บทที่ 188: สุนัขบ้าหน้าประตูและรายการเตรียมของรับมือภัยพิบัติ
เลิ่งฮุ่ยฟาดฝ่ามือลงบนใบหน้าของญาติผู้น้องอย่างเลิ่งเหมยด้วยแรงโทสะที่อัดแน่นเต็มสิบส่วน ไม่มีคำว่ายั้งมือหรือปรานีในพจนานุกรมของเธอในยามนี้ แรงปะทะที่รุนแรงส่งผลให้ใบหน้าของอีกฝ่ายสะบัดหันไปตามแรงตบจนคอแทบเคล็ด แก้มข้างนั้นบวมเป่งขึ้นมาอย่างรวดเร็วเป็นรอยนิ้วมือห้านิ้วแดงก่ำชัดเจน
บรรยากาศรอบกายของหญิงสาวแผ่รังสีอำมหิตกดดันจนอากาศแทบจะจับตัวเป็นก้อนน้ำแข็ง
หงหว่านอวีที่ยืนอยู่ข้างๆ ถึงกับสะดุ้งโหยง ร่างกายสั่นเทาด้วยความตื่นตระหนก ขาของเธออ่อนแรงจนก้าวถอยหลังไปชนกับกำแพงรั้วดังปึก เสียงสูดลมหายใจเฮือกใหญ่ดังเล็ดลอดออกมาจากลำคออย่างห้ามไม่อยู่
ดวงตาของหงหว่านอวีจ้องมองใบหน้าเรียบเฉยแต่แฝงไปด้วยความดุดันของเลิ่งฮุ่ยอย่างไม่วางตา ความหวาดกลัวแล่นพล่านไปทั่วร่าง
ที่ผ่านมา หงหว่านอวีมักจะใช้รอยยิ้มเคลือบยาพิษ หรือใช้วาจาที่นุ่มนวลแต่เชือดเฉือนเพื่อจัดการคู่แข่ง กลยุทธ์แบบน้ำซึมบ่อทรายของเธอเคยใช้ได้ผลเสมอมา
แต่ทว่าในวินาทีนี้ เลิ่งฮุ่ยกลับฉีกหน้ากากทิ้งและเลือกใช้ความรุนแรงดิบเถื่อนเข้าจัดการปัญหาตรงหน้า ความป่าเถื่อนที่ไร้ซึ่งการประนีประนอมเช่นนี้ มันน่ากลัวยิ่งกว่าคำพูดข่มขู่ใดๆ นับร้อยพันเท่า
หงหว่านอวีรู้สึกจุกในลำคอ เธอเพิ่งตระหนักได้เดี๋ยวนี้เองว่าที่ผ่านมาเธอประเมินสองแม่ลูกคู่นี้ต่ำเกินไป ความเกรี้ยวกราดที่ซ่อนอยู่ภายใต้เปลือกนอกที่ดูสงบเสงี่ยม บัดนี้ได้เผยเขี้ยวเล็บออกมาอย่างชัดเจนแล้ว
เรื่องอื่นเธออาจจะมั่นใจว่ารับมือไหว แต่การกระทำของเลิ่งฮุ่ยในวันนี้ทำให้เธอรู้สึกเหมือนคนตาบอดที่คลำทางไม่ถูก
"กรี๊ด! ฉันจะฆ่าแก!"
เลิ่งเหมยที่ถูกตบจนหน้าหัน พอตั้งสติได้ก็กรีดร้องเสียงแหลมด้วยความอับอายและโกรธแค้น เธอพุ่งตัวเข้ามาหมายจะทำร้ายเลิ่งฮุ่ยคืน
แต่มีหรือที่เลิ่งฮุ่ยจะยอมให้แตะตัว เธอเพียงยกเท้าขึ้นถีบสวนเข้าที่กลางลำตัวของอีกฝ่ายเต็มแรง
ร่างของเลิ่งเหมยกลิ้งหลุนๆ ตกลงจากบันไดหน้าบ้านไปนอนหงายท้องแอ้งแม้งอยู่บนพื้นดินที่เปียกแฉะ เสื้อผ้าด้านหลังเปรอะเปื้อนโคลนตมดูไม่ได้
หงหว่านอวีมองสภาพอันน่าสมเพชของเพื่อนร่วมอุดมการณ์แล้วก็ต้องกลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบาก เธอพยายามฝืนยิ้มที่มุมปากอย่างเกร็งๆ ก่อนจะเอ่ยเสียงสั่น
"เอ่อ... คือว่า... ฉันเห็นว่าวันนี้คงจะไม่ค่อยสะดวก งั้น... งั้นฉันไม่รบกวนแล้วดีกว่านะ"
พูดจบ เธอก็รีบหันหลังเตรียมจะโกยแน่บ
"ใครอนุญาตให้เธอไป!"
เสียงตวาดก้องของเลิ่งฮุ่ยหยุดฝีเท้าของหงหว่านอวีไว้ได้ชะงัด หญิงสาวร่างบางชะงักกึก ร่างกายแข็งทื่อราวกับถูกสาป
เธอค่อยๆ หันกลับมามองเลิ่งฮุ่ยที่กำลังก้าวเดินเข้ามาหาอย่างช้าๆ แต่ทว่ามั่นคง หงหว่านอวีพยายามบีบเสียงหัวเราะแห้งแล้งออกมากลบเกลื่อนความกลัว
"แฮะๆ... เธอยังมีธุระอะไรกับฉันอีกเหรอจ๊ะ?"
เลิ่งฮุ่ยบิดคอซ้ายขวาจนเกิดเสียงกร็อบแกร็บ จากนั้นก็หักข้อนิ้วมือเสียงดังลั่น สายตาจ้องมองไปที่หญิงมีครรภ์ตรงหน้าอย่างไม่เป็นมิตร
หงหว่านอวีเห็นท่าไม่ดีก็รีบถอยกรูด ยกมือขึ้นกุมท้องตัวเองไว้แน่นแล้วละล่ำละลักบอก
"ฉัน... ฉันท้องอยู่นะ ถ้ามีเรื่องตอนนี้มันคงไม่ดีแน่ วันนี้เธออารมณ์ไม่ดี ไว้ฉันค่อยมาวันหลังก็ได้"
"บ้านฉันไม่ใช่สวนสาธารณะนะ ที่นึกอยากจะมาก็มา อยากจะไปก็ไปง่ายๆ" เลิ่งฮุ่ยใช้สายตาสำรวจอีกฝ่ายหัวจรดเท้า เหมือนกำลังพิจารณาว่าจะหักแขนหรือหักขาดี
"ไม่ใช่นะ! ไม่ใช่แบบนั้น!" หงหว่านอวีรีบปฏิเสธเสียงหลง สมองประมวลผลอย่างรวดเร็ว ก่อนจะตัดสินใจวางถุงตาข่ายที่บรรจุของเยี่ยมทั้งหมดลงบนพื้นแทบเท้าเลิ่งฮุ่ย
"วันนี้ฉันเสียมารยาทเอง ของพวกนี้... ถือซะว่าเป็นคำขอโทษจากฉันนะ วันหลังถ้าจะมา ฉันจะขออนุญาตเธอก่อนแน่นอน"
เลิ่งฮุ่ยหลุบตาลงมองของในถุงตาข่ายแวบหนึ่ง ก่อนจะเงยหน้าขึ้นพร้อมรอยยิ้มเหยียดหยามที่มุมปาก น้ำเสียงของเธอเย็นชาจับขั้วหัวใจ
"แล้วยังจะมายืนเป็นหลักกิโลอยู่หน้าบ้านฉันทำไมอีก? หรือต้องให้ฉันเอาไม้กวาดไล่ตีถึงจะยอมไป?"
หงหว่านอวีหน้าชาเหมือนถูกตบซ้ำ เธอโกรธจนตัวสั่นแต่ก็ทำอะไรไม่ได้ ได้แต่เก็บความแค้นไว้ในใจแล้วรีบเดินหนีออกไปอย่างรวดเร็ว
"เหอะ!"
เสียงหัวเราะเยาะเย้ยไล่หลังทำให้เธอต้องกัดฟันแน่น
เลิ่งฮุ่ยละสายตาจากคนท้องจอมปลอม แล้วหันไปมองญาติผู้น้องที่ยังนั่งจุ้มปุ๊กอยู่บนพื้น
เลิ่งเหมยยันตัวลุกขึ้นนั่ง ถ่มน้ำลายลงพื้นอย่างหยาบคาย
"อีหน้าด้าน! อยากได้ของชาวบ้านก็ไม่บอก ยังจะมาทำเป็นวางท่าสูงส่ง ถุย!"
เลิ่งฮุ่ยแค่นเสียงในลำคอ "หมาขี้แพ้ชวนตี สภาพดูไม่ได้แล้วยังจะมาเห่าหอนอีก"
"แก..." เลิ่งเหมยชี้นิ้วสั่นระริก พูดไม่ออกเพราะความเจ็บใจ
แต่เมื่อเธอมองไปอีกที ก็เห็นเลิ่งฮุ่ยเดินหายเข้าไปในรั้วบ้านแล้ว ประตูไม้ถูกปิดลงกลอนแน่นหนา ส่วนถุงของขวัญที่วางอยู่เมื่อกี้ก็อันตรธานหายไปพร้อมกัน
ภายในบ้าน ถังหลินกำลังง่วนอยู่กับการเตรียมเสบียงในครัว แม้จะได้ยินเสียงเอะอะโวยวายข้างนอก แต่เธอก็ไม่ได้ออกไปดู เมื่อเห็นลูกสาวหิ้วถุงตาข่ายเข้ามาจึงเอ่ยถาม
"ไม่เจ็บตรงไหนใช่ไหมลูก?"
"แค่จัดการคนนิสัยเสียสองคน สบายมากแม่"
เลิ่งฮุ่ยทำท่ายืดเส้นยืดสายอย่างผู้ชนะ แล้วบุ้ยปากไปที่ถุงของขวัญ
"นี่ยึดมาจากยัยหงหว่านอวี ให้เอาของกลับไปก็เสียดายของเปล่าๆ เอาไปบริจาคให้คนน้ำท่วมยังจะได้บุญกว่า"
"ดีแล้ว ลูกเก็บเข้ามิติไปเลยนะ"
ถังหลินเทแป้งก้อนสุดท้ายลงบนโต๊ะ เตรียมจะนวดแป้งทำหมั่นโถวเพิ่ม "ลูกลองเช็กดูซิว่ามีตั๋วอะไรเหลือบ้าง ถ้ามีพวกตั๋วอาหารกับของใช้ ไปสหกรณ์เหมามาให้หมดเลยนะ พวกขนมปังกรอบ น้ำตาลทราย อะไรพวกนี้"
เลิ่งฮุ่ยพยักหน้า เธอเรียกกล่องสมบัติส่วนตัวออกมาจากมิติ ในนั้นมีเงินสดปึกละพันหยวนอยู่สองปึก ซึ่งเป็นเงินเก็บสะสมของครอบครัว รวมกับเงินเดือนและเงินย่อยอื่นๆ อีกราวสามร้อยหยวน
"ตั๋วน้ำมันเราใช้ไปเกือบหมดแล้วแม่ เหลือตั๋วข้าวสารอีกสิบกว่าชั่ง แล้วก็พวกตั๋วอุตสาหกรรม เดี๋ยวหนูว่าจะไปซื้อไฟฉาย ถ่านไฟฉาย แล้วก็พวกเชือกเพิ่ม"
แม้ในมิติส่วนตัวจะมีไฟฉายรุ่นใหม่พลังแสงอาทิตย์ แต่เพื่อความแนบเนียนในการใช้งานยุคนี้ การมีไฟฉายใส่ถ่านแบบโบราณติดไว้ก็ปลอดภัยกว่า
"พวกเครื่องมือหนักอย่างชะแลงหรือมีด ในมิติมีครบแล้ว อย่าลืมซื้อไม้ขีดไฟมาตุนไว้ด้วยล่ะ" ผู้เป็นแม่กำชับ
"รับทราบค่ะ"
"อ้อ แล้วก็ไปสถานีอนามัยด้วยนะ ไปขอยาพื้นฐานมาเก็บไว้ พวกยาแก้ปวด ยาฆ่าเชื้อ ยาแก้แพ้ แก้ท้องเสีย ถึงเราจะไม่ป่วย แต่ไปพื้นที่ภัยพิบัติอาจจะเจอคนเจ็บป่วย อย่างน้อยก็มียาบังหน้าไว้หน่อย"
ถังหลินซึ่งมีพลังพิเศษธาตุไม้สามารถรักษาอาการเจ็บป่วยได้ แต่การจะรักษาใครสุ่มสี่สุ่มห้าอาจนำภัยมาสู่ตัว การมียาแผนปัจจุบันไว้เป็นฉากหน้าจึงจำเป็นอย่างยิ่ง
"พวกอุปกรณ์ทำแผลด้วยนะ สำลี ผ้ากอซ แอลกอฮอล์ ซื้อมาอย่างละนิดละหน่อยก็พอ ไม่ต้องเยอะ เดี๋ยวเขาจะสงสัยเอา"
เลิ่งฮุ่ยจดรายการยาวเหยียดลงในสมุดเล่มเล็กอย่างตั้งใจ เธอต้องรอบคอบที่สุดเพื่อความอยู่รอด
"ถ้าหาซื้อยาไม่ได้จริงๆ เดี๋ยวหนูไปหาสมุนไพรมาเก็บไว้แทน ถึงเวลาจำเป็นก็ต้มกินเอา"
สองแม่ลูกช่วยกันระดมสมองทบทวนรายการของใช้จำเป็นอีกรอบ ทั้งอาหาร น้ำสะอาด เครื่องมือเอาตัวรอด และยารักษาโรค
แต่ในขณะที่กำลังปรึกษากันอย่างเคร่งเครียด เสียงทุบประตูก็ดังสนั่นหวั่นไหวขึ้นมาขัดจังหวะ
ปัง! ปัง! ปัง!
ไม่ใช่เสียงเคาะเรียกปกติ แต่เป็นการทุบด้วยความโกรธแค้น
"นังถังหลิน! นังเด็กเปรตเลิ่งฮุ่ย! พวกแกสองตัวแม่ลูกไสหัวออกมาเดี๋ยวนี้นะ!"
"ไอ้พวกไม่มีคนสั่งสอน วันๆ สร้างแต่เรื่อง ตบลูกคนอื่นแล้วมุดหัวหนีเข้าบ้าน เก่งจริงก็ออกมาสิวะ!"
"นังสารเลว! ออกมาคุยกันให้รู้เรื่องนะ!"
เสียงตะโกนด่าทอหยาบคายของซุนเสี่ยวจวนดังลั่นไปทั่วระลอกบ้านพัก
ถังหลินและเลิ่งฮุ่ยหันมามองหน้ากัน ทั้งคู่ถอนหายใจออกมาพร้อมกันด้วยความเบื่อหน่าย แววตาของทั้งสองฉายชัดถึงความรังเกียจขยะแขยงที่มีต่อเครือญาติบ้านนี้อย่างสุดซึ้ง
เลิ่งฮุ่ยลุกพรวดขึ้นจากเก้าอี้ด้วยความโมโห
"แม่งเอ๊ย! กัดไม่ปล่อยจริงๆ เดี๋ยวหนูออกไปจัดหนักให้เอง!"
หญิงสาวรู้สึกหงุดหงิดที่บ้านนี้ไม่มีหมาเฝ้าบ้าน ถ้ามีหมาดุๆ สักตัว คงไม่ต้องมาเสียเวลาเสวนากับคนพาลพวกนี้ แค่เปิดประตูปล่อยหมาก็จบเรื่อง
"หมาบ้าตัวไหนมาเห่าหอนหน้าบ้านคนอื่นหนวกหูจริงโว้ย!"
เลิ่งฮุ่ยตะโกนสวนกลับไปพร้อมกระชากประตูรั้วเปิดออกอย่างแรง
ร่างโปร่งบางของหญิงสาวก้าวออกมาพร้อมไม้กวาดด้ามยาวในมือ ใบหน้าสวยเก๋บัดนี้บึ้งตึง คิ้วขมวดมุ่น สายตาคมกริบจ้องมองไปที่ซุนเสี่ยวจวนอย่างเอาเรื่อง
รังสีอำมหิตที่แผ่ออกมาทำให้ซุนเสี่ยวจวนผงะถอยหลังด้วยความตกใจจนเกือบตกบันได
เลิ่งฮุ่ยเท้าไม้กวาดกับพื้น ยืนค้ำหัวมองป้าสะใภ้ตัวแสบด้วยสายตาเหยียดหยาม ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ย
"อ้าว! นึกว่าใคร ที่แท้ก็หมาบ้า เห็นไม้กวาดเข้าหน่อยก็หดหางจุกตูดเชียวนะ!"
ซุนเสี่ยวจวนเต้นผางด้วยความโกรธ ชี้หน้าด่าหลานสาวเสียงแหลมปรี๊ด
"นังเด็กนรก! แกมันบ้าไปแล้ว! วันนี้แกตบหน้าเมยเมยของฉันจนบวมเป่งขนาดนั้น เรื่องนี้ฉันไม่ยอมแน่ จ่ายค่าเสียหายมาเดี๋ยวนี้ ฉันจะพาลูกไปหาหมอ!"
เลิ่งฮุ่ยแสยะยิ้มเย็นยะเยือก
"ทำตัวเป็นแม่หมาหวงลูกไปได้ เจอใครก็แยกเขี้ยวใส่ คิดว่าคนเขาจะกลัวหรือไงฮะ!"
[จบบท]