บทที่ 131: ตำนานเจ๊หลิว
คุณลุงเพื่อนบ้านมองดูฟางหยวนแล้วก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกขำขันขึ้นมา หญิงสาวคนนี้มีบุคลิกพิเศษที่มักจะทำให้ผู้คนเข้าใจผิดอยู่เสมอ แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังเอ่ยปากชมด้วยความเอ็นดู
“เอาเถอะ เป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ มีชื่อเสียงเกรงขามไว้บ้างก็ดี จะได้ไม่ถูกใครรังแกง่ายๆ”
ทว่าลู่ชวนกลับรู้สึกกลัดกลุ้มใจอย่างที่สุด ภรรยาที่แสนดีของเขา อยู่ดีๆ ทำไมถึงกลายเป็นบุคคลระดับตำนานในย่านนี้ไปเสียได้ แถมตัวเขาเองก็พลอยได้รับตำแหน่งพี่เขยพ่วงท้ายมาด้วย เรื่องนี้ทำเอาชายหนุ่มทำใจยอมรับได้ยากเหลือเกิน
“พี่หก? เจ๊หลิว? เรื่องมันเป็นยังไงมายังไงกันครับเนี่ย”
ฟางหยวนเองก็ทำหน้าเหมือนคนที่มีคดีติดตัวเต็มไปหมด เธอตอบกลับด้วยความมึนงงไม่แพ้กัน
“แล้วใครจะไปรู้ล่ะ ฉันเองยังไม่รู้เลยว่าตัวเองจะมีความสามารถมากขนาดนั้น”
“นั่นสิครับ ความสามารถล้นเหลือจริงๆ”
ลู่ชวนประชดเบาๆ แต่ฟางหยวนกลับเป็นคนจิตใจกว้างขวางไม่คิดมาก เธอโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ
“ไม่เป็นไรหรอก เดี๋ยวพอพี่ห้าของฉันมาถึง ฉันก็จะมีสถานะที่ถูกต้องตามกฎหมายแล้ว”
ลู่ชวนหัวเราะทั้งที่ยังโมโหอยู่ลึกๆ เขาพยายามอธิบายให้ภรรยาเข้าใจสถานการณ์
“มันไม่จำเป็นเลยครับ เราไม่ได้จะมาเดินทางสายนักเลงแถวนี้เสียหน่อย”
ความคิดที่จะย้ายบ้านผุดขึ้นมาในหัวของลู่ชวนทันที สถานการณ์แบบนี้มันชักจะไปกันใหญ่แล้ว ขืนอยู่ต่อไปคงไม่ดีแน่
“ต่อไปนี้ฉันจะไม่เล่นกับพวกเด็กๆ พวกนั้นอีกแล้ว อุตส่าห์ไปช่วยแท้ๆ ดันมาขุดหลุมฝังฉันซะงั้น”
ฟางหยวนบ่นอุบอิบด้วยความหงุดหงิด ลู่ชวนเองก็กลัวว่าภรรยาของตนจะเข้าไปพัวพันกับเรื่องวุ่นวายโดยไม่มีสาเหตุ จึงพยักหน้าเห็นด้วยอย่างจริงจัง
“ใช่ครับ เราต้องคุยกับพวกเขาให้รู้เรื่อง”
เมื่อถึงเวลาเย็น ลู่ชวนก็จัดการซื้อเมล็ดแตงโมและถั่วลิสงมาถุงใหญ่ เขาตั้งใจจะเชิญเพื่อนบ้านละแวกนั้นมานั่งคุยสังสรรค์กัน จุดประสงค์หลักก็เพื่อแนะนำภรรยาของเขาให้ทุกคนรู้จักอย่างเป็นทางการเสียที
ลู่ชวนวางตัวเป็นสุภาพชนที่มีมารยาทรอบคอบ เขาแนะนำสถานะของสองสามีภรรยาให้ทุกคนได้รับรู้อย่างละเอียด
“ผมยังเรียนหนังสืออยู่ครับ ส่วนภรรยาของผมเธอมีงานทำ เธอเป็นคนจิตใจดี มีน้ำใจ แต่อาจจะไม่ได้มีเรี่ยวแรงอะไรมากมาย วันข้างหน้าถ้ามีเรื่องอะไรเรียกใช้ผมได้เลยครับ จะเรื่องชกต่อยหรือหาคนช่วยงาน ผมพอไหวครับ ส่วนเรื่องกิตติศัพท์ของภรรยาผม นั่นเป็นเรื่องเข้าใจผิดล้วนๆ”
ฟางหยวนพยายามจะฉีกยิ้มเอียงอายให้สมบทบาทภรรยาผู้บอบบาง แต่น่าเสียดายที่รอยยิ้มนั้นดูแข็งทื่อชอบกล เพียงแค่เธอยืนอยู่เฉยๆ รังสีความน่าเกรงขามก็แผ่ออกมาข่มขวัญผู้คนเสียแล้ว เพื่อนบ้านต่างจ้องมองฟางหยวนเป็นตาเดียว และไม่มีใครเชื่อเลยสักคนว่าเรื่องที่ได้ยินมาเป็นเพียงเรื่องเข้าใจผิด
ลู่ชวนถอนหายใจเฮือกใหญ่เมื่อเห็นปฏิกิริยาของทุกคน เขาจึงหันไปบอกกับเพื่อนบ้าน
“ลักษณะงานของภรรยาผมอาจจะดูแตกต่างไปสักหน่อย ทุกคนรอสักครู่นะครับ”
จากนั้นเขาก็รีบดึงตัวฟางหยวนเข้าไปเปลี่ยนเสื้อผ้าในห้อง ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อว่าการแต่งกายมีผลจริงๆ อย่างน้อยเมื่อเปลี่ยนชุดออกมาแล้ว เธอก็ดูไม่ใช่ ‘พี่หกขาโหด’ ประจำซอยอีกต่อไป
แม้จะยอมเปลี่ยนชุด แต่ฟางหยวนก็อดบ่นไม่ได้ การเลี้ยงเมล็ดแตงโมคนอื่นก็เรื่องหนึ่ง แต่ทำไมต้องมาแต่งตัวให้คนอื่นดูด้วย
“นี่มันหมายความว่ายังไง”
“ก็แค่ให้ทุกคนได้เห็นมุมที่อ่อนโยนของเราบ้างไงครับ”
ลู่ชวนตอบยิ้มๆ ทันทีที่ทั้งคู่ออกมา คุณป้าข้างบ้านที่เป็นขาเม้าท์ประจำซอยและเป็นคนที่พูดถึงเรื่องฟางหยวนมากที่สุด ก็รีบเดินเข้ามาทักทายทันที
“อุ๊ยตาย ที่แท้เธอก็เป็นแม่หนูหน้าตาจิ้มลิ้มนี่เอง”
แต่ประโยคถัดมาของคุณป้ากลับทำให้ลู่ชวนหน้าตึงขึ้นมาทันที
“คุณป้าครับ พูดแบบนี้ทำร้ายจิตใจกันเกินไปแล้ว ฟางหยวนทำงานหนัก งานในบ้านอะไรที่ผมทำได้ผมก็ต้องทำครับ ของแบบนี้ไม่แบ่งแยกหญิงชายหรอก”
ปากของคุณป้าคนนี้ช่างร้ายกาจสมคำร่ำลือ แกเบ้ปากใส่ลู่ชวนทันที
“พอเถอะพ่อคุณ อย่ามาพูดดีไปเลย ก็ไม่เห็นว่าพ่อคุณจะทำอะไรสักเท่าไหร่ เป็นผู้ชายอกสามศอกแต่กลับให้ผู้หญิงมาเลี้ยงดู ยังจะมีหน้ามาพูดดีอีก”
ฟางหยวนได้ยินดังนั้นก็ยอมไม่ได้ทันที เธอสวนกลับเสียงแข็ง
“ถึงฉันจะไม่ใช่นักเลงหัวไม้ แต่ฉันก็ไม่ใช่คนที่จะยอมให้ใครมารังแกได้ง่ายๆ นะ สามีของฉันไปทำอะไรให้คุณไม่ทราบ”
ไม่ว่าจะสวมใส่เสื้อผ้าชุดไหน แต่ทันทีที่ฟางหยวนเอ่ยปาก รัศมีนางพญาผู้ทรงอิทธิพลก็เข้าครอบงำพื้นที่ทันที คุณป้าขาเม้าท์ถึงกับผงะถอยหลังเมื่อเจอกับสายตาเอาเรื่องของฟางหยวน ไม่ว่าชุดจะหวานแหววแค่ไหน แต่ความดุดันนั้นของจริง
คุณป้ารีบปรี่เข้าไปจับมือฟางหยวนเพื่อแก้ต่างให้ตัวเอง
“แม่หนู ไม่ใช่อย่างนั้น ป้าก็แค่รู้สึกไม่ยุติธรรมแทนหนูต่างหาก หนูดูสิ เจ้าหน้าขาวนี่เอาแต่เรียนหนังสือ ปล่อยให้หนูต้องตากตรำทำงานหนัก รอให้เขาเรียนจบออกมาเถอะ เขาจะยังมองเห็นหัวหนูอยู่หรือเปล่าก็ไม่รู้ ป้าน่ะสงสารหนูจริงๆ นะ”
ลู่ชวนแทบจะกระอักเลือดออกมาด้วยความโมโห เพื่อนบ้านบ้าบออะไรกัน มายุแยงตะแคงรั่วให้ผัวเมียเขาแตกแยกกันซึ่งๆ หน้าแบบนี้
ฟางหยวนหน้าดำคร่ำเครียด เธอตวาดกลับไปเสียงดัง
“หยุดเดี๋ยวนี้เลยนะ คุณหมายความว่ายังไง คุณอยากให้เราตบตีกันเองหรือไง หรือว่าคุณมีลูกสาวที่อยากจะยัดเยียดให้มาแต่งงานกับเขา”
คำถามสวนกลับที่ผิดคาดทำเอาคุณป้าถึงกับไปไม่เป็น ยืนอ้าปากค้างทำตาปริบๆ แม่หนูคนนี้ทำไมไม่เล่นตามบทบาทปกติเลยนะ แยกแยะดีชั่วไม่ออกหรืออย่างไร
คุณลุงที่นั่งอยู่ข้างๆ อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา
“ไม่ใช่หรอก เข้าใจผิดกันไปใหญ่แล้ว บ้านนั้นเขามีลูกชายที่ไม่เอาถ่าน วันๆ ไม่ทำมาหากิน ก็เลยอยากจะได้ลูกสะใภ้ที่ขยันขันแข็งแบบหนูไปเป็นเมียลูกชายเขาก็เท่านั้นเอง”
บรรดาเพื่อนบ้านที่กำลังแทะเมล็ดแตงโมของลู่ชวนต่างพากันหัวเราะครื้นเครง ที่แท้คู่สามีภรรยาคู่นี้ก็ไม่ได้มีความลึกลับซับซ้อนอะไรอย่างที่ลือกัน
คุณป้าขาเม้าท์โกรธจนหน้าแดงก่ำ สะบัดหน้าหนี
“ไม่คุยกับพวกแกแล้ว”
แต่ก่อนไปก็ยังไม่วายกวาดเมล็ดแตงโมติดมือไปอีกกำใหญ่
จังหวะนั้นเอง มีชายหนุ่มคนหนึ่งเดินเข้ามาทางประตูหน้าบ้าน พอได้ยินวงสนทนาก็รีบออกตัว
“คุณลุงครับ อย่าเอาผมไปนินทาให้เสียหายแบบนั้นสิ ผมไม่ได้ขี้เกียจขนาดนั้นเสียหน่อย เดี๋ยวสาวๆ จะเข้าใจผิดหมด”
ลู่ชวนรีบแนะนำตัวภรรยาให้ชายหนุ่มผู้มาใหม่รู้จักทันที เพราะกลัวว่าจะเกิดความเข้าใจผิดซ้ำสอง
“ขอแนะนำนะครับ นี่ภรรยาของผม”
เรื่องความเป็นเจ้าข้าวเจ้าของนี้ ลู่ชวนถือว่าเป็นเรื่องใหญ่ที่ละเลยไม่ได้เด็ดขาด ทุกคนในวงสนทนาต่างพากันหัวเราะชอบใจ
“รู้แล้วน่า วันนี้ที่มากินเมล็ดแตงโมบ้านนาย ก็เพื่อจะมาทำความรู้จักเมียนายนี่แหละ วางใจเถอะ ต่อไปพวกเราจะช่วยดูแลลูกหลาน ไม่ให้ปากมากเอาเรื่องพวกนายไปพูดมั่วซั่วอีก”
พวกพี่สาวที่ดูเป็นมิตรหน่อยก็ช่วยพูดเสริม
“เรื่องทั้งหมดก็เพราะไอ้เด็กแสบพวกนั้นมันก่อเรื่องขึ้นมานั่นแหละ ฟางหยวนใช่ไหม อย่าไปถือสาหาความเลยนะ”
ฟางหยวนตอบรับด้วยท่าทีสบายๆ
“ไม่เป็นไรหรอกค่ะ ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร แต่ต่อไปถ้ามีเรื่องแบบนี้อีก ฉันคงช่วยอะไรไม่ได้แล้วล่ะค่ะ บอกตรงๆ ว่าฉันเองก็กลัวเป็นเหมือนกัน”
พวกเด็กๆ ที่แอบฟังอยู่ได้ยินดังนั้นก็ทำหน้าไม่พอใจ ตะโกนแทรกขึ้นมา
“พี่ยังไงก็คือพี่หกของพวกเรา พวกเรานับถือพี่ที่สุด”
ทุกคนหันไปมองหน้าลู่ชวนที่เปลี่ยนสีทันที ไอ้เด็กพวกนี้ช่างไม่รู้จักดูตาม้าตาเรือ ผู้ปกครองเห็นท่าไม่ดีจึงรีบลากลูกหลานของตัวเองกลับบ้านไปสั่งสอน
ลู่ชวนยังคงกล่าวโทษตัวเองไม่หยุด
“เป็นความผิดของผมเองครับที่น่าจะพาเธอมาแนะนำให้ทุกคนรู้จักตั้งนานแล้ว ไม่อย่างนั้นคงไม่เกิดเรื่องเข้าใจผิดแบบนี้”
ชาวบ้านต่างพากันโบกมือ
“คนทำมาหากินเหมือนกัน พวกเราเข้าใจดี เป็นเพราะเด็กพวกนั้นสร้างความเดือดร้อนให้แท้ๆ โชคดีที่ไม่ได้เกิดเรื่องร้ายแรงอะไรขึ้น ไม่อย่างนั้นพวกเราคงรู้สึกผิดกับคู่สามีภรรยาหนุ่มสาวแย่เลย”
ฟางหยวนเองก็อดไม่ได้ที่จะเสริมขึ้นมาอีกประโยค
“นั่นสิคะ พวกเขาลากฉันออกไปทั้งอย่างนั้น แถมยังยัดเยียดไม้ขนไก่ใส่มือฉันอีกต่างหาก”
ชายหนุ่มที่เพิ่งเข้ามาใหม่กลั้นขำไม่อยู่ หลุดหัวเราะพรืดออกมา
“อาวุธไม่ผ่านเลยนะครับเนี่ย”
ฟางหยวนพยักหน้าเห็นด้วยอย่างยิ่ง ราวกับเจอคนที่คุยภาษาเดียวกัน
“ใช่เลย เสียภาพลักษณ์หมด”
ทั้งสองคนสบตากันแล้วก็หัวเราะออกมา ดูเหมือนว่าคู่นี้จะมีคลื่นความถี่ที่ตรงกัน ลู่ชวนเห็นท่าไม่ดีจึงรีบเอาตัวเข้าไปบังสายตาของภรรยา แล้วรีบตัดบทจบการสนทนาอย่างรวดเร็ว ไอ้หนุ่มหน้ามนคนนี้บังอาจมาจ้องมองเมียชาวบ้านแล้วยิ้มหวานใส่ ช่างน่าหมั่นไส้เสียจริง
เมื่อกลับเข้ามาในบ้าน ลู่ชวนมองดูฟางหยวนแล้วก็บ่นพึมพำ
“รู้อย่างนี้ปล่อยให้พวกเขาเข้าใจผิดต่อไปยังจะดีซะกว่า จะเปลี่ยนชุดสวยๆ ไปทำไมกันนะ”
นี่เขาหาเรื่องใส่ตัวแท้ๆ ในสายตาของลู่ชวนนั้น ไม่ว่าฟางหยวนจะทำอะไรก็น่ามองไปหมด จะเอาไปวางไว้ตรงไหนเขาก็ไม่วางใจทั้งนั้น
ฟางหยวนไหนเลยจะล่วงรู้ถึงความซับซ้อนในจิตใจของสามี เธอหันมามองเขาด้วยความงุนงง
“คุณนี่เป็นคนยังไง เดี๋ยวก็อย่างนั้น เดี๋ยวก็อย่างนี้ เปลี่ยนใจไปมาอยู่ได้”
ลู่ชวนได้แต่เก็บความรู้สึกหวงแหนอันละเอียดอ่อนไว้ในใจ ไม่กล้าพูดออกมา
ภายในห้อง ลู่ชวนจ้องมองชุดที่ฟางหยวนสวมอยู่ แล้วก็นึกเสียใจที่มือซนไปจับเธอแต่งตัวสวย ให้คนอื่นดูทำไมกันนะ ของดีๆ ควรจะเก็บไว้ดูคนเดียวสิ
ส่วนฟางหยวนนั้นจ้องมองถุงเมล็ดแตงโมที่ว่างเปล่า แล้วก็นึกเสียดายเงินขึ้นมา
“เข้าใจผิดแล้วมันจะเป็นอะไรไป พวกเขาจะเรียกฉันว่าพี่หกก็ช่างปะไร ฉันก็ไม่ได้จะไปนับญาติกับใครสักหน่อย คุณดูสิ เมล็ดแตงโมถุงเบ้อเริ่มหมดเกลี้ยงเลย คุณนี่นะ เรื่องมากจริงเชียว”
“ผมไม่ได้เสียดายเมล็ดแตงโม แต่ผมเสียดายที่คุณต้องออกไปรับหน้าเสื่อแทนคนอื่นต่างหาก”
“ก็แค่พวกจิ๊กโก๋ไม่กี่คน จะเรียกว่ารับหน้าเสื่อได้ยังไง”
“จะรับอะไรก็ไม่ได้ทั้งนั้นแหละครับ อยู่ที่บ้านคุณมีพี่ชายคอยปกป้อง แต่อยู่ข้างนอกคุณมีสามีคอยปกป้องนะครับ”
ฟางหยวนรู้สึกประหลาดใจกับตัวเองอย่างบอกไม่ถูก ไม่รู้ทำไมจู่ๆ เธอก็พูดไม่ออกขึ้นมาเสียอย่างนั้น หัวใจดวงน้อยเต้นผิดจังหวะไปชั่วครู่ เธอมองดูลู่ชวนแล้วรู้สึกว่าสมองมันตื้อๆ ไปหมด ดูเหมือนว่าวันนี้เขาจะหล่อเหลากว่าทุกวันเสียอีก
ลู่ชวนเห็นภรรยาเงียบไปจึงเอ่ยเอาใจ
“ถ้าคุณชอบกิน เดี๋ยวผมออกไปซื้อกลับมาให้ใหม่ก็ได้ครับ เราไม่ต้องไปเสียดายเงินแค่นี้หรอก”
ฟางหยวนกระแอมแก้เขินเบาๆ ก่อนจะเปลี่ยนเรื่อง
“อะแฮ่ม... เอ่อ พี่ห้าน่าจะใกล้มาถึงแล้วมั้ง”
ลู่ชวนเองก็คล้อยตามภรรยาได้ง่ายๆ เขาพยักหน้ารับทันที
“ถ้าจะว่าไปก็ควรจะใกล้ถึงแล้วล่ะครับ สงสัยคงจะติดพันงานบางอย่างอยู่แน่ๆ”
“ถ้างานล็อตนี้เสร็จเรียบร้อย สมุดบัญชีของพวกเราก็จะมีตัวเลขเพิ่มขึ้นอีก”
พอพูดเรื่องเงินทอง ทั้งสองคนต่างก็มีสีหน้าเบิกบานขึ้นมาทันตา ลู่ชวนขยับตัวเข้าไปใกล้ภรรยาด้วยความกระตือรือร้น
“จะได้เท่าไหร่เหรอครับ”
หัวข้อสนทนานี้เป็นสิ่งที่เขาสนใจไม่แพ้กันเลยทีเดียว
[จบบท]