บทที่ 91: สายเลือดแท้จริงและความลับที่ถูกฝัง
ความจริงทั้งหมดปรากฏกระจ่างชัด เว่ยเฉียงไม่ใช่ลูกสายเลือดแท้ๆ ของยายหลิว เขาเป็นเพียงหลานชายแท้ๆ ของเฒ่าเว่ยเท่านั้น
เวลาเดียวกัน หวงจวนเข็นรถจักรยานคันเก่งเข้ามาหาหลู่เฉียวเกอ “เรื่องวุ่นวายนี้ไม่รู้จะจัดการเสร็จตอนไหน เธอเลิกงานแล้วกลับบ้านไปพักผ่อนก่อนเถอะ”
หลู่เฉียวเกอส่ายหน้าปฏิเสธ เธอปล่อยให้แมลงวันน้อยบินไปเล่นซุกซนตามลำพัง เธอส่งยิ้มสดใสให้หวงจวน “ฉันยังไม่หิวเลยค่ะ กลับบ้านช้าหน่อยก็ไม่เป็นไรค่ะ”
หวงจวนมองหลู่เฉียวเกอด้วยแววตาอบอุ่นเอ็นดู “ตกลงค่ะ เราสองคนไปดูหน้าหัวขโมยจอมหน้าด้านด้วยกัน”
ทั้งสองคนปั่นจักรยานไปตามถนนอย่างรวดเร็ว เวลาผ่านไปไม่นานพวกเธอก็มาถึงโรงพยาบาลพนักงานโรงงานทหาร 516 แผนกฉุกเฉินตั้งอยู่บริเวณชั้น 1 มีหมอหลายคนกำลังเดินสวนทางและพูดคุยกัน หวงจวนสอบถามอาการของจางเฉวียนเป็นอันดับแรก เมื่อทราบแน่ชัดว่าเธอกลับไปพักฟื้นที่ห้องผู้ป่วยเรียบร้อยแล้วก็ถอนหายใจยาวอย่างโล่งอก
หมอหนุ่มคนหนึ่งเดินเข้ามาบอกกับหวงจวน “มาหาเว่ยเฉียงใช่ไหมครับ เขาอยู่กับแม่แล้วก็เจ้าหน้าที่ตำรวจหลี่ในห้องพักเวรทางด้านโน้นครับ”
เมื่อทั้งสองคนเดินไปถึงหน้าห้องพักเวร ยายหลิวเหลือบเห็นหวงจวนก็ร้องไห้ฟูมฟายเสียงดังลั่น “รองผู้อำนวยการหวง คุณต้องให้ความเป็นธรรมกับฉันนะคะ ฉันอุตส่าห์อดมื้อกินมื้อเลี้ยงดูลูกชายมาอย่างยากลำบาก เขากลับมาทำร้ายฉันสารพัดแบบนี้”
เว่ยเฉียงยืนนิ่งอยู่ด้านข้าง เขาก้มหน้างุดไม่ส่งเสียงโต้ตอบ บนใบหน้าของเขามีรอยฝ่ามือสีแดง 2 รอยประทับอยู่ซ้ายขวาดูสมดุลกัน
เหตุการณ์นี้เห็นได้ชัดเจนว่าเขาเพิ่งถูกยายหลิวตบหน้ามาหมาดๆ
เฒ่าเว่ยก้มหน้าสูบบุหรี่เงียบๆ สีหน้าของเขาสงบนิ่งเฉยเมยราวกับคนนอกที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับปัญหาตรงหน้า
ภายนอกโถงทางเดินมีคนไข้และพยาบาลยืนมุงดูเหตุการณ์อยู่ไม่น้อย ทุกคนพากันชี้ชวนและวิพากษ์วิจารณ์เสียงดังอื้ออึงไปหมด
คนส่วนใหญ่หน้าตาไม่คุ้นเคย รองผู้อำนวยการหวงจึงไม่อยากออกปากไล่คนเหล่านั้นออกไป อีกเหตุผลหนึ่งคือทำไมต้องไล่คนอื่นด้วย ในเมื่อคนเป็นแม่ที่เอาค่าใช้จ่ายในบ้านของลูกชายไปใช้จ่ายส่วนตัวแล้วยังมาหาเรื่องโยนความผิดให้คนอื่นหน้าตายยังไม่รู้สึกกลัว เธอเป็นแค่คนนอกจะไปหวาดกลัวอะไร
รองผู้อำนวยการหวงขมวดคิ้วแน่นเดินตรงเข้าไปหา “ยายหลิว เลิกโวยวายเสียงดังได้แล้ว ที่นี่คือโรงพยาบาล มีอะไรก็ค่อยๆ คุยกันดีๆ”
ยายหลิวยื่นมือมาดึงแขนเธอไว้แน่นพลางร้องไห้น้ำตาน้ำมูกไหลอาบแก้ม “ฉันไม่สนหรอกค่ะ พวกคุณต้องจัดการลูกชายเนรคุณกับลูกสะใภ้ใจร้ายให้ฉันให้สาสม ไม่อย่างนั้นฉันจะผูกคอตายให้พวกคุณดูตรงนี้เลย”
หลู่เฉียวเกอเดินตามมาอยู่ด้านหลัง เธอไม่รีบร้อนพูดแทรกบทสนทนา สายตาของเธอกวาดมองเฒ่าเว่ยที่เอาแต่ยืนเงียบ
ก่อนที่จะถูกรับเข้าทำงานในโรงงานทหาร เฒ่าเว่ยกับน้องชายอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่เกิด
บ้านพักของพวกเขาอยู่ติดกับริมทะเลสาบหงซิง ช่วงแรกเริ่มบริเวณนั้นยังไม่มีเขื่อนกั้นน้ำ มวลน้ำป่ามหาศาลพัดพังทลายหมู่บ้านเล็กๆ ริมทะเลสาบในเวลานั้นจนราบเป็นหน้ากลองจมอยู่ใต้บาดาล
น้องชายของเฒ่าเว่ยเพิ่งแต่งงานสร้างครอบครัว ภรรยาของเขาถูกกระแสน้ำเชี่ยวกรากพัดหายไปในตอนนั้น เพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเฒ่าเว่ยให้รอดชีวิต เขายอมเสียสละแช่อยู่ในน้ำเย็นเฉียบตลอดเวลา สองมือคอยดันแผ่นประตูกระดานไม้ที่มีครอบครัวของพี่ชายกับลูกชายวัยเพิ่งพ้นร้อยวันของตัวเองซึ่งก็คือเว่ยเฉียง ต่อมาเขาเริ่มหมดแรงและทนต่อไปไม่ไหว อาเว่ยร้องไห้สะอึกสะอื้นพร้อมกับส่งมอบกำไลทอง 2 วงให้กับยายหลิว เขาขอร้องด้วยเสียงแหบพร่าให้พี่สะใภ้ช่วยเลี้ยงดูลูกชายของเขาให้เติบโตเป็นคนดี
อาเว่ยจมน้ำเสียชีวิตในเหตุการณ์ครั้งนั้น ไม่มีปาฏิหาริย์ใดเกิดขึ้นช่วยเหลือเขา เมื่อกู้ภัยค้นพบร่าง เฒ่าเว่ยก็เป็นคนลงมือขุดหลุมฝังศพเขาด้วยสองมือของตัวเอง
หลุมศพตั้งอยู่อย่างโดดเดี่ยวบนที่ดินรกร้างทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
ย้อนกลับไปตอนที่แมลงวันน้อยเกิดความรู้สึกนึกคิดขึ้นมาอย่างกะทันหันตอนที่ได้มองเห็นโลกใบนี้ มันตั้งชื่อเพราะๆ ให้ตัวเองว่าเสี่ยวชางชาง มันรังเกียจความสกปรกจึงไม่เคยบินไปในที่รกร้าง มันชอบบินเล่นในป่าเขา ทุ่งนา และดมกลิ่นหอมของดอกไม้ มันมักจะบินสำรวจไปทั่วบริเวณบ้านพักครอบครัวโรงงานทหาร
มันบินมาเกาะใกล้ๆ และสื่อสารกับหลู่เฉียวเกอ “โรงงานทหารเป็นสถานที่ที่มีกฎระเบียบเข้มงวดมาก สภาพครอบครัวพนักงานส่วนใหญ่ค่อนข้างสงบสุข น่าแปลกใจเหมือนกัน ฉันไม่ชอบอยู่บ้านที่ไม่มีเรื่องบาดหมาง ฉันชอบดูเรื่องสนุก ชอบดูคนทะเลาะเบาะแว้ง ชอบฟังเรื่องซุบซิบนินทา ฉันสังเกตเห็นว่าบ้านของเฒ่าเว่ยกับครอบครัวเฒ่ามู่ที่ทำงานในห้างสรรพสินค้ามักจะมีเรื่องสนุกเกิดขึ้นอยู่เสมอ ตลอดฤดูใบไม้ผลินี้ฉันก็เลยขลุกอยู่แต่ใน 2 บ้านนี้เป็นหลัก แต่บ้านที่ฉันบินไปบ่อยที่สุดก็คือบ้านของเฒ่าเว่ย ยายหลิวชอบเดินไปบ้านคนอื่นแถมยังชอบนินทาชาวบ้านลับหลัง ฉันเลยได้ฟังเรื่องสนุกเยอะแยะเต็มไปหมดเลย”
“แล้วก็มีอยู่ครั้งหนึ่งเฒ่าเว่ยตื่นขึ้นมากลางดึก เขาตื่นมาทะเลาะกับยายหลิวเสียงดัง เขาบอกว่าน้องชายมาเข้าฝันด่าเขาว่าไร้จิตสำนึกเป็นพวกเนรคุณ ยายหลิวตกใจจนไม่กล้าทะเลาะด้วย หลังจากนั้นพวกเขาก็รื้อฟื้นพูดถึงเรื่องราวในอดีต เฒ่าเว่ยเล่าว่าอาเว่ยมาเข้าฝันถามเขาว่าทำไมถึงไม่พาลูกชายของเขามาเยี่ยมหลุมศพบ้างเลย”
เสี่ยวชางชางอธิบายความจริงปิดท้าย “ยายหลิวเถียงกลับอย่างหน้าด้าน เธอไม่สนใจความถูกต้องอะไรเลย เธออ้างว่ายุคสมัยนี้เขาไม่ให้จุดธูปเซ่นไหว้กันแล้ว มันไม่ใช่ความผิดของพวกเขาสักหน่อยที่ไม่ได้พาไปกราบไหว้”
หลู่เฉียวเกอทบทวนความทรงจำเรื่องนี้แล้วหันไปจ้องมองยายหลิว ตอนนี้หญิงชรากำลังชี้นิ้วด่าทอเว่ยเฉียงที่ยังคงก้มหน้าอยู่ “พูดความจริงออกมาสิ คนไม่ได้เรื่อง ภรรยาของนายเป็นคนวางแผนสั่งให้นายมาใส่ร้ายฉันใช่ไหม”
หลู่เฉียวเกอรับฟังประโยคนี้จบก็อยากรู้ว่าเว่ยเฉียงจะตอบโต้สถานการณ์นี้อย่างไร
แม้จะไม่สนิทสนมเป็นการส่วนตัวกับจางเฉวียน แต่เธอก็รู้นิสัยใจคอดีว่าเรื่องเลวร้ายแบบนี้ไม่ได้เกิดจากคำสั่งของจางเฉวียนอย่างแน่นอน
ในที่สุดเว่ยเฉียงก็เงยหน้าขึ้นมาเผชิญความจริง ตั้งแต่แต่งงานมีครอบครัวเขาไม่เคยถูกแม่ลงไม้ลงมือตีอีกเลย
ช่วงวัยเด็กที่เขาถูกดุด่าและถูกตีบ่อยที่สุดคือช่วงก่อนที่จะมาสอบเข้าทำงานเป็นช่างฝึกหัด
คนโบราณเคยสั่งสอนไว้ว่าตีคนอย่าตีหน้า ด่าคนอย่าประจานจุดอ่อน เวลาที่แม่แท้ๆ ลงมือตีเขา เธอชอบตบหน้าเขาอย่างแรง มีอยู่ครั้งหนึ่งเธอตบจนหูข้างซ้ายของเขามีเสียงดังอื้ออึงไปหลายวัน ใครๆ ก็เอาแต่ล้อเลียนว่าเขาจำแต่เรื่องกินไม่จำเรื่องเจ็บตัว เว่ยเฉียงยิ้มขื่นรำพึงรำพันกับตัวเอง ทำไมพี่ชายคนโตกับพี่สาวคนโตถึงแทบจะไม่เคยโดนไม้เรียวเลย พวกเขาก่อเรื่องวุ่นวายสร้างปัญหาเหมือนกัน ท้ายที่สุดคนที่ถูกตีเพื่อรับผิดแทนกลับเป็นเขาทุกครั้งเสมอ ไม่ว่าเขาจะพยายามทำอะไร สุดท้ายเขาก็กลายเป็นคนผิดอยู่ดี
เขาตั้งใจทำงานหาเงินอย่างเอาเป็นเอาตายเพื่อนำมาจุนเจือครอบครัว เขาแค่อยากพิสูจน์ให้พ่อกับแม่เห็นความมุ่งมั่นว่าเขาก็เป็นคนเก่งและมีความกตัญญูรู้คุณเช่นกัน
เว่ยเฉียงรวบรวมความกล้าพูดความจริงออกมา “พ่อครับ แม่ครับ ก่อนที่ผมจะตัดสินใจไปสถานีตำรวจ จางเฉวียนคอยเตือนสติผมตลอดเวลาว่าอย่าใจร้อน เธอบอกว่ารอเธอกลับไปค้นหาดูให้ละเอียดอีกรอบก่อน บางทีของมันอาจจะหล่นซุกซ่อนอยู่มุมไหนสักมุมในบ้าน”
เว่ยเฉียงยังคงปกปิดไม่พูดความจริงทั้งหมด เขาไม่อยากให้แม่ฉวยโอกาสหาเรื่องด่าทอจางเฉวียนเพิ่มเติม
เขารู้สึกเสียใจ เขาเสียใจกับเรื่องนี้มากจริงๆ ถ้าเขายอมเชื่อฟังคำเตือนของจางเฉวียนตั้งแต่ต้นก็คงจะดีกว่านี้
ตอนนี้เรื่องราวมันบานปลายใหญ่โตจนดูแย่ไปหมดทุกทางแล้ว
แม่ดูเหมือนจะโกรธแค้นเขาจริงๆ เธอไม่ยอมเลิกราง่ายๆ เขารู้สึกผิดและสับสนในตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ เขาทำผิดพลาดตรงไหนกันแน่ ทำไมแม่ถึงชอบจับผิดเขาอยู่ตลอดเวลา
ยายหลิวกำลังจะโมโหและเตรียมง้างปากด่าทอจางเฉวียนต่อ หลู่เฉียวเกอก็ส่งเสียงขัดจังหวะขึ้นมา เธอจ้องมองยายหลิวด้วยท่าทางไม่เกรงใจ “คุณยายหลิวคะ ลูกชายคนเล็กของคุณรู้ตัวว่าทำเรื่องผิดพลาดและรีบถอนแจ้งความไปแล้ว ทำไมคุณถึงยังไม่ยอมจบเรื่องวุ่นวายนี้อีกคะ”
ยายหลิวชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะหันมาถลึงตาข่มขู่ใส่เธอ “เด็กเมื่อวานซืนอย่างเธอจะไปเข้าใจเรื่องผู้ใหญ่อะไร ฉันอุตส่าห์เลี้ยงดูเขามาจนเติบโตขนาดนี้ เขายังกล้าทำตัวเนรคุณทำให้ฉันโมโห ทำร้ายฉัน แล้วก็แต่งเรื่องใส่ร้ายฉัน แบบนี้มันคือพวกคนอกตัญญู”
หลู่เฉียวเกอมองพฤติกรรมนั้นด้วยสายตาเย็นชา มุมปากของเธอโค้งขึ้นเล็กน้อย
“แล้วคุณยายต้องการให้ทำอย่างไรคะ” หลู่เฉียวเกอสอบถามความต้องการที่แท้จริง
เจ้าหน้าที่ตำรวจหลี่ก็รู้สึกปวดหัวกับปัญหาครอบครัว เรื่องราวมันวุ่นวายซับซ้อนไปหมด เดิมทีเขาตั้งใจจะผ่อนปรนให้ ถอนแจ้งความแล้วก็ให้จบปัญหากันไป ไม่มีใครโง่เขลา ทุกคนรู้สาเหตุดีว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ยายหลิวรู้สึกเสียหน้า เธอเลยโกรธเป็นฟืนเป็นไฟบุกมาหาเรื่องคิดบัญชีกับเว่ยเฉียงและจางเฉวียนถึงโรงพยาบาล
ยายหลิวมองหน้าเว่ยเฉียง “จะให้ฉันยอมยกโทษให้นายก็ได้ แต่นายต้องรับปากข้อตกลงของฉันมาข้อหนึ่ง”
เว่ยเฉียงรีบถามกลับด้วยความหวัง “แม่ครับ แม่มีข้อเรียกร้องอะไรก็บอกมาได้เลยครับ ขอแค่แม่ไม่โกรธเคือง จะให้ผมทำอะไรผมก็ยอมทำตามครับ”
ยายหลิวคิดแผนการชั่วร้ายไว้ในใจเรียบร้อยแล้ว แต่เธอไม่ได้โง่ เธอไม่มีทางพูดเจตนาที่แท้จริงออกมาตรงนี้เด็ดขาด
เธอจึงออกคำสั่งกับเว่ยเฉียง “นายเก็บของกลับบ้านไปกับฉัน ฉันจะบอกนายเองว่าฉันต้องการให้นายทำอะไร”
รองผู้อำนวยการหวงส่งสายตาเย็นชามาหา ร่างกายของจางเฉวียนในตอนนี้อ่อนแอมาก แม้ว่าในใจของเธอจะคิดตกแล้ว แต่เธอก็ทนรับการรังควานจากคนใจร้ายพวกนี้ไม่ไหวหรอก
ถ้าเว่ยเฉียงทิ้งภรรยาจากไปในตอนนี้ ใครจะเป็นคนคอยดูแลจางเฉวียน
หรือว่าจะเป็นเธอกับเฉียวเกอ
แน่นอนว่าเธอไม่ยอมปล่อยให้เฉียวเกอต้องมารับภาระอยู่ที่นี่คนเดียวเด็ดขาด
แม้ว่าตัวเธอเองจะพออยู่ช่วยเหลือต่อได้ แต่เรื่องส่วนตัวแบบนี้มันไม่ควรจัดการด้วยวิธีนี้เด็ดขาด
ข้อเรียกร้องอะไรกัน ทำไมถึงเป็นเรื่องลับที่ให้คนอื่นรับรู้ไม่ได้ ทำไมต้องดึงดันกลับไปคุยกันที่บ้าน
ยายหลิวคนนี้ชักจะทำตัวเหลวไหลเกินขอบเขตไปมากแล้วจริงๆ
เว่ยเฉียงส่ายหน้าปฏิเสธ “แม่ครับ มีอะไรก็พูดกันให้จบตรงนี้เถอะครับ ถ้าผมทิ้งภรรยากลับบ้านไปกับแม่ เวลาเดินทางไปกลับก็กินเวลาไปสองชั่วโมงกว่าแล้ว ปล่อยให้จางเฉวียนอยู่คนเดียวในโรงพยาบาลโดยไม่มีคนดูแลไม่ได้หรอกครับ”
[จบบท]