บทที่ 174: คนขี้หึงแห่งตระกูลลู่
ฟางหยวนรีบคว้ากุญแจกลับมาถือไว้อย่างรวดเร็ว แม่สามีของเธอช่างเป็นคนที่ไม่ระแวดระวังคนอื่นเอาเสียเลย กุญแจบ้านเป็นของสำคัญขนาดนี้ จะเที่ยวเอาไปฝากให้คนอื่นถือสุ่มสี่สุ่มห้าได้อย่างไร
ต่อให้อากาศข้างนอกจะหนาวเหน็บเพียงใด ก็ไม่ควรปล่อยให้คนอย่าง ‘สะใภ้ซุน’ เข้ามาในลานบ้านเด็ดขาด
ทว่าสะใภ้ซุนกลับไม่ได้สังเกตเห็นท่าทีเหล่านั้นเลยแม้แต่น้อย หล่อนเดินตามฟางหยวนที่ไขกุญแจเปิดประตูเข้าบ้านมาด้วยท่าทางที่เป็นธรรมชาติและเปิดเผยอย่างยิ่ง
สะใภ้ซุนเดินไปพลางพูดจาเจื้อยแจ้วไปพลางว่า
“พี่สะใภ้จะเล่าอะไรให้ฟังนะ วันนี้ไม่ใช่วันขึ้นปีใหม่วันที่สองหรอกหรือ พี่สะใภ้ของเธอ... เอ้ย ไม่ใช่สิ แม่คนที่ไม่รักดีในปากของเธอนั่นแหละ หล่อนไม่ได้กลับไปเยี่ยมบ้านเดิมใช่ไหมล่ะ ปรากฏว่าพี่สะใภ้ แม่ พี่ชาย แล้วก็พ่อของหล่อน ยกโขยงกันมาทั้งครอบครัวเลยนะ โอ๊ย... ถ้าคนไม่รู้ตื้นลึกหนาบางคงนึกว่าคิดถึงลูกสาวแทบขาดใจแน่ะ”
ลู่ชวนได้ยินน้ำเสียงที่ดัดจริตและเกินจริงของสะใภ้ซุนแล้วถึงกับขนลุกซู่ไปทั้งตัว เขาอยากจะหาที่หลบหน้าจึงรีบเอ่ยขึ้นว่า
“ผมจะไปจุดไฟเผาเตียงเตาให้ลุกก่อนนะครับ”
สะใภ้ซุนได้ยินดังนั้นก็รู้สึกเกรงใจขึ้นมาทันที
“ฉันมัวแต่สนใจฟังเรื่องชาวบ้านข้างนอกจนลืมมาจุดไฟเผาเตียงเตาเตรียมไว้ให้พวกเธอเลย”
ฟางหยวนจึงเอ่ยตอบตามมารยาท
“เดิมทีก็ไม่ควรรบกวนพี่สะใภ้อยู่แล้วค่ะ พวกเรากลับมาเร็ว จัดการกันเองได้ พี่สะใภ้ลำบากแย่เลย”
สะใภ้ซุนคิดในใจว่าลูกสะใภ้บ้านนี้ช่างเป็นคนที่มีเหตุมีผลและรู้ความเสียจริง
“ไม่เหนื่อย ไม่เหนื่อยเลย งั้นพี่สะใภ้จะเล่าต่อให้ฟังนะ”
ดูท่าทางแล้วเรื่องนี้คงเป็นงานอดิเรกที่บริสุทธิ์ใจของแกจริงๆ หากไม่ได้สาธยายให้กระจ่างแจ้ง หล่อนคงไม่ยอมกลับไปง่ายๆ เป็นแน่
แม้ฟางหยวนจะเป็นคนพูดจาขวานผ่าซาก แต่เธอก็รู้ดีว่าไม่ควรเอ่ยปากไล่แขก อีกอย่างการลองฟังดูบ้างก็ไม่เห็นจะเป็นไร
สะใภ้ซุนจึงเริ่มเปิดฉากเล่าต่ออย่างออกรส
“เธอคงไม่รู้สินะ แม่ของหลี่เหมิงกับพี่สะใภ้คนนั้น ไม่ใช่คนดีเด่อะไรเลย พอเห็นว่าในร้านโชห่วยของหลี่เหมิงมีของอะไรบ้าง ก็หยิบฉวยเอาไปดื้อๆ ความกระตือรือร้นในการกอบโกยนั่นน่ะ ถ้าไม่ขนจนเกลี้ยงร้านคงไม่ยอมเลิกรา ดูแล้วเหมือนพวกโจรยิ่งกว่าโจรเสียอีก เกิดมาฉันไม่เคยพบเคยเห็นญาติพี่น้องแบบนี้มาก่อนเลยจริงๆ”
หล่อนเดาะลิ้นสองสามทีก่อนจะเล่าต่อ
“ชาวบ้านที่เห็นเหตุการณ์ต่างพากันพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า ครอบครัวนี้ต้องหลุดออกมาจากซ่องโจรแน่ๆ”
ฟางหยวนคิดในใจว่า สมควรแล้ว คนชั่วก็ต้องเจอคนชั่วที่เหนือกว่ามาจัดการ
สะใภ้ซุนเล่าต่อด้วยน้ำเสียงที่ใส่อารมณ์
“หลี่เหมิงอุ้มท้องโย้ปกป้องข้าวของ ร้องห่มร้องไห้คร่ำครวญแทบขาดใจ ใครได้ยินเข้าก็พากันเวทนา แต่แม่กับพี่สะใภ้ของหล่อนกลับไม่สนใจไยดี ไม่มีใครสนท้องแก่ๆ ของหล่อน และยิ่งไม่มีใครสนว่าหล่อนจะร้องไห้หรือไม่ ใครใคร่ขนอะไรก็ขนกันหน้าตาเฉย”
สะใภ้ซุนถอนหายใจยาวเหยียด
“หลี่เหมิงมาเจอพ่อแม่พี่น้องแบบนี้ก็นับว่าไม่ง่ายเลยจริงๆ แต่นั่นก็พ่อแม่ของหล่อน ชาวบ้านอย่างเราๆ ก็เข้าไปยุ่งย่ามมากไม่ได้”
เมื่อเห็นฟางหยวนไม่ได้รับลูกคู่หรือถามต่อ สะใภ้ซุนจึงเล่าเองเออเองต่อไปว่า
“สุดท้ายลู่เหล่าต้าก็ทนไม่ไหว คว้าจอบออกมาจะไล่ตะเพิดคนพวกนั้นออกไป ผลปรากฏว่าโดนพ่อตาและพี่เมียรุมสกรัมจนน่วม ถ้าไม่ใช่เพราะหลี่เหมิงกระโจนเข้าไปเอาตัวบังไว้ ลู่เหล่าต้าคงโดนยำเละไปแล้ววันนี้”
ฟางหยวนฟังแล้วก็เข้าใจสถานการณ์ได้ทันที ไม่ว่าจะอย่างไร คนเป็นพ่อเป็นแม่ก็คงทนดูลูกชายถูกคนอื่นทุบตีไม่ได้ เธอจึงเอ่ยปากขึ้นว่า
“พ่อกับเสี่ยวซานเลยเข้าไปช่วยสินะคะ”
พอได้ยินฟางหยวนต่อบทสนทนา สะใภ้ซุนก็ยิ่งเล่าอย่างมีอรรถรสมากขึ้น ด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความคับแค้นใจแทน
“ก็ใช่น่ะสิ พี่ใหญ่โดนซ้อมขนาดนั้น ถ้าพ่อของเธอและเสี่ยวซานไม่ยื่นมือเข้าไปช่วย บ้านพวกเธอคงขายหน้าแย่”
จากนั้นหล่อนก็บรรยายภาพเหตุการณ์อย่างมีชีวิตชีวา
“ชาวบ้านเองก็ทนดูพ่อของเธอและเสี่ยวซานโดนรังแกไม่ได้เหมือนกัน สุดท้ายก็เลยช่วยกันขับไล่ครอบครัวคนชั่วนั้นออกไปได้”
หล่อนเว้นจังหวะหายใจนิดหนึ่งก่อนจะพูดต่อ
“แต่พวกนั้นก็ยังไม่ยอมจบง่ายๆ จะมาไถเงินจากหลี่เหมิง อ้างว่าการแต่งลูกสาวบ้านเขาต้องมีค่าสินสอด หลี่เหมิงเองก็ร้ายใช่ย่อย หล่อนกุมท้องแล้วตะโกนบอกว่าโดนพวกนั้นซ้อมจนแท้งลูก ตอนแรกใครๆ ก็นึกว่าหล่อนแกล้งทำ แต่ใครจะไปรู้ว่าดันเกิดเรื่องขึ้นจริง ซวยซ้ำซวยซ้อนแท้ๆ”
พูดมาถึงตรงนี้ สะใภ้ซุนก็กางมือออกทั้งสองข้างเพื่อสรุปจบ
“สุดท้ายก็ต้องพากันไปที่คอมมูนกันหมด”
ช่างเป็นการตัดจบเรื่องราวที่สมบูรณ์แบบเหลือเกิน
ฟางหยวนคิดในใจว่า หนังสือรวมเรื่องตลกที่เธอมี หากให้สะใภ้ซุนเป็นคนเล่า จะต้องสนุกกว่าที่ลู่ชวนเล่าให้ฟังอย่างแน่นอน
สะใภ้ซุนนั้นคิดเผื่อฟางหยวนจริงๆ หล่อนเอ่ยด้วยความห่วงใยว่า
“โชคดีที่พวกเธอไม่อยู่บ้าน ไม่อย่างนั้นเธอลองคิดดูสิ ว่าจะช่วยลู่เหล่าต้าดีหรือไม่ช่วยดี ถ้าช่วยก็รู้สึกขยะแขยงใจ แต่ถ้าไม่ช่วยก็โดนคนนินทาลับหลังอีก”
แต่สำหรับฟางหยวนแล้ว เรื่องนี้ไม่ได้เป็นปัญหาให้ต้องหนักใจเลย
“พี่สะใภ้คะ วันหลังพี่ช่วยไปพูดกับคนอื่นให้ชัดเจนเลยนะ ว่าฉันไม่กลัวคำนินทาหรอก”
นั่นหมายความว่าเธอเลือกที่จะไม่ช่วยอย่างแน่นอน
สะใภ้ซุนรีบแย้งขึ้นทันควัน
“ดูเธอพูดเข้าสิ มีเรื่องคราวนี้แล้ว แม่ของหลี่เหมิงกับพวกนั้นคงไม่กล้าโผล่มาอีกแน่นอน และเธอก็คงไม่ต้องเจอเรื่องแบบนี้หรอก จะพูดตัดรอนไปทำไม”
ฟางหยวนคาดไม่ถึงเลยว่า สะใภ้ซุนจะรู้จักคิดเผื่อเธอได้มากขนาดนี้
สะใภ้ซุนพูดต่อด้วยน้ำเสียงปลงตก
“แต่ดูๆ ไปแล้วหลี่เหมิงก็น่าสงสารเหมือนกันนะ ไปเจอครอบครัวฝั่งพ่อแม่แบบนั้นเข้า”
ฟางหยวนสวนกลับทันที
“คนเราถ้าทำเรื่องแบบที่หลี่เหมิงทำได้ สภาพทางบ้านจะเป็นยังไงก็ไม่น่าแปลกใจหรอกค่ะ”
นี่คือตัวอย่างของการสอนโดยการทำให้ดู หลี่เหมิงนั้นเบี้ยวมาตั้งแต่รากเหง้าแล้ว
สะใภ้ซุนทำหน้าตาตื่นเต้นแบบคนชอบเรื่องชาวบ้าน
“อะแฮ่ม นี่เธอยังถือโทษโกรธเคืองอยู่อีกเหรอ”
ดูเหมือนว่าถ้าไม่มีเรื่อง หล่อนก็พยายามจะขุดคุ้ยให้มีเรื่องขึ้นมาจนได้
ฟางหยวนรู้ดีว่าขืนปล่อยไว้จะไม่ดีแน่ ห้ามให้สะใภ้ซุนเดาสุ่มสี่สุ่มห้าเด็ดขาด ไม่อย่างนั้นพรุ่งนี้จะมีข่าวลืออะไรแปลกๆ ออกมาอีกก็ไม่รู้
อันที่จริงฟางหยวนไม่เข้าใจเลยด้วยซ้ำว่าสะใภ้ซุนกำลังถามถึงเรื่องอะไร
จังหวะนั้นลู่ชวนก็รีบเลิกม่านประตูเดินเข้ามาจากห้องด้านนอกพอดี
“พี่สะใภ้ วันนี้ลำบากแย่เลยนะครับ”
สะใภ้ซุนรีบโบกไม้โบกมือ
“พูดอะไรอย่างนั้น เห็นฉันเป็นคนอื่นคนไกลไปได้ ที่แม่ของเธฝากกุญแจไว้กับฉัน ก็แสดงว่าไว้ใจฉัน พี่สะใภ้คนนี้รู้สึกเป็นเกียรติจะตาย ยินดีลำบากจ้ะ”
ฟางหยวนในตอนนี้รู้จักพูดจาถนอมน้ำใจคนเป็นแล้ว
“เป็นเพราะพี่สะใภ้เป็นคนน่าเชื่อถือ สมควรแก่การไว้วางใจค่ะ”
สะใภ้ซุนเดินตัวลอยออกมาจากบ้านของลู่ชวนด้วยความปลื้มปริ่ม หล่อนไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าฟางหยวนจะปากหวานชมคนเป็นกับเขาด้วย
ตอนนี้สะใภ้ซุนเริ่มรู้สึกเสียใจภายหลัง รู้อย่างนี้หล่อนน่าจะขยันสักหน่อย ช่วยจุดไฟเตียงเตาให้คู่ผัวตัวเมียข้าวใหม่ปลามันคู่นี้สักหน่อย ไม่อย่างนั้นมันรู้สึกผิดต่อความไว้วางใจของฟางหยวนจริงๆ หล่อนนึกเสียดายเหลือเกิน
ทางด้านลู่ชวนหันกลับมามองฟางหยวนแล้วถามขึ้นว่า
“คุณคงไม่ได้เก็บมาคิดเล็กคิดน้อยจริงๆ ใช่ไหม”
ฟางหยวนถามกลับด้วยความงุนงง
“คิดเล็กคิดน้อยเรื่องอะไร ฉันเป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้นนะ คนพรรค์นั้นมีค่าพอให้ฉันต้องมานั่งคิดเล็กคิดน้อยด้วยเหรอ”
ลู่ชวนฟังแล้วก็รู้สึกว่าคำตอบนี้พอรับได้
“งั้นผมจะไปช่วยเสี่ยวซานกับคนอื่นๆ ทำให้บ้านอุ่นขึ้นหน่อยนะ”
ฟางหยวนขยับตัวตามไปด้วย
“ฉันก็จะไปทำกับข้าวเหมือนกัน ป่านนี้พ่อกับแม่คงยังไม่ได้กินข้าวกันแน่ๆ พวกนั้นเล่นอาละวาดกันจนดึกดื่น แม่เรานี่ซวยชะมัดที่ต้องมาเจอกับตัวตัวหนึ่ง... ไม่สิ ตัวเงินตัวทองสองตัวนั่น”
ฟางหยวนพูดเสริมอีกว่า
“ตั้งแต่หล่อนเริ่มก่อเรื่องพวกนี้ แม่ก็รู้อยู่แล้วว่าคนบ้านตระกูลหลี่จะต้องดมกลิ่นตามมาแน่ๆ”
ลู่ชวนวิเคราะห์สถานการณ์
“มันก็มีเรื่องที่คาดไม่ถึงเหมือนกันนะ พี่ใหญ่ถึงกับกล้าแลกหมัดกับคนนอกขนาดนั้น สงสัยคงจะเจ็บปวดใจน่าดู”
ฟางหยวนพูดแทรกขึ้นมาลอยๆ
“นั่นเพราะเขารู้ซึ้งแล้วน่ะสิว่าเงินทองมันหายาก”
ลู่ชวนตวัดสายตามองฟางหยวนแวบหนึ่ง สำหรับเรื่องของลู่เฟิงแล้ว เขาไม่อยากจะสนทนากับฟางหยวนเลยจริงๆ
แต่ฟางหยวนกลับไม่มีเซนส์ในเรื่องนี้เลย เธอไม่รู้ตัวเลยว่าลู่ชวนกำลังคิดอะไรจุกจิกอยู่ในใจ
“ก็ไม่รู้เหมือนกันนะว่าโดนฉันผลาญเงินไปตั้งขนาดนั้นแล้ว คนคนนั้นจะนึกเสียใจทีหลังบ้างหรือเปล่า”
ในบรรยากาศแบบนี้ ประโยคนี้ช่างทำลายบรรยากาศเสียเหลือเกิน สีหน้าของลู่ชวนบึ้งตึงลงทันที การที่ลู่เฟิงจะเสียใจหรือไม่เสียใจมันสำคัญขนาดนั้นเชียวหรือ
ฟางหยวนรู้สึกได้ว่ารอบข้างเริ่มมีไอเย็นแผ่ออกมา
“บ้านใหม่มีรอยรั่วหรือไงนะ ทำไมจู่ๆ ถึงหนาวแบบนี้ คุณรู้สึกไหม”
เมื่อหันไปมอง เธอก็เห็นสายตาของลู่ชวนที่เย็นยะเยือกราวกับมีมีดน้ำแข็งพุ่งออกมา ที่แท้ไอเย็นก็แผ่ออกมาจากตรงนี้นี่เอง
ฟางหยวนยังคงสงสัยไม่หาย
“ใครไปแหย่คุณให้โมโหล่ะเนี่ย หรือว่าคุณอยากจะไปช่วยลู่เหล่าต้าแก้แค้น คุณนี่มันปัญญาอ่อนจริงๆ”
ลู่ชวนแค่นเสียงฮึมฮัมในลำคอ เขาไม่ได้อยากช่วยลู่เหล่าต้า แต่เขาอยากจะไปแลกชีวิตกับลู่เหล่าต้าต่างหาก
ลู่ชวนหันหน้าเข้าหาฟางหยวนและขึ้นเสียงสูงใส่
“ฟางหยวน ลู่เหล่าต้าเขาจะเสียใจหรือไม่เสียใจ มันก็ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับคุณเลยสักนิด แล้วลู่เหล่าต้าจะเป็นคนยังไง มันก็ยิ่งไม่เกี่ยวกับคุณเข้าไปใหญ่”
ฟางหยวนตอบกลับด้วยท่าทีสบายๆ ไม่ได้ใส่ใจอะไร
“ก็ไม่เกี่ยวจริงๆ นั่นแหละ แล้วคุณจะจงใจพูดเรื่องนี้ขึ้นมาทำไม”
ลู่ชวนโกรธจนปวดปอดไปหมด เขาจะบอกได้ไหมว่าเขาแค่ไม่อยากได้ยิน ผู้หญิงคนนี้ช่างกล้าพูดอะไรไม่คิดหน้าคิดหลัง แต่คนฟังอย่างเขานี่สิที่เก็บมาคิดจนเจ็บใจ
[จบบท]