บทที่ 190: พ่อตา
“ไม่มีทาง”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนคว้าข้อมือบางของสวี่หนานเกอไว้แน่น สีหน้าเคร่งขรึมจริงจังยามจ้องมองเธอ
“คุณไม่รู้จักนิสัยของนายท่านสามสวี่ เขาเป็นคนเผด็จการและเด็ดขาดกว่าที่คุณคิด เขาไม่มีทางเปิดโอกาสให้คุณได้อธิบายความจริงแน่ ถ้าผมเดาไม่ผิด ทันทีที่คุณก้าวเท้าลงไปข้างล่างพร้อมสวี่ฉือมั่ว สิ่งแรกที่เขาจะทำคือสั่งลูกน้องหักขาคุณทิ้งซะ”
คำเตือนนั้นทำให้รูม่านตาของสวี่หนานเกอหดเกร็งลง
เธอปรายตามองสวี่ฉือมั่วที่ยืนอยู่ไม่ไกล อีกฝ่ายเพียงแค่ใช้นิ้วก้อยแคะหูด้วยท่าทางกวนประสาท ก่อนจะพูดเสริมขึ้นมาอย่างไม่ทุกข์ร้อน
“แก้ข่าวนิดนึง อาสามของผมบอกว่าต้องหนึ่งแขนกับหนึ่งขาต่างหาก ถึงจะถือว่าเป็นการไถ่โทษที่สาสม”
สวี่หนานเกอ “...”
คนพวกนี้เอาจริงหรือนี่
คิ้วเรียวขมวดมุ่นเข้าหากัน เธอขยับปากเตรียมจะโต้แย้ง แต่ฮั่วเป่ยเยี่ยนชิงก้าวขึ้นมาบังหน้าเธอไว้หนึ่งก้าวแล้วยื่นข้อเสนอ
“งั้นเราถอยกันคนละก้าว ผมจะเป็นคนลงไปเจรจากับนายท่านสามด้วยตัวเอง”
สวี่ฉือมั่วดึงนิ้วมือออกแล้วแกล้งเป่าลมใส่ปลายนิ้ว ก่อนจะฉีกยิ้มกว้าง
“คุณจะลงไปคุยกับอาสาม ผมไม่มีปัญหาอยู่แล้ว แต่แบบนี้เรียกว่าถอยคนละก้าวตรงไหน”
เขาหรี่ตามองฮั่วเป่ยเยี่ยนอย่างรู้ทัน
“ผมจะสั่งให้บอดี้การ์ดปิดล้อมทางเข้าออกทั้งหมดของตึกนี้ไว้ กันท่าไม่ให้คุณเล่นลูกไม้ถ่วงเวลาแล้วแอบพาเธอหนีไป”
เมื่อทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลง ฮั่วเป่ยเยี่ยนหันกลับมากำชับสวี่หนานเกอเสียงเข้ม
“รอผมอยู่ที่ชั้นนี้ ห้ามไปไหนเด็ดขาด”
“เข้าใจแล้วค่ะ”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนพยักหน้าเล็กน้อยก่อนจะเดินตามสวี่ฉือมั่วลงไปชั้นล่าง
สถานการณ์บนชั้นนี้ยังคงตึงเครียด บอดี้การ์ดของฮั่วเป่ยเยี่ยนยืนอารักขาสวี่หนานเกออย่างเข้มแข็ง ในขณะที่บอดี้การ์ดของตระกูลสวี่ก็จ้องมองเขม็งเพื่อป้องกันไม่ให้เธอคลาดสายตา
สวี่หนานเกอไม่อยากยืนหายใจร่วมกับคนในห้องพักฟื้นของสวี่อิน เธอจึงหมุนตัวเตรียมจะเดินกลับไปที่ห้องของคุณนายสวี่
แต่ขาเพิ่งจะก้าวพ้นประตู เสียงแหลมของสวี่อินก็ดังไล่หลังมา
“หนานเกอ เมื่อก่อนเธออาจจะใช้อิทธิพลของอาสามฮั่วทำอะไรตามใจชอบได้ แต่ครั้งนี้ฉันมีตระกูลสวี่สายหลักจากเมืองหลวงคอยหนุนหลัง อย่าคิดว่าฉันจะกลัวเธอ ถ้าเธอยอมคุกเข่าขอโทษฉันตอนนี้ ฉันอาจจะพิจารณาให้พวกเขายั้งมือไว้บ้าง”
สวี่หนานเกอหยุดเดินแล้วหันกลับมามองพร้อมรอยยิ้มมุมปาก
“มั่นใจจังเลยนะ ตระกูลฮั่วกับตระกูลสวี่มีอำนาจบารมีทัดเทียมกัน คุณคิดจริงๆ หรือว่าต่อให้มีตระกูลสวี่หนุนหลัง แล้วตระกูลฮั่วจะยอมรับผู้หญิงที่ตั้งท้องลูกของผู้ชายอื่นได้ มีประโยคหนึ่งที่เหมาะกับคุณมาก ทำตัวเองแท้ๆ อย่าโทษคนอื่นเลย”
คำพูดนั้นแทงใจดำจนสวี่อินหน้าซีดเผือด
ฮั่วจื่อเฉินทนไม่ไหว ตะคอกใส่ทันที
“สวี่หนานเกอ! เรื่องมาถึงขนาดนี้แล้วเธอยังจะใส่ร้ายอินอินอีกเหรอ เธอคือคุณหนูใหญ่ตระกูลสวี่ อย่าเอาตัวเองที่เป็นแค่ลูกนอกสมรสไปเปรียบเทียบกับเธอ ทั้งที่แต่งงานกับอาเล็กแล้ว เธอก็ยังทำตัวไม่ชัดเจนกับฉันอยู่อีก!”
สวี่หนานเกอร้านจะเสวนากับคนหูเบา เธอเพียงแค่หลุบตาลงแล้วพูดเสียงเรียบ
“ตอนนี้พูดไปก็ไม่มีประโยชน์ อีกสามชั่วโมงความจริงจะปรากฏเอง”
ทิ้งระเบิดเวลาไว้แค่นั้น เธอก็เดินกลับเข้าไปในห้องพักฟื้นของคุณนายสวี่โดยไม่หันกลับมามองอีก
บอดี้การ์ดตระกูลสวี่เห็นเธออยู่ในสายตาก็ลดท่าทีคุกคามลง
แต่ภายในห้องพักฟื้นของสวี่อิน บรรยากาศกลับเริ่มมาคุ
หลิวเม่ยเจินหรี่ตามองว่าที่ลูกสะใภ้ แล้วถามเสียงแข็ง
“สวี่อิน เธอตอบฉันมาตามตรง เด็กในท้องตกลงใช่สายเลือดตระกูลฮั่วหรือเปล่า”
แววตาของสวี่อินวูบไหวไปชั่วขณะ ก่อนจะรีบปรับสีหน้าแล้วเอ่ยเสียงสั่น
“คุณแม่คะ ทำไมแม่พูดแบบนั้น แน่นอนว่าเป็นลูกของพี่จื่อเฉินสิคะ ตอนนี้ผู้นำตระกูลสวี่นั่งคุมอยู่ข้างล่าง แม่ไม่ต้องกลัวหรอกค่ะ เขาจะจัดการทวงความยุติธรรมให้ฉันเอง”
หลิวเม่ยเจินแค่นหัวเราะ
“นี่เธอกำลังขู่ฉันเหรอ”
สวี่อินรีบปฏิเสธพัลวัน
“เปล่านะคะ ฉันจะกล้าทำแบบนั้นได้ยังไง ฉันแค่จะบอกว่าเราไม่ต้องกลัวอาสามฮั่วแล้ว...”
“ให้มันจริงอย่างที่ปากพูดเถอะ” หลิวเม่ยเจินจ้องหน้าเธอเขม็ง “ฉันจะบอกอะไรให้ เมื่อกี้สวี่หนานเกอพูดถูกอย่างหนึ่ง ต่อให้มีตระกูลสวี่หนุนหลังเธอแค่ไหน แต่ถ้าเด็กคนนี้ไม่ใช่ลูกของจื่อเฉิน ตระกูลฮั่วของเราไม่มีที่ว่างให้เธอแน่”
สวี่อินกำหมัดแน่นจิกเล็บลงบนฝ่ามือ
“ฉันทราบค่ะคุณแม่”
ฮั่วจื่อเฉินเห็นคนรักถูกกดดันก็รีบออกโรงปกป้อง
“แม่ครับ ทำไมต้องพูดจารุนแรงขนาดนั้นด้วย แม่คงไม่ได้เชื่อคำพูดปั่นหัวของอาเล็กกับสวี่หนานเกอหรอกนะ ลูกในท้องอินอินจะไม่ใช่ลูกผมได้ยังไง”
“ยังไงพวกเธอก็ท้องก่อนแต่ง มันวางใจไม่ได้”
“โธ่แม่ สมัยนี้แล้วใครเขาสนเรื่องนี้กัน อีกอย่างรออีกแค่สามชั่วโมงผลตรวจดีเอ็นเอก็ออกแล้ว ถึงตอนนั้นความจริงก็กระจ่างเองแหละครับ”
ฮั่วจื่อเฉินพูดอย่างไม่ยี่หระ
หารู้ไม่ว่าคำพูดนั้นเปรียบเสมือนใบมีดที่กรีดลงกลางใจสวี่อิน มือภายใต้ผ้าห่มกำแน่นจนสั่นระริก
เดิมทีเธอวางแผนว่าหลังแท้งลูก หลักฐานทุกอย่างจะหายไป ทำให้เจาะน้ำคร่ำตรวจไม่ได้ แต่ใครจะคิดว่าสวี่หนานเกอกับฮั่วเป่ยเยี่ยนจะรอบคอบถึงขั้นสั่งให้หมอเก็บชิ้นเนื้อรกเด็กเอาไว้
ทางหนีทีไล่ของเธอถูกปิดตายจนหมดสิ้น
ความกลัวและความโกรธปะทุขึ้นในอก เธอจะมัวรอความตายอยู่ที่นี่ไม่ได้ สวี่อินแอบหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา
...
ชั้นล่างหน้าตึกผู้ป่วย
ประตูรถลีมูซีนคันหรูของนายท่านสามสวี่ถูกเปิดออก ฮั่วเป่ยเยี่ยนก้าวขึ้นไปนั่งเผชิญหน้ากับเจ้าของรถ
นายท่านสามสวี่ตวัดสายตาคมกริบมองเขา ดวงตาดอกท้อที่ยังคงความเจ้าเสน่ห์ฉายแววเย็นชา
“ทำไม จะมาขอความเมตตาแทนลูกนอกสมรสคนนั้นรึ”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนสบตาตอบอย่างไม่เกรงกลัว
“เธอไม่ได้ทำผิด เด็กคนนั้นไม่ใช่ลูกของฮั่วจื่อเฉิน สวี่อินจงใจทำลายเด็กในท้องเพื่อใส่ร้ายภรรยาของผม”
นายท่านสามสวี่เลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย ทว่ารังสีอำมหิตรอบตัวกลับไม่ลดลง
“แล้วทำไมสวี่อินต้องลงทุนทำถึงขนาดนั้น ต่อให้สวี่หนานเกอไม่ได้ลงมือ แต่ชาติกำเนิดของเธอก็ถือเป็นความผิดบาปในตัวมันเองอยู่แล้ว”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนขมวดคิ้วมุ่น
“ผมเคยบอกคุณไปแล้ว คุณนายสวี่ไม่เคยถือสาการมีตัวตนของเธอ”
“คุณหนานร่างกายทรุดโทรมลงทุกปี สาเหตุมาจากปมในใจแน่นอน และปมในใจนั้นถ้าไม่ใช่เพราะเด็กนั่นแล้วจะเป็นใครไปได้ ฮั่วเป่ยเยี่ยน เราต่างก็ฉลาดพอๆ กัน คุณคิดจริงๆ หรือว่าจะมีเมียหลวงหน้าไหน ไม่รู้สึกรู้สากับลูกนอกสมรสของสามี”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนขบกรามจนเป็นสันนูน
ไม่มีทาง
ต่อให้คุณนายสวี่จะเอ็นดูสวี่หนานเกอมากเพียงใด แต่ลึกๆ ในใจย่อมต้องมีความเจ็บปวดซ่อนอยู่
มิฉะนั้นสวี่หนานเกอคงไม่เลือกที่จะแยกตัวออกจากบ้านตระกูลสวี่ตั้งแต่ยังเด็ก และทุกครั้งที่ต้องเผชิญหน้ากับคุณนายสวี่ เธอก็มักจะมีท่าทีประหม่าและพยายามหลบเลี่ยงเสมอ
มองดูครอบครัวตัวเอง ฮั่วหยวนเจี๋ยพี่ชายของเขาก็มีบ้านเล็กบ้านน้อยและลูกนอกสมรส จนหลิวเม่ยเจินต้องอาละวาดบ้านแตกอยู่บ่อยครั้ง
ความเกลียดชังที่ฮั่วจื่อเฉินมีต่อลูกนอกสมรส ก็มีรากฐานมาจากเรื่องนี้
คำพูดของนายท่านสามสวี่เปรียบเสมือนกำแพงเหล็กที่เขาไม่อาจทลายได้ด้วยเหตุผล
ฮั่วเป่ยเยี่ยนสูดหายใจลึก ก่อนจะยื่นข้อเสนอ
“โครงการเมกะโปรเจกต์ในต่างประเทศที่ฮั่วซื่อกรุ๊ปกำลังดำเนินการอยู่ ผมยินดียกให้คุณ”
“ไม่จำเป็น”
นายท่านสามสวี่ปฏิเสธทันควัน
“คุณกับผมต่างก็รู้ดีว่าเงินซื้อเราไม่ได้ จะพูดเรื่องนี้ให้เสียเวลาทำไม”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนรู้ดีอยู่แล้ว แต่เขาก็แค่อยากจะลองเสี่ยงดู
การปฏิเสธอย่างไร้เยื่อใยครั้งนี้ยิ่งตอกย้ำว่าสถานการณ์เลวร้ายกว่าที่คิด
โครงการในต่างประเทศนั้นเป็นสิ่งที่นายท่านสามสวี่ปรารถนามาตลอด เคยทุ่มเทข้อเสนอมากมายเพื่อแลกกับมัน แต่ตอนนี้เพื่อศักดิ์ศรีของตระกูลสวี่ อีกฝ่ายกลับยอมทิ้งผลประโยชน์มหาศาล
ชายหนุ่มเกร็งกรามแน่น ดวงตาฉายแววเด็ดเดี่ยว
“ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ผมไม่มีวันยอมให้คุณรังแกหนานเกอ ชาติกำเนิดเป็นสิ่งที่ฟ้าลิขิต เธอเลือกไม่ได้ และเธอไม่เคยผิด”
“ฉันบอกแล้วไง แค่เธอเกิดมาก็ถือว่าติดหนี้ตระกูลสวี่แล้ว”
นายท่านสามสวี่จ้องลึกเข้าไปในดวงตาของฮั่วเป่ยเยี่ยน
“แต่ถ้าจะให้ฉันละเว้นเธอก็พอจะมีทางอยู่บ้าง ขอแค่รับปากฉันข้อเดียว”
“ข้อเสนออะไร”
“หย่ากับผู้หญิงคนนั้น แล้วมาแต่งงานกับหลานสาวของฉันซะ”
คำขาดของนายท่านสามสวี่ทำให้บรรยากาศภายในรถเย็นเยียบจนน่าขนลุก เขามองฮั่วเป่ยเยี่ยนด้วยสายตาประเมินค่า
“ฉันสนใจในตัวลูกเขยอย่างเธอมานานแล้ว น่าเสียดายที่ฉันไม่มีลูกสาว ไม่อย่างนั้นต่อให้ต้องมัดตัวเธอใส่พาน ฉันก็จะส่งเข้าหอให้ได้ ฮั่วเป่ยเยี่ยน นี่คือการยอมถอยมากที่สุดของฉันแล้ว ถ้าคุณไม่ตกลง ฉันคงต้องขอแขนและขาของเธออย่างละข้างเป็นการแลกเปลี่ยน”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนตวาดลั่นด้วยความโกรธ
“คุณกล้า!”
“ก็ลองดูสิ”
นายท่านสามสวี่ตอบกลับด้วยท่าทีเรียบเฉยแต่แฝงไว้ด้วยความเหี้ยมเกรียม
ฮั่วเป่ยเยี่ยนกำหมัดแน่นจนเส้นเลือดปูนโปน
เขากับนายท่านสามสวี่ต่างก็เป็นพยัคฆ์ติดปีกที่มีอิทธิพลทัดเทียมกัน หากต้องเปิดศึกชนช้างกันจริงๆ ผลลัพธ์ย่อมมีแต่ความสูญเสียทั้งสองฝ่าย
แต่เขาไม่มีวันยอมใช้ผู้หญิงของเขาเป็นเครื่องต่อรอง
บรรยากาศตึงเครียดจนแทบจะจุดไฟติด สวี่ฉือมั่วที่นั่งเงียบมานานก็หัวเราะคิกคักทำลายความเงียบ
“อาสาม อย่าทำหน้าเครียดแบบนั้นสิครับ เดี๋ยวตีนกาขึ้นนะ อ้อ จริงสิ... ฮั่วเป่ยเยี่ยน คุณมีรูปถ่ายใบเก่าที่อยากจะให้อาสามของผมช่วยดูไม่ใช่เหรอว่าคนในรูปคือใคร ไหนลองเอาออกมาให้พวกเราดูหน่อยสิ”
สวี่ฉือมั่วแอบปาดเหงื่อเย็นๆ บนหน้าผาก
เขารู้กิตติศัพท์ของสองคนนี้ดีว่าบ้าเลือดแค่ไหน ขืนปล่อยให้ตีกันที่นี่ โรงพยาบาลคงได้ราบเป็นหน้ากลองแน่
ทางเดียวที่จะหยุดสงครามเย็นนี้ได้ คือต้องเบี่ยงเบนความสนใจเท่านั้น
[จบบท]