บทที่ 125: คำสารภาพรักของคุณฮั่ว
แววตาของคุณนายสวี่ลุกโชนดุจเปลวเพลิงที่กำลังโหมไหม้
ภายนอกเธอดูเหมือนหญิงสาวที่อ่อนแอ บอบบางน่าทะนุถนอม แต่แท้จริงแล้วเธอซ่อนความเข้มแข็งเด็ดเดี่ยวไว้ภายใต้รูปลักษณ์ที่นุ่มนวลนั้น
สวี่เหวินจงรู้จักนิสัยของภรรยาตนเองดีเกินกว่าใคร เขาจึงรีบเอ่ยปากแก้ตัวทันควัน “ผมไม่เคยเห็นนังเด็กนั่นเป็นลูกสาวของตัวเองเลยนะอาจิ้ง ผมเคยบอกคุณไปแล้วนี่นา ว่าในใจของผม มีแค่ลูกสาวที่คุณคลอดออกมาเท่านั้น ที่ผมจะนับว่าเป็นลูก”
คุณนายสวี่ขบกรามแน่นจนเห็นสันนูนขึ้นมา “อย่างนั้นหรอกเหรอคะ”
สวี่เหวินจงแสร้งถอนหายใจยาวเหยียด “ตอนนั้นผมเองก็คัดค้านหัวชนฝา ไม่ยอมให้พวกหล่อนสองแม่ลูกเข้ามาเหยียบในบ้านด้วยซ้ำ ความตั้งใจของผม คุณจะไม่รู้เลยเชียวหรือ”
เมื่อได้ยินสามียืนยันหนักแน่นเช่นนั้น คุณนายสวี่จึงค่อยๆ พยักหน้ารับรู้
แต่สวี่อินไม่ได้ถ่อมาถึงนี่เพื่อมานั่งฟังพ่อกับแม่พร่ำเพ้อพรรณนาความรักต่อกัน เธอจึงแทรกขึ้นมาตรงๆ ว่า “แม่คะ หนานเกอเชื่อฟังแม่ที่สุดมาตั้งแต่เด็กแล้ว แม่ช่วยไปกล่อมเธอหน่อยเถอะค่ะ ตอนนี้เธอไปอาศัยอยู่ที่ตระกูลฮั่ว สถานะก็ไม่ชัดเจน ขนาดพวกคนรับใช้ของตระกูลฮั่วก็ยังดูถูกเธอเลย...”
คุณนายสวี่หลุบตาลงต่ำ ซ่อนความรู้สึกบางอย่างไว้
เธอเป็นแม่ที่เลี้ยงลูกด้วยความเข้าใจและเปิดกว้างมาโดยตลอด
ไม่ว่าจะกับลูกสาวแท้ๆ อย่างสวี่อิน หรือแม้แต่ลูกเลี้ยงอย่างสวี่หนานเกอ
ดังนั้นเธอจึงไม่เคยคิดที่จะยื่นมือเข้าไปก้าวก่ายเรื่องการแต่งงานของเด็กทั้งสองคน
แต่การที่สวี่อินบีบคั้นให้เธอต้องใช้วิธีการรุนแรง ส่งลูกสาวตัวเองเข้าไปอยู่ในตระกูลฮั่วแบบนั้น ก็ทำให้เธอผิดหวังในตัวลูกสาวคนนี้มากพออยู่แล้ว
ส่วนทางด้านสวี่หนานเกอ...
วินาทีที่ได้รู้ความจริงว่าเด็กคนนั้นคือ ดร.หนาน ผู้โด่งดัง คุณนายสวี่รู้สึกปลาบปลื้มใจอย่างบอกไม่ถูก มันเป็นความภูมิใจประหนึ่งว่าเห็นลูกนกที่ตนเฝ้าฟูมฟักได้เติบใหญ่กางปีกบินอย่างสง่างาม ราวกับว่าสวี่หนานเกอคือเลือดเนื้อเชื้อไขของเธอจริงๆ
ตอนนี้ลูกสาวคนโตทำให้เธอผิดหวังไปคนหนึ่งแล้ว เธอไม่คาดคิดเลยว่าลูกสาวคนเล็กที่ดูเรียบร้อยจะทำเรื่องเหลวไหลแบบนี้ได้
หนานเกอเป็นเด็กดีรู้ความมาตั้งแต่เด็ก ไม่น่าจะทำตัวเหลวไหลไร้สติแบบนั้น เรื่องนี้อาจจะมีอะไรเข้าใจผิดกันแน่ๆ
ความกังวลเริ่มก่อตัวขึ้นในใจของคุณนายสวี่ เธอครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมากดเข้าแอปพลิเคชันวีแชท แล้วพิมพ์ข้อความส่งหาอีกฝ่าย: [หนานเกอ เธอแต่งงานมาตั้งนานแล้ว ฉันยังไม่เคยเจอหน้าค่าตาสามีของเธอเลยสักครั้ง ถ้าว่างก็พาเขามาทานข้าวที่บ้านหน่อยสิ]
หลังจากกดส่งข้อความ เธอก็ทิ้งมือลงข้างตัวอย่างอ่อนแรง
เธอแค่อยากจะเห็นกับตาตัวเองว่า ผู้ชายที่สวี่หนานเกอเลือกฝากชีวิตไว้ เป็นคนแบบไหนกันแน่
ถ้าเป็นผู้ชายไม่ได้เรื่อง ก็ต้องหาทางยุให้หย่าขาดจากกันเสีย ให้สวี่หนานเกอไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่ดีกว่า
แต่ถ้าเขาเป็นคนดี พึ่งพาฝากผีฝากไข้ได้ เธอก็จะช่วยพูดกล่อมให้สวี่หนานเกอกลับไปอยู่กับสามีดีๆ เพราะการที่ผัวเมียแยกกันอยู่แบบนี้ มันไม่ใช่เรื่องดีเลยสักนิด
...
ตอนที่ข้อความเด้งเข้ามาในมือถือ สวี่หนานเกอกำลังนั่งทานมื้อเที่ยงเป็นเพื่อนคุณย่าเสร็จพอดี
หลังจากเกิดเรื่องวุ่นวายเมื่อช่วงเช้า สภาพจิตใจของหญิงชราก็ดูห่อเหี่ยวลงไปถนัดตา แต่พอทานข้าวเสร็จ คุณย่ากลับดื้อแพ่งไม่ยอมไปนอนกลางวันตามเวลา เอาแต่จ้องมองฮั่วเป่ยเยี่ยนเขม็ง แล้วเอ่ยถามขึ้นอย่างเอาแต่ใจว่า
“ไอ้หลานตัวแสบ ทำไมวันนี้แกไม่ประกาศตอกหน้าพวกนั้นไปเลยว่าหลานสะใภ้คือเมียที่ถูกต้องตามกฎหมายของแก”
สวี่หนานเกอได้ยินดังนั้นก็เงยหน้าขึ้นเล็กน้อย ตั้งท่าจะอธิบาย แต่คุณย่ากลับชิงถามขึ้นด้วยน้ำเสียงร้อนรนว่า “แกยังคิดจะหย่ากับหลานสะใภ้ในอนาคตอยู่อีกใช่ไหม”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะตอบเสียงเรียบ “จะเป็นไปได้ยังไงครับ คุณย่าวางใจเถอะ”
เมื่อได้คำตอบที่พอใจ คุณย่าก็หันขวับมาทางสวี่หนานเกอบ้าง “แล้วหลานสะใภ้ล่ะ หลานคิดจะหย่ากับเจ้าหลานชายงี่เง่าของย่าไหม”
สวี่หนานเกออ้าปากค้างเล็กน้อย เมื่อสัมผัสได้ว่าสายตาคมกริบของฮั่วเป่ยเยี่ยนกำลังจับจ้องมาที่เธอเช่นกัน เธอจึงตอบกลับไปสั้นๆ ว่า “หนูก็ไม่คิดค่ะ”
“แบบนี้สิถึงจะถูก!”
หญิงชรายิ้มกว้าง รีบคว้ามือฮั่วเป่ยเยี่ยนข้างหนึ่ง และมือสวี่หนานเกออีกข้างหนึ่ง มาวางซ้อนทับกันไว้ แล้วตบหลังมือเบาๆ พลางสอนสั่งด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน “บนโลกใบนี้น่ะนะ การที่เราจะหาคนที่ชอบสักคนมันยากแสนยาก การจะหาคนที่มาชอบเราสักคนก็ยากไม่แพ้กัน แต่การที่จะหาคนที่มีใจตรงกัน ยิ่งยากเหมือนงมเข็มในมหาสมุทร ดังนั้นพวกหลานจะต้องรับผิดชอบต่ออนาคตของตัวเอง อย่าปล่อยมือจากกันและกันง่ายๆ เข้าใจไหม”
ประโยคนั้นทำให้สวี่หนานเกอเผลอหันไปมองหน้าฮั่วเป่ยเยี่ยนโดยไม่รู้ตัว
เป็นจังหวะเดียวกับที่ชายหนุ่มเงยหน้าขึ้นมาสบตาเธอพอดี
วินาทีนั้น สายตาของทั้งคู่ประสานกันนิ่งงัน
สวี่หนานเกอที่มีสัญชาตญาณเฉียบไว จับสังเกตได้ว่าในแววตาคู่คมนั้น มีความลังเลสายหนึ่งพาดผ่านไปอย่างรวดเร็ว
...เขายังไม่แน่ใจ ว่าจะลงเอยกับเธอจริงๆ สินะ
ความคิดนี้ทำให้หัวใจของสวี่หนานเกอกระตุกวูบ เธอขยับมือจะดึงกลับโดยอัตโนมัติ แต่ทว่ามือหนาที่ร้อนผ่าวของชายหนุ่มกลับกระชับมือเธอไว้แน่น ไม่ยอมให้ถอยหนี
สวี่หนานเกอเงยหน้ามองเขาอีกครั้ง เห็นเพียงสันกรามที่ขบกันแน่นจนเป็นสันนูน
เธอเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย เป็นเชิงถามหาคำอธิบายจากเขา
แต่ฮั่วเป่ยเยี่ยนกลับหลบสายตาเธอ มองไปทางอื่นเสียอย่างนั้น
เสียงของคุณย่าดังแทรกขึ้นมา ทำลายความเงียบงันระหว่างคนทั้งสอง “ไอ้หลานตัวแสบ ย่าถามแกตรงๆ ตกลงว่าแกชอบหลานสะใภ้ของย่าไหม”
สวี่หนานเกอหันขวับไปมองเขา รอฟังคำตอบ
ฮั่วเป่ยเยี่ยนเองก็คาดไม่ถึงว่าจู่ๆ คุณย่าจะยิงคำถามตรงไปตรงมาขนาดนี้ เขาชะงักไปเล็กน้อย ความลังเลฉายชัดในแววตา ไม่รู้ว่าควรจะตอบอย่างไรดีในสถานการณ์นี้
ความเงียบนั้น กรีดลึกเข้าไปในใจของสวี่หนานเกอ ความผิดหวังสายหนึ่งแล่นพล่านไปทั่วอก
ตลอดเวลาที่อยู่ด้วยกันมา หรือว่ามีแค่เธอที่คิดเข้าข้างตัวเองไปฝ่ายเดียว
เธอสัมผัสได้ชัดเจนว่าฮั่วเป่ยเยี่ยนมีความรู้สึกดีๆ ให้... หรือทั้งหมดนั้นจะเป็นแค่ภาพลวงตา
หญิงสาวหลุบตาลงต่ำ ซ่อนความน้อยใจที่พุ่งขึ้นมา ขณะที่กำลังจะเอ่ยปากเปลี่ยนเรื่อง เสียงทุ้มต่ำทรงเสน่ห์ของฮั่วเป่ยเยี่ยนก็ดังขึ้นอย่างช้าๆ ชัดถ้อยชัดคำ
“ชอบครับ”
สวี่หนานเกอตัวแข็งทื่อ
หัวใจดวงน้อยเต้นกระหน่ำรุนแรงจนแทบจะหลุดออกมานอกอก
คุณย่ายิ้มแก้มปริ รีบหันมาถามเธอต่อทันที “แล้วหลานสะใภ้ล่ะ หลานชอบ...”
ยังไม่ทันสิ้นประโยค สวี่หนานเกอก็รีบพูดแทรกขึ้นมาแก้เขิน “คุณย่าคะ ได้เวลานอนกลางวันแล้วค่ะ ดึกแล้วเดี๋ยวเสียสุขภาพนะคะ”
คุณย่าชะงักไปนิดหนึ่ง ก่อนจะระเบิดเสียงหัวเราะชอบใจ “ได้ๆๆ ย่าไปนอนก็ได้ หลานสะใภ้เขินหน้าแดงหมดแล้ว ย่าไม่แกล้งถามแล้วก็ได้”
พูดจบ หญิงชราก็ยิ้มร่าอย่างมีความสุข เกาะแขนป้าฟางเดินเตาะแตะกลับเข้าไปในห้องนอน
แต่ทันทีที่ประตูปิดลง หญิงชราร่างเล็กที่เมื่อกี้ทำท่าเหมือนคนแก่เลอะเลือนก็เปลี่ยนท่าทีเป็นกระฉับกระเฉง แววตาเป็นประกายเจ้าเล่ห์ รีบเอาตาไปแนบกับช่องตาแมวที่ประตูเพื่อแอบดูสถานการณ์ภายนอก “อาฟาง ดูสิ พวกเขาสารภาพรักกันแล้ว อีกเดี๋ยวคงได้เป็นทองแผ่นเดียวกันจริงๆ แน่ๆ เลยใช่ไหม”
ป้าฟางได้แต่ยิ้มแห้งๆ พูดไม่ออก
บรรยากาศหน้าประตูห้องนอนตอนนี้ เต็มไปด้วยความกระอักกระอ่วน
ชายหนุ่มในชุดสูทเนื้อดี รูปร่างสูงโปร่งสง่าผ่าเผย ยืนนิ่งอยู่ตรงนั้น ไม่ว่าจะมองมุมไหนเขาก็ดูโดดเด่นสะดุดตา รูปลักษณ์ที่พระเจ้าตั้งใจปั้นบวกกับกิริยามารยาทที่ไร้ที่ติ ทุกอย่างที่เป็นเขาทำให้ยากเหลือเกินที่สวี่หนานเกอจะห้ามใจไม่ให้หวั่นไหว
เธอไม่กล้าแม้แต่จะสบตาเขาตรงๆ ได้แต่กระแอมแก้เก้อแล้วถามเสียงเบา “เมื่อกี้... คุณพูดเอาใจคุณย่าเล่นๆ ใช่ไหม”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนตอบกลับเสียงเข้ม “ไม่ใช่”
“อ้อ...” สวี่หนานเกอรับคำสั้นๆ สายตาเลิ่กลั่กทำตัวไม่ถูก
ประจวบเหมาะกับที่เสียงแจ้งเตือนข้อความในโทรศัพท์ดังขึ้นช่วยชีวิต
สวี่หนานเกอรีบหยิบขึ้นมาดู เห็นชื่อผู้ส่งคือคุณนายสวี่ พออ่านเนื้อหาข้อความจบ คิ้วเรียวสวยก็เลิกขึ้นสูง
ฮั่วเป่ยเยี่ยนสังเกตเห็นจึงถามขึ้น “มีอะไรหรือเปล่า”
สวี่หนานเกอยื่นหน้าจอมือถือให้เขาดู “ยัยสวี่อินต้องกลับไปเป่าหูฟ้องแม่แน่ๆ คุณนายสวี่คงกลัวว่าฉันจะไปเป็นเมียน้อยของคุณจริงๆ ก็เลยเรียกตัวกลับไปสอบสวนน่ะสิ”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนยิ้มมุมปาก “แล้วคุณจะกลับไปไหม”
สวี่หนานเกอพิมพ์ข้อความตอบกลับพลางพูดว่า “ก็คงต้องกลับไปดูหน่อย เมื่อวานคุณนายสวี่เพิ่งจะเป็นลมไป ฉันอดห่วงไม่ได้”
“อืม” ฮั่วเป่ยเยี่ยนพยักหน้า ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงเจือรอยยิ้ม “งั้นผมจะกลับไปเป็นเพื่อนคุณเอง”
สวี่หนานเกอเงยหน้าขวับ มองเขาตาโตด้วยความตกใจ “อะไรนะ”
“ผมบอกว่า... ผมจะไปเป็นเพื่อนคุณ” ฮั่วเป่ยเยี่ยนก้มหน้าลงสบตาเธอ แววตาแพรวพราวระยับ “ในข้อความบอกให้พา 'สามี' กลับไปให้ดูไม่ใช่เหรอ ทำไม หรือคุณไม่อยากพาผมไปเปิดตัว”
สวี่หนานเกออึ้งไป
...มันก็ไม่ใช่ไม่อยากหรอก!
เธอแอบถอยหลังไปก้าวหนึ่งอย่างแนบเนียน ลอบกลืนน้ำลายลงคอที่แห้งผาก แล้วแสร้งกระแอม “งั้น... ก็ได้ค่ะ ฉันจะตอบตกลงเธอไป”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนยังคงรุกต่อ “ดี งั้นเดี๋ยวผมจะให้คนไปเตรียมของขวัญสักหน่อย คุณเคารพคุณนายสวี่เหมือนแม่แท้ๆ ผมไปเยี่ยมแม่ยายทั้งที จะไปมือเปล่าได้ยังไง จริงไหม”
แม่ยาย...
คำคำนี้ทำให้แก้มของสวี่หนานเกอร้อนผ่าจนลามไปถึงใบหู เธอรีบหันหน้าหนีซ่อนความเขินอาย แล้วพิมพ์ตอบกลับคุณนายสวี่ไปว่า: [ตกลงค่ะ คืนนี้จะเข้าไป]
[จบบท]