวี่ต้าจวิ้นครางเบาๆ ก่อนจะบิดตัวไปมา พลางมองหาที่ลับตา “ท่านพ่อ ท่านคอยก่อน ข้าก็อยากไปถ่ายเหมือนกัน” ว่าจบก็กุมท้องเดินไปอีกทาง
สวี่ชุนซานกำลังจะดุ ทว่าจู่ๆ ตนเองก็ปวดท้องขึ้นมาเช่นกัน อึดอัดจนทนไม่ไหว จึงรีบตามไปสมทบกับลูกชาย จางซิ่วหลานหาวออกมาใหญ่โต ในความมืดก็เห็นเพียงสองพ่อลูกหมอบไปด้วยกัน จึงส่ายศีรษะ
“สองพ่อลูกนี่ จะถ่ายหนักก็ต้องไปพร้อมกัน”
นางหันกลับไปถามอีกว่า “อินอิน ออกหรือยัง ล้วงดูแล้วหรือไม่?” หลังต้นไม้ ใบหน้าของสวี่อินอินบิดเบี้ยวจนเหมือนหมั่นโถวจีบยับ จะล้วง? หรือไม่ล้วง? นางจมอยู่ในความลังเล ถ้าล้วง ก็รู้สึกข้ามด่านใจตนเองไม่ได้ แม้จะเป็นก้นของตัวเองก็ตาม ถ้าไม่ล้วง ของที่ติดค้างอยู่ตรงปากทวารก็ทำให้นางผ่านคืนนี้ไปไม่ได้!
สวี่อินอินลังเลไปมา คิดว่าหากลุกขึ้นสวมกางเกงเสียเลยจะไม่ถ่ายแล้ว แต่ความปวดบีบคลื่นแล้วคลื่นเล่าพุ่งขึ้นมา ท้องบวมปวดแทบขาดใจ ถึงขั้นจะออกอยู่แล้ว หากไม่ทำก็อาจจะตายได้!
นางกัดฟัน หอบแรงพยายามอีกครั้ง หน้าตาบิดเบี้ยวไปหมด แต่แม้จะเบ่งอย่างสุดกำลัง กลับยังไม่หลุดแม้เม็ดเดียว กัดฟันจนทนไม่ไหว ท้ายที่สุดก็ต้องยอมจำนน มือขวาสั่นสะท้านยกขึ้น แล้วค่อยๆ เหยียดไปทางด้านหลัง แต่แล้วก็หดกลับมา กัดริมฝีปากแน่น นางทำไม่ได้!
แม้จะกดความรู้สึกแล้วล้วงออกมาได้ แต่พอนึกว่ามือสกปรก ไม่ได้ล้างด้วยน้ำหรือสบู่ ก็พะอืดพะอมทันที
ทำไม่ได้จริงๆ! ในหัวจึงรำพึงกับระบบว่า “เจ้า ระบบ พอจะเจรจาได้หรือไม่ ข้าอยากขอยืมยาถ่ายสักขวด”
ระบบ: [ไม่ได้]
สวี่อินอิน: “งั้นน้ำซักครึ่งขวดก็ได้?”
ระบบ: [ไม่ได้]
สวี่อินอิน: “โธ่เอ๊ย ไร้ความเมตตาสิ้นดี!”
สวี่อินอินนั่งกุมท้อง น้ำตาคลอ นางฉีกผ้าออกมาจากเสื้อชั้นใน กำแน่นในมือ แล้วยื่นมือกลับไปด้านหลังอีกครั้ง…
……
ผ่านไปสองกะจิตรกะใจ ที่ค่ายพักตระกูลสวี่ แม่เฒ่าสวี่พลิกกาย หันคอมองไปทางป่าอีกครั้ง ครานี้เห็นเงาร่างหลายคนเดินกลับมาแล้ว เมื่อเข้ามาใกล้ หลานชายก็มานอนข้าง ๆ นางจึงถามขึ้นว่า
“ลิ่วหลางไม่เป็นใช่หรือไม่? ไยไปนานนัก?”
“ถ่ายหนักไม่ออก” สวี่ต้าจวิ้นตอบ
แม่เฒ่าสวี่ฟังแล้วก็พยักหน้า นางเองก็ถ่ายไม่ออก นี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่โต จึงไม่ได้ซักไซ้อะไรอีก เพียงเอ่ยว่า “นอนเถิด” ว่าจบก็หลับตาลง กำลังจะหลับต่อ กลับได้ยินเสียงสะอื้นเบา ๆ อยู่ไม่ไกล นางยื่นคอมองไป เห็นหลานสาวคนหนึ่งจึงดึงแขนหลานชายข้างกาย
“เอ๋? พี่สี่ของเจ้าไยร้องไห้?”
หลานสาวคนนี้ ในสองสามวันมานี้เงียบผิดปกติ แทบไม่ได้ยินนางพูดอะไร จนแม่เฒ่าสวี่เกือบลืมไปว่าสมัยก่อนหลานสาวเป็นคนเช่นไร ความจริงแล้ว แต่ก่อน หลานสาวผู้นี้มักจะตบต้นขาร้องไห้โวยวาย กลิ้งเกลือกเถียงคนเสียงดัง นางเห็นอยู่เสมอ แต่ตอนนี้ที่เงียบเช่นนี้ก็ดีแล้ว อย่าได้กลับไปเป็นดังเดิมเลยเถิด
“นางร้องเพราะอะไรหรือ?” แม่เฒ่าสวี่ถาม
สวี่ต้าจวิ้นกระตุกมุมปาก รีบตอบพลางกลบเกลื่อน “ไม่มีอะไรหรอก เมื่อครู่พี่สี่เหยียบก้อนหิน ล้มไปทีหนึ่ง” แม่เฒ่าสวี่ได้ยินว่าเป็นเพราะสะดุดล้ม ก็มิได้ถามอะไรอีก สวี่ชุนซานกับจางซิ่วหลาน ที่นอนอยู่ใกล้ก็ได้ยินถนัด ทั้งคู่สบตากันในความมืด แต่ไม่เอ่ยคำใด หลับตาลง ปล่อยให้ลูกสาวได้อยู่เงียบ ๆ ของนางเอง
ก็รู้อยู่ว่าลูกสาวเป็นคนรักสะอาดนักหนา วัน ๆ มิได้อาบน้ำ สระผม เปลี่ยนเสื้อผ้า ก็ยังพอทนได้ แต่แม้แต่ล้างมือก็ทำไม่ได้ นี่แหละถึงได้ทำให้นางอึดอัดยิ่งนัก…