บทที่ 81: ไหล่ข้างนี้...ให้คุณยืม
สวี่หนานเกอไม่แม้แต่จะชายตามองจำนวนเงินห้าล้านหยวนที่ถูกเรียกร้องมานั้นเลยสักนิด
เหตุผลนั้นเรียบง่ายมาก เพราะหนี้สินพะรุงพะรังที่หลี่เซิ่งเฉวียนก่อเอาไว้ ล้วนแล้วแต่เป็นหลุมพรางที่ลูกน้องของเธอขุดล่อเอาไว้ทั้งสิ้น เงินก้อนนี้ต่อให้จะถูกโอนไปเข้าบัญชีไหน สุดท้ายเมื่อมันหมุนเวียนไปจนครบรอบ มันก็จะกลับคืนสู่กระเป๋าของเธออยู่วันยังค่ำ
น้ำเสียงของหลี่เซิ่งเฉวียนที่ดังลอดผ่านโทรศัพท์มากดต่ำลงอย่างมีเลศนัย
“ถ้าอย่างนั้นตอนนี้หลานก็รีบโอนเงินเข้ามาให้ฉันเดี๋ยวนี้เลย”
สวี่หนานเกอหรี่ดวงตาลงเล็กน้อย แววตาคมกริบฉายแววรู้ทันก่อนจะเอ่ยสวนกลับไป
“คุณบอกความลับเรื่องนั้นกับฉันมาก่อนสิคะ แล้วฉันจะโอนให้”
“ไม่ได้! ต้องโอนเงินมาให้ก่อน เรื่องนี้ไม่มีการต่อรอง!”
“...”
สวี่หนานเกอรู้จักนิสัยที่แท้จริงของน้าชายคนนี้ดียิ่งกว่าใคร
เพียงแค่ความลับเรื่องเดียว เขายังกล้าบากหน้าไปขูดรีดเงินจากสวี่อินได้ถึงห้าล้านหยวน นั่นย่อมหมายความว่ามูลค่าที่แท้จริงของความลับเรื่องนี้จะต้องมีราคาค่างวดสูงกว่าห้าล้านหยวนอย่างแน่นอน เรื่องเงินมัดจำสองแสนหยวนในคราวก่อน เธอยังจดจำบทเรียนนั้นได้ขึ้นใจไม่เคยลืม ดังนั้นหากเธอยอมโอนเงินก้อนโตไปให้เขาก่อน มีหรือที่คนอย่างหลี่เซิ่งเฉวียนจะยอมคายความจริงออกมาง่ายๆ
สวี่หนานเกอแค่นเสียงหัวเราะในลำคออย่างเย้ยหยัน
“ถ้าคุณไม่อยากจะขายความลับนี้ก็ช่างเถอะค่ะ ฉันเองก็ไม่ได้รีบร้อนอะไร”
สิ้นเสียงคำพูดที่แสร้งทำเป็นไม่ใส่ใจ เธอก็เงียบเสียงลงและยืนรอปฏิกิริยาจากปลายสายอย่างใจเย็น
และผลลัพธ์ก็เป็นไปตามที่เธอคาดการณ์เอาไว้เป๊ะๆ หลี่เซิ่งเฉวียนเริ่มร้อนรนจนนั่งไม่ติด
“ขาย! ฉันขาย! หนานเกอ หลานต้องมาช่วยฉันนะ! ฉันติดหนี้พวกมันก้อนโต ตอนนี้พวกมันขู่ว่าจะตามมาซ้อมฉันให้ตาย! ตอนนี้ฉันต้องหนีหัวซุกหัวซุนมาซ่อนตัวอยู่ที่ชานเมือง ไม่กล้าแม้แต่จะโผล่หัวออกไปให้ใครเห็นหน้าเลย!”
สวี่หนานเกอหลุบตาลงมองพื้นถนนที่ว่างเปล่า
“แล้วทำไมคุณถึงไม่ไปขอความช่วยเหลือจากสวี่อินล่ะคะ”
“ฉันจะไม่ไปหาได้ยังไงกัน?!”
น้ำเสียงของหลี่เซิ่งเฉวียนเต็มไปด้วยความเคียดแค้นชิงชังอย่างรุนแรง
“แต่ยัยเด็กเนรคุณนั่นบอกว่าหาเงินมาให้เยอะขนาดนี้ไม่ได้ ตระกูลสวี่มีทรัพย์สินมหาศาลเป็นร้อยล้าน จะเป็นไปได้ยังไงที่เงินแค่ห้าล้านหยวนจะเจียดออกมาไม่ได้? ยัยนั่นมันเกาะกิ่งทองใบหยกได้แล้ว ก็เลยคิดว่าไม่จำเป็นต้องพึ่งพาบารมีตระกูลสวี่อีกต่อไป มันเลยทำตัวแตกหักไม่สนใจไยดีอะไรทั้งนั้น มันคงคิดว่าฉันไม่กล้าพูดความจริงออกไป ก็เลยไม่ยอมยื่นมือมาช่วยฉัน!”
น้ำเสียงของหลี่เซิ่งเฉวียนเปลี่ยนเป็นวิงวอนร้องขอความเห็นใจ
“หลานสาวคนดี รีบมาช่วยน้าเถอะ น้ารับรองเลยว่าการที่หลานมาหาในครั้งนี้จะไม่มีคำว่าขาดทุน! ความลับเรื่องนี้ของน้า ต่อให้เรียกเงินจากหลานสักสิบล้านหยวนก็ยังถือว่าคุ้มค่าทุกหยวนทุกเหมา!”
น้ำเสียงของสวี่หนานเกอยังคงราบเรียบไร้ระลอกคลื่น ราวกับไม่ได้สนใจในมูลค่าของมันมากนัก
“คุณบอกว่าสิบล้านก็สิบล้านอย่างนั้นหรือคะ ฉันก็ต้องประเมินด้วยตาตัวเองก่อนว่าความลับของคุณมันจะมีค่ามากขนาดนั้นจริงๆ หรือเปล่า ไม่ใช่ว่าจะเชื่อคำพูดลอยๆ ได้ทันที”
ยิ่งเธอแสดงท่าทีเพิกเฉยไม่ยี่หระมากเท่าไหร่ ความหวาดกลัวในใจของหลี่เซิ่งเฉวียนว่าจะสูญเสียที่พึ่งสุดท้ายก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น ข้อมูลที่เขาพยายามปิดบังก็จะยิ่งรั่วไหลออกมามากขึ้น
สวี่หนานเกอกำลังเล่นเกมจิตวิทยากับเขา และเธอก็เป็นฝ่ายคุมเกม
ในช่วงสองวันที่ผ่านมานี้ หลี่เซิ่งเฉวียนถูกเจ้าหนี้โหดไล่ล่าจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ สภาพจิตใจของเขาตึงเครียดจนใกล้จะสติแตกเต็มที เมื่อได้ยินคำพูดท้าทายแบบนั้นของหลานสาว เขาก็ตะโกนสวนกลับมาทันควัน
“คุ้มสิ คุ้มค่าแน่นอน! เรื่องนี้มันเกี่ยวข้องกับตัวหลานและตระกูลสวี่โดยตรงเลยนะ!”
“ฉันกับตระกูลสวี่ทำไมคะ? ฉันกับตระกูลสวี่ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องอะไรกันทั้งนั้น!”
สวี่หนานเกอยังคงเดินหน้าหลอกล่อเพื่อล้วงข้อมูลสำคัญต่อไป
ทว่าหลี่เซิ่งเฉวียนกลับชะงักปากและพูดขึ้นมาว่า
“ฉันพูดมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว นอกจากว่าหลานจะเอาเงินมาวางตรงหน้า!”
สวี่หนานเกอตระหนักได้ทันทีว่าหลี่เซิ่งเฉวียนไม่ใช่คนโง่เง่าเต่าตุ่น คนที่ใช้ชีวิตคลุกคลีอยู่ข้างถนนแบบเขาย่อมมีความฉลาดและสัญชาตญาณการเอาตัวรอดในแบบของตัวเอง ต่อให้พยายามต้อนให้จนมุมเพื่อล้วงข้อมูลต่อไปก็คงจะเหนื่อยเปล่า เธอจึงตัดสินใจเปลี่ยนเรื่องถามออกไป
“ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนคะ”
“เดี๋ยวอีกสักพักฉันจะส่งโลเคชั่นเข้าไปในวีแชท หลานรีบเอาเงินสดมาหาฉันตามพิกัดนั้นนะ”
“ตกลงค่ะ”
หลังจากวางสายโทรศัพท์ไปแล้ว ไม่กี่วินาทีต่อมา หลี่เซิ่งเฉวียนก็ส่งตำแหน่งที่ตั้งมาให้เธอทางแอปพลิเคชันวีแชท
สวี่หนานเกอเดินทอดน่องออกมาจากเขตบ้านพักวิลล่าหรู แล้วมายืนรออยู่ที่ริมถนนอย่างโดดเดี่ยว
หญิงสาวยกมือเรียวขึ้นแตะแก้มข้างที่บวมเป่งของตัวเองเบาๆ ความเจ็บปวดแล่นริ้วขึ้นมาจนต้องนิ่วหน้า ในขณะที่เธอกำลังคิดว่าจะกดเรียกรถจากแอปพลิเคชัน ทันใดนั้นรถยนต์หรูยี่ห้อเบนท์ลีย์สีดำคันที่คุ้นตาเป็นอย่างดีก็แล่นเข้ามาจอดเทียบตรงหน้าของเธออย่างนิ่มนวล
สวี่หนานเกอชะงักไปเล็กน้อยด้วยความแปลกใจ ประตูรถฝั่งผู้โดยสารด้านหลังค่อยๆ เลื่อนเปิดออกอย่างช้าๆ เผยให้เห็นร่างสูงสง่าของฮั่วเป่ยเยี่ยนที่กำลังนั่งทำงานอยู่อย่างเคร่งขรึม เขากำลังจดจ้องไปที่หน้าจอคอมพิวเตอร์และกำลังประชุมสายทางไกลข้ามประเทศอยู่
ชายหนุ่มกำลังเจรจาธุรกิจด้วยภาษาฝรั่งเศสที่คล่องแคล่ว น้ำเสียงทุ้มต่ำและเปี่ยมไปด้วยอำนาจของเขาช่างฟังดูมีเสน่ห์ดึงดูดใจเป็นพิเศษ
เขาหันหน้ามามองสวี่หนานเกอแวบหนึ่ง ทว่าสายตาคมกริบคู่นั้นกลับต้องสะดุดกึก และวนกลับมาจ้องมองที่รอยบวมช้ำบนแก้มเนียนของเธอในทันที
ถ้อยคำภาษาต่างประเทศที่กำลังลื่นไหลหยุดชะงักลงกลางคัน น้ำเสียงของเขาเปลี่ยนเป็นเย็นยะเยือกขึ้นมาหลายองศา ก่อนจะเอ่ยตัดบทสั่งงานกับปลายสาย
“J'ai quelque chose, continuez.” (ผมมีธุระ พวกคุณประชุมต่อได้เลย)
เขาถอดหูฟังออกแล้วพับปิดหน้าจอคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊กทันที ก่อนจะใช้มือตบเบาๆ ที่เบาะนั่งข้างกายเพื่อส่งสัญญาณให้เธอขึ้นมาหลบภัยบนรถคันนี้
จากนั้นเขาก็เอื้อมมือไปเปิดตู้เย็นขนาดเล็กที่ติดตั้งอยู่ภายในรถ แล้วหยิบถุงน้ำแข็งที่ห่อหุ้มด้วยผ้าขนหนูเนื้อนุ่มออกมาส่งให้เธอ
“เอาไปประคบหน้าไว้ก่อน”
“...”
สวี่หนานเกอมองการกระทำของเขาด้วยความงุนงงสับสน
“ทำไมในรถของคุณฮั่วถึงมีของพวกนี้เตรียมพร้อมไว้ด้วยล่ะคะ”
ฮั่วเป่ยเยี่ยนปรายตามองเธอด้วยสายตาเรียบเฉย ก่อนจะตอบกลับด้วยน้ำเสียงราบเรียบไม่บ่งบอกอารมณ์
“อืม เยี่ยเย่เขาซุ่มซ่าม ชอบทำตัวบาดเจ็บอยู่บ่อยๆ ผมก็เลยต้องเตรียมติดรถเอาไว้น่ะครับ”
เยี่ยเย่ที่ทำหน้าที่เป็นสารถีขับรถอยู่ด้านหน้าถึงกับ : ??
ในฐานะที่เขาเป็นผู้ช่วยมือหนึ่งคนสนิทของท่านประธาน ทำไมเขาถึงไม่เห็นรู้เรื่องเลยว่าตัวเองเป็นคนซุ่มซ่ามเจ็บตัวบ่อยๆ ตั้งแต่เมื่อไหร่!
เห็นได้ชัดเจนเลยว่าหลังจากที่คุณหนูสวี่เดินออกจากงานเลี้ยงมา เจ้านายก็รู้สึกกระวนกระวายใจจนต้องรีบสั่งให้ขับรถตามออกมา เมื่อครู่นี้เจ้านายประชุมไปด้วยและคอยสอดส่องมองออกไปข้างนอกไปด้วย พอดีบังเอิญเจอกับซ่งจิ่นชวนและได้ยินเขาพูดเปรยๆ ว่าคุณหนูสวี่โดนตบหน้ามา เจ้านายก็รีบสั่งให้เขาแวะจอดที่ซูเปอร์มาร์เก็ตข้างทางเพื่อซื้ออุปกรณ์ปฐมพยาบาลพวกนี้มาทันที
แต่เขาก็รักชีวิตตัวเองเกินกว่าจะกล้าพูดเปิดโปงความจริงออกไป
สวี่หนานเกอจึงพยักหน้าทำความเข้าใจ
“ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง”
เธอขึ้นมานั่งบนเบาะหนังนุ่มสบายภายในรถและรับผ้าขนหนูห่อน้ำแข็งมาประคบที่ใบหน้า ความเย็นจัดช่วยบรรเทาความรู้สึกแสบร้อนเหล่านั้นให้ทุเลาลงไปได้มาก ทำให้สมองที่เคยตื้อตันของเธอเริ่มกลับมาปลอดโปร่งขึ้นบ้างแล้ว
เพียงแต่สายตาเจ้ากรรมของเธอกลับเหลือบไปเห็นใบเสร็จของซูเปอร์มาร์เก็ตใบหนึ่งที่วางทิ้งไว้ ถึงแม้จะเป็นเพียงการกวาดสายตามองผ่านๆ แต่เธอก็เห็นชัดเจนว่าเวลาที่ระบุการซื้อคือเมื่อกี้สดๆ ร้อนๆ นี่เอง
ไม่รู้ว่าเป็นเพราะเหตุใด ความน้อยเนื้อต่ำใจและความอัดอั้นตันใจที่เพิ่งจะถูกกดทับเอาไว้เมื่อครู่ จู่ๆ ก็พรั่งพรูขึ้นมาในหัวใจราวกับเขื่อนแตกในวินาทีนี้ มันทำให้ขอบตาและจมูกของเธอรู้สึกแสบพร่าขึ้นมาอย่างห้ามไม่อยู่
สวี่หนานเกอนึกย้อนไปถึงภาพความทรงจำสมัยยังเป็นเด็ก เพื่อนร่วมโต๊ะเรียนของเธอเดินซุ่มซ่ามชนโต๊ะจนได้รับบาดเจ็บที่โรงเรียน เวลาที่ครูและเพื่อนนักเรียนเข้าไปถามไถ่ด้วยความเป็นห่วง เพื่อนคนนั้นก็จะทำตัวเข้มแข็งมาก ไม่ร้องไห้สักแอะ แต่พอเลิกเรียนแล้วเดินไปที่หน้าประตูโรงเรียน ทันทีที่เห็นเงาร่างของผู้เป็นแม่มายืนรอรับ บาดแผลที่ไม่ได้เจ็บปวดอะไรแล้วแท้ๆ แต่เพื่อนคนนั้นกลับปล่อยโฮร้องไห้ออกมาเสียงดังลั่นราวกับจะขาดใจตาย
เธอไม่เคยเข้าใจความรู้สึกนั้นเลยมาโดยตลอด ว่าทำไมต้องร้องไห้ในเมื่อมีคนมารับแล้ว
แต่ทว่าในวินาทีนี้ เธอกลับเริ่มเข้าใจความรู้สึกโหยหาที่พักพิงนั้นขึ้นมาอย่างแจ่มแจ้ง
...ช่างไร้สาระจริงๆ ยิ่งโตยิ่งกลับไปทำตัวอ่อนแอเป็นเด็กๆ
สวี่หนานเกอเบือนหน้าหนีไปมองทางหน้าต่างรถ ใช้ผ้าขนหนูห่อน้ำแข็งกดปิดบังใบหน้าส่วนหนึ่งเอาไว้ แต่ขอบตากลับปวดหนึบอย่างรุนแรงจนน้ำตาเริ่มรื้น
เธอพยายามอย่างยิ่งที่จะควบคุมตัวเอง กัดริมฝีปากแน่น แต่ความน้อยใจที่ถูกฝังลึกเอาไว้ในก้นบึ้งของหัวใจมานานหลายปี พอผ่านการหมักบ่มมาอย่างยาวนาน ก็เหมือนกับว่าในชั่วพริบตาเดียวอารมณ์ความรู้สึกอันหนักอึ้งเหล่านั้นได้ปะทุขึ้นมา จะพยายามกดมันเอาไว้อย่างไรก็กดไม่ลงอีกต่อไปแล้ว
เธอสูดลมหายใจเข้าลึกๆ เพื่อเรียกความกล้า แล้วจู่ๆ ก็เอ่ยขอขึ้นมา
“คุณฮั่วคะ ฉัน...ขอยืมไหล่ของคุณสักครู่จะได้ไหมคะ”
ร่างกายของฮั่วเป่ยเยี่ยนแข็งทื่อไปในทันที ใบหน้าหล่อเหลาของเขาเปลี่ยนเป็นสีเขียวคล้ำด้วยความทำตัวไม่ถูก
สวี่หนานเกอถึงเพิ่งจะตระหนักได้ว่าตัวเองทำตัวล่วงเกินและเสียมารยาทเกินไปแล้ว ขณะที่เธอกำลังคิดจะพูดอะไรบางอย่างเพื่อแก้ไขสถานการณ์อันน่าอึดอัดนี้ ชายหนุ่มกลับกระแอมไอเบาๆ แล้วขยับตัวเข้ามาใกล้เธอจนไหล่ชนกัน ก่อนจะใช้มือตบที่ไหล่กว้างของตัวเองเบาๆ
“ให้ยืมได้แค่ห้านาทีนะ”
“...ตกลงค่ะ ขอบคุณค่ะ”
สวี่หนานเกอซุกใบหน้าลงกับไหล่กว้างที่อบอุ่นของเขา ในที่สุดทำนบกั้นน้ำตาก็พังทลายลง น้ำตาเม็ดโตไหลทะลักออกมาอย่างไม่อาจกลั้นเอาไว้ได้อีกต่อไป
เธอไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าคนคนหนึ่งจะสามารถหลั่งน้ำตาออกมาได้มากมายถึงขนาดนี้
เพราะนับตั้งแต่ที่เธอเริ่มจำความได้ เธอก็ไม่เคยอนุญาตให้ตัวเองร้องไห้ฟูมฟายหนักขนาดนี้มาก่อนเลย
นั่นเป็นเพราะเธอรู้ดีอยู่แก่ใจว่า ถ้าคนอื่นร้องไห้ก็จะมีคนคอยเจ็บปวดหัวใจและคอยปลอบโยน แต่สำหรับลูกนอกสมรสอย่างเธอแล้ว... มันไม่มีใครเลย
ห้านาทีผ่านไป เมื่อเงยหน้าขึ้นมองดูรอยเปียกชื้นวงใหญ่บนเสื้อสูทราคาแพงของชายหนุ่ม สวี่หนานเกอก็รู้สึกกระดากอายและผิดคาดขึ้นมาเล็กน้อย ในขณะที่เธอกำลังไม่รู้ว่าจะเอ่ยคำขอโทษอย่างไรดี ฮั่วเป่ยเยี่ยนก็ยื่นยาทาแก้ฟกช้ำมาให้เธออีกหลอดหนึ่ง พร้อมกับแคปซูลยาสำหรับกินเพื่อช่วยสลายเลือดคั่ง
สวี่หนานเกอ : “...”
แผลบวมแดงเล็กน้อยแค่นี้ จริงๆ แล้วไม่มีความจำเป็นต้องกินยาเลยด้วยซ้ำ
เธอเลือกที่จะไม่พูดประโยคทำลายบรรยากาศดีๆ เหล่านั้นออกไป ทำเพียงแค่ยื่นมือไปรับยามาอย่างเงียบๆ แล้วเอ่ยขึ้นหนึ่งประโยคจากใจจริง
“ขอบคุณมากค่ะ”
“ไม่เป็นไรครับ เรื่องเล็กน้อย”
บรรยากาศภายในรถกลับคืนสู่ความเงียบสงบอีกครั้ง แต่เป็นความเงียบที่ไม่อึดอัดเหมือนก่อนหน้า
สวี่หนานเกอกลับมานั่งตัวตรงตามปกติ ปรับสีหน้าให้เรียบเฉย
หลังจากได้ร้องไห้ระบายความอัดอั้นไปหนึ่งยก อารมณ์ความรู้สึกขุ่นมัวก็ได้ถูกระบายออกไปมากมาย ในที่สุดจิตใจของเธอก็ค่อยๆ สงบลงและกลับมาเข้มแข็งดังเดิม ตอนนี้เธอถึงเพิ่งจะสังเกตเห็นว่ารถยนต์กำลังแล่นมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาล
สวี่หนานเกอนึกถึงธุระสำคัญที่ต้องจัดการขึ้นมาได้ จึงรีบหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาเปิดดูพิกัด
“ช่วยไปที่นี่หน่อยได้ไหมคะ ไม่ต้องไปโรงพยาบาลแล้ว”
“ได้ครับ”
รถยนต์เบนท์ลีย์เปลี่ยนทิศทาง แล้วขับมุ่งหน้ามาถึงแถบชานเมืองที่ห่างไกลผู้คนอย่างรวดเร็ว
ภาพเบื้องหน้าคือโรงพยาบาลร้างแห่งหนึ่งที่ถูกทิ้งไว้นานปี
ความมืดมิดของยามค่ำคืนปกคลุมไปทั่วบริเวณ แสงไฟสลัวจากโคมไฟถนนที่ติดๆ ดับๆ ทำให้ความทรุดโทรมของสถานที่แห่งนี้ดูวังเวงและรกร้างน่าขนลุก
สวี่หนานเกอหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมา ส่งข้อความทางวีแชทหาหลี่เซิ่งเฉวียนเพื่อยืนยัน
[ฉันมาถึงแล้ว คุณอยู่ที่ไหน]
หลี่เซิ่งเฉวียนตอบกลับมาอย่างรวดเร็วราวกับรออยู่แล้ว
[ห้อง 303 รีบขึ้นมาเลย]
สวี่หนานเกอสูดหายใจลึก ก้าวเท้าเดินมุ่งหน้าตรงไปยังชั้นสามของตึกร้างทันที
ฮั่วเป่ยเยี่ยนเกร็งกรามแน่น แววตาฉายแววเป็นห่วง เขาเดินตามประกบติดอยู่ด้านหลังของเธอด้วยความไม่วางใจ คอยระวังภัยให้ทุกฝีก้าว
ทั้งสองคนเดินฝ่าความมืดมาถึงหน้าห้อง 303 ในเวลาอันรวดเร็ว
สวี่หนานเกอยกมือขึ้นเคาะประตูห้องไม้เก่าๆ
“น้าคะ ฉันเอง”
เสียงของหลี่เซิ่งเฉวียนดังตอบกลับมาจากด้านใน
“เข้ามาได้”
[จบบท]