บทที่ 68: ความแค้นลึกที่นำไปสู่จุดจบ
เรื่องราวหลังจากเหตุการณ์หลบหนีดำเนินไปอย่างราบรื่นไร้อุปสรรคใดๆ
ทีมค้นหาสามารถตามรอยและพบจ้าวซิ่วโปถูกซ่อนตัวอยู่ภายในตะกร้าใบใหญ่ซึ่งวางอยู่บนรถม้าเทียมสัตว์คันหนึ่ง
สภาพของจ้าวซิ่วโปในเวลานี้ยังคงหมดสติไม่รับรู้สิ่งรอบกาย เส้นผมที่เคยยาวประบ่าของเด็กหญิงถูกคนร้ายโกนออกจนหมดเกลี้ยง ชุดกระโปรงลายดอกไม้สีสันสดใสที่เธอสวมใส่เป็นประจำถูกจับถอดออกไปจนหมด จากนั้นพวกเขาก็นำเสื้อผ้าของเด็กผู้ชายที่เต็มไปด้วยรอยขาดวิ่นและรอยปะชุนมาสวมทับเพื่ออำพรางสายตา
ใบหน้าเล็กจ้อยที่เคยขาวสะอาดถูกละเลงด้วยดินโคลนจนดูไม่ออกถึงเค้าโครงเดิม ขบวนการนี้ใช้วิธีพรางตัวได้อย่างแนบเนียนทะลุปรุโปร่ง หากมองเพียงผิวเผินไม่มีทางที่ใครจะสามารถเชื่อมโยงเด็กคนนี้เข้ากับเด็กหญิงหน้าตาจิ้มลิ้มในชุดกระโปรงลายดอกไม้คนเดิมได้อย่างแน่นอน
ย่าสามถูกเจ้าหน้าที่กดตัวลงให้นอนราบไปกับพื้นดิน หญิงชราดิ้นรนพร้อมกับตะโกนโวยวายเพื่อเอาตัวรอด “พวกคุณทำอะไร จะพาหลานชายฉันไปไหน พวกคุณเป็นใคร ปล่อยฉันเดี๋ยวนี้”
ซุนฉินรีบปีนขึ้นไปบนรถม้าด้วยความร้อนใจ เธอโผเข้าสวมกอดร่างของลูกสาวที่กำลังหลับใหลไม่ได้สติพร้อมกับปล่อยโฮออกมาเสียงดังลั่น ความเจ็บปวดและหวาดกลัวก่อนหน้านี้พรั่งพรูออกมาพร้อมกับน้ำตา จากนั้นเธออุ้มเด็กหญิงก้าวลงจากรถม้าและเดินตรงเข้าไปหาย่าสาม ซุนฉินเงื้อมือขึ้นและตบหน้าอีกฝ่ายอย่างแรงหนึ่งฉาดใหญ่ “เบิกตาดูให้ดีสิฉันคือใคร”
ซุนฉินจำหน้าหญิงชราคนนี้ได้ดี เนื่องจากย่าสามมักจะเดินทางมาเยี่ยมเยียนและพูดคุยกับย่าจ้าวที่บ้านพักอยู่เป็นประจำ
ย่าสามเพิ่งมีโอกาสสังเกตเห็นใบหน้าของซุนฉินอย่างชัดเจน หัวใจของหญิงชราหล่นวูบไปอยู่ที่ตาตุ่ม จบสิ้นแล้ว คราวนี้ทุกอย่างพังทลายลงหมดแล้ว
สวรรค์ เธออุตส่าห์ลงทุนลงแรงพรางตัวเด็กคนนี้ไว้อย่างมิดชิด พวกเขาสามารถตามรอยและค้นพบความจริงได้อย่างไร
คนขับรถม้าซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดประเมินสถานการณ์ตรงหน้าแล้วเห็นท่าไม่ดี ชายคนนั้นจึงตัดสินใจทิ้งรถม้าและออกตัววิ่งหนีสุดชีวิต
แต่ฉินเหิงจือมีความรวดเร็วกว่า เขาสามารถพุ่งตัวเข้าจับกุมและไพล่หลังชายคนนั้นเอาไว้ได้อย่างแน่นหนา ในเวลาเดียวกันนั้นเอง กลุ่มทหารที่ขับขี่รถจักรยานยนต์ทางการทหารก็เดินทางมาถึงพื้นที่ด้วยความเร็วสูงเพื่อควบคุมสถานการณ์
หลังจากส่งตัวซุนฉินและจ้าวซิ่วโปไปรักษาอาการอย่างละเอียดที่โรงพยาบาลพนักงานโรงงานทหาร 516 หลู่เฉียวเกอก็เดินทางไปที่สำนักงานเขตเซี่ยงหยางอย่างเร่งด่วน
เหตุการณ์ลักพาตัวในวันนี้ถือเป็นเรื่องใหญ่ระดับเขต เธอจำเป็นต้องนำข้อมูลทั้งหมดไปรายงานให้ผู้อำนวยการหูและรองผู้อำนวยการหวงรับทราบก่อนดำเนินการขั้นต่อไป
เมื่อเดินมาถึงบริเวณประตูใหญ่ของสำนักงานเขต เธอบังเอิญพบกับช่างหลิวและหลี่อิงที่เพิ่งเดินออกมาจากด้านในพอดี
หลู่เฉียวเกอปรับสีหน้าให้ดูเป็นปกติแล้วหันไปพูดกับเช่าเล่อ “เสี่ยวเช่า ย่าสามถูกจับตัวได้แล้วนะ ดีไม่ดีตำรวจอาจจะสอบสวนข้อมูลอะไรจากเธอได้อีกตั้งเยอะ”
เช่าเล่อไม่เข้าใจสถานการณ์และเจตนาที่แท้จริงของหลู่เฉียวเกอ แต่เขาก็ยังคงตอบรับตามน้ำไปตามสัญชาตญาณ “จริงด้วยครับ ดูเผินๆ ก็รู้ว่าเป็นพวกมืออาชีพที่ทำกันเป็นขบวนการ กล้าดีอย่างไรมาลักพาตัวลูกหลานในบ้านพักครอบครัวโรงงานทหารของเรา คนพวกนี้คือขยะสังคมชัดๆ”
หลู่เฉียวเกอคิดในใจ คนประเภทนี้มีค่าต่ำยิ่งกว่าขยะสังคมเสียอีก พวกเขาหากินกับความทุกข์ทรมานของเพื่อนมนุษย์
เธอทำทีเป็นพูดคุยกับเช่าเล่อแต่สายตากลับคอยสังเกตท่าทีของช่างหลิวและหลี่อิงอย่างเงียบๆ
หลี่อิงได้ยินชื่อย่าสามหลุดออกมาจากปากของหลู่เฉียวเกอโดยไม่ได้เตรียมใจมาก่อน
หญิงสาวเกิดอาการตื่นตระหนกจนหน้าซีดเซียว ขาทั้งสองข้างอ่อนแรงจนทรงตัวไม่อยู่และเกือบจะล้มพับลงไปกองกับพื้น
ช่างหลิวเองก็เกิดอาการกระวนกระวายใจขึ้นมาอย่างเห็นได้ชัดเมื่อได้ยินบทสนทนานั้น
เขาหยุดเดินและมองดูหลู่เฉียวเกอกับเช่าเล่อด้วยความสงสัยเต็มประดา
“เมื่อกี้พวกคุณพูดเรื่องย่าสามคนไหน ใช่แม่ของเถี่ยจื่อหรือเปล่า”
คนชื่อย่าสามอาจจะมีอยู่หลายคนทั่วไปหมด แต่ย่าสามที่เข้าออกในโรงงานทหารนั้นมีจำนวนไม่มาก และคนที่มีลูกชายชื่อเถี่ยจื่อก็มีเพียงคนเดียวเท่านั้น
หลู่เฉียวเกอหยุดเดินเช่นกัน เธอไม่ได้ตอบคำถามของเขาตรงๆ แต่กลับถามช่างหลิวด้วยรอยยิ้ม “พวกคุณคิดออกหรือยังคะใครเป็นคนอุ้มลูกสาวคนโตของคุณไป”
สีหน้าของหลี่อิงเปลี่ยนไปมาหลายรอบ น้ำเสียงของเธอเริ่มสั่นคลอนจนควบคุมไม่ได้ เธอรีบดึงแขนช่างหลิวพร้อมกับพูดแทรกขึ้นมาอย่างเร่งรีบ “ไปกันเถอะ นี่ก็เที่ยงแล้ว ลูกสาวกับลูกชายเราคงหิวแย่แล้ว กลับบ้านกันดีกว่า”
พอพูดถึงเรื่องลูกๆ ช่างหลิวก็เงียบเสียงลงและยอมเดินตามแรงดึงของภรรยา
แต่เขาก็ยังคงพูดพึมพำขณะเดินจากไป “ฉันจำได้ลางๆ สามีภรรยาที่มารับเลี้ยงหลิวเสียตอนนั้น ย่าสามเป็นคนแนะนำมาไม่ใช่เหรอ”
หลี่อิงตอบกลับด้วยความโมโหและพยายามกลบเกลื่อน “คุณหุบปากไปเลย สมองคุณเลอะเลือนไปแล้วหรือไงตอนโดนซักถามเมื่อกี้ ย่าสามย่าสี่อะไรฉันไม่รู้จักทั้งนั้น เลิกพูดเรื่องนี้ได้แล้ว”
เช่าเล่อหันไปมองหลู่เฉียวเกอด้วยความทึ่ง
เขาไม่รู้เลยสมองของหลู่เฉียวเกอทำงานอย่างไรและทำไมเธอถึงสามารถผูกเรื่องราวต่างๆ เข้าด้วยกันได้อย่างเป็นระบบ
หลังจากเดินทางออกนอกเมืองมาแล้ว การวิเคราะห์สถานการณ์ของเธอกลับตรงกันกับตัวแทนฉินทุกประการ
ทั้งสองคนคาดเดาตรงกันพวกแก๊งลักพาตัวจะต้องหลบหนีและไปซ่อนตัวอยู่ที่ฟาร์มเลี้ยงหมูนอกเมือง
ส่วนเหตุผลเบื้องหลังนั้น ทั้งสองคนไม่ได้อธิบายให้เขาฟังเลยแม้แต่น้อย
ถึงอย่างไรสถานการณ์ในตอนนั้นก็ไม่อำนวยให้มานั่งอธิบายเรื่องราวอย่างละเอียด
เขาคงต้องรอให้ทุกอย่างคลี่คลายและกลับสู่สภาวะปกติเสียก่อนแล้วค่อยไปขอคำชี้แนะจากหลู่เฉียวเกอในภายหลัง
หลู่เฉียวเกอรายงานประสบการณ์การทำงานอันน่าตื่นเต้นตลอดสองชั่วโมงที่ผ่านมาให้ผู้อำนวยการหูฟังทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบ
ผู้อำนวยการหูได้รับโทรศัพท์แจ้งข่าวจากทางโรงงานมาล่วงหน้าแล้ว
เขาพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง “พวกเราต้องไปประชุมที่โรงงาน ผู้บริหารโรงงานให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก ย่าสามยอมรับสารภาพแล้ว เธอเล่าต้วนเสี่ยวเซียงเป็นคนมาติดต่อเธอก่อน จากนั้นย่าจ้าวก็ตกลงเห็นชอบด้วย พวกเขาขายจ้าวซิ่วโปในราคาหนึ่งร้อยห้าสิบหยวนให้กับครอบครัวหนึ่งในเผ่าหม่าโกวทางตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อนำเด็กไปเป็นสะใภ้ ทางนั้นจ่ายเงินค่าตัวมาทั้งหมดสามร้อยหยวน”
หมายความย่าสามและผู้สมรู้ร่วมคิดอีกคนได้ส่วนแบ่งไปแบ่งกันหนึ่งร้อยห้าสิบหยวน
นี่คือเหตุผลขบวนการค้ามนุษย์ถึงไม่มีวันหมดไปจากสังคมตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ผลกำไรในวงจรนี้สูงมากเกินกว่าที่คนโลภจะหักห้ามใจได้
ผู้อำนวยการหูพูดด้วยความโกรธจัด “เรื่องนี้น่าสะเทือนใจมาก เหตุการณ์เลวร้ายแบบนี้เกิดขึ้นในโรงงานทหารของเราได้ยังไง ผมไม่อยากจะเชื่อเลยจริงๆ มันเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้”
หลู่เฉียวเกอรู้สึกโกรธเคืองต่อพฤติกรรมนี้เช่นกัน “ผู้อำนวยการหูคะ เรื่องนี้เราจะปล่อยผ่านไปง่ายๆ ไม่ได้อย่างเด็ดขาด ฉันขอเสนอให้จัดการลงโทษเป็นกรณีตัวอย่าง เราต้องทำให้คนที่ดูถูกเด็กผู้หญิงแต่กลับมีความสุขกับการนับเงินที่ได้จากการขายพวกเธอตระหนักให้ลึกซึ้งนี่คือการกระทำที่ผิดกฎหมายและกฎหมายไม่มีวันยอมรับการกระทำเช่นนี้”
รองผู้อำนวยการหวงตบโต๊ะเสียงดังเพื่อสนับสนุนความคิดเห็นนี้ “ดี ต้องจัดการให้เป็นกรณีตัวอย่าง ประกาศให้ทราบทั่วกันทั้งโรงงานเลย คนอื่นจะได้ไม่กล้าเอาเป็นเยี่ยงอย่าง”
ผู้อำนวยการหูสั่งการมอบหมายงาน “เรื่องนี้ให้เฉียวเกอกับเช่าเล่อเป็นคนรับผิดชอบรวบรวมข้อมูล พวกเราไปกินข้าวที่โรงอาหารของโรงงานกันก่อน กินเสร็จแล้วยังมีงานต้องทำอีกเยอะเพื่อสะสางคดีนี้”
เช่าเล่อเป็นคนฉลาดและช่างสังเกต ระหว่างทางเดินไปยังโรงอาหารเขารายงานเหตุการณ์ที่บังเอิญพบช่างหลิวกับภรรยาที่หน้าประตูสำนักงานให้ผู้อำนวยการหูรับฟัง
เขาจงใจถ่ายทอดบทสนทนาของทั้งสองคนให้ผู้อำนวยการหูฟังอย่างละเอียดเพื่อนำไปประกอบการพิจารณา
ผู้อำนวยการหูคิดตามพลางวิเคราะห์สถานการณ์ “สองคนนี้แกล้งทำเป็นเปิดดูบันทึกอยู่นาน ดูจนจบก็ยังไม่ยอมยืนยันคู่สามีภรรยาที่ไปรับเลี้ยงหลิวเสียคือใครกันแน่ แต่พอลองหยั่งเชิงด้วยคำถามแบบนี้ ดีไม่ดีย่าสามอาจจะเป็นเบาะแสสำคัญในการคลี่คลายเรื่องราวที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังก็ได้”
หลังจากทานอาหารกลางวันที่โรงอาหารใหญ่เสร็จเรียบร้อย ทุกคนก็มุ่งหน้าไปที่ห้องประชุมเพื่อหารือต่อ
ย่าสามและย่าจ้าวถูกคุมตัวไปกักขังไว้ที่แผนกรักษาความปลอดภัย เจ้าหน้าที่ตำรวจหลี่จากสถานีตำรวจเขตเซี่ยงหยางก็ประจำอยู่ที่นั่นเช่นกัน ครั้งนี้ถือเป็นการสืบสวนคดีร่วมกันระหว่างหน่วยงาน
หน่วยงานของพวกเขาเป็นหน่วยงานพิเศษ กฎระเบียบและการควบคุมบุคลากรมีความเข้มงวดมาก คนกลุ่มนี้กล้าลงมือก่อเหตุอุกอาจถึงเพียงนี้ ต้องยอมรับพวกเขามีความกล้าหาญที่ผิดมนุษย์มนามากจริงๆ
ผู้บริหารโรงงานยังไม่ทันต้องออกโรงมาสอบสวนด้วยตนเอง ย่าสามก็ยอมเปิดปากรับสารภาพทุกอย่างเพื่อเห็นแก่เถี่ยจื่อลูกชายของเธอและหลานชายที่รออยู่ที่บ้าน
ประเด็นสำคัญคือ เธอพิจารณาแล้วไม่มีเหตุผลอะไรที่เธอจะต้องมาแบกรับความผิดแทนทุกคนในขบวนการ
ยิ่งไปกว่านั้น เธอเริ่มรู้สึกเกลียดชังต้วนเสี่ยวเซียงที่มาเชิญชวนเธอร่วมมือตั้งแต่แรก ผู้หญิงคนนั้นเป็นคนจุดประกายความคิดชั่วร้ายนี้ขึ้นมาและดึงเธอเข้ามาร่วมด้วย
ถ้าไม่ใช่เพราะผู้หญิงคนนั้นมาเกลี้ยกล่อม เธอเดินทางกลับบ้านเกิดไปใช้ชีวิตบั้นปลายอย่างสงบก็ยังดีกว่าต้องมาตกอยู่ในสภาพนักโทษที่ถูกตราหน้าแบบนี้
ทางด้านจ้าวชิ่งใบหน้าของเขาซีดเผือดไร้สีเลือด เขามองดูแม่บังเกิดเกล้าและภรรยาที่ถูกคุมตัวมาสอบสวนที่แผนกรักษาความปลอดภัยด้วยสายตาเลื่อนลอย
เขาไม่อยากจะเชื่อเลยแม่และภรรยาของเขาจะร่วมมือกับย่าสามเพื่อวางแผนขายลูกสาวสายเลือดแท้ๆ ของเขาเอง
เงินจำนวนนั้นที่ถูกซ่อนอยู่ใต้หมอนใบเก่าคือเงินที่ได้มาจากการขายลูกสาวของเขา
ส่วนตัวเขาเองก็พลอยโกหกเพื่อปกปิดความผิดตามพวกเธอไปด้วยความไม่รู้
เขาอดไม่ได้ต้องหวนนึกถึงน้ำเสียงอันทรงอำนาจของตัวแทนฉินที่เอ่ยถามเขาก่อนหน้านี้
นั่นคือการให้โอกาสเขาพูดความจริงแล้ว
แต่เขาเลือกที่จะปฏิเสธและไม่รู้จักคว้าโอกาสนั้นเอาไว้
ครั้งนี้เขาถูกผู้หญิงสองคนนี้ผลักไสให้ตกลงไปในเส้นทางที่มืดมิดและไม่มีวันหวนกลับมาแก้ไขอะไรได้อีก
เขามองย่าจ้าวและต้วนเสี่ยวเซียงด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความแค้นสุมอก
โดยเฉพาะกับต้วนเสี่ยวเซียง จ้าวชิ่งตะคอกใส่หน้าเธอด้วยความโกรธแค้น “ต้วนเสี่ยวเซียง ตั้งแต่พี่ชายฉันตายจากไป จ้าวชิ่งคนนี้เคยทำอะไรให้เธอต้องเสียใจบ้าง ฉันเคยปล่อยให้เธอต้องลำบากตกระกำลำบากหรืออดมื้อกินมื้อไหม ไม่เคยเลยสักนิด เธอเป็นคนสร้างข่าวลือใส่ร้ายทำลายชื่อเสียงช่างหลู่จนทำให้ฉันต้องถูกผู้ใหญ่ตำหนิและโดนลดเงินเดือน ฉันเคยปริปากว่าอะไรเธอไหม ตอนนั้นฉันขอแค่ให้เธอใช้ชีวิตอย่างสงบสุขก็พอ ต้วนเสี่ยวเซียง เธอทั้งโง่เขลาและมีจิตใจที่โหดเหี้ยมผิดมนุษย์ เธอเป็นศัตรูคู่อาฆาตของฉันใช่ไหมถึงได้ทำกันขนาดนี้”
ย่าจ้าวร้องไห้ฟูมฟายน้ำมูกน้ำตาไหลอาบหน้าด้วยความหวาดกลัว “เป็นความผิดของฉันเอง เป็นความผิดของฉันทั้งหมด ท่านผู้นำคะ พวกท่านจะลงโทษก็ลงโทษฉันคนเดียวเถอะค่ะ เรื่องนี้ลูกชายฉันไม่รู้เรื่องอะไรด้วยเลย เป็นฝีมือลูกสะใภ้ฉันคนนี้ต่างหากที่เป็นคนคิดแผนการและก่อเรื่องทั้งหมดขึ้นมา”
ดวงตาของต้วนเสี่ยวเซียงแฝงไปด้วยความเกลียดชังไม่แพ้กัน “จ้าวชิ่ง โทษก็ต้องโทษที่คุณดันมาพบกับฉันตั้งแต่แรก ฉันเกิดมาพร้อมกับความโหดร้าย ฉันมองเด็กที่เกิดจากคุณกับซุนฉินไม่เคยเข้าตาเลยสักครั้ง ตราบใดที่เด็กนั่นยังมีชีวิตอยู่เดินไปเดินมาในบ้าน ฉันก็นอนไม่หลับกินไม่ได้ เรื่องทั้งหมดนี้จะไม่เกี่ยวกับคุณได้ยังไง ทุกอย่างมันเริ่มต้นมาจากความต้องการของคุณ ถ้าคุณไม่คิดอกุศลกับฉัน ฉันก็คงไม่แต่งงานกับคุณ และฉันก็คงไม่ต้องมานั่งรับโทษอยู่ตรงนี้ คุณนั่นแหละคือต้นเหตุของเรื่องบัดซบทั้งหมด”
[จบบท]