บทที่ 12: คุณย่าผู้ทรงอิทธิพล

บทที่ 12: คุณย่าผู้ทรงอิทธิพล

บานประตูห้องถูกผลักเปิดออกเผยให้เห็นภาพภายในห้อง

ฮั่วเป่ยเยี่ยนกวาดสายตามองไปยังหญิงชราเป็นอันดับแรก เมื่อเห็นว่าใบหน้าของท่านดูมีเลือดฝาดแดงระเรื่อและดูสุขภาพดีแข็งแรง เขาก็เบาใจลงได้เปราะหนึ่ง

สายตาคมกริบเริ่มสำรวจสภาพแวดล้อมรอบกาย

ภายในห้องพักสะอาดสะอ้านเป็นระเบียบ ห้องชุดขนาดเล็กพื้นที่หกสิบตารางเมตรถูกจัดแต่งไว้อย่างอบอุ่นน่าอยู่ บนโต๊ะอาหารมีกับข้าวรสชาติอ่อนๆ วางเรียงรายอยู่สี่จาน เมนูเหล่านี้ล้วนมีคุณค่าทางโภชนาการที่สมดุล เหมาะสมสำหรับผู้สูงอายุเป็นอย่างยิ่ง

บรรยากาศโดยรวมดูเงียบสงบ จะมีก็เพียงเสียงน้ำไหลซ่าๆ ที่ดังลอดออกมาจากห้องน้ำ นั่นคงเป็น "ขาดธาตุเหล็ก" ที่กำลังอาบน้ำอยู่

ประตูห้องน้ำบานนั้นทำจากวัสดุกระจกฝ้า แสงไฟที่ส่องสว่างจากด้านในทำให้มองเห็นเงาร่างอรชรของหญิงสาวได้อย่างเลือนราง ทรวดทรงองค์เอวนั้นปรากฏแก่สายตาแบบวูบวาบ

ฮั่วเป่ยเยี่ยนรีบชักสายตากลับมาราวกับถูกกระแสไฟฟ้าช็อต ความรู้สึกกระดากอายแล่นพล่านไปทั่วร่างจนทำตัวไม่ถูก

แพทย์ประจำตระกูลที่เดินตามหลังมาติดๆ กำลังจะก้าวเท้าเข้ามาในห้อง แต่กลับถูกร่างสูงใหญ่ของชายหนุ่มขวางเอาไว้ ฮั่วเป่ยเยี่ยนยืนหันข้างใช้แผ่นหลังกว้างบดบังสายตาของอีกฝ่ายไม่ให้มองเห็นภาพวาบหวิวนั้น พลางออกคำสั่งเสียงเข้ม "ส่งเครื่องมือตรวจมาให้ฉัน แล้วคุณลงไปรอที่รถ"

แพทย์ประจำตระกูลพยักหน้ารับคำสั่งแล้วเดินจากไปอย่างรวดเร็ว พร้อมทั้งช่วยดึงประตูห้องปิดลงให้อย่างรู้ตางาน

เมื่ออยู่กันตามลำพังกับผู้เป็นย่า ฮั่วเป่ยเยี่ยนก็ลงมือทำการวัดความดันโลหิต ตรวจระดับน้ำตาลในเลือด และเช็คอัตราการเต้นของหัวใจให้หญิงชราอย่างคล่องแคล่ว ผลการตรวจออกมาเป็นที่น่าพอใจ ค่าทุกอย่างบ่งบอกถึงสุขภาพที่แข็งแรงสมบูรณ์ อาจเป็นเพราะเมื่อคืนหญิงชราได้นอนหลับพักผ่อนอย่างเต็มอิ่ม

หญิงชราเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงภาคภูมิใจ "หลานสะใภ้ดูแลย่าดีมากเลยนะรู้ไหม!"

เมื่อได้เห็นผลลัพธ์กับตาตัวเอง ฮั่วเป่ยเยี่ยนจึงวางความกังวลในใจลงได้ในที่สุด

เขาลอบชำเลืองมองไปทางห้องน้ำอีกครั้ง ก่อนจะรีบเก็บเครื่องมือลงกระเป๋า "ในเมื่อคุณย่าแข็งแรงดีแล้ว ถ้าอย่างนั้นผมกลับก่อนนะครับ"

หญิงชราถึงกับชะงักไปเมื่อได้ยินหลานชายพูดเช่นนั้น "จะไม่ทานมื้อเย็นที่นี่ด้วยกันก่อนหรือ หลานสะใภ้ทำอาหารอร่อยมากเลยนะ!"

"ไม่สะดวกเท่าไหร่ครับ"

ฮั่วเป่ยเยี่ยนวางชุดเครื่องมือตรวจวัดทางการแพทย์ไว้บนโต๊ะ "เครื่องพวกนี้ผมจะทิ้งไว้ที่นี่นะครับ"

หญิงชรากลอกตาไปมาอย่างเจ้าเล่ห์ "เอาหลานกลับไปเถอะ ทิ้งไว้หลานสะใภ้ก็ใช้ไม่เป็นหรอก อีกอย่างย่าไม่ต้องการให้หมอเสี่ยวฟางมาวุ่นวายที่นี่ ย่าจะให้หลานมาตรวจให้ย่าด้วยตัวเองทุกวัน!"

ถ้าหลานชายมาที่นี่ทุกวัน ก็ย่อมมีโอกาสได้เจอกับหลานสะใภ้ ทั้งสองคนจะได้ใช้เวลาสานสัมพันธ์กัน จะได้จบสถานะแยกกันอยู่เสียที

หญิงชราวาดฝันไปไกลถึงขั้นว่า เหลนตัวน้อยอ้วนกลมกำลังกวักมือเรียกทวดอยู่ไหวๆ

ฮั่วเป่ยเยี่ยนกำลังจะเอ่ยปากแย้ง แต่เสียงน้ำไหลในห้องน้ำกลับหยุดลงกะทันหัน

ชายหนุ่มดีดตัวลุกขึ้นยืนโดยอัตโนมัติ มือคว้ากระเป๋าพยาบาลแล้วเดินจ้ำอ้าวออกจากห้องไปอย่างร้อนรนราวกับหนีความผิด "งั้นผมไปก่อนนะครับ"

"พรุ่งนี้หลานต้องมาอีกนะ"

"ครับ"

ทันทีที่ประตูห้องปิดลง ประตูห้องน้ำก็ถูกเปิดออก ภาพที่ปรากฏไม่ใช่ฉากวาบหวิวอย่างที่ฮั่วเป่ยเยี่ยนจินตนาการไว้ในหัว สวี่หนานเกอเดินออกมาในชุดเสื้อผ้าที่สวมใส่อย่างมิดชิดเรียบร้อย มือเรียวกำลังใช้ผ้าขนหนูเช็ดผมที่เพิ่งสระเสร็จ "อ้าว หลานชายของคุณย่าล่ะคะ"

"ไปแล้วล่ะ บอกว่าไม่สะดวกอะไรก็ไม่รู้ เจ้านั่นน่ะชอบวางมาด แล้วก็ชอบทำหน้าบึ้งตึงใส่คนอื่น หลานสะใภ้ ที่เธอไม่ชอบเขาเป็นเพราะนิสัยพวกนี้หรือเปล่า ของแบบนี้มันเปลี่ยนกันได้นะ ย่าจะบอกให้เขาปรับปรุงตัว"

"หนูไม่ใช่หลานสะใภ้ของคุณย่านะคะ"

"ใช่สิ เธอใช่แน่นอน!"

สวี่หนานเกอได้แต่ถอนหายใจอย่างจนใจ

หลังจากใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันมาสองวัน เธอค้นพบว่าหญิงชราท่านนี้มีนิสัยใจดีและยอมตามใจเขาทุกเรื่อง จะมีก็เพียงเรื่องนี้เรื่องเดียวที่ดื้อรั้นหัวชนฝา

เธอจัดการเป่าผมจนแห้งสนิท แล้วมานั่งทานมื้อเย็นเป็นเพื่อนหญิงชราร่างเล็กอย่างเป็นกันเอง

เข็มนาฬิกาชี้บอกเวลา 21.00 น. สวี่หนานเกอจุดธูปหอมระเหยกลิ่นผ่อนคลายเพื่อช่วยให้หลับสบาย หญิงชราร่างเล็กนอนอยู่บนเตียงอย่างว่าง่าย ไม่นานนักลมหายใจก็เข้าออกสม่ำเสมอ เข้าสู่ห้วงนิทราไปอย่างรวดเร็ว

เมื่อจัดการทุกอย่างเรียบร้อย เธอจึงทำหน้าที่ผู้ดูแลอย่างเต็มที่โดยการส่งวิดีโอรายงานสถานการณ์ไปหา "หลานชาย" อีกครั้ง

อีกฝ่ายตอบกลับมาแทบจะทันที [สุขภาพของคุณย่าดีมาก ขอบคุณครับ]

สวี่หนานเกอ [ไม่ต้องเกรงใจค่ะ]

"หลานชาย" [วันนี้ไอ้หลานเวรคนนั้นเป็นยังไงบ้าง ต้องการให้ผมช่วยจัดการไหม]

สวี่หนานเกอเข้าใจทันทีว่าเขาหมายถึงเรื่องดราม่าในวีแชทโมเมนต์ มุมปากสวยจึงยกยิ้มขึ้นเล็กน้อย [ไม่ต้องค่ะ]

ฮั่วเป่ยเยี่ยนที่กำลังนั่งพักผ่อนอยู่บนรถบ้านเห็นข้อความตอบกลับนี้ ความเย็นชาบนใบหน้าหล่อเหลาก็จางลงไปหลายส่วน

เด็กสาวคนนี้ไม่รู้ฐานะที่แท้จริงของตัวเอง แต่ก็ยังใจดีมีเมตตารับปากจะช่วยดูแลคุณย่า แถมยังดูแลอย่างใส่ใจและทุ่มเท ที่สำคัญคือเธอไม่คิดจะทวงบุญคุณหรือขอให้เขาช่วยจัดการปัญหาของตัวเองเลยสักนิด

ช่างแตกต่างกับสวี่หนานเกอราวฟ้ากับเหว ทั้งที่เขากับผู้หญิงคนนั้นไม่มีความเกี่ยวข้องกัน แต่เธอกลับตามตอแยเขาไม่เลิก คิดจะใช้เขาเป็นเครื่องมือไปข่มขู่ฮั่วจื่อเฉิน

เมื่อนำผู้หญิงสองคนนี้มาเปรียบเทียบกัน ความแตกต่างทางด้านจิตใจก็ปรากฏชัดเจน

ฮั่วเป่ยเยี่ยนตัดสินใจพิมพ์ข้อความส่งไปว่า [ผมติดค้างน้ำใจคุณครั้งหนึ่ง วันหน้าถ้ามีเรื่องเดือดร้อนอะไร บอกมาได้เลยครับ ผมยินดีช่วย]

สวี่หนานเกออ่านข้อความแล้วก็วางโทรศัพท์ลง ไม่ได้เก็บคำพูดนี้มาใส่ใจนัก

เรื่องเดียวที่เธอต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนในตอนนี้คือการหย่าร้าง ซึ่งเรื่องนี้ต้องให้ฮั่วเป่ยเยี่ยนตัวจริงให้ความร่วมมือเท่านั้น ลำพังแค่ "หลานชาย" คนนี้คงช่วยอะไรไม่ได้หรอก

เช้าวันต่อมา แสงแดดสาดส่องสดใส

สวี่หนานเกอพาหญิงชราออกมาเปิดหูเปิดตาที่ห้างสรรพสินค้าหรูที่ใหญ่ที่สุดในเมืองไห่เฉิง เป้าหมายคือการเลือกซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่สำหรับเปลี่ยน

หลานชายของหญิงชราคนนี้ใช้เงินมือเติบโอนมาให้ไม่ขาดสาย แถมดูจากบุคลิกแล้ว คุณย่าท่านนี้ต้องมาจากครอบครัวที่มีฐานะร่ำรวยอย่างแน่นอน จะให้มาลำบากใส่เสื้อผ้าซ้ำๆ อยู่กับเขาไม่ได้

และก็เป็นไปตามคาด ทันทีที่เดินเข้ามาในร้านเสื้อผ้าแบรนด์ดัง หญิงชราก็วางตัวตามสบายเป็นธรรมชาติมาก ดูคุ้นเคยกับสถานที่แห่งนี้เป็นอย่างดี

ฮั่วเหล่าฟูเหรินโปรดปรานเสื้อผ้าแบรนด์นี้เป็นที่สุด โดยปกติผู้จัดการแบรนด์จะจัดส่งคอลเลกชันใหม่ล่าสุดไปให้ท่านเลือกก่อนใครถึงคฤหาสน์ทุกไตรมาส

นี่นับเป็นครั้งแรกที่ท่านได้มาเดินเลือกซื้อที่หน้าร้านด้วยตัวเอง ความรู้สึกแปลกใหม่ทำให้ท่านตื่นเต้นไม่น้อย

ไม่ไกลจากบริเวณนั้น

สวี่อินในชุดหรูหรากำลังควงแขนสวี่เหวินจงเดินเลือกซื้อของ เธอพูดขึ้นด้วยน้ำเสียงออดอ้อน "คุณพ่อคะ คุณพ่อกังวลเรื่องหนูขนาดนี้ จริงๆ ไม่ต้องลำบากมาเดินเป็นเพื่อนหนูก็ได้นะคะ หนูเกรงใจจัง"

สวี่เหวินจงยิ้มให้ลูกสาวคนโปรดอย่างตามใจ "คืนนี้เป็นครั้งแรกที่ลูกจะเข้าไปเยี่ยมคารวะผู้ใหญ่ที่บ้านตระกูลฮั่ว ของขวัญติดไม้ติดมือสำหรับผู้หลักผู้ใหญ่เป็นเรื่องละเอียดอ่อนที่จะมองข้ามไม่ได้ โดยเฉพาะฮั่วเหล่าฟูเหริน ท่านสำคัญที่สุด"

สวี่อินถามขึ้นด้วยความสงสัย "คุณทวดท่านนั้นได้ข่าวว่าอายุ 87 ปีแล้ว ทำไมตระกูลฮั่วถึงให้ความสำคัญกับแกนักคะ แกมีอิทธิพลขนาดนั้นเลยเหรอ"

สวี่เหวินจงโน้มตัวลงกระซิบเสียงต่ำ "บ้านใหญ่ตระกูลฮั่วกับฮั่วเป่ยเยี่ยนงัดข้อกันในที่ลับมาตลอด ต่างฝ่ายต่างอยากจะแย่งชิงตำแหน่งผู้นำตระกูลกลับมาอยู่ในมือ ฮั่วเหล่าฟูเหรินถือหุ้นใหญ่ของบริษัทอยู่ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ ถ้าลูกสามารถเอาชนะใจแกได้ สถานะในตระกูลฮั่ววันหน้าก็จะมั่นคง ไม่มีใครกล้าแตะต้อง!"

ดวงตาของสวี่อินเป็นประกายขึ้นมาทันที "เหล่าฟูเหรินชอบอะไรเป็นพิเศษไหมคะ"

สวี่เหวินจงพยายามนึกย้อนไปถึงหญิงชราผู้เปี่ยมด้วยบารมีที่เขาเคยเห็นเพียงไกลๆ เมื่อสองปีก่อน แล้วพูดช้าๆ ว่า "แกเป็นโรคอัลไซเมอร์ อารมณ์จะแปรปรวนแปลกๆ หน่อย แต่แกชอบเสื้อผ้าแบรนด์ H มาก ลูกแค่เอาใจแกให้ถูกจุดก็พอ จำไว้ว่าถึงจะทำให้แกชอบไม่ได้ ก็อย่าไปทำให้แกเกลียดขี้หน้าเด็ดขาด"

สวี่อินพยักหน้ารับคำอย่างหนักแน่น

ทั้งสองเดินเข้ามาภายในร้าน H บรรยากาศหรูหรา

สวี่เหวินจงทิ้งตัวลงนั่งรอที่โซฟารับรอง ส่วนสวี่อินแยกตัวออกไปเดินเลือกดูสินค้า

ขณะที่เธอกำลังเดินไปทางโซนห้องลองเสื้อ สายตาก็เหลือบไปเห็นสวี่หนานเกอยืนอยู่กับหญิงชราคนหนึ่ง

หญิงชราคนนั้นเพิ่งเดินออกมาจากห้องลองเสื้อ หมุนตัวไปมาหน้ากระจก "หลานสะใภ้ ดูสิว่าชุดนี้เป็นยังไงบ้าง ย่าใส่แล้วสวยไหม"

หลานสะใภ้หรือ

ยายแก่คนนี้ คงจะเป็นย่าของสามีนักเลงกระจอกๆ ของสวี่หนานเกอสินะ

สวี่อินเหยียดยิ้มที่มุมปากด้วยความสมเพช แล้วก็เห็นสวี่หนานเกอส่ายหน้าเบาๆ

หญิงชรากลับเข้าไปเปลี่ยนลองอีกชุดหนึ่ง เมื่อเดินออกมา สวี่หนานเกอก็ยังคงส่ายหน้าอีกครั้ง

หญิงชราถอนหายใจยาวอย่างขัดใจ "ทำไมเสื้อผ้าพวกนี้ถึงไม่สวยถูกใจเลยสักตัวนะ"

ใบหน้าของสวี่อินฉายแววดูถูกเหยียดหยามอย่างปิดไม่มิด

ไม่ใช่ว่าไม่สวยหรอก แต่ไม่มีปัญญาจ่ายเงินซื้อมากกว่ามั้ง

เธอเชิดหน้าขึ้นแล้วเดินเข้าไปทักทายด้วยน้ำเสียงเสแสร้ง "หนานเกอ บังเอิญจังเลยนะ ท่านนี้คือคุณย่าของสามีเธอเหรอ"

สวี่หนานเกอสีหน้าเย็นชาลงทันที เธอทำหูทวนลมไม่ได้สนใจคู่สนทนา

สวี่อินไม่ลดละ เธอหันเป้าหมายไปที่หญิงชรา "สวัสดีค่ะคุณย่า เมื่อก่อนคงไม่เคยซื้อเสื้อผ้าแบรนด์นี้สินะคะ เสื้อผ้าที่นี่ทุกตัวราคาแพงมาก ต้องอาศัยคนที่มีบุคลิกผู้ดีถึงจะใส่แล้วดูสง่างาม ไม่ค่อยเหมาะกับคนธรรมดาทั่วไปหรอกค่ะ"

หญิงชราได้ยินดังนั้นก็โกรธจนหน้าแดงก่ำ รีบยกมือกุมหน้าอกด้วยความโมโห "นังหนูนี่ หล่อนด่าใครว่าไม่มีบุคลิกผู้ดียะ ทำไมถึงไม่มีมารยาทแบบนี้ พ่อแม่ไม่สั่งสอนหรือไง"

สวี่หนานเกอรีบเข้าไปประคองหญิงชราร่างเล็กเอาไว้ด้วยความตกใจ กลัวว่าแกจะเป็นลมเป็นแล้งไปเพราะความโกรธ

สวี่อินยังคงพูดต่อด้วยท่าทางเหนือกว่า "หนานเกอ ฐานะอย่างคุณย่าของเธอ พาไปเดินตลาดขายส่งน่าจะเหมาะกว่านะ ของดีราคาถูก ใส่แล้วสบายใจกว่าเยอะ..."

"ไสหัวไป!"

สวี่หนานเกอตวาดเสียงแข็ง ดวงตาวาวโรจน์ด้วยความโกรธ

ความวุ่นวายและเสียงเอะอะทางด้านนี้ดึงดูดความสนใจของสวี่เหวินจงที่นั่งรออยู่

เขารีบเดินจ้ำอ้าวเข้ามาด้วยสีหน้าเคร่งเครียด "เกิดอะไรขึ้น เสียงดังไปถึงข้างนอก"

สวี่อินรีบปรับสีหน้าเป็นเศร้าสร้อยฟ้องผู้เป็นพ่อ "คุณพ่อคะ หนานเกอพาคุณย่าของสามีเธอมาลองเสื้อตั้งหลายชุดแต่ไม่ยอมซื้อ พนักงานเขาก็มองกันใหญ่ หนูหวังดีเลยแค่แนะนำไปนิดหน่อยเองค่ะ"

สวี่เหวินจงฟังแล้วเข้าใจความหมายที่ลูกสาวต้องการสื่อทันที เขาหันขวับไปมองสวี่หนานเกอด้วยสายตาตำหนิและไม่พอใจ

จากนั้น สายตาของเขาก็เลื่อนไปปะทะกับร่างของหญิงชราที่สวี่หนานเกอกำลังประคองอยู่

วินาทีนั้น ร่างกายของสวี่เหวินจงชาวาบ เขาถึงกับสะดุ้งตกใจจนตาเบิกกว้าง

นั่นมัน...ฮั่วเหล่าฟูเหรินนี่

[จบบท]