บทที่ 7: ความลับในกอต้นอ้อ
หวงจวนชะงักไปเล็กน้อยเมื่อได้ยินเช่นนั้น เธอแสดงความคิดเห็นของตนเองออกมาอย่างตรงไปตรงมา “การสอบครั้งนี้ผู้เข้าสอบเกินครึ่งล้วนเป็นคนหนุ่มสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานกันทั้งนั้น สมมติว่ามีใครสักคนสอบผ่านและถูกรับเข้าทำงานจริงๆ ฉันบอกเลยเนื้องานในภายภาคหน้าจะจุกจิกวุ่นวายมากทีเดียว เพราะเรื่องราวความขัดแย้งยิบย่อยในครอบครัวของชาวบ้านเป็นสิ่งที่มีเข้ามาให้จัดการเยอะที่สุด เอาแบบนี้ก็แล้วกัน ฉันจะหาเวลาเดินทางไปที่บ้านสกุลหลู่สักรอบเพื่อประเมินสถานการณ์ด้วยตาตัวเองก่อน”
ทางด้านหลู่เฉียวเกอ เธอคาดเดาว่าเจ้าหน้าที่ของสำนักงานเขตเซี่ยงหยางคงไม่เก็บเอาคำพูดไร้สาระของต้วนเสี่ยวเซียงมาใส่ใจมากนัก ทว่าพวกเขาน่าจะให้น้ำหนักกับการพิจารณาคะแนนสอบของเธอตามความเหมาะสมเสียมากกว่า
แต่สิ่งที่เธอไม่คาดคิดเลยก็คือ ทางสำนักงานเขตเซี่ยงหยางจะตัดสินใจมอบโจทย์ทดสอบภาคปฏิบัติมาให้เธอลงมือทำเพิ่มอีกหนึ่งข้อ
ในเวลานี้เธอกำลังก้มหน้าเปิดอ่านข้อมูลในมืออย่างละเอียดถี่ถ้วน
เมิ่งเสียที่ยืนสังเกตการณ์อยู่ด้านข้างเกิดความกังวลใจขึ้นมา เธอทักท้วงเสียงอ่อน “เฉียวเกอของบ้านเราเป็นเพียงเด็กสาวตัวเล็กๆ คนหนึ่งเท่านั้น โจทย์ทดสอบข้อนี้ของพวกคุณน่าจะเหมาะสมให้ผู้ชายรูปร่างกำยำไปทำมากกว่ากระมังคะ”
หวงจวนไม่ตอบรับ แต่หันไปถามความสมัครใจของหลู่เฉียวเกอแทน “เธอมีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไรบ้างล่ะ”
หลู่เฉียวเกออ่านเอกสารข้อมูลในมือจนจบพอดี เธอสามารถทำความเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดได้อย่างทะลุปรุโปร่ง
ข้อพิพาทในครั้งนี้ยังคงหนีไม่พ้นเรื่องราวภายในครอบครัว เหยาไข่ซึ่งเป็นพนักงานจากโรงปฏิบัติงานที่ 2 และฉีส่วงแต่งงานอยู่กินฉันสามีภรรยามาได้ 2 ปีแล้ว ทว่าเมื่อ 3 วันก่อนฉีส่วงได้เดินทางมาติดต่อขอความช่วยเหลือที่สำนักงานเขตเซี่ยงหยาง เธอเล่าทั้งน้ำตาว่าเหยาไข่ไม่เคยแตะต้องตัวเธออีกเลยนับตั้งแต่ผ่านพ้นคืนวันเข้าหอในครั้งนั้น นอกจากนี้พวกเขาทั้งสองคนยังแทบจะไม่พูดคุยสนทนากันเลยราวกับเป็นคนแปลกหน้า เธอไม่อยากทนฝืนใช้ชีวิตคู่ที่แห้งแล้งแบบนี้ต่อไป จึงตัดสินใจอย่างเด็ดขาดว่าจะขอหย่า ทว่าเหยาไข่กลับไม่ยอมตกลง หลังจากนั้นเขาก็ขนย้ายข้าวของไปกินนอนที่หน่วยงานและไม่ยอมกลับบ้านอีกเลย ฉีส่วงต้องการให้ทางสำนักงานเขตเซี่ยงหยางเข้ามาเป็นคนกลางช่วยไกล่เกลี่ยปัญหา ถ้าสามารถทำเรื่องหย่าได้ก็ขอให้ได้หย่าขาดจากกัน แต่ถ้าไม่สามารถหย่าได้ก็ต้องให้คำตอบกับเธอให้ชัดเจนว่าเหตุผลที่แท้จริงคืออะไร
ฉีส่วงตัดสินใจทำเรื่องนี้อย่างเด็ดเดี่ยวและยอมแลกกับทุกสิ่ง ไม่อย่างนั้นแม่สามีก็จะคอยด่าทอและเหน็บแนมเธอทุกวันว่าเป็นแม่ไก่ที่ออกไข่ไม่ได้
ก่อนหน้านี้เธอรักหน้าตาและห่วงศักดิ์ศรีของตนเองจึงไม่กล้าเล่าเรื่องน่าอายนี้ให้ใครฟัง แต่ช่วงหลังมานี้แม่สามีทำเกินกว่าเหตุถึงขั้นบังคับข่มขู่ให้เธอดื่มยาต้มสูตรโบราณที่มีรสชาติขมเฝื่อนและน่าสะอิดสะเอียน
ยิ่งไปกว่านั้นเหยาไข่ยังชอบใช้ความรุนแรงแบบเงียบๆ เพื่อกดดันจิตใจ แม้เขาจะไม่ได้ลงไม้ลงมือตบตีเธอ แต่เวลาที่พวกเขาสองคนทะเลาะเบาะแว้งกันอย่างรุนแรง เขาสามารถเมินเฉยและไม่ยอมพูดกับฉีส่วงเลยแม้แต่คำเดียวได้ยาวนานถึงครึ่งปี
ส่วนสาเหตุที่ลูกชายของเฒ่าเฉินถูกทำร้ายร่างกายจนเป็นเรื่องเป็นราว เป็นเพราะเขาวิ่งไปถามเหยาไข่ตรงๆ อย่างไม่ไว้หน้าว่าของสงวนตรงนั้นใช้งานไม่ได้แล้วใช่หรือไม่ จากนั้นก็ยังแนะนำให้เหยาไข่รีบเดินทางไปโรงพยาบาลเพื่อหาหมอตรวจดูอาการเสีย
และตอนนี้เหยาไข่คนก่อเหตุก็กำลังถูกอบรมตักเตือนอยู่ที่แผนกรักษาความปลอดภัย
ทว่าเหยาไข่กลับปิดปากเงียบสนิทและไม่ยอมพูดอะไรออกมาเลยสักคำ หัวหน้างานพยายามสอบถามถึงสาเหตุ เขาก็ไม่ยอมปริปากบอก ผู้อำนวยการหูมีความเห็นว่าทางสำนักงานเขตควรลงพื้นที่ไปเยี่ยมเยียนและสอบถามข้อมูลเชิงลึกจากฝั่งฉีส่วงดูก่อน
สาเหตุเป็นเพราะเมื่อวานนี้ฉีส่วงซึ่งกำลังปฏิบัติงานอยู่ในโรงปฏิบัติงานมีอาการเหม่อลอยและเสียสมาธิจนเกือบจะทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงขึ้นในสายการผลิต
เรื่องการขอหย่าในครั้งนี้ฉีส่วงได้รายงานให้ทางสำนักงานเขตเซี่ยงหยางรับทราบเรื่องราวทั้งหมดแล้ว หากเรื่องนี้ไม่ได้รับการแก้ไขให้ดีและเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงขึ้นมาจริงๆ ทุกคนในสำนักงานจะต้องเดือดร้อนและต้องรับผิดชอบกันอย่างหนัก
หลังจากที่ฉีส่วงเปิดโปงเรื่องราวทั้งหมดออกมา หญิงชราสกุลเหยาก็เกลียดชังลูกสะใภ้คนนี้เข้ากระดูกดำ มีคนในละแวกนั้นเล่าลือกันว่าเมื่อคืนนี้หญิงชราสกุลเหยาถึงขั้นลงไม้ลงมือทุบตีฉีส่วงด้วยความโกรธแค้น
หากสามารถพูดคุยไกล่เกลี่ยให้จบลงด้วยดีได้ นั่นย่อมเป็นผลลัพธ์ที่ทุกฝ่ายต้องการมากที่สุด
หลู่เฉียวเกอจัดการรวบรวมเอกสารข้อมูลเข้าด้วยกัน เธอแจ้งความประสงค์ของตนเองออกไปอย่างฉะฉาน “ป้าหวงคะ พรุ่งนี้ฉันจะเดินทางไปหาฉีส่วงก่อนค่ะ”
หวงจวนพยักหน้ารับคำด้วยความพึงพอใจ เธอส่งยิ้มบางๆ และหันไปอธิบายกับเมิ่งเสียที่ทำท่าเหมือนอยากจะพูดคัดค้านแต่ก็หยุดเอาไว้ “คุณไม่ต้องกังวลใจไปหรอก ฉันแค่ให้เธอไปหาฉีส่วงเพื่อสอบถามสถานการณ์เบื้องต้นเท่านั้น ไม่ได้ให้เธอไปสัมผัสใกล้ชิดกับเหยาไข่สักหน่อย รับรองว่าจะไม่มีเรื่องอันตรายใดๆ เกิดขึ้นอย่างแน่นอน”
รอจนกระทั่งหวงจวนเดินคล้อยหลังออกจากบ้านไป สมาชิกบ้านสกุลหลู่ที่รวมตัวกันอยู่ในลานบ้านก็หันมามองหน้ากันไปมาด้วยความรู้สึกสับสน
เมิ่งเสียใช้ความคิดพิจารณาอยู่ครู่หนึ่ง เธอออกความเห็นเพื่อช่วยแบ่งเบาภาระ “เดี๋ยวแม่จะออกไปแวะเวียนเยี่ยมเพื่อนบ้านละแวกนี้สักหน่อย ลองดูว่าจะสามารถช่วยลูกสืบถามข้อมูลอะไรเพิ่มเติมได้บ้างไหม”
ซูฮุ่ยมีท่าทีลังเลเล็กน้อย เธอตัดสินใจถามออกมาด้วยความเป็นห่วง “งั้นพรุ่งนี้จะให้พี่ไปเป็นเพื่อนไหม”
หลู่เฉียวเกอส่ายหน้าปฏิเสธและบอกว่าเธอสามารถไปคนเดียวได้ ไม่ต้องไปเป็นเพื่อน
หากครอบครัวสกุลเหยาไม่กดดันบีบคั้นฉีส่วงจนถึงขีดสุด เรื่องราวที่เปราะบางและเป็นส่วนตัวขนาดนี้ ฉีส่วงก็คงจะไม่กล้าเปิดปากเล่าให้ใครฟังอย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคสมัยที่ผู้คนให้ความสำคัญกับหน้าตาทางสังคมเช่นนี้
หลู่ต๋าทำงานหนักเหน็ดเหนื่อยมาตลอดทั้งวัน เขาเดินเข้ามาฝากฝังคำพูดแสดงความเป็นห่วงกับหลู่เฉียวเกอสองสามประโยค จากนั้นก็ขอตัวเดินกลับเข้าห้องเพื่อพักผ่อนเอาแรง
หลู่เฉียวเกอรู้สึกว่าวันนี้เป็นวันที่เธอได้ใช้ชีวิตอย่างคุ้มค่ามาก คุ้มค่าเสียจนเธอรู้สึกมึนงงและคล้ายกับอยู่ในความฝันเล็กน้อย
เธอเดินกลับเข้าห้องนอนเพื่อเตรียมตัวพักผ่อน เธอเหนื่อยจนไม่มีเวลาแม้แต่จะสำรวจดูว่าภายในห้องแห่งนี้มีข้าวของอะไรวางอยู่ตรงไหนบ้าง
เธอไม่คาดคิดเลยว่าน้องสี่จะเคาะประตูแล้วเปิดเข้ามาหา เขาเอื้อมมือเล็กๆ มาดึงแขนของหลู่เฉียวเกอเอาไว้ ดวงตากลมโตสีดำขลับกะพริบปริบๆ อย่างออดอ้อน เขาเงยหน้าขึ้นและเอ่ยปากขอร้องเสียงเบา “พี่รอง ให้ผมไปเป็นเพื่อนพี่พรุ่งนี้ด้วยคนนะครับ”
หลู่เฉียวเกอยกมือขึ้นลูบศีรษะของน้องสี่เบาๆ ด้วยความเอ็นดู เด็กคนนี้มีสุขภาพร่างกายไม่ค่อยแข็งแรงมาตั้งแต่เด็ก แม้ว่าอายุจะครบ 11 ปีแล้ว แต่รูปร่างกลับผอมโซและตัวเล็กเหมือนกับเด็กอายุ 8 ขวบไม่มีผิด
หลู่เฉียวเกอปฏิเสธอย่างนุ่มนวล “ไม่ต้องไปเป็นเพื่อนพี่หรอก พี่ไปเองได้”
น้องสี่ก้มหน้าลงด้วยความรู้สึกผิดหวังอย่างเห็นได้ชัด
หลู่เฉียวเกอคิดหาวิธีเอาใจน้องชาย เธอเสนอขึ้นมาด้วยรอยยิ้ม “พรุ่งนี้ช่วงเช้า พี่จะพาเธอไปตกปลาที่ทะเลสาบหงซิง ดีไหม”
ดวงตาของน้องสี่เป็นประกายสว่างวาบด้วยความตื่นเต้น “ผมไปได้จริงๆ หรือครับ”
หลู่เฉียวเกอยืนยันคำเดิมอย่างอารมณ์ดี “ต้องไปได้อยู่แล้วสิ”
ทะเลสาบหงซิง พรุ่งนี้เธอตั้งใจเอาไว้แล้วว่าจะพาแมวลายสลิดตัวนั้นเดินไปสำรวจดูเสียหน่อย
ดวงตาของน้องสี่เป็นประกายวิบวับ เขาช่วยพี่สาวคนที่สองดึงผ้าม่านปิดหน้าต่างอย่างรู้ความ ปิดประตูห้องให้สนิท จากนั้นก็เดินกลับออกไปอย่างมีความสุขล้นปรี่
ในเวลานี้ ความมืดมิดของยามค่ำคืนได้แผ่ซ่านปกคลุมไปทั่วทั้งท้องฟ้าเบื้องบน
แสงสว่างจากโคมไฟริมถนนในระยะไกลดูเหมือนจะสว่างสู้แสงของหิ่งห้อยตัวน้อยที่บินวนเวียนอยู่ในป่าไม่ได้เสียด้วยซ้ำ
แต่คืนนี้ดวงจันทร์ดวงใหญ่และกลมโตมาก แสงจันทร์สีนวลสาดส่องผ่านรอยแยกของผ้าม่านเข้ามาในห้องนอนอย่างอ่อนโยนและเงียบสงบ
หลู่เฉียวเกอไม่ได้รอจนกว่าเมิ่งเสียจะกลับมาจากสืบข่าว เธอล้มตัวลงนอนและหลับสนิทเข้าสู่ห้วงแห่งความฝันไปอย่างรวดเร็ว
เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น สมาชิกบ้านสกุลหลู่ต่างก็แยกย้ายกันไปทำหน้าที่ของตนเอง คนที่มีงานประจำก็เดินทางไปทำงาน คนที่รับจ้างทำงานจุกจิกก็ออกไปหางานทำเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว เมิ่งเสียไม่ได้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อะไรกลับมาเลยเมื่อคืนนี้ เธอสั่งเสียน้องสี่อย่างเข้มงวดไม่ให้วิ่งออกไปเล่นซนข้างนอก จากนั้นก็รีบร้อนเดินออกจากบ้านไปทำธุระ
ทางด้านหลู่เฉียวเกอ เธอจัดการแบกคันเบ็ดตกปลาที่พ่อหลู่ประดิษฐ์ขึ้นมาใช้งานเองพร้อมกับสวิงตักปลาหนึ่งอัน ด้านข้างของเธอมีแมวลายสลิดตัวอ้วนเดินตามมาติดๆ ไม่ยอมห่าง ส่วนน้องสี่รับหน้าที่หิ้วถังเหล็กใบเล็ก ทั้งสองคนสวมหมวกสานใบกว้างเดินมุ่งหน้าไปยังจุดที่หลู่เฉียวเกอพลัดตกน้ำเมื่อวานนี้เพื่อเตรียมตัวตกปลา
บริเวณนี้คือฝั่งตะวันตกของทะเลสาบหงซิง มองออกไปไกลๆ จะเห็นป่าสนผืนใหญ่ตั้งตระหง่านเรียงรายอยู่
เนื่องจากพวกเขาทั้งสองคนเดินทางมาถึงตั้งแต่เช้าตรู่ จึงยังไม่พบเห็นใครเดินผ่านไปมาเลยแม้แต่คนเดียว
น้องสี่ถามหลู่เฉียวเกอด้วยความประหลาดใจ “พี่รอง ทำไมแมวตัวนี้ถึงเดินตามพวกเรามาตลอดทางเลยล่ะครับ”
หลู่เฉียวเกอตอบกลับไปอย่างขำขัน “เมื่อวานพี่แบ่งปลาแห้งกับหมั่นโถวให้มันกิน มันก็เลยยอมรับพี่เป็นเจ้านายของมันมั้ง”
น้องสี่ส่งเสียงร้องอ้อตอบรับอย่างเข้าใจ
เขาไม่ได้เก็บเรื่องแมวมาใส่ใจมากนัก เพราะตอนนี้เขากำลังรู้สึกตื่นเต้นและดีใจมาก นี่เป็นครั้งแรกที่พี่สาวพาเขาออกมาเที่ยวเล่นข้างนอกบ้าน เพียงแต่ว่าวันนี้เขาคงจะไม่ได้พับกล่องกระดาษเพื่อหาเงินแล้ว
จู่ๆ เขาก็นึกเรื่องสำคัญขึ้นมาได้ เขาพูดด้วยความกังวลใจ “พี่รอง เมื่อวานนี้ผมไปรับกล่องกระดาษมาจากคณะกรรมการชุมชน ทั้งหมดมีตั้ง 200 กล่อง ตอนนี้ยังพับขาดอยู่อีก 80 กว่ากล่อง งานรอบนี้ค่อนข้างเร่งด่วนมาก ถ้าพับไม่เสร็จตามกำหนดเวลาพวกเราจะถูกหักเงินนะครับ”
หลู่เฉียวเกอหยุดเดิน เธอหันกลับไปมองน้องสี่ที่มีท่าทีขัดแย้งในตัวเอง ใจหนึ่งก็อยากจะเที่ยวเล่น อีกใจหนึ่งก็อยากจะกลับไปพับกล่องกระดาษ
งานพับกล่องกระดาษคืองานฝีมือที่เมิ่งเสียรับมาจากคณะกรรมการชุมชนเพื่อหารายได้เสริม หลู่เฉียวเกอและน้องสี่ซึ่งใช้ชีวิตอยู่แต่ในบ้านไม่ได้ออกไปไหนก็ต้องมาช่วยกันพับ
พับกล่องกระดาษให้ครบ 5 กล่องถึงจะได้ค่าแรงเพียง 1 เฟิน
แต่เจ้าของร่างเดิมมักจะหาข้ออ้างสารพัดเพื่อวิ่งออกไปเที่ยวเล่นข้างนอกเสมอ มีเพียงน้องสี่ตัวน้อยที่คอยนั่งพับกล่องกระดาษเป็นเพื่อนเมิ่งเสียอย่างตั้งใจและอดทน
เมิ่งเสียเองก็ไม่กล้าดุด่าว่ากล่าวหลู่เฉียวเกอมากนัก เพราะถึงอย่างไรลูกสาวก็หมั้นหมายแล้วและอีกไม่นานก็จะต้องแต่งงานออกเรือนไปอยู่กับครอบครัวอื่น ขี้เกียจหน่อยก็ปล่อยให้ขี้เกียจไปเถอะ
หลู่เฉียวเกอในเวลานี้เอามือล้วงกระเป๋าเสื้อของตัวเอง มันว่างเปล่า ไม่มีเงินติดตัวเลยแม้แต่เฟินเดียวจริงๆ
สมมติถ้าเธอหางานทำไม่ได้ เธอจะต้องถูกเมิ่งเสียบังคับให้นั่งพับกล่องกระดาษเพื่อหาเงินเข้าบ้านอย่างแน่นอน
หลู่เฉียวเกอตบไหล่น้องสี่เบาๆ เพื่อให้กำลังใจ เธอบอกด้วยความมั่นใจและหนักแน่น “ไม่เป็นไร ช่วงบ่ายพวกเราค่อยกลับไปพับด้วยกัน พี่จะช่วยเธอเอง”
น้องสี่ได้ยินแบบนั้นก็รู้สึกเบาใจลงมาก
ไม่ต้องรอให้หลู่เฉียวเกอคอยตักเตือน น้องสี่ก็จัดการเลือกหาสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับการนั่งตกปลาด้วยตัวเอง เขายังหันมากำชับหลู่เฉียวเกอด้วยความเป็นห่วงให้อยู่ห่างจากผิวน้ำเอาไว้ด้วย
หลู่เฉียวเกอเห็นว่าน้องสี่มีความระมัดระวังเรื่องความปลอดภัยสูงมาก เธอจึงรู้สึกวางใจและไม่ต้องกังวล
เธอปล่อยให้แมวลายสลิดเดินไปค้นหาหนูน้ำในบริเวณใกล้เคียงตามสัญชาตญาณ ส่วนตัวเธอยืนอยู่ริมทะเลสาบ ตั้งใจเงี่ยหูฟังเสียงลึกลับต่างๆ ที่ดังแว่วมาจากใต้น้ำ
"เกล็ดของฉันถูกขูดหลุดออกไปตั้งหนึ่งแผ่น เจ็บมากเลย"
"ในกอต้นอ้อมีของวิบวับทรงกลม เธอสามารถเอามาแปะทับรอยแผลได้นะ"
"แต่ของวิบวับที่หล่นกระจายอยู่ตามพื้นถูกพวกปูเก็บเอาไปหมดแล้ว กล่องเหล็กพวกนั้นเปิดไม่ออกหรอก"
"ฉันอยากขึ้นไปอาบแดดอุ่นๆ แต่มนุษย์ที่เคยตกน้ำคนนั้นมาอีกแล้ว ทำเอาคนแก่อย่างฉันยืดเส้นยืดสายไม่ได้เลย"
"เธอพาเด็กผู้ชายตัวผอมๆ มาด้วยหนึ่งคน"
"ต้องคิดจะจับปลาไปบำรุงร่างกายให้เขาแน่ๆ"
"เดี๋ยวต้องกำชับทุกคนให้ดี อย่าไปหลงกลกินเหยื่อเด็ดขาด"
"เฮ้อ ร่างกายของเด็กผู้ชายคนนั้นอ่อนแอมาก ถ้าเจ้านายของฉันยังอยู่ก็คงจะดี"
หลู่เฉียวเกอไม่ได้ยินสิ่งมีชีวิตในน้ำพูดคุยเรื่องแท่งเหล็กกล้าที่จมอยู่ก้นทะเลสาบ คงเป็นเพราะพวกมันคุ้นชินกับสิ่งของเหล่านั้นจนไม่หยิบยกมาเป็นหัวข้อสนทนาแล้ว
แต่เธอได้รับรู้ความลับบางอย่าง นั่นคือทางทิศตะวันออกของกอต้นอ้อมีกล่องเหล็กอยู่หลายใบ ด้านในมีของวิบวับซ่อนอยู่
มันจะเป็นเงินตรา เหรียญกษาปณ์ หรือว่าจะเป็นของมีค่าอย่างอื่นกันแน่
หลู่เฉียวเกอกดข่มความรู้สึกอยากรู้อยากเห็นของตนเองเอาไว้ เธอทำได้เพียงแค่รอเวลาให้แท่งเหล็กกล้าก้นทะเลสาบถูกกู้ขึ้นมาเสียก่อน ถึงจะสามารถหาโอกาสเดินเข้าไปสำรวจดูข้าวของเหล่านั้นได้
อีกเรื่องหนึ่งก็คือ เต่าแก่ที่บ่นว่าอยากขึ้นมาอาบแดดตัวนั้น อายุตั้งหนึ่งร้อยกว่าปีแล้ว เจ้านายคนก่อนยังเป็นถึงหมอแผนโบราณเสียด้วย
[จบบท]