ในที่สุดยายเจิ้งก็เดินออกมาจากห้องครัวรวม พลางชี้นิ้วไปที่หลัวเจ๋อเซียง
"พ่อหนุ่มตระกูลหลัว บ้านพักพนักงานของเราไม่มีธรรมเนียมรังแกผู้หญิงและเด็กแบบนี้! เรื่องนี้ฉันต้องบอกพ่อแม่เธอแน่ๆ"
ยายเจิ้งเกษียณจากการเป็นหมอแผนกอายุรกรรมมาหลายปีแล้ว และพำนักอยู่ที่ห้องฝั่งตะวันตกของลานเล็กแห่งนี้เพื่อใช้ชีวิตบั้นปลาย แต่เธอไม่ใช่หญิงชราที่โดดเดี่ยวทั่วไป
ลูกๆ ของเธอต่างก็มีความสำเร็จและมีครอบครัวเป็นของตัวเอง ลูกศิษย์ลูกหาที่เธอเคยสอนสั่งส่วนใหญ่ยังคงปฏิบัติงานและดำรงตำแหน่งสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นผู้อำนวยการ รองผู้อำนวยการ หรือหัวหน้าแพทย์ของโรงพยาบาลหวินเฉิงคนไหนเดินผ่านลานตะวันออก ก็ต้องแวะเวียนมาทักทายเธอเป็นพิเศษ
ยายเจิ้งมีนิสัยเช่นนี้มาแต่ไหนแต่ไร เห็นอะไรไม่เข้าท่าก็ต้องพูด เธอไม่ได้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับเยี่ยหว่านหลิง หรืออาจจะพูดได้ว่าค่อนข้างเย็นชาด้วยซ้ำ แต่เธอก็มองเหตุการณ์ด้วยสายตาคนนอกได้ชัดเจนกว่าใคร
หากไม่นับเรื่องก่อนหน้านี้ ตั้งแต่เยี่ยหว่านหลิงตั้งครรภ์จนถึงช่วงอยู่เดือนและออกจากเดือน เธอก็ทำตัวสงบเสงี่ยมมาตลอด นอกจากไปทำงานแล้วปกติแทบไม่ก้าวเท้าออกจากประตูบ้าน ตวนอวี้เจินไม่เคยมาเยี่ยมเยียน และเยี่ยหว่านหลิงเองก็ไม่เคยคิดจะใช้ตวนอวี้เจินเป็นสะพานเชื่อมโยงผลประโยชน์กับบ้านรองผู้อำนวยการหลัวเลย
วันนี้ตวนอวี้เจินมาหาถึงบ้านด้วยมือเปล่า พูดจาเลื่อนลอยไร้แก่นสาร ส่วนหลัวเจ๋อเซียงยิ่งวางโตไร้เหตุผล เข้ามาถึงก็ดุด่าด้วยเสียงแข็งกร้าว สรุปใจความสำคัญก็คือพวกเขาเห็นว่าตอนนี้พ่อพี่และสามีของเยี่ยหว่านหลิงไม่อยู่ข้างกาย จึงคิดว่ารังแกได้ง่าย
"ไม่ค่ะ อย่าเลย คุณยายอย่าเข้าใจพี่เจ๋อเซียงผิดนะคะ..." ตวนอวี้เจินเริ่มรู้สึกร้อนรนและหวาดกลัวขึ้นมาจริงๆ เธอหันไปมองชายในชุดเครื่องแบบทหารร่างสูงใหญ่ที่ยืนบังเยี่ยหว่านหลิงและลูกน้อยไว้มิดทางด้านหลัง
"พี่ชายท่านนี้ คุณเข้าใจผิดแล้วค่ะ พี่เจ๋อเซียงไม่ได้จะลงมือตีคนจริงๆ หรอก เขาแค่ขู่เล่นๆ... ฉันขอโทษแทนพี่เจ๋อเซียงด้วยนะอาหลี แล้วเธอก็ตบพี่เจ๋อเซียงไปแล้วด้วย"
"พวกเราต่างคนต่างขอโทษกัน แล้วให้เรื่องนี้มันจบๆ ไปเถอะนะ"
ตวนอวี้เจินพยายามใช้ไม้อ่อนหว่านล้อมให้ประนีประนอม เพราะไม่อยากให้เรื่องขยายความไปถึงหูสามีภรรยารองผู้อำนวยการหลัว เธอและหลัวเจ๋อเซียงยังเป็นเพียงคู่หมั้นกัน สวัสดิการและสิทธิต่างๆ ย่อมแตกต่างจากคู่สามีภรรยาที่แต่งงานกันจริงๆ
และหากว่ากันตามเนื้อผ้า เยี่ยหว่านหลิงเป็นฝ่ายลงมือก่อน พวกเธออาจจะเป็นฝ่ายผิดจริง แต่ตั้งแต่ต้นจนจบเยี่ยหว่านหลิงและเด็กก็ไม่ได้รับบาดเจ็บทางกายจริงๆ เรื่องเล็กทำให้มันหายไป ต่างคนต่างขอโทษและไม่เอาความกันก็น่าจะพอแล้ว
"คนเริ่มก่อนคือคนต่ำช้า เขาควรโดนตบแล้ว! ฉันเสียดายแค่ว่าตัวเองแรงน้อยไปหน่อย ไม่ได้ตบเขาให้เจ็บกว่านี้" เยี่ยหว่านหลิงขยับอุ้มเด็กในอ้อมแขน สองมือยังคงปกป้องลูกชายไว้อย่างแน่นหนา
ลูกเตะที่นางยังไม่ได้ซ่อมออกไป พี่ชายทหารคนนี้ช่วยซ่อมให้แล้ว ตอนนี้เยี่ยหว่านหลิงถึงได้รู้สึกโล่งใจขึ้นมาบ้าง
แน่นอนว่า ถ้าหากนางได้เป็นคนถีบออกไปเองสักหนึ่งเท้า แล้วพี่ชายทหารค่อยปรากฏตัวมาเตะซ้ำจนกระเด็นไปไกลได้นี่ยิ่งดีเข้าไปใหญ่ เยี่ยหว่านหลิงเสียดายเพียงครู่เดียวก็เลิกคิดถึงมัน
นางก้าวเดินออกมาข้างหน้า น้ำเสียงอ่อนโยนแต่แฝงไว้ด้วยความมั่นคงที่ไม่อาจโต้แย้ง "อีกอย่าง คุณอย่ามาเรียกฉันว่าอาหลี มันน่าสะอิดสะเอียน! ฉันน่ะ เกลียดคุณมากๆๆ เลยละ รบกวนช่วยมีสำนึกในตัวเองหน่อย!"
เยี่ยหว่านหลิงรู้ตัวว่าอีกไม่นานต้องย้ายตามกองทัพออกจากหวินเฉิงแล้ว จึงไม่อยากเปิดโอกาสให้ตวนอวี้เจินมีโอกาสมาทำให้นางรู้สึกคลื่นไส้อีก สิ่งที่เรียกว่าความมีภูมิฐานของผู้ใหญ่นั้นไม่มีค่าอะไรสำหรับนาง นางเกลียดตวนอวี้เจินก็คือเกลียด และต้องการประกาศให้โลกได้รับรู้ด้วย
"เธอ..." ตวนอวี้เจินขอบตาร้อนผ่าว ความมั่นใจและความตรงไปตรงมาของเยี่ยหว่านหลิงนั้นรับมือได้ยากเหลือเกิน เธอไม่คิดว่าไม่ได้เจอกันพักเดียว เยี่ยหว่านหลิงจะกลายเป็นคนปากคอเราะร้าย หัวหมอ และขบถได้ขนาดนี้ โดยไม่ไว้หน้าภูมิหลังของหลัวเจ๋อเซียงเลยสักนิด
บางทีอาจจะเป็นเพราะเยี่ยหว่านหลิงลาออกจากโรงพยาบาลแล้ว ถึงได้ทำตัวไร้ความยำเกรงเช่นนี้
"พ่อหนุ่มคนนี้ดูหน้าตาคุ้นๆ นะ เธอคือ..." ยายเจิ้งมองเยี่ยหว่านหลิงที่พูดจาตรงไปตรงมาอย่างจนใจ ก่อนจะมองด้วยความอยากรู้อยากเห็นไปยังพี่ชายทหารที่ยังไม่เอ่ยคำใดสักคำ แต่กลับปรากฏตัวราวกับเทพสงครามมาโปรด และถีบคนจนกระเด็นไปไกล
ในบรรดาคนรุ่นหลังของบ้านพักพนักงานโรงพยาบาลก็มีคนไปเป็นทหารอยู่บ้าง ยายเจิ้งยังมีความจำพอใช้ได้ แต่ครู่หนึ่งก็นึกไม่ออกว่าเป็นลูกหลานบ้านไหน
พี่ชายทหารคนนี้หล่อเหลาเป็นอย่างยิ่ง กลิ่นอายรอบตัวดูไม่ธรรมดา มองเพียงครั้งเดียวก็ยากจะลืมเลือน
จู่ๆ ยายเจิ้งก็นึกเชื่อมโยงขึ้นมาได้ เป็นที่รู้กันดีว่าเยี่ยหว่านหลิงเป็นครอบครัวทหาร เธอแต่งงานกับทหารคนหนึ่งเมื่อปีที่แล้ว!
แต่ยายเจิ้งก็ได้ยินข่าวลือมาหลายต่อหลายครั้งว่า สามีนายทหารของเยี่ยหว่านหลิงเป็นชายวัยสี่สิบกว่าที่เป็นพ่อหม้ายลูกติด และมีลูกกับภรรยาเก่าหลายคน
ว่ากันว่าเยี่ยหว่านหลิงมีลูกแต่ไม่ได้ย้ายตามกองทัพไป และไม่มีทางบ้านสามีมาคอยดูแล นั่นเป็นเพราะบ้านสามีนายทหารพ่อหม้ายคนนั้นมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ไม่มีที่ทางให้เยี่ยหว่านหลิงและลูกชายได้อยู่อาศัยเลย
"สวัสดีครับ ผมชื่อ ฉินอี้เฉิน เป็นสามีของหหลิงหลิง และเป็นพ่อของเด็กครับ นอกจากนี้ ปีนี้ผมอายุ 25 ปี ผมกับหหลิงหลิงต่างก็แต่งงานเป็นครั้งแรกครับ" ฉินอี้เฉินพยักหน้าอย่างสุภาพให้ยายเจิ้งที่ช่วยพูดให้ความเป็นธรรมหลายต่อหลายครั้ง หลังจากแนะนำตัวแล้ว เขาก็ชี้แจงข่าวลือให้กระจ่างต่อหน้าฝูงชน
ในขณะเดียวกัน นี่ก็เป็นการบอกเป็นนัยว่า ก่อนที่เขาจะพุ่งเข้ามา เขาได้ยินคำพูดต่างๆ มาไม่น้อยแล้ว
ฉินอี้เฉินเบี่ยงตัวมา ก้มมองเยี่ยหว่านหลิงที่มีแววตาประหลาดใจและจำเขาไม่ได้เลยสักนิด รวมถึงเด็กทารกขาวอวบอ้วนจ้ำม่ำในอ้อมแขนของนางที่เลิกโวยวายและหันหัวมามองตาม "ผมกลับมาแล้วครับ"
"ขอโทษนะ ที่เพิ่งจะกลับมาหาพวกคุณเอาป่านนี้"
ฉินอี้เฉินแสดงความรู้สึกผิดผ่านแววตา ในฐานะสามีและพ่อ เขาถือว่าบกพร่องต่อหน้าที่ การเห็นเพียงเสี้ยวเดียวก็พอบอกภาพรวมได้ ในช่วงเวลากว่าหนึ่งปีที่เขาไม่ได้รับรู้และดูแลไม่ได้ เยี่ยหว่านหลิงคงต้องเผชิญกับความยากลำบากมามากมายแน่นอน
เมื่อเงยหน้าขึ้น เยี่ยหว่านหลิงเห็นใบหน้าที่มีส่วนคล้ายลูกชายถึงห้าหกส่วน คิ้วดาบดำเข้ม ดวงตาหงส์ที่มองหมาก็ยังดูเหมือนลึกซึ้ง (ตาเจ้าชู้) จมูกโด่งเป็นสัน ริมฝีปากบางสีจาง เครื่องหน้าของเขาดูดีมากและมองได้ไม่เบื่อเลย
เด็กน้อยในอ้อมแขนเยี่ยหว่านหลิงที่มีแก้มยุ้ยตามธรรมชาติของเด็กทารก ส่วนที่เหมือนฉินอี้เฉินที่สุดก็คือดวงตาหงส์ที่ชวนหลงใหลคู่นั้น จมูกเหมือนเยี่ยหว่านหลิงที่สุด ส่วนเครื่องหน้าอื่นๆ ยังบอกไม่ได้ว่าเหมือนใครมากกว่ากัน
แต่เพียงแค่มีดวงตาหงส์ที่พิมพ์เดียวกันคู่นี้อยู่ ใครเห็นแวบเดียวก็รู้ว่าเป็นพ่อลูกแท้ๆ กันแน่นอน ความรู้สึก "คุ้นหน้า" ของยายเจิ้งก็มาจากสาเหตุนี้นี่เอง
นอกจากนี้ ฉินอี้เฉินยังดูโดดเด่นท่ามกลางผู้คนในลานเล็กๆ นี้หรือแม้แต่ทั้งบ้านพักพนักงาน ประเมินด้วยสายตาแล้วเขาสูงกว่า 185 เซนติเมตร ในยุคสมัยนี้ที่มีร่างกายและส่วนสูงขนาดนี้ แม้แต่ในเขตทหารที่มีกินมีใช้ไม่ขาดมือ ก็ยังหาดูได้ยาก
ที่หายากยิ่งกว่าคือ ฉินอี้เฉินมีกลิ่นอายความสง่างามและสูงศักดิ์ที่ชวนให้ลุ่มหลงติดตัวมาด้วย ไม่น่าแปลกใจเลยที่ตอนที่เจ้าของร่างเดิมรู้จักกันครั้งแรกจะคิดว่าฉินอี้เฉินมีภูมิหลังไม่ธรรมดา พอได้รู้ "ความจริง" ว่าเขามาจากครอบครัวเกษตรกรยากจนในชนบท ถึงได้รู้สึกผิดหวังขนาดนั้น จนไม่สามารถหักห้ามใจที่จะโกรธแค้นและพาลใส่ฉินอี้เฉินได้
"คุณ... คุณกลับมาได้จังหวะพอดีเลย" เยี่ยหว่านหลิงที่ตกใจจนไม่ทันระวัง ทำให้น้ำตาที่คลออยู่ในเบ้ามานานร่วงเผาะลงมา นางพยายามกะพริบตาถี่ๆ ก่อนจะเริ่มฟ้องต่อ
"หนูกับลูกตากแดดกันอยู่ดีๆ หน้าประตูบ้านแท้ๆ สองคนผัวเมียนี้คนหนึ่งก็เข้ามาแสร้งทำเป็นหวังดี อีกคนก็มาปรักปรำหนู แถมยังทำลูกชายเราตกใจร้องไห้อีก คุณหมอบอกว่าเด็กที่ตกใจง่ายจะนอนสะดุ้งแล้วเป็นไข้เอาได้ ลูกชายเรายังเล็กขนาดนี้เองนะคะ"
ฉินอี้เฉินมองดูแม่ลูกที่มีรูปหน้าและจมูกทรงเดียวกัน ความโกรธแค้นในใจถูกจุดขึ้นมาอีกครั้ง เขาหันไปมองตวนอวี้เจินและหลัวเจ๋อเซียงด้วยสายตาที่เย็นเยียบกว่าเดิม
ฉินอี้เฉินมาจากชนบท เขาเป็นรองผู้พันที่ไต่เต้าขึ้นมาด้วยการสร้างผลงานดีเด่นนับครั้งไม่ถ้วน ศัตรูที่เขาลงมือปลิดชีพในภารกิจมีไม่น้อย สายตาที่แฝงไปด้วยจิตสังหารเช่นนี้ไม่ใช่สิ่งที่คนธรรมดาจะทนรับไหว
"เรื่องที่ผมและหหลิงหลิงถูกใส่ร้ายป้ายสี ผมจะเอาเรื่องให้ถึงที่สุดครับ" ฉินอี้เฉินเพียงแค่แจ้งให้ทราบ ในฐานะทหาร ชื่อเสียงของเขาไม่ใช่แค่เรื่องส่วนตัว เยี่ยหว่านหลิงในฐานะครอบครัวทหารก็ได้รับการคุ้มครองจากกองทัพเช่นกัน ชื่อเสียงของนางย่อมไม่อาจถูกลบหลู่ดูหมิ่นได้
"ฉันขอโทษพวกคุณค่ะ เสียใจจริงๆ" ตวนอวี้เจินขมวดคิ้วแน่นและเอ่ยคำขอโทษอย่างเด็ดขาด ข่าวลือในบ้านพักพนักงานและโรงพยาบาลอย่างไรเสียก็เอาผิดมาถึงตัวเธอไม่ได้ แต่บังเอิญหลัวเจ๋อเซียงพูดคำเหล่านั้นออกมาจนกลายเป็นหลักฐานมัดตัว
ทว่าถึงแม้เธอจะยังไม่ได้แต่งเข้าบ้านตระกูลหลัวจริงๆ แต่ถ้าฉินอี้เฉินเอาเรื่องหลัวเจ๋อเซียง เธอก็ย่อมได้รับผลกระทบไปด้วยอย่างเลี่ยงไม่ได้
และหลังจากฉินอี้เฉินปรากฏตัว ความกังวลที่สุดในใจเธอก็กลายเป็นจริง ชายคนนี้ดันเป็นสามีนายทหารของเยี่ยหว่านหลิงจริงๆ เพียงแค่ดูจากหน้าตาและกลิ่นอาย ก็รู้แล้วว่าข่าวลือเหล่านั้นไร้สาระแค่ไหน และมันทำให้เธอเข้าใจผิดไปไกลขนาดไหน
หลัวเจ๋อเซียงถูกตวนอวี้เจินสะกิดทีหนึ่ง และหลังจากถูกส่งสายตาสัญญาณให้หลายครั้ง เขาก็กัดฟันขอโทษ "ขอ... ขอโทษครับ ผะ... ผมก็ฟังคนอื่นเขาพูดมาเหมือนกัน"
"นี่คือคำพูดที่คุณต้องไปบอกกับตำรวจครับ" สีหน้าของฉินอี้เฉินไม่ได้อ่อนลงเลย คำขอโทษที่ล่าช้าและดูเหมือนจะไม่เต็มใจนี้ ทั้งเขาและเยี่ยหว่านหลิงไม่ต้องการ ทั้งสองคนนี้ต้องแบกรับผลของการพูดจาพล่อยๆ และการสร้างข่าวลือเท็จไปก็พอ
"พี่เจ๋อเซียง..." ตวนอวี้เจินมองหลัวเจ๋อเซียงที่ยอมก้มหัวเพราะเห็นแก่เธอด้วยความสงสารจับใจ
ก่อนที่ทั้งสองคนจะเอ่ยปากพูดอะไรต่อ เยี่ยหว่านหลิงก็เลิกคิ้วขึ้นและขัดจังหวะด้วยน้ำเสียงที่ซ่อนความรังเกียจไว้ไม่มิด "นี่ จะออดอ้อนกันก็กลับไปที่บ้านพวกคุณไป ฉันไม่อยากดู!"
"เธอเนี่ยมัน..."
หลัวเจ๋อเซียงอับอายจนหน้าเขียว กล้ำกลืนคำพูดที่เหลือลงไปอย่างยากลำบาก เขาจูงมือตวนอวี้เจินที่ทำหน้าเศร้าสร้อยเหมือนอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แล้วรีบพากันเดินจากไปอย่างรวดเร็ว
"ผมบอกคุณตั้งนานแล้วว่าไม่เห็นต้องเสียแรงขนาดนี้เลย เขาไม่ใช่คนที่จะรู้คุณคนหรอก! ลานตะวันออกนี่... เมื่อก่อนควรจะรื้อทิ้งแล้วสร้างใหม่ซะให้รู้แล้วรู้รอด!"
ในที่สุดสองคนนั้นก็ไปเสียที เยี่ยหว่านหลิงรู้สึกสบายตาขึ้นมาก นางหันกลับมามองที่ประตูห้องครัว "คุณยายคะ ขอบคุณนะคะที่ช่วยพูดให้หนู"
"ป้าก่วน คุณหมอมู่ ขอบคุณทุกคนด้วยนะคะ วันหลังถ้าจำเป็นต้องรบกวน รบกวนช่วยพูดตามความจริงด้วยนะคะ" เยี่ยหว่านหลิงกล่าวขอบคุณป้าก่วนและคุณหมอมู่ที่เดินออกมาที่ลานบ้าน
"เฮ้อ เด็กคนนี้ เสียเปรียบก็ตรงปากนี่แหละ" ยายเจิ้งพูดไปอย่างนั้น แต่ในใจกลับรู้สึกทึ่งในตัวเยี่ยหว่านหลิงที่กล้าพูดกล้าทำในวันนี้
"คนหนึ่งหล่อคนหนึ่งสวย พวกเธอเหมาะสมกันมาก รีบพาสามีเธอกลับไปพักผ่อนเถอะ" ยายเจิ้งมองด้วยสายตาล้อเลียน เธอไม่มีทางพูดจาให้คนฟังอับอายเหมือนที่เยี่ยหว่านหลิงพูดหรอกนะ ทั้งอ้อนทั้งกอดอะไรนั่น
เยี่ยหว่านหลิงไม่มีความเขินอายเลยสักนิด นางพยักหน้ายิ้มกริ่ม เหลือบมองฉินอี้เฉินทีหนึ่ง แล้วเดินนำไปยังห้องพักขนาดเล็กฝั่งตะวันออกของตัวเอง
ฉินอี้เฉินเดินตามที่อยู่ที่เยี่ยหว่านหลิงให้ไว้ในจดหมาย ถามทางมาตลอดจากหน้าประตูบ้านพักพนักงานผ่านลานกลาง และเข้ามาทางประตูเตี้ยฝั่งตะวันตกของลานตะวันออก เขาเดินกลับไปแถวๆ ประตูเตี้ยเพื่อหิ้วสัมภาระกลับมา แล้วเดินตามเข้าไปในห้องพักขนาดเล็กนั้น
ที่โต๊ะเขียนหนังสือติดปลายเตียงในห้องเล็ก เยี่ยหว่านหลิงเทน้ำเตรียมไว้ให้ตัวเองและฉินอี้เฉินแล้ว "ดื่มน้ำก่อนสิคะ แล้วคุณค่อยไปล้างหน้าล้างตาอาบน้ำ เสร็จแล้วค่อยมาอุ้มลูกชายคุณนะ"
เยี่ยหว่านหลิงสังเกตเห็นหนวดเคราสีเขียวจางๆ รอบริมฝีปากของฉินอี้เฉิน รถไฟในยุคนี้ช้ามาก เขาเดินทางจากกองทัพมาถึงหวินเฉิงคงไม่ใช่ง่ายๆ
"ครับ" ฉินอี้เฉินกระหายน้ำจริงๆ หลังจากวางกระเป๋าเดินทางเขาก็เดินมาดื่มน้ำอุ่นจนหมดแก้ว
"กระติกน้ำร้อนวางอยู่ตรงขาโต๊ะนะคะ ถ้าไม่พอคุณก็เติมเอง น้ำต้มนี่ตั้งแต่เมื่อวานแล้ว ไม่ค่อยร้อนเท่าไหร่แล้วค่ะ" เยี่ยหว่านหลิงพูดพลางจิบน้ำอุ่นของตัวเอง แล้วก้มมองเด็กน้อยในอ้อมแขน "ลูกจ๋าหิวไหม? เดี๋ยวแม่ป้อนน้ำให้นะ"
"อาอู๋" เจ้าตัวเล็กขยับมือขยับไม้ ขานรับอย่างร่าเริง แล้วยิ้มแฉ่งให้เยี่ยหว่านหลิง น้ำลายใสๆ ไหลเยิ้มออกมาจากมุมปากที่หุบไม่ลงทันที
เยี่ยหว่านหลิงและฉินอี้เฉินอดไม่ได้ที่จะยิ้มตาม ฉินอี้เฉินอาสาว่า "คุณอุ้มลูกเถอะ เดี๋ยวผมป้อนเอง"
"อืม ก็ได้ค่ะ" เยี่ยหว่านหลิงสั่งให้ฉินอี้เฉินไปหยิบชามและช้อนส่วนตัวของลูกมา แล้วเอาผ้าเช็ดหน้ามารองใต้คางสองชั้นของเจ้าตัวเล็ก โดยมีฉินอี้เฉินป้อนน้ำให้อย่างไม่ค่อยถนัดนักแต่ก็ระมัดระวังเป็นที่สุด
"อา ปรุ๊ๆๆ..." เจ้าตัวเล็กกินครึ่งหนึ่งหกครึ่งหนึ่ง แต่โดยรวมถือว่าให้เกียรติฉินอี้เฉินผู้เป็นพ่อมือใหม่พอสมควร
"ลูกดื่มพอแล้ว คุณไปจัดการตัวเองเถอะค่ะ" เยี่ยหว่านหลิงย่นจมูก เลิกซ่อนความรังเกียจที่มีต่อกลิ่นเหงื่อโชยจากตัวฉินอี้เฉิน มันเหม็นจริงๆ นะนั่น
"อืม ได้ครับ จะไปเดี๋ยวนี้แหละ" ฉินอี้เฉินแสดงสีหน้าเคอะเขิน เมื่อเทียบกับภรรยาและลูกชายที่ตัวหอมกลิ่นน้ำนมแล้ว เขาที่นั่งรถไฟมาสองวันสามคืนนั้นทั้งเหม็นและมอมแมมจริงๆ
ฉินอี้เฉินรีบจัดการเตรียมผ้าเช็ดตัวและเสื้อผ้าอย่างรวดเร็ว ถือถังไม้ตามที่เยี่ยหว่านหลิงบอกทาง เดินไปยังห้องน้ำขนาดเล็กที่อยู่ด้านหลังห้องที่ติดกัน
ห้องน้ำนี้เจ้าของร่างเดิมจ้างคนมาสร้างเพิ่มหลังจากย้ายเข้ามา มีน้ำประปาและท่อระบายน้ำ พื้นที่รวมไม่ถึง 4 ตารางเมตร เล็กมาก แต่ก็ดีกว่าห้องน้ำรวมของบ้านพักพนักงานมาก เยี่ยหว่านหลิงให้ป้าเหมยล้างทำความสะอาดทุกวัน ภายในจึงสะอาดมาก
ในวันอากาศร้อนจัดช่วงกลางฤดูร้อนแบบนี้ ฉินอี้เฉินไม่จำเป็นต้องใช้น้ำร้อนในการอาบน้ำ เขาปิดประตูแล้วรีบอาบน้ำอย่างรวดเร็ว
ทางด้านเยี่ยหว่านหลิง เมื่อฉินอี้เฉินลับสายตาไปแล้ว นางที่แสร้งทำเป็นสงบก็นิ่งสูดลมหายใจเข้าลึกยาว
"ที่แท้ดวงตาคู่นี้ก็ได้มาจากพ่อนี่เอง..." เยี่ยหว่านหลิงพึมพำเบาๆ หน้าตาของฉินอี้เฉินหล่อเกินความคาดหมายของนางไปมาก และรูปร่างก็ดีมากด้วย
เยี่ยหว่านหลิงที่แอบชอบคนหน้าตาดีกลอกตาไปมา ฉินอี้เฉินมีทั้งหน้าตาและรูปร่างแบบนี้ เธอรู้สึกได้ทันทีว่าชีวิตในค่ายทหารอนาคตเริ่มมีหวังขึ้นมาแล้ว คงไม่ถึงกับลำบากเกินไปหรอกนะ
เรื่องอาหารและกามารมณ์เป็นเรื่องธรรมดาของมนุษย์ เยี่ยหว่านหลิงพบว่าตัวเองก็เป็นเพียงหนึ่งในมนุษย์ปุถุชนทั่วไปในโลกใบนี้เช่นกัน
จบตอนที่ 4