บทที่ 203: ปมปริศนาชาติกำเนิด
สิ้นเสียงคำถามของสวี่ฉือมั่วที่หลุดออกมา บรรยากาศรอบกายพลันเปลี่ยนไปในฉับพลัน เขาสังเกตเห็นใบหน้าของสวี่หนานเกอที่แปรเปลี่ยนเป็นบึ้งตึงราวกับมีเมฆฝนตั้งเค้าพายุใหญ่
ดวงตาของสวี่หนานเกอที่จ้องมองมานั้นเย็นเยียบประดุจน้ำแข็งขั้วโลก ภายในความเยือกเย็นนั้นอัดแน่นไปด้วยโทสะที่พร้อมจะปะทุ น้ำเสียงของเธอราบเรียบทว่าบาดลึกเข้าไปในความรู้สึก
“คุณเองก็คิดว่า... คุณนายสวี่เป็นผู้หญิงที่นอกใจสามีอย่างนั้นหรือคะ”
สรรพนามที่เธอใช้เรียกแม่ยังคงเป็น ‘คุณนายสวี่’ ด้วยความที่เธอยังไม่คุ้นชินที่จะเอ่ยคำว่า ‘แม่’ ออกมาได้อย่างเต็มปาก
สวี่ฉือมั่วสัมผัสได้ถึงรังสีอำมหิตที่แผ่ซ่านออกมาจากร่างบางตรงหน้า เขาเผลอกลืนน้ำลายลงคออย่างฝืดเคือง ความกล้าเมื่อครู่หดหายไปจนหมดสิ้น เขาได้แต่ยกมือขึ้นโบกไปมาเป็นพัลวันเพื่อแก้ตัว
“ไม่ใช่ครับ... ผมไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น ผมแค่จะบอกว่า...”
“ไม่มีอะไรต้องพูดกันอีกแล้วค่ะ เรื่องภายในครอบครัวของฉัน ดูเหมือนว่าจะไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับคุณชายสวี่เลยแม้แต่นิดเดียว”
สวี่หนานเกอทิ้งท้ายไว้เพียงวาจาที่ตัดรอน ก่อนจะสะบัดหน้าหมุนตัวเดินหนีไปโดยไม่แม้แต่จะปรายตามองกลับมา
ทิ้งให้สวี่ฉือมั่วยืนอ้าปากค้างอยู่ที่เดิมด้วยความงุนงงและความขุ่นเคือง เขาหันขวับไปฟ้องฮั่วเป่ยเยี่ยนที่ยืนนิ่งเป็นทองไม่รู้ร้อนอยู่ข้างกายทันที
“นี่! นายช่วยจัดการเมียของนายหน่อยสิ พูดจากับฉันแบบนี้ได้ยังไงกัน ไร้มารยาทชะมัด”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนเพียงแค่ปรายหางตามองญาติผู้น้องคนนี้ ก่อนจะแค่นหัวเราะในลำคอเบาๆ มุมปากยกขึ้นเป็นรอยยิ้มเย้ยหยัน
“มีปัญหาตรงไหน?”
สวี่ฉือมั่วถึงกับเบิกตากว้าง ทำหน้าเหมือนคนใบ้กินยาขม พูดไม่ออกบอกไม่ถูก
ฮั่วเป่ยเยี่ยนคร้านจะต่อล้อต่อเถียงกับคนอย่างสวี่ฉือมั่ว เขาเลือกที่จะก้าวเท้าขายาวๆ เดินตามหลังภรรยาของเขาไปอย่างรวดเร็ว โดยมุ่งหน้าไปยังลิฟต์เพื่อขึ้นสู่ตึกผู้ป่วยในชั้นสาม
ทิ้งให้สวี่ฉือมั่วต้องหาที่ระบายอารมณ์ เขามองไปเห็นเจิ้งอี๋ที่ยังคงยืนปักหลักเฝ้าหน้าห้องฉุกเฉินด้วยสีหน้ากังวลใจ
คิ้วของหญิงสาวขมวดมุ่นจนแทบจะผูกเป็นปม แววตาเต็มไปด้วยความหนักใจบางอย่าง
สวี่ฉือมั่วเห็นดังนั้นจึงขยับเข้าไปใกล้แล้วเอ่ยถามขึ้นมาเพื่อทำลายความเงียบ
“คุณคือหมอเจิ้งใช่ไหมครับ? ผมขอถามหน่อยสิว่าสิ่งที่สวี่อินทำลงไปน่ะ ถือว่าผิดกฎหมายหรือเปล่าครับ”
เจิ้งอี๋ได้ยินคำถามนั้น สีหน้าของเธอก็ยิ่งเคร่งเครียดลงไปอีก เธอตอบกลับด้วยน้ำเสียงที่เจือไปด้วยความอึดอัดใจ
“ไม่มีหลักฐานค่ะ”
การกระทำของสวี่อินในการชักจูงหลี่ฮ่าวเซวียนนั้น เธอทำอย่างรอบคอบ ทุกอย่างเป็นการพูดคุยแบบซึ่งหน้า ไม่มีการทิ้งหลักฐานทางวาจาที่บันทึกเสียงได้ หรือแม้แต่ข้อความตัวอักษรใดๆ ให้ตำรวจสามารถแกะรอยได้เลย
เรื่องราวเลวร้ายที่เกิดขึ้นในวันนี้ หากจะเอาผิดจริงๆ ก็คงเป็นเพียงความผิดทางศีลธรรมและจริยธรรมเท่านั้น ช่องโหว่ของกฎหมายทำให้ไม่สามารถเอาผิดเธอได้
แม้ว่าตอนนี้สวี่อินจะดูเหมือนได้รับกรรมสนองด้วยการถูกตัดมดลูก ซึ่งเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ของลูกผู้หญิง แต่เจิ้งอี๋ก็อดตั้งคำถามไม่ได้ว่า บทลงโทษทางร่างกายเพียงเท่านี้ จะสาสมกับความชั่วร้ายที่เธอเคยก่อไว้จริงๆ หรือ
จิตใจที่บิดเบี้ยวและเต็มไปด้วยความอาฆาตมาดร้ายต่อสวี่หนานเกอของสวี่อินนั้นน่ากลัวนัก หากวันหน้าเธอรักษาตัวจนหายดี แล้วกลับมาแว้งกัดสวี่หนานเกออีกครั้ง จะมีใครหยุดยั้งเธอได้
ในขณะที่เจิ้งอี๋กำลังจมดิ่งอยู่กับความคิดที่หาทางออกไม่ได้ เธอก็เหลือบไปเห็นรอยยิ้มที่ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของสวี่ฉือมั่ว รอยยิ้มนั้นดูเจ้าเล่ห์และแฝงความอำมหิตอย่างน่าประหลาด เขาปรบมือเข้าหากันดังฉาดใหญ่ด้วยความพึงพอใจ
“งั้นเหรอครับ? ถ้ากฎหมายทำอะไรไม่ได้... ถ้าอย่างนั้นก็ดีเลย!”
เจิ้งอี๋ถึงกับชะงักกึก มองดูชายหนุ่มตรงหน้าด้วยความมึนงงในความหมายที่เขาต้องการจะสื่อ
...
ตัดภาพมาที่โถงทางเดินอันเงียบสงบภายในตึกผู้ป่วย
ฮั่วเป่ยเยี่ยนเดินเคียงข้างสวี่หนานเกอไปตามทางเดินยาว แม้ว่าตลอดทางจะไม่มีบทสนทนาใดๆ แต่เขาสามารถสัมผัสได้ถึงกระแสความปีติยินดีที่แผ่ซ่านออกมาจากตัวเธอ เป็นความรู้สึกตื่นเต้นดีใจที่เก็บกลั้นไว้ไม่อยู่จนแทบจะทะลักออกมา
ชายหนุ่มอดไม่ได้ที่จะเอียงคอหันไปลอบมองใบหน้าด้านข้างของเธอ
ดวงตาดอกท้อคู่สวยของสวี่หนานเกอทอดมองไปข้างหน้า ประกายในดวงตาคู่นั้นสุกสกาวไปด้วยความหวัง เป็นแสงสว่างเจิดจ้าในแบบที่เขาไม่เคยพานพบมาก่อนในแววตาของเธอ ราวกับว่าตอนนี้หัวใจของเธอกำลังติดปีกบินขึ้นสู่ท้องฟ้า
ทว่าเพียงครู่ต่อมา ประกายตานั้นก็หม่นแสงลงเล็กน้อย คิ้วเรียวสวยขมวดเข้าหากัน เมื่อความคิดของเธอหวนนึกไปถึงถ้อยคำสาดเสียเทเสียที่หลี่หว่านรูใช้ด่าทอคุณนายสวี่
ฮั่วเป่ยเยี่ยนเห็นดังนั้นจึงกระตุกยิ้มมุมปากขึ้นเล็กน้อย ก่อนจะเอ่ยถามเพื่อคลายปมในใจของเธอ
“คุณรักสวี่เหวินจงมากไหมครับ?”
สวี่หนานเกอชะงักฝีเท้าเล็กน้อย เธอหันมามองหน้าเขาก่อนจะส่ายศีรษะปฏิเสธอย่างชัดเจน
“ไม่เลยค่ะ ไม่มีความรู้สึกผูกพันอะไรเลย”
สำหรับเธอแล้ว สวี่เหวินจงก็เป็นเพียงแค่คนแปลกหน้าคนหนึ่งที่มีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านเดียวกันเท่านั้น
ฮั่วเป่ยเยี่ยนพยักหน้ารับอย่างเข้าใจ ก่อนจะกล่าวเสริมด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล
“ถ้าอย่างนั้น คุณก็ไม่จำเป็นต้องเก็บเอาคำพูดไร้สาระของหลี่หว่านรูมาใส่ใจหรอกครับ”
สวี่หนานเกอมองเขาด้วยแววตาครุ่นคิด จู่ๆ เธอก็ทำท่าทางลับๆ ล่อๆ กวาดตามองซ้ายมองขวา เมื่อเห็นว่าปลอดคนจึงขยับตัวเข้าไปแนบชิดกับเขา ยกมือป้องปากกระซิบถามเสียงเบาหวิว
“นี่คุณ... คุณคิดว่าสวี่เหวินจงเขารู้ไหมคะว่าฉันไม่ใช่ลูกสาวแท้ๆ ของเขา”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนรู้สึกเอ็นดูกับท่าทางของเธอ จึงโน้มตัวลงมาให้ใบหน้าอยู่ในระดับเดียวกัน ยกมือป้องปากกระซิบตอบกลับไปบ้าง
“ผมคิดว่าเขาน่าจะรู้อยู่เต็มอกครับ”
ดวงตาของสวี่หนานเกอเบิกกว้างขึ้นด้วยความตื่นเต้น
“ทำไมคุณถึงมั่นใจขนาดนั้นล่ะคะ มีอะไรให้สังเกตเหรอ”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนยืดตัวกลับมายืนเต็มความสูง รอยยิ้มอบอุ่นปรากฏบนใบหน้าขณะเริ่มวิเคราะห์ให้เธอฟัง
“คุณไม่รู้สึกบ้างเหรอครับ ว่าความสัมพันธ์ระหว่างคุณนายสวี่กับสวี่เหวินจงมันมีอะไรแปลกๆ ที่อธิบายไม่ได้”
สวี่หนานเกอนิ่งคิดตาม
ฮั่วเป่ยเยี่ยนค่อยๆ ร้อยเรียงเหตุผลให้เธอฟังอย่างใจเย็น
“ดูจากบุคลิกแล้ว คุณนายสวี่น่าจะเป็นคนประเภทฆ่าได้หยามไม่ได้ ยอมหักไม่ยอมงอ ถูกไหมครับ”
“ใช่ค่ะ ท่านเป็นคนแบบนั้น” สวี่หนานเกอพยักหน้าเห็นด้วย
ภาพลักษณ์ของคุณนายสวี่เปรียบเสมือนต้นไผ่ที่ยืนต้นท้าลมพายุ ภายนอกดูบอบบางไร้พิษสง แต่แก่นแท้ภายในนั้นแข็งแกร่งทรหด และมีความหยิ่งทะนงในศักดิ์ศรี เป็นคนที่ไม่ยอมก้มหัวให้ใครมาเหยียบย่ำได้ง่ายๆ
อีกทั้งความสามารถในการบริหารงานของท่านก็เป็นที่ประจักษ์ เพียงแค่ลงมือจัดการบริษัทตระกูลสวี่เล็กน้อย ก็สามารถสร้างผลกำไรเลี้ยงดูครอบครัวได้สบายๆ
ไหนจะคอนเนกชั่นกับผู้มีอำนาจในเมืองหลวง ไม่ว่าจะเป็นพ่อซ่งที่ให้ความเกรงใจ หรือแม้แต่นายท่านสามสวี่ที่มีท่าทีแปลกประหลาดทุกครั้งที่เอ่ยถึง
ผู้หญิงที่เก่งกาจระดับตำนานเช่นนี้ ไม่มีทางเป็นเพียงแม่บ้านหัวอ่อนที่ยอมจำนนต่อชะตากรรมแน่
ฮั่วเป่ยเยี่ยนจึงสรุปความเห็นของเขาต่อ
“เพราะฉะนั้น คุณลองตรองดูสิครับว่า คนอย่างท่านทำไมในอดีตถึงยอมพ่ายแพ้ให้กับมารยาของหลี่หว่านรู ยอมให้ผู้หญิงคนนั้นอุ้มท้องลูกนอกสมรสเข้ามาเสวยสุขอยู่ในบ้านตัวเองได้”
คำว่า ‘ลูกนอกสมรส’ ที่ฮั่วเป่ยเยี่ยนจงใจเน้นเสียง ทำให้สวี่หนานเกอเผลอกำมือแน่น รูม่านตาหดเกร็งด้วยความรู้สึกเจ็บปวดลึกๆ
เขาตั้งใจพูดคำนี้บ่อยๆ เพื่อเป็นวัคซีนทางใจ ให้เธอชินชากับมันและก้าวผ่านปมด้อยนี้ไปให้ได้ในที่สุด
สวี่หนานเกอเม้มริมฝีปากแน่นก่อนจะเอ่ยถาม
“สรุปแล้ว ความหมายของคุณก็คือ...”
“มีความเป็นไปได้สูงมากครับ ที่ทั้งคุณนายสวี่และสวี่เหวินจงต่างก็รู้ความจริงข้อนี้ดีว่าคุณไม่ใช่เลือดเนื้อเชื้อไขของสวี่เหวินจง ดังนั้นในวันที่หลี่หว่านรูอุ้มท้องมาขอความเมตตาหน้าประตูบ้าน คุณนายสวี่อาจจะเห็นแก่เด็กบริสุทธิ์ในท้อง จึงยอมรับเลี้ยงหลี่หว่านรูไว้ และสังเกตจากที่ผ่านมา ท่านไม่ได้มีความรังเกียจเดียดฉันท์ในตัวคุณเลย กลับกัน เป็นฝ่ายสวี่เหวินจงเสียอีกที่แสดงออกชัดเจนว่ารังเกียจที่คุณมีตัวตนอยู่บนโลกนี้ ราวกับเขากลัวว่าการมีอยู่ของคุณจะทำให้ความสัมพันธ์ของเขากับคุณนายสวี่ต้องพังทลายลง”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนผู้ซึ่งปกติประหยัดถ้อยคำ วันนี้กลับร่ายยาววิเคราะห์สถานการณ์ให้เธอฟังอย่างละเอียดลออ
“ในสังคมปัจจุบัน ผมไม่เคยเห็นภรรยาหลวงบ้านไหนใจกว้างถึงขนาดยอมให้เมียน้อยกับลูกนอกสมรสเข้ามาอยู่ร่วมชายคาเดียวกันได้จริงๆ หรอกครับ อย่าลืมว่านี่มันยุคไหนแล้ว กฎหมายก็ระบุไว้ชัดเจนเรื่องผัวเดียวเมียเดียว”
สิ่งที่เขาพูดมาทั้งหมด ตรงกับข้อสันนิษฐานลึกๆ ในใจของสวี่หนานเกอ พอมีคนมาช่วยยืนยันความคิดนี้ มันยิ่งทำให้เธอเชื่อมั่นมากขึ้น
เธอพยักหน้าช้าๆ แต่แล้วก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจออกมาด้วยความเสียดาย
“ถ้าหากในอดีตคุณนายสวี่ไม่ได้ใจอ่อนยอมรับไว้... เรื่องราวคงไม่เป็นแบบนี้”
แต่นั่นแหละ โลกแห่งความจริงไม่มีไทม์แมชชีนให้ย้อนกลับไปแก้ไขอดีตได้
ทันใดนั้น ภาพเหตุการณ์ก่อนที่คุณนายสวี่จะหมดสติก็วาบเข้ามาในหัว ท่านเห็นรูปถ่ายเก่าใบนั้นที่เธอยื่นให้ แล้วสีหน้าก็ซีดเผือดลงทันตาก่อนจะล้มพับไป
นั่นหมายความว่า ความจริงแล้วคุณนายสวี่รู้อยู่เต็มอกว่าใครคือพ่อที่แท้จริงของเธอ!
ความมั่นใจของสวี่หนานเกอพุ่งสูงขึ้น เธอเงยหน้ามองฮั่วเป่ยเยี่ยนแล้วประกาศก้อง
“ฉันเชื่อมั่นในเกียรติและศักดิ์ศรีของคุณนายสวี่ค่ะ ท่านไม่มีทางทำเรื่องบัดสีอย่างการคบชู้แน่นอน เพราะฉะนั้น เราไปถามความจริงจากปากสวี่เหวินจงกันเดี๋ยวนี้เลยดีกว่า!”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนพยักหน้าเห็นด้วยกับความคิดของภรรยา
ทั้งสองก้าวเข้าสู่ลิฟต์โดยสาร กดปุ่มมุ่งหน้าไปยังชั้นสาม
ทันทีที่ประตูลิฟต์เลื่อนเปิดออก ภาพที่ปรากฏแก่สายตาคือสวี่เหวินจงที่กำลังยืนประจันหน้าอย่างตึงเครียดอยู่กับนายท่านสามสวี่ที่หน้าห้องพักฟื้น
นายท่านสามสวี่ยืนหันหลังให้กับทางเดิน ทำให้สวี่หนานเกอมองไม่เห็นสีหน้าของเขา
แต่เธอเห็นสวี่เหวินจงจ้องมองอีกฝ่ายด้วยสายตาขับไล่และน้ำเสียงที่แหบแห้งจากการอดนอน
“ผมขอร้องคุณล่ะ อย่าเข้ามารบกวนอาจิ้งซูในเวลานี้เลย ผมดูแลเธอได้ดี ที่นี่ไม่ต้อนรับคุณ กลับไปซะเถอะ”
นายท่านสามสวี่หัวเราะในลำคออย่างเย็นชา
“ดูแลได้ดีงั้นเหรอ? ลูกของเธอถูกคนสับเปลี่ยนไปต่อหน้าต่อตาคุณแท้ๆ นี่นะเหรอที่คุณเรียกว่าดูแลได้ดี น่าขันสิ้นดี”
สวี่เหวินจงถึงกับจุกจนพูดไม่ออก คำพูดนั้นแทงใจดำเขาอย่างจัง แต่เมื่อตั้งสติได้ เขาจึงโต้กลับไปสั้นๆ เพื่อตัดบท
“อาจิ้งซูเองก็คงไม่อยากเห็นหน้าคุณตอนนี้เหมือนกัน”
นายท่านสามสวี่ที่ยืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง ไม่ได้โต้ตอบอะไรกลับไปอีก
สวี่หนานเกอเห็นเพียงแผ่นหลังกว้างที่ดูสั่นเทาเล็กน้อย มือทั้งสองข้างกำหมัดแน่น เขาพยักหน้าให้สวี่เหวินจงช้าๆ เป็นเชิงรับรู้ ก่อนจะหมุนตัวเดินจากไปทางบันไดหนีไฟอย่างเงียบเชียบ
แผ่นหลังของชายวัยกลางคนผู้นั้นดูโดดเดี่ยวและอ้างว้างจับใจ เขาเดินจากไปโดยไม่หันกลับมามองแม้แต่นิดเดียว
เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายยอมถอยไปแล้ว สวี่เหวินจงก็ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก
วินาทีนั้นเอง สายตาของเขาก็เบนมาสบเข้ากับดวงตาดอกท้อของสวี่หนานเกอที่ยืนมองอยู่...
ความเงียบเข้าปกคลุมคนทั้งสอง ต่างฝ่ายต่างจ้องตากันโดยไม่มีคำพูดใดหลุดรอดออกมา
ตัดภาพมาที่ลานจอดรถด้านล่าง
นายท่านสามสวี่เดินลงมาถึงรถยนต์ส่วนตัวแล้ว แต่เขายังไม่ยอมก้าวขึ้นรถ
เขายืนพิงประตูรถ จุดบุหรี่ขึ้นสูบ อัดควันเข้าปอดลึกๆ เพื่อระงับอารมณ์ที่พลุ่งพล่าน ท่ามกลางควันสีขาวเทาที่ลอยฟุ้งกระจาย เขาเงยหน้าขึ้นมองไปยังหน้าต่างชั้นสามด้วยสายตาที่ยากจะคาดเดา
มุมปากของเขาหยักยิ้มขึ้นมาอย่างขมขื่น เป็นรอยยิ้มเยาะเย้ยโชคชะตาของตัวเอง ก่อนจะตัดสินใจก้มตัวเข้าไปนั่งในรถ
ทันใดนั้นเอง ประตูรถฝั่งข้างคนขับก็ถูกกระชากเปิดออก สวี่ฉือมั่ววิ่งหน้าตาตื่นเข้ามานั่งหอบหายใจแฮกๆ ชายหนุ่มคนนี้มักจะมีพลังงานล้นเหลือและขี้สงสัยเหมือนเด็กๆ เสมอ เขาหันขวับมามองนายท่านสามสวี่ด้วยแววตาเป็นประกายระยิบระยับ พร้อมกับยิงคำถามที่อัดอั้นตันใจทันที
“อาสามครับ! เมื่อกี้ผมได้ยินมาว่าสวี่หนานเกอไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของสวี่เหวินจง! ถ้าอย่างนั้น... พ่อที่แท้จริงของเธอ จะเป็นคุณอาหรือเปล่าครับ?!”
[จบบท]