บทที่ 15: ผักสดแลกของใช้และว่าที่คู่ดูตัว
หลู่เฉียวเกอฟังคำบ่นของน้องสาวโดยไม่โต้ตอบอะไรกลับไป
หลู่เฉียวหลิงยังคงเดินตามก้าวเท้าของพี่สาวพร้อมกับบ่นกระปอดกระแปดด้วยความกังวลใจ "พี่รอง สมาชิกชุมชนเหล่านี้พวกเขาไม่ได้โง่นะคะ ถ้าพวกเราไม่มีข้าวของไปแลกเปลี่ยน พวกเขาก็ไม่มีทางยอมมอบผักให้พวกเราฟรีๆ หรอกค่ะ อีกอย่างพวกเราสองคนก็เป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา ไม่ได้มีตำแหน่งหรือออกมาทำงานในนามของรัฐบาลเสียหน่อย สิ่งเดียวที่พวกเรามีติดตัวก็คือเงินสองหยวนที่แม่ให้มาเท่านั้นเองค่ะ สมมติว่าพวกเราใช้วิธีให้คนในชุมชนบ้านพักเอาของใช้ไปก่อนแล้วค่อยนำมาแลกผักทีหลัง สมาชิกครอบครัวในชุมชนก็คงไม่มีใครยินยอมแน่ๆ ดีไม่ดีเรื่องนี้อาจจะกลายเป็นขี้ปากให้คนอื่นเอาไปพูดจานินทาว่าร้ายพวกเราได้นะคะ"
หลู่เฉียวเกอเลือกที่จะเงียบและปล่อยให้น้องสาวระบายความกังวลออกมา การอธิบายแผนการในหัวของเธอให้คนอื่นฟังเป็นเรื่องยาก ต่อให้อธิบายไปก็คงไม่เห็นภาพชัดเจนเท่ากับการลงมือทำให้ดูเป็นตัวอย่าง
ทว่าความฉลาดและไหวพริบของหลู่เฉียวหลิงก็ค่อนข้างเกินความคาดหมายของเธอไปไม่น้อย เด็กคนนี้รู้จักคิดวิเคราะห์สถานการณ์ได้ดีทีเดียว
"เอาเป็นว่าเดี๋ยวเธอคอยเดินตามเป็นเพื่อนพี่ก็พอ ส่วนเรื่องอื่นไม่ต้องเข้าไปก้าวก่าย ปล่อยให้พี่จัดการเอง"
หลู่เฉียวหลิงพยายามคิดตามคำพูดของพี่สาว แต่คิดเท่าไรก็ไม่ออกว่าอีกฝ่ายมีแผนการอะไรซ่อนอยู่ เธอจึงทำได้เพียงพยักหน้ารับคำอย่างเสียไม่ได้ เด็กสาวเอียงคอมองพี่สาวด้วยความสงสัย "พี่รอง ฉันรู้สึกว่าพี่เปลี่ยนไปเป็นคนละคนเลยนะคะ เป็นเพราะเหตุการณ์ตกน้ำกับเรื่องถูกถอนหมั้นครั้งนั้นหรือเปล่าคะ"
หลู่เฉียวเกอเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อยพร้อมกับตอบกลับด้วยน้ำเสียงกลั้วหัวเราะ "คนเราถ้าต้องเผชิญกับเรื่องสะเทือนใจรุนแรงขนาดนั้น จะให้ทำตัวเหมือนเดิมทุกอย่างก็คงเป็นไปไม่ได้หรอกนะ"
หลู่เฉียวหลิงพยักหน้าเห็นด้วยอย่างยิ่งกับเหตุผลนี้
ระหว่างที่สองพี่น้องเดินพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน ในที่สุดพวกเธอก็เดินทางมาถึงบริเวณที่ทำการกองพลน้อยของหมู่บ้านกู่จึตุน
ตลอดสองข้างทางที่เดินผ่านมา พวกเธอสังเกตเห็นแปลงผักของชาวบ้านแต่ละครัวเรือนต่างก็เต็มไปด้วยผักใบเขียวที่เติบโตอย่างอุดมสมบูรณ์
พวกเธอยังเห็นหญิงชราคนหนึ่งกำลังนำต้นผักกาดหอมที่ดูสดใหม่มาหั่นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย เพื่อเตรียมนำไปเป็นอาหารสำหรับเลี้ยงไก่และเป็ดในเล้า
ภาพที่เห็นตรงหน้าสอดคล้องกับข้อมูลที่นกนางแอ่นจอมซนของบ้านสกุลฉีเคยเล่าให้ฟังแทบทุกประการ
หลู่เฉียวเกอไม่รอช้า เธอเดินตรงดิ่งเข้าไปในบริเวณที่ทำการกองพลน้อย และบังเอิญมองเห็นหัวหน้าทีมหลินกำลังนั่งทำหน้าตากลัดกลุ้มอยู่พอดี
เมื่อหัวหน้าทีมหลินเงยหน้าขึ้นมาเห็นหญิงสาวหน้าตาหมดจดจากในเมืองสองคนเดินเข้ามาหา เขาก็เข้าใจผิดคิดว่าพวกเธอเป็นสมาชิกครอบครัวของกลุ่มเยาวชนผู้มีการศึกษาที่ถูกส่งตัวมาทำงานในหมู่บ้านแห่งนี้
แต่สิ่งที่เขาคาดไม่ถึงก็คือ หญิงสาวคนโตกลับหยิบเอกสารบางอย่างออกมาจากกระเป๋า มันคือจดหมายแนะนำตัวสำหรับการติดต่อราชการ หลู่เฉียวเกอยื่นเอกสารนั้นให้หัวหน้าทีมหลินโดยตรง พร้อมกับอธิบายจุดประสงค์ในการเดินทางมาครั้งนี้ด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม
หัวหน้าทีมหลินที่เพิ่งจะมีสีหน้าอมทุกข์เมื่อครู่ เมื่อได้ฟังคำพูดของหญิงสาวตรงหน้า เขาก็เบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจและรีบถามแทรกขึ้นมาทันที "คุณบอกว่าจะเอาข้าวของเครื่องใช้มาแลกกับผักสดของเราอย่างนั้นเหรอ"
หลู่เฉียวเกอพยักหน้ารับเพื่อยืนยันคำพูดของตนเอง "พอดีฉันบังเอิญไปได้ยินเรื่องข้อตกลงปากเปล่าระหว่างหมู่บ้านของคุณกับทางโรงอาหารมาค่ะ ฉันก็เลยเก็บมาคิดดู ผักในหมู่บ้านมีปริมาณเยอะแยะขนาดนี้ พวกคุณไม่สามารถนำไปขายได้ และถึงจะกินเองก็กินไม่หมด สุดท้ายก็ทำได้แค่นำไปเป็นอาหารสัตว์ ปล่อยทิ้งไว้ก็ดูน่าเสียดายหยาดเหงื่อแรงงานของชาวบ้านเปล่าๆ ประจวบเหมาะกับช่วงเวลานี้ทางโรงงานทหารของเรากำลังประสบปัญหาขาดแคลนผักสดอยู่พอดี ผู้อำนวยการหูจากสำนักงานเขตเซี่ยงหยางก็เลยเกิดไอเดียนี้ขึ้นมา จะเป็นไปได้ไหมถ้าเราจะใช้สิ่งของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันมาแลกเปลี่ยนกับผักของพวกคุณ การทำแบบนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยแก้ปัญหาเฉพาะหน้าให้หมู่บ้านกู่จึตุนได้ แต่ยังช่วยให้เหล่าคนงานในโรงงานทหารมีผักใบเขียวรับประทาน ร่างกายของพวกเขาจะได้แข็งแรงและมีแรงไปสร้างสรรค์พัฒนาประเทศชาติได้ดียิ่งขึ้น คุณไม่ต้องกังวลไปนะคะ ทางเรารับรองว่าจะจัดการเรื่องนี้อย่างยุติธรรมและไม่ทำให้สมาชิกชุมชนต้องเสียเปรียบอย่างแน่นอนค่ะ"
นักบัญชีประจำหมู่บ้านที่ยืนฟังอยู่ข้างๆ รีบเอ่ยถามด้วยความตื่นเต้นยินดี "แล้วพวกคุณมีของใช้ในชีวิตประจำวันประเภทไหนมาแลกบ้างล่ะ"
หลู่เฉียวเกอตอบกลับด้วยความมั่นใจ "สิ่งของพื้นฐานที่พวกคุณต้องการ น่าจะมีเตรียมไว้ให้ครบถ้วนทั้งหมดค่ะ"
หลู่เฉียวหลิงยืนมองพี่สาวเจรจาธุรกิจด้วยท่าทีสง่าผ่าเผยและยิ้มแย้มอยู่ในที่ทำการกองพลน้อย เธอรู้สึกตกใจกับความสามารถในการพูดคุยของอีกฝ่ายเป็นอย่างมาก หญิงสาวได้ยินหัวหน้าทีมหลินและนักบัญชีตอบกลับมาด้วยความซาบซึ้งใจ พวกเขายืนยันว่าการได้มีส่วนร่วมสนับสนุนโรงงานทหารนับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ขอเพียงแค่มีสิ่งของมาแลกเปลี่ยนเล็กน้อยก็พอใจแล้ว พวกเขาจะไม่ฉวยโอกาสเอาเปรียบทางโรงงานทหารอย่างเด็ดขาด
หลังจากตกลงกันเป็นที่เรียบร้อย ทางหมู่บ้านก็ให้การต้อนรับพวกเธออย่างอบอุ่นและเชิญให้ไปเยี่ยมชมแปลงผักของที่ทำการกองพลน้อย
พื้นที่รอบนอกของแปลงถูกแบ่งไปปลูกมะเขือเทศ ถั่วฝักยาว และแตงกวา ส่วนพื้นที่หลักตรงกลางนั้นเต็มไปด้วยพืชผลจำพวกผักใบเขียว
โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้นผักกาดหอม พวกมันเติบโตอย่างเต็มที่จนมีขนาดใหญ่โตอวบอ้วน บางต้นเจริญงอกงามจนถึงขั้นออกดอกให้เห็นแล้ว
หลู่เฉียวเกอพยักหน้าด้วยความพึงพอใจกับคุณภาพของผลผลิต "หัวหน้าทีมคะ ไม่ทราบว่าฉันขออนุญาตเก็บผักพวกนี้ไปเป็นตัวอย่างเพื่อให้ผู้อำนวยการของพวกเราดูสักหน่อยจะได้ไหมคะ"
หัวหน้าทีมหลินพยักหน้ารัวๆ ด้วยความยินดี เรื่องแค่นี้ไม่มีปัญหาแน่นอน
เขาหันไปสั่งให้นักบัญชีลงไปจัดการเด็ดผักสดๆ จากแปลง จากนั้นก็นำเชือกฟางมามัดรวมกันให้เรียบร้อยและจัดเรียงลงในตะกร้าไม้ไผ่
หลู่เฉียวเกอกล่าวชื่นชมทักษะการเพาะปลูกของชาวบ้าน ก่อนจะหันมาปรึกษาหารือเกี่ยวกับอัตราการแลกเปลี่ยนสินค้ากับหัวหน้าทีมหลิน
ทางด้านหัวหน้าทีมหลินเองก็ระมัดระวังคำพูด เขาไม่อยากตั้งราคาแพงจนทำให้ตัวแทนจากสำนักงานเขตตกใจหนีไป
"ไม่ว่าทางคุณจะนำสิ่งของประเภทไหนมาแลกเปลี่ยน สำหรับผักใบเขียวของทางเราจะคิดในราคามาตรฐานเดียวกันหมด นั่นคือผักหนึ่งจินมีมูลค่าเท่ากับหนึ่งเฟิน ทางเราจะคัดเลือกเฉพาะผลผลิตที่มีคุณภาพดีที่สุดมอบให้พวกคุณทั้งหมดเลย"
นักบัญชีช่วยยกตัวอย่างเพื่อให้เห็นภาพชัดเจนยิ่งขึ้น "สมมติว่าพวกคุณนำไม้ขีดไฟมาแลก ไม้ขีดไฟหนึ่งกล่องก็จะสามารถแลกเปลี่ยนเป็นผักโขมของทางเราได้สองจิน"
หัวหน้าทีมหลินจ้องมองหลู่เฉียวเกอด้วยสายตาคาดหวัง ในใจลึกๆ เขาก็แอบกังวลว่าข้อเสนอของตนอาจจะสูงเกินไป ชายวัยกลางคนตัดสินใจกัดฟันยอมถอย "ถ้าคุณคิดว่ามันแพงไป พวกเราสามารถปรับลดลงมาได้อีกนิดหน่อยนะ"
หลู่เฉียวเกอรีบยกมือขึ้นโบกปฏิเสธความเกรงใจนั้น "ไม่ต้องลดหรอกค่ะ เอาตามราคาที่คุณเสนอมานี่แหละ เดี๋ยวฉันจะนำเรื่องนี้กลับไปรายงานให้ผู้นำของเราทราบทันทีเลย"
หลังจากการเจรจาจบลงด้วยดี หลู่เฉียวหลิงที่ยังคงมีอาการงุนงงก็ตามพี่สาวขึ้นรถม้าของหมู่บ้านกู่จึตุน โดยมีหัวหน้าทีมหลินทำหน้าที่เป็นคนบังคับรถม้าด้วยตัวเอง เขาขับรถม้ามาส่งสองพี่น้องจนถึงบริเวณหน้าประตูทางเข้าของชุมชนบ้านพัก
เนื่องจากบริเวณนี้มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคอยยืนเข้าเวรยามอยู่ หัวหน้าทีมหลินซึ่งเป็นชาวบ้านธรรมดาจึงรู้สึกประหม่าเล็กน้อย เขาจัดการนัดแนะเวลาส่งมอบผักกับหลู่เฉียวเกอให้เรียบร้อย ก่อนจะบังคับรถม้าเดินทางกลับหมู่บ้านไป
สองพี่น้องตระกูลหลู่ช่วยกันยกตะกร้าไม้ไผ่ที่บรรจุผักใบเขียวชอุ่มเดินทางมุ่งหน้าไปยังสำนักงานเขตเซี่ยงหยาง
เมื่อไปถึง หลู่เฉียวเกอก็จัดการหยิบผักสดอวบน้ำออกมาทีละกำและจัดวางเรียงรายไว้บนโต๊ะทำงาน
เธอรายงานข้อมูลเกี่ยวกับอัตราแลกเปลี่ยนและข้อตกลงต่างๆ ให้ทุกคนในสำนักงานฟังอย่างสั้นๆ กระชับ และได้ใจความ
ทว่าดูเหมือนผู้อำนวยการหูรวมถึงเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ จะไม่ได้ตั้งใจฟังรายละเอียดเหล่านั้นเท่าไรนัก เพราะสายตาของทุกคนล้วนถูกดึงดูดไปด้วยความสดใหม่ของผักใบเขียวตรงหน้า
เริ่นเสี่ยวชุ่ยเอื้อมมือไปจับกุยช่ายกำหนึ่งเอาไว้แน่น เธอเผลอกลืนน้ำลายลงคอ "เห็นกุยช่ายสดๆ แบบนี้ มื้อเที่ยงนี้ฉันอยากกินกุยช่ายทอดขึ้นมาเลย"
เฒ่าเฉียวจ้องมองผักโขมอวบน้ำด้วยสายตาเป็นประกาย "ฉันอยากนำผักโขมพวกนี้ไปทำเป็นเมนูซุปไข่ใส่ผักโขมบำรุงร่างกายให้ลูกชายกินเสียจริงๆ"
ในขณะที่คนอื่นกำลังตื่นเต้น หวงจวนกลับนั่งนิ่งอยู่กับที่ เธอเพียงแค่มองไปที่หลู่เฉียวเกอพร้อมกับเผยรอยยิ้มบางๆ
หญิงวัยกลางคนนึกชื่นชมในใจ ไม่คิดเลยว่าเด็กสาวอายุเท่านี้จะมีความเด็ดขาดและลงมือจัดการปัญหาได้อย่างรวดเร็วทันใจถึงเพียงนี้
หลู่เฉียวเกอส่งยิ้มตอบกลับ ก่อนจะหันไปสนทนากับผู้อำนวยการหู "ฉันได้ไปตกลงพูดคุยกับหัวหน้าจินจากทีมขนส่งเรียบร้อยแล้วนะคะ ถ้าทางผู้อำนวยการหูพิจารณาแล้วเห็นว่าไม่มีปัญหาอะไร เช้าวันพรุ่งนี้พวกเราก็สามารถนำรถไปบรรทุกผักที่หมู่บ้านได้เลยค่ะ"
ผู้อำนวยการหูชะงักไปเล็กน้อยกับความรวดเร็วในการดำเนินงาน เมื่อตั้งสติได้เขาก็ยิ้มกว้างจนตาหยีเป็นเส้นตรงด้วยความพึงพอใจ
ไม่มีปัญหา เขาไม่มีปัญหาขัดข้องอะไรอย่างแน่นอน
อย่างไรก็ตาม สำหรับตัวหลู่เฉียวเกอเองเธอยังมีภารกิจสำคัญอีกหนึ่งอย่างที่ต้องจัดการ
นั่นก็คือการร่างแบบฟอร์มแสดงรายการแลกเปลี่ยนสินค้า เพื่อนำไปติดประกาศไว้ที่บริเวณประตูใหญ่ของสำนักงานเขตให้ประชาชนได้รับทราบ
นอกจากนี้ในการเดินทางไปรับผักวันพรุ่งนี้ เธอไม่สามารถไปมือเปล่าได้ อย่างน้อยที่สุดก็ควรจะมีสิ่งของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันติดไม้ติดมือไปมอบให้ชาวบ้านก่อนสักเล็กน้อย แต่ปัญหานี้ก็สามารถแก้ไขได้ไม่ยาก เธอตั้งใจว่าจะนำของใช้ส่วนตัวจากที่บ้านไปใช้แลกเปลี่ยนก่อนในเบื้องต้น
ผู้อำนวยการหูมองดูผักใบเขียวที่วางเรียงรายอยู่ ก่อนจะร้องเรียกหลู่เฉียวเกอที่กำลังเตรียมตัวเดินทางกลับ "แล้วผักพวกนี้ล่ะ จะให้ทำยังไง"
หลู่เฉียวเกอตอบด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม "ผักพวกนี้เป็นเพียงตัวอย่างที่หัวหน้าทีมหลินฝากมาให้ทางสำนักงานเขตของเราค่ะ ผู้อำนวยการหูสามารถแบ่งปันให้ทุกคนนำกลับไปประกอบอาหารได้ตามความเหมาะสมเลยนะคะ"
หลังจากจัดการธุระทุกอย่างเสร็จสิ้น หลู่เฉียวเกอและน้องสาวก็พากันเดินกลับบ้านมือเปล่า
หลู่เฉียวหลิงเริ่มเข้าใจกระบวนการทำงานและเป้าหมายของพี่สาวอย่างถ่องแท้แล้ว แม้ว่าวันนี้เธอจะไม่ได้ถือผักกลับบ้านมาสักใบเดียว แต่ลึกๆ ในใจกลับรู้สึกตื่นเต้นและตั้งตารอคอยให้ถึงวันพรุ่งนี้อย่างใจจดใจจ่อ
ทว่าก่อนหน้านี้พี่สาวได้กำชับเอาไว้หนักหนาว่าห้ามแพร่งพรายเรื่องนี้ให้ใครรู้จนกว่างานจะสำเร็จลุล่วง
ดังนั้นเด็กสาวจึงตั้งปณิธานกับตัวเองไว้ว่า ทันทีที่ก้าวเท้าเข้าบ้าน เธอจะปิดปากเงียบและไม่พูดถึงเรื่องนี้แม้แต่คำเดียว
เมื่อกลับมาถึงบ้าน สองพี่น้องก็ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าพ่อหลู่เดินทางกลับมาพักผ่อนในช่วงกลางวันอีกแล้ว
ยิ่งไปกว่านั้น บนใบหน้าของคนเป็นพ่อยังประดับไปด้วยรอยยิ้มแห่งความสุขอย่างเห็นได้ชัด
เมิ่งเสียหันมามองลูกสาวคนที่สามพร้อมกับระบายยิ้มอบอุ่น "เฉียวหลิง วันนี้ป้าเจียงเขามาแนะนำผู้ชายให้ลูกลองไปดูตัวด้วยนะ คนๆ นี้ลูกน่าจะคุ้นเคยและรู้จักเขาดีเลยล่ะ"
คำพูดของคนเป็นแม่ส่งผลให้ใบหน้าของหลู่เฉียวหลิงเปลี่ยนเป็นสีแดงระเรื่อด้วยความขวยเขินทันที
เด็กสาวยกมือขึ้นมาบีบชายเสื้อของตัวเองเอาไว้แน่น เธอรู้สึกประหม่าจนไม่กล้าเอ่ยปากถามว่าผู้ชายคนนั้นเป็นใคร
เป็นหลู่เฉียวเกอที่ทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงถามขึ้นมาแทน "ป้าเจียงแนะนำใครมาให้รู้จักคะแม่"
เมิ่งเสียตอบคำถามลูกสาวคนรอง "ก็จ้าวจินเป่า ลูกชายของหัวหน้าแผนกจ้าวแห่งแผนกโฆษณายังไงล่ะ ตอนนี้เขาทำงานเป็นพนักงานบัญชีอยู่ที่แผนกแรงงาน"
ผู้ใหญ่ทั้งสองฝ่ายได้ทำการนัดหมายเวลาและสถานที่สำหรับการดูตัวเรียบร้อยแล้ว โดยกำหนดการคือค่ำคืนนี้ที่ร้านอาหารของรัฐชุนเฟิง
สถานที่แห่งนี้ถือเป็นร้านอาหารที่มีชื่อเสียงและดีที่สุดในย่านตอนเหนือของเมือง อีกทั้งยังมีระยะทางที่ไม่ไกลจากบ้านสกุลหลู่มากนัก
หลู่เฉียวเกอถามเพื่อความแน่ใจ "ใช่จ้าวจินเป่าคนที่มีพี่สาวสี่คนหรือเปล่าคะ" จากนั้นเธอก็หันไปมองหน้าน้องสาว "เธอจำหน้าตาหรือข้อมูลของเขาได้บ้างไหม"
หลู่เฉียวหลิงขบเม้มริมฝีปากเบาๆ ก่อนจะตอบ "พอจะจำได้ค่ะ"
หลู่เฉียวเกอพยักหน้ารับรู้
พื้นฐานและฐานะทางครอบครัวของชายหนุ่มคนนี้ถือว่าดีมากทีเดียว
เมื่อเมิ่งเสียเริ่มสงบสติอารมณ์จากความตื่นเต้นได้ เธอก็กลับมามีความกังวลปรากฏขึ้นบนใบหน้า "เฉียวหลิงลูกเราเพิ่งจะย้ายกลับเข้ามาอยู่ในเมืองแท้ๆ อย่าว่าแต่เรื่องหน้าที่การงานที่ยังไม่มีความมั่นคงเลย ขนาดทะเบียนบ้านก็ยังคงชื่ออยู่ในชนบท แล้วทำไมบ้านสกุลจ้าวถึงได้ยอมตกลงเรื่องดูตัวง่ายๆ แบบนี้ล่ะ ฐานะความเป็นอยู่ของครอบครัวพวกเขาดีกว่าบ้านเราหลายเท่าตัวเลยนะ"
ความกังวลทำให้เธอหวนนึกไปถึงเรื่องราวในอดีต ครอบครัวสกุลเหลียงก็ไม่ใช่เพราะมองข้ามหัวและดูถูกครอบครัวของเธอหรอกหรือ พวกเขาถึงได้พยายามบ่ายเบี่ยงและดึงเวลาเรื่องการแต่งงานออกไปเรื่อยๆ
ต้องทำความเข้าใจก่อนว่า ในช่วงที่ทั้งสองครอบครัวตกลงหมั้นหมายกันตั้งแต่เด็กนั้น ทั้งพ่อหลู่และเฒ่าเหลียงต่างก็มีสถานะเป็นเพียงคนงานธรรมดาเหมือนกันทั้งคู่
พ่อหลู่ยกแก้วน้ำขึ้นดื่มอึกใหญ่เพื่อดับกระหาย เขากวาดสายตามองลูกๆ ทุกคนในบ้าน ก่อนจะอธิบายเหตุผลด้วยความมั่นใจ "ครอบครัวของเรามีตรงไหนที่สู้คนอื่นไม่ได้บ้าง บ้านเราไม่ได้ย่ำแย่ขนาดนั้นสักหน่อย มีแค่พวกที่มีความทะเยอทะยานและหลงใหลในลาภยศเท่านั้นแหละที่จะมองว่าครอบครัวของเราต่ำต้อย พ่อเองก็ได้รับคัดเลือกให้เป็นแรงงานดีเด่นมาทุกปี ซ้ำยังเคยได้รับรางวัลเกียรติยศเป็นถึงแรงงานดีเด่นระดับประเทศด้วยซ้ำ สมาชิกทุกคนในครอบครัวของเราล้วนมีประวัติขาวสะอาดและเป็นคนดี ปู่ของพวกลูกก็เคยเป็นถึงอดีตสมาชิกหน่วยกองโจรที่ทำคุณประโยชน์ให้ชาติ ส่วนอาหญิงรองของลูกก็เป็นถึงวีรชนผู้กล้าหาญ สำหรับปัญหาเรื่องหน้าที่การงานของเฉียวหลิงก็ไม่ใช่เรื่องที่ยากเย็นอะไร มันไม่ใช่การส่งคนขึ้นไปเหยียบดวงจันทร์เสียหน่อย ขอแค่พยายามหาก็ต้องได้งานทำแน่นอน ส่วนเรื่องปัญหาทะเบียนบ้านก็ไม่ต้องกังวล ขอแค่พวกลูกสองคนตกลงปลงใจที่จะคบหากันจริงๆ พ่อก็พร้อมจะออกหน้าไปขอความช่วยเหลือจากคนรู้จัก ยังไงก็ต้องย้ายชื่อลูกกลับเข้าเมืองได้อย่างแน่นอน"
[จบบท]