อีกด้านหนึ่ง จูเฉียนกับติงสี่กำลังยืนพูดคุยกันอยู่หน้าห้องหนังสือ
จูเฉียนกล่าวว่า “ท่านหลีเป็นคนที่ไม่เลวจริง ๆ”
ติงสี่พยักหน้าเห็นด้วย “บ่าวรับใช้ในบ้านท่านต่างก็ชอบเขา เขาเป็นคนไม่เลวจริง ๆ” หลีชิงจื้อสามารถสนิทสนมกับพ่อครัวและแม่ครัวในห้องครัวได้ นับว่าไม่ใช่เรื่องง่าย
ทั้งสองรออยู่ไม่นาน หลีชิงจื้อก็พาหลีต้าเหมากับหลีเอ้อร์เหมามาถึง
ทันทีที่เห็นหลีชิงจื้อ ติงสี่ก็กล่าวว่า “ท่านหลี หนังสือของเหล่าจู ยิ่งเขียนก็ยิ่งดี ทุกวันนี้ข้ารออ่านตอนต่อทุกวัน!”
“ท่านชมเกินไปแล้ว” หลีชิงจื้อกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
“ท่านหลี ข้าจะเล่าเรื่องของข้าต่อเถิด” ติงสี่กล่าว “ชีวิตนี้ของข้าผ่านเรื่องราวมามากมาย... แต่ก่อนข้าไม่ชอบเล่าเรื่องพวกนี้ให้ใครฟัง แต่พอเล่าให้ท่านฟังแล้วกลับรู้สึกโล่งใจ จนพูดต่อไม่ค่อยหยุดเสียแล้ว”
“เชิญนายท่านติงกล่าวได้เลย” หลีชิงจื้อกล่าวอย่างตั้งใจรับฟัง
ติงสี่จึงเริ่มเล่าต่อ
มนุษย์ล้วนชอบถ่ายทอดเรื่องราวของตน ติงสี่เองก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น
เมื่อเล่าถึงความทุกข์ยากที่ตนเคยประสบในช่วงวัยหนุ่ม ก็อดทอดถอนใจด้วยความรู้สึกนานัปการไม่ได้
แต่เล่าไปได้พักหนึ่ง ติงสี่ก็ถามอย่างแปลกใจว่า “ท่านหลีไม่จดไว้หรือ?”
ก่อนหน้านี้ติงสี่เคยเป็นผู้คุ้มกันสินค้า เรื่องราวที่เขาประสบมามีมากกว่าจูเฉียนเสียอีก ช่วงแรกหลีชิงจื้อยังใช้กระดาษกับพู่กันจดบันทึกอยู่บ้าง แต่ตอนนี้สมองของเขาได้รับการปรับปรุงจากพลังพิเศษ ความจำจึงดีเป็นพิเศษ และไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้นอีก
หลีชิงจื้อกล่าวว่า “นายท่านติง ข้าจำได้หมดแล้ว”
“ข้าพูดมาตั้งมากมาย เจ้าจำได้หมดหรือ?” ติงสี่ตกตะลึงอยู่บ้าง
หลีชิงจื้อยิ้ม “จำได้หมด ข้าเป็นคนที่โดยปกติแล้ว เพียงได้ฟังหรือได้เห็นหนึ่งครั้ง ก็จำได้แล้ว” ในเมื่อเขามีความสามารถเช่นนี้ ก็ไม่จำเป็นต้องปิดบัง การบอกให้ผู้อื่นรู้กลับทำให้พวกเขาเห็นความสำคัญของเขามากขึ้น
ติงสี่ชะงักไปครู่หนึ่งก่อนถามว่า “เจ้าไม่ได้หลอกข้าใช่หรือไม่?”
“นายท่านติงลองดูก็ได้” หลีชิงจื้อกล่าว
ติงสี่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาจากอกเสื้อ แล้วเริ่มอ่านสิ่งที่เขียนอยู่บนนั้น
บุตรสาวของเขากำลังจะออกเรือน กระดาษแผ่นนี้เป็นรายการสินเดิมที่เขาเตรียมจัดหาให้นาง “เตาอุ่นทองแดงสองใบ เตาอุ่นมือทองแดงหนึ่งใบ...”
รายการนี้ยาวมาก พออ่านได้ครึ่งหนึ่ง ติงสี่ก็หันไปมองหลีชิงจื้อ แต่หลีชิงจื้อเพียงยิ้มให้ ราวกับกำลังส่งสัญญาณให้เขาอ่านต่อ...
ติงสี่จึงรวบรวมกำลังใจ อ่านรายการทั้งหมดจนจบในคราวเดียว เมื่ออ่านจบ หลีชิงจื้อก็ท่องสิ่งที่ติงสี่เพิ่งอ่านให้ฟังซ้ำทั้งหมด ด้วยความจำในตอนนี้ของเขา เขาสามารถจำข้อมูลบางอย่างได้ภายในเวลาอันสั้น แต่หากต้องการจดจำอย่างถาวร ก็ยังต้องอ่านซ้ำอีกหลายครั้ง
ตัวอย่างเช่น รายการที่ติงสี่อ่านให้ฟัง หากเขาไม่ได้ฟังหรืออ่านซ้ำอีกหลายครั้ง อีกระยะหนึ่งก็ย่อมลืม
ถึงกระนั้น เรื่องนี้ก็ยังน่าตกตะลึงอย่างยิ่ง
“ท่านหลี เพียงฟังครั้งเดียวก็จำได้หมดหรือ?” ติงสี่ไม่อยากเชื่อ
จูเฉียนเองก็ตั้งตัวไม่ทัน “จำได้ถูกต้องทั้งหมดจริง ๆ!”
รายการนี้ภรรยาของติงสี่เพิ่งเขียนให้ติงสี่ไม่นาน หลีชิงจื้อไม่มีทางเคยเห็นมาก่อน แต่เพียงฟังครั้งเดียวกลับจำได้หมด!
“ข้าความจำค่อนข้างดี” หลีชิงจื้อกล่าว
จูเฉียนกับติงสี่ต่างสูดลมหายใจเฮือกหนึ่ง นี่ไม่ใช่แค่ความจำดีเสียแล้ว หลีชิงจื้อชัดเจนว่าฟังครั้งเดียวก็ไม่ลืม! ก่อนหน้านี้จูเฉียนเคยคิดว่าบุตรชายของตนฉลาดและมีพรสวรรค์ด้านการเรียน แต่พอมาคิดดูแล้ว บุตรชายของเขาต้องท่องหนังสืออยู่ตั้งนาน แบบนั้นจะเรียกว่าฉลาดได้อย่างไร?
วันนั้นเมื่อจูสวินเหมี่ยวกลับจากสำนักศึกษา จูเฉียนก็รีบถามทันที “เวลาเจ้าท่องบทความ ต้องอ่านกี่รอบ?”
จูสวินเหมี่ยวตอบว่า “อย่างน้อยก็หลายสิบรอบขอรับ หลังจากนั้นยังต้องท่องซ้ำไปมาอีก” หลายสิบรอบนั้นเป็นเพียงช่วงเริ่มท่อง ส่วนหากต้องการจำให้ขึ้นใจ ก็ยังต้องทบทวนซ้ำอยู่เสมอ
จูสวินเหมี่ยวไม่ชอบท่องหนังสือ ปกติมักอู้อยู่เสมอ ก็เพิ่งสองเดือนมานี้เองที่ได้อ่านหนังสือของหลีชิงจื้อ แล้วคิดว่าตนควรขยันให้มากขึ้น จึงเริ่มตั้งใจท่องหนังสืออย่างจริงจัง
“ความจำของเจ้าแย่จริง ๆ!” จูเฉียนกล่าวอย่างรังเกียจ
จูสวินเหมี่ยว “...”
บิดาของเขามีสิทธิ์อะไรมารังเกียจเขา? ขนาดวันเกิดของเขา บิดายังจำไม่ได้เลย!
“ยังสู้ท่านหลีไม่ได้ ฟังครั้งเดียวก็ท่องได้แล้ว”
“อะไรนะ?” จูสวินเหมี่ยวถึงกับตะลึง
ดังนั้น หลังรับประทานอาหารเย็นและกำลังจะกลับบ้าน หลีชิงจื้อจึงถูกจูสวินเหมี่ยวขวางไว้
“ท่านหลี ท่านฟังครั้งเดียวก็จำไม่ลืมหรือ?”
“ก็น่าจะเป็นเช่นนั้น” หลีชิงจื้อตอบ
“ถ้าอย่างนั้น เหตุใดก่อนหน้านี้ท่านจึงไม่รู้แม้แต่เนื้อหาในหนังสือสี่คัมภีร์ห้าคัมภีร์?” วันนั้นสิ่งที่เขาคุยกับหลีชิงจื้อก็คือบทเรียนในสำนักศึกษา แต่หลีชิงจื้อกลับไม่รู้อะไรเลย
“ข้าไม่เคยเข้าเรียนในสำนักศึกษา จึงไม่คุ้นเคยกับหนังสือเหล่านั้น แต่ตอนนี้เริ่มท่องแล้ว”
ตอนนี้เขายังไม่ได้ท่องหนังสือทั้งหมดจนขึ้นใจ แต่ก็ท่องได้แล้วสองเล่ม
“ท่านหลีท่องหนังสือเล่มใดบ้าง?” จูสวินเหมี่ยวถาม
หลีชิงจื้อบอกชื่อหนังสือออกมา
บังเอิญว่าหนังสือเล่มนั้นจูสวินเหมี่ยวเคยท่องมาแล้ว เขาจึงท่องขึ้นต้นอยู่หลายประโยค แล้วให้หลีชิงจื้อท่องต่อ
หลีชิงจื้อท่องต่อได้ทั้งหมด
จูสวินเหมี่ยวนึกอะไรขึ้นมาได้ จึงหยิบบทความที่ตนเพิ่งแต่งเสร็จออกมายื่นให้หลีชิงจื้อ “ท่านหลี ลองอ่านบทความนี้ดู ว่าจะท่องได้หรือไม่”
หลีชิงจื้อรับบทความมา อ่านเงียบ ๆ หนึ่งรอบ แล้วกวาดตามองอย่างรวดเร็วอีกรอบ จากนั้นก็คืนให้จูสวินเหมี่ยว แล้วเริ่มท่องออกมา
จูสวินเหมี่ยวถือกระดาษแผ่นนั้นไว้ พลางอ้าปากค้าง
หลีชิงจื้อท่องได้ถูกต้องทั้งหมด ไม่ผิดแม้แต่อักษรเดียว! หลีชิงจื้อถึงกับมองเพียงครั้งเดียวก็จำได้ไม่ลืม!
ไม่น่าแปลกใจเลยที่แม้ความรู้ของหลีชิงจื้อจะยังธรรมดา แต่กลับคิดจะสอบเคอจวี่ ที่แท้เขามีพรสวรรค์เช่นนี้เอง!
เวลานั้นจูสวินเหมี่ยวยังนึกถึงสิ่งที่หลีชิงจื้อเคยพูดขึ้นมา... หลีชิงจื้อบอกว่าแต่ก่อนเขาไม่เคยเข้าเรียนในสำนักศึกษา หลีชิงจื้อไม่เคยเข้าเรียนในสำนักศึกษามาก่อนจริง ๆ! หรือว่าเขาแอบเรียนเอง?
แล้วลายมือของเขา... คงไม่ใช่ว่าเพิ่งมีโอกาสฝึกเมื่อสองเดือนก่อนหรอกกระมัง? แล้วใช้เวลาเพียงสองเดือน ก็ฝึกลายมือได้งดงามถึงเพียงนี้?
ในที่สุดจูสวินเหมี่ยวก็เข้าใจว่าเหตุใดบิดาจึงรังเกียจเขา แม้แต่ตัวเขาเองยังรู้สึกว่าตนช่างไร้ความสามารถ
เขาจะต้องขยันให้มากกว่านี้!
หลีชิงจื้อมองสีหน้าของจูสวินเหมี่ยวที่เปลี่ยนไปมาแล้วก็ยิ้ม บางคนเมื่อเห็นผู้อื่นฉลาดกว่าก็เกิดความอิจฉา คิดหาทางขัดแข้งขัดขา แต่อุปนิสัยของจูสวินเหมี่ยวไม่เป็นเช่นนั้น
อาจเป็นเพราะเติบโตมาในครอบครัวพ่อค้า เมื่อเห็นผู้มีความสามารถ จูสวินเหมี่ยวจึงมักคิดผูกมิตรและดึงตัวไว้ ก็เพราะหลีชิงจื้อมองออกถึงจุดนี้ เขาจึงตั้งใจแสดงความสามารถของตนออกมา
จูสวินเหมี่ยวยังคงมีสีหน้าราวกับตั้งตัวไม่ทัน หลีชิงจื้อเห็นดังนั้นก็ยิ้ม ก่อนกล่าวว่า
“คุณชายจู ภรรยาของข้ากำลังรออยู่ ข้าขอตัวก่อน”
“ท่านหลีเดินทางโดยสวัสดิภาพ” จูสวินเหมี่ยวกล่าว
หลีชิงจื้อจูงมือหลีต้าเหมาและหลีเอ้อร์เหมาออกจากบ้านสกุลจู เพิ่งก้าวพ้นประตูมา ก็ได้ยินหลีต้าเหมาถามว่า “ท่านพ่อ ท่านเก่งมากใช่หรือไม่?”
หลีชิงจื้อไม่ถ่อมตัวแม้แต่น้อย “ใช่แล้ว ท่านพ่อเก่งมาก!”
“ท่านพ่อ ข้าจะเก่งเหมือนท่านพ่อได้หรือไม่?” หลีต้าเหมาถาม
“ได้แน่นอน” หลีชิงจื้อลูบศีรษะของหลีต้าเหมา
ความจริงแล้วพลังพิเศษของเขาสามารถใช้กับผู้อื่นได้ เพียงแต่จำเป็นต้องมีการสัมผัสร่างกาย
แต่ด้วยพลังพิเศษที่ยังอ่อนแอในตอนนี้... เขาต้องสัมผัสตัวอีกฝ่ายเป็นเวลานาน จึงจะเกิดผล อีกทั้งร่างกายของเขายังอ่อนแออยู่มาก ต้องโคจรพลังพิเศษอยู่ตลอดเวลา จึงจะใช้ชีวิตได้ตามปกติ ดังนั้นในเวลานี้ เขายังไม่คิดใช้พลังพิเศษกับผู้อื่น
แต่ในภายหน้า... จะช่วยให้หลีต้าเหมากับหลีเอ้อร์เหมาเฉลียวฉลาดขึ้นอีกสักหน่อย ก็ไม่น่าจะมีปัญหา
“ข้าก็จะเก่งเหมือนท่านพ่อ แล้วจะได้กินเนื้อทุกวัน กินข้าวขาวทุกวัน!” หลีเอ้อร์เหมาพูดขึ้นทันที
“ได้แน่นอน” หลีชิงจื้อยิ้ม