บทที่ 211: มาตรฐานที่ไล่ไม่ทัน
ลู่ชวนยืนมองผลงานตรงหน้าพลางส่ายหัวเบาๆ พร้อมกับรอยยิ้มบางๆ บนใบหน้า ถ้าฟางหยวนไม่เจ้ากี้เจ้าการเข้ามาวุ่นวายยั่วโมโหช่างหลิวแล้วล่ะก็ โดยเนื้อแท้แล้วนิสัยของช่างหลิวถือว่าเป็นคนดีมากคนหนึ่งเลยทีเดียว เพียงแต่แกเป็นประเภทชอบให้คนพูดจาหวานหูเอาอกเอาใจ เปรียบไปก็เหมือนลาที่ต้องลูบขนไปตามแนว ถ้าลูบย้อนศรเมื่อไหร่เป็นได้เรื่องเมื่อนั้น
ในตอนที่ช่างหลิวดัดแปลงรถสามล้อคันนี้ แกคำนึงถึงการใช้งานเพื่อบรรทุกคนเป็นหลัก เพื่อให้สะดวกต่อการขึ้นลงของผู้โดยสาร แกจึงติดตั้งบันไดเหยียบเสริมเข้าไปด้วย ส่วนตัวกระบะท้ายรถก็ทำออกมาขนาดกะทัดรัด วางไว้ด้านหลังเบาะนั่งอย่างลงตัว ดูแล้วทั้งสะดวกและเบาสบาย
เรียกได้ว่าเป็นการออกแบบที่คำนึงถึงความปลอดภัย ความสวยงาม และความคล่องตัวรวมไว้เป็นหนึ่งเดียว บรรดาลูกศิษย์ในอู่ซ่อมรถต่างก็พากันมองออกว่า ครั้งนี้อาจารย์ของพวกเขาเอาจริงเอาจังกับงานชิ้นนี้มากแค่ไหน
ช่วงนี้ลู่ชวนไม่มีอะไรทำที่บ้าน ส่วนใหญ่เขาจะขลุกอยู่ที่มหาวิทยาลัย แถมยังเสนอหน้าไปช่วยงานที่โรงอาหารของมหาวิทยาลัยด้วยความสมัครใจอีกต่างหาก
เขาไปช่วยงานแลกข้าวฟรีโดยไม่ขอรับค่าจ้าง แต่จุดประสงค์ที่แท้จริงคือการแอบตื๊อให้พ่อครัวสอนทำอาหารเด็ดๆ ให้สักสองสามอย่าง
ด้วยเหตุนี้ บรรดาพ่อครัวแม่ครัวในโรงอาหารใหญ่ต่างก็รู้กันทั่วว่า ภรรยาของลู่ชวนกำลังตั้งครรภ์ และเจ้าหนุ่มนักศึกษาคนนี้ก็เป็นคนที่รักและตามใจภรรยามาก ถึงขนาดยอมมาเป็นลูกมือในครัวเพื่อหาวิธีทำของอร่อยไปบำรุงภรรยา
เมื่อแม่ลู่กับฟางหยวนกลับมาถึงบ้าน ภาพที่เห็นคือลู่ชวนจัดวางกับข้าวที่ทำเสร็จแล้วลงบนโต๊ะอย่างเรียบร้อย หน้าตาของอาหารดูดีมีระดับ ราวกับมืออาชีพมาเอง
แม่ลู่มองอาหารเหล่านั้นด้วยความประหลาดใจ ก่อนจะหยิบตะเกียบขึ้นมาชิมรสชาติคำหนึ่ง
“นี่ลูกทำกับข้าวพวกนี้เป็นด้วยเหรอเนี่ย ลูกชายแม่เก่งขึ้นเยอะเลยนะ”
ลู่ชวนยืดอกรับคำชมด้วยความภาคภูมิใจ “ก็ต้องทำเพื่อลูกสะใภ้แม่นั่นแหละครับ ไม่อย่างนั้นต่อไปลูกสาวลูกชายผมจะกินอะไร ผมเองก็กำลังจะเป็นพ่อคนแล้ว ก็ต้องมีฝีมือเอาไว้หลอกล่อเด็กๆ บ้างสิครับ”
แม่ลู่พยักหน้าเห็นด้วยอย่างยิ่ง “งั้นก็ต้องตั้งใจเรียนรู้ให้ดีๆ นะ พรุ่งนี้แม่จะสอนลูกห่อเกี๊ยวด้วย”
ฟางหยวนที่ยืนฟังอยู่พยักหน้าสนับสนุน “รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม เรียนๆ ไว้เถอะพวกเรา”
แม่ลู่รีบหันไปพูดกับลูกสะใภ้ด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนทันที “หนูไม่ต้องเรียนหรอกลูก อยากกินอะไรก็บอกแม่ ลู่ชวนมันก็ทำเป็นแล้วไม่ใช่เหรอ ให้มันทำให้กิน”
พูดจบ แม่ลู่ก็ดึงตะเกียบในมือของฟางหยวนออกมาหน้าตาเฉย “แม่เพิ่งชิมไปเอง หนูรอเดี๋ยวก่อนค่อยกินนะ”
ฟางหยวนงุนงงเล็กน้อย “ทำไมล่ะคะ”
แม่ลู่ทำสีหน้าจริงจังพลางกระซิบ “รสชาติมันก็พอใช้ได้อยู่หรอก แต่ใครจะไปรู้ว่าเขาใส่อะไรลงไปบ้าง เชื่อแม่เถอะ ปลอดภัยไว้ก่อน ให้แม่ทดสอบให้แน่ใจก่อน”
สรุปว่าแม่ลู่เห็นลูกชายตัวเองวางยาพิษหรืออย่างไร ถึงได้ต้องชิงชิมอาหารทดสอบพิษให้ลูกสะใภ้ก่อนแบบนี้ ลู่ชวนยืนมองการกระทำของแม่แล้วก็ได้แต่กรอกตาไปมา เขาไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าแม่ของเขาจะเป็นคนแบบนี้ นี่จงใจกลั่นแกล้งลูกชายตัวเองชัดๆ
ลู่ชวนแอบคิดในใจว่า ถ้าช่างหลิวมาเห็นเหตุการณ์ในบ้านเขาตอนนี้สักครั้ง แกคงหายสงสัยเป็นปลิดทิ้งว่าทำไมบ้านตระกูลลู่ถึงไม่มีปัญหาแม่ผัวลูกสะใภ้เหมือนบ้านอื่นเขา
ฟางหยวนมองอาหารบนโต๊ะแล้วกวาดตามองอย่างพินิจพิเคราะห์ ก่อนจะเชื่อฟังคำสั่งแม่สามีแต่โดยดี แล้วเธอก็หัวเราะออกมาอย่างชอบใจ
“นี่มันกับข้าวแบบเดียวกับที่โรงอาหารเลยนี่คะ”
ลู่ชวนทำเมินใส่แม่บังเกิดเกล้าของตัวเอง เพราะขืนไปต่อปากต่อคำก็มีแต่จะแพ้ เขาเลื่อนเก้าอี้ให้ฟางหยวนนั่งลงอย่างเอาใจ
“ผมเรียนมาแล้ว ต่อไปพวกเราก็ทำกินเองที่บ้านได้ ไม่ต้องไปซื้อเขา”
ฟางหยวนดูจะถูกใจรสชาติอาหารฝีมือสามีที่ถอดแบบมาจากโรงอาหารจริงๆ เธอคีบอาหารเข้าปากเคี้ยวตุ้ยๆ อย่างมีความสุข
“อันนี้อร่อย อันนี้ก็ดีมากเลย”
เอาเถอะ เห็นแม่กับเมียมีความสุขและเอ่ยปากชม ลู่ชวนก็รู้สึกพอใจมากแล้ว
“แม่กับฟางหยวนออกไปข้างนอกกันทั้งวัน สรุปว่าไปทำอะไรกันมาครับเนี่ย” ลู่ชวนเอ่ยถามขึ้นกลางวงข้าว
แม่ลู่วางตะเกียบลงแล้วตอบว่า “ไปซื้อของใช้สำหรับเด็กน่ะสิ แล้วฟางหยวนก็พาแม่ไปเดินดูเมืองมณฑลด้วย หลักๆ คือกลัวแม่จะหลงทางนั่นแหละ”
ลู่ชวนขมวดคิ้วเล็กน้อยด้วยความเป็นห่วง “แล้วเรื่องรถล่ะครับ ที่บ้านเราดูเหมือนจะไม่มีรถใช้เลย พวกแม่จะไปไหนมาไหนกันยังไง ให้พี่ห้าขับรถไปส่งก็ได้นะ”
แม่ลู่รีบโบกมือปฏิเสธทันควัน “ไม่ได้หรอก รถพวกนั้นมันวิ่งเร็วเกินไป ฟางหยวนนั่งไม่ได้หรอกมันกระเทือน แม่เล็งเจ้ารถสามล้อคันนั้นไว้ ดูแล้วน่าจะดี ต่อไปแม่จะปั่นพาฟางหยวนออกไปนั่งกินลมชมวิว ไม่ต้องไปนั่งรถยนต์ให้เหม็นน้ำมันจนเวียนหัวด้วย”
ลู่ชวนฟังแล้วก็อดไม่ได้ที่จะแซวความกระตือรือร้นของสองสาวต่างวัย “จะพากันไปกินลมชมวิวที่ไหนกันเชียวครับ”
แม่ลู่เชิดหน้าตอบอย่างมั่นใจ “ไปไหนก็ได้ทั้งนั้นแหละ ขอแค่ฟางหยวนมีความสุข จะไปที่ไหนแม่ก็พาไปได้ คนท้องคนไส้จะให้อุดอู้อยู่แต่ในห้องมันไม่ดีหรอก”
ฟางหยวนพยักหน้าเห็นดีเห็นงามกับแม่สามี “แม่พูดถูกค่ะ รอบคอบที่สุด”
ลู่ชวนถอนหายใจยอมแพ้ “ก็ได้ครับ ถ้าอย่างนั้นเอาแบบนี้ไหม เราเอาเงินมารวมๆ กัน ซื้อรถยนต์สักคันเอาไว้ให้พวกแม่ขับเล่นดีไหม”
ข้อเสนอนี้ทำให้แม่ลู่ถึงกับตาค้าง อ้าปากค้างด้วยความตกตะลึง ความคิดของลูกชายมันกระโดดไปไกลเกินระดับที่แกจะจินตนาการถึง
แต่ฟางหยวนกลับฟาดฝ่ามือลงบนไหล่ลู่ชวนดังเพียะ
“ใช้เงินมือเติบ!”
จากนั้นฟางหยวนก็ประกาศกร้าวด้วยน้ำเสียงเด็ดขาด “ของอะไรที่มันไม่ก่อให้เกิดรายได้ บ้านเราจะไม่ซื้อเด็ดขาด ถ้าคิดจะซื้อต้องมาปรึกษากันก่อน”
ลู่ชวนรีบหดคอพยักหน้ารับอย่างว่าง่าย “ครับๆ คุณว่าไงผมก็ว่างั้น”
แม่ลู่รีบผสมโรงทันที “ประเด็นคือฟางหยวนพูดถูก ของแพงขนาดนั้นจะมาซื้อซี้ซั้วได้ยังไง”
“ฟางหยวนพูดมีเหตุผล” แม่ลู่ย้ำอีกครั้งเพื่อความแน่ใจ
ลู่ชวนมองหน้าแม่ตัวเองแล้วแอบคิดในใจว่า ต่อให้ฟางหยวนพูดจาไร้เหตุผล แม่ก็คงไม่กล้าขัดใจหรอก ตอนนี้แม่ยังมีตัวตนของตัวเองเหลืออยู่บ้างไหมเนี่ย วันๆ เอาแต่หมุนรอบตัวลูกสะใภ้ไม่ห่าง
จากนั้นเขาก็เห็นแม่ลู่คอยคีบกับข้าวใส่ชามให้ฟางหยวน กุลีกุจอคะยั้นคะยอให้ลูกสะใภ้กินเยอะๆ บริการประหนึ่งนางกำนัลรับใช้ฮองเฮา
ลู่ชวนแค่นเสียงหัวเราะในลำคอ “เอาล่ะครับ ถือว่าฝีมือผมผ่านเกณฑ์แล้วนะ ไม่ได้วางยาแม่ แล้วก็ไม่มียาพิษให้ลูกสะใภ้แม่กินด้วย”
แม่ลู่เคี้ยวข้าวตุ้ยๆ ไม่สนใจคำประชดของลูกชาย “ก็ใช้ได้ เดี๋ยวว่างๆ แม่จะมาให้ลูกสอนบ้าง แม่เห็นฟางหยวนชอบกิน”
ลู่ชวนหมดคำจะพูดจริงๆ แม่ของเขาช่างเคร่งครัดกับตัวเองเสียเหลือเกิน โดยใช้มาตรฐานความพอใจของลูกสะใภ้เป็นที่ตั้ง
หลังจากกินข้าวเสร็จ ลู่ชวนก็นั่งมองฟางหยวนกับแม่ลู่หยิบผ้าลายดอกออกมาวัดๆ ทาบๆ พูดคุยกันเรื่องตัดเย็บแผ่นรองฉี่สำหรับหลาน
เขาซึ่งเป็นผู้ชายตัวโตๆ นั่งหัวโด่อยู่ตรงนี้ แต่กลับไม่มีใครสนใจไยดี ราวกับเขาเป็นธาตุอากาศ
ลู่ชวนพยายามเรียกร้องความสนใจ “แม่ทำไปเถอะครับ ทำแบบไหนก็ดีทั้งนั้นแหละ”
จากนั้นเขาก็หันไปชวนภรรยา “ฟางหยวน เราออกไปเดินเล่นกันหน่อยไหม”
ตั้งแต่แม่ลู่มาอยู่ที่เมืองมณฑล เวลาส่วนตัวของคู่สามีภรรยาแทบจะกลายเป็นศูนย์ ลู่ชวนเริ่มรู้สึกว่าแม่ของเขาช่างเป็นก้างขวางคอชิ้นโตเสียจริงๆ
ฟางหยวนที่กำลังคุยถูกคอกับแม่สามีไม่อยากลุกไปไหน เธอโบกมือไล่สามีอย่างไม่ใยดี
“ฉันเดินมาครึ่งค่อนวันแล้ว เหนื่อยจะตาย คุณไปเดินคนเดียวเถอะ”
เธอช่างไม่เข้าใจความนัยที่ลู่ชวนต้องการเวลาส่วนตัวบ้างเลย
แม่ลู่เองก็ดึงแขนฟางหยวนไว้ ไม่มีความคิดจะปล่อยให้ลูกสะใภ้ลุกหนีไปไหน “เราสองคนแม่ลูกกำลังปรึกษากันอยู่ จะทำของที่มันน่ารักน่าเอ็นดู ลูกอย่ามายุ่ง”
ลู่ชวนค้นพบความจริงข้อหนึ่งว่า เขาคิดผิดมหันต์ เขาควรจะรั้งแม่ยายให้อยู่ต่อมากกว่า เพราะตอนที่แม่ยายอยู่ที่นี่ ฟางหยวนยังเข้าข้างเขาและเป็นพวกเดียวกับเขา
แต่พอมาเจอกับแม่ลู่ กลายเป็นว่าแม่แท้ๆ ของเขานี่แหละที่มาแบ่งแยกพวกเขาออกจากกัน อะไรๆ แม่ก็แย่งทำให้ลูกชายหมด แล้วแบบนี้ลูกชายกับลูกสะใภ้จะมีเรื่องอะไรให้คุยกันอีกล่ะ
ทำไมเรื่องแบบนี้ถึงคุยกับแม่ไม่รู้เรื่องนะ แม่ช่วยหาจุดยืนของตัวเองหน่อยได้ไหม
เมื่อจนปัญญา ลู่ชวนจึงตัดสินใจหนีออกจากบ้านไปที่อู่ซ่อมรถ ไปดูช่างหลิวดัดแปลงรถสามล้อแก้เซ็ง
ตกดึก ลู่ชวนพยายามจะเล่าเรื่องตลกให้ภรรยาฟังเหมือนเคย แต่วันนี้มุกตลกของเขาไร้ความหมาย ไม่สามารถดึงความสนใจจากฟางหยวนได้เลย
เพราะแม่ลู่กำลังนั่งเมาท์มอยเรื่องชาวบ้านในหมู่บ้านให้ลูกสะใภ้ฟังอย่างออกรส สองคนแม่ผัวลูกสะใภ้คุยกันถึงจุดพีคก็สุมหัวกระซิบกระซาบกันคิกคัก
ลู่ชวนอยากจะถามเหลือเกินว่า พวกคุณคุยกันเสียงดังลั่นขนาดนี้ ใครเขาจะไปรู้ว่าพวกคุณหมายถึงใคร
“แม่ครับ เรื่องพวกนั้นมันรุ่นพระเจ้าเหาแล้วมั้ง พูดไปฟางหยวนก็ไม่รู้จักหรอก” ลู่ชวนขัดขึ้นอย่างอดไม่ได้
แม่ลู่สวนกลับทันที “ถึงจะเก่าแต่มันก็เป็นเรื่องจริงนะ ไม่เหมือนเรื่องตลกของแกที่มีแต่เรื่องแต่ง แกอย่ามายุ่ง แม่กับลูกสะใภ้กำลังคุยกันถูกคอ”
ฟางหยวนรีบเสริมทัพ “คุณอย่ามาขัดจังหวะสิ แม่กำลังเล่าเรื่องอาสาวคนที่สามของพ่อจางเสี่ยวเล่อ เรื่องภายในบ้านของเลขาธิการหมู่บ้านเลยนะ”
ดูสิ ยกระดับความสำคัญของเรื่องเม้าท์มอยขึ้นมาทันที ราวกับเป็นวาระแห่งชาติ
ลู่ชวนหน้าดำคร่ำเครียด คว้าหนังสือขึ้นมาอ่านเงียบๆ คนเดียว ในใจคิดว่าผลการเรียนเทอมนี้ถ้าดีขึ้นผิดหูผิดตา ก็ต้องยกความดีความชอบให้แม่เขานี่แหละ ที่แย่งความสนใจของภรรยาไปจนเขาไม่มีอะไรทำนอกจากเรียนหนังสือ
สุดท้ายลู่ชวนทนบรรยากาศในบ้านไม่ไหว ดึกดื่นป่านนี้แล้วยังต้องระเห็จตัวเองออกมาหาช่างหลิวที่อู่ซ่อมรถอีกรอบ
เขาเห็นช่างหลิวปรับปรุงรถสามล้อไปได้เกือบสมบูรณ์แล้ว มีบันไดเหยียบติดตั้งเรียบร้อย แม้แต่การก้าวขึ้นรถก็สะดวกสบาย
ลู่ชวนยืนมองแล้วก็เสนอความคิดเห็นเพิ่มเติม “ช่างหลิวครับ ถ้าตอนปั่นรถมันมีแรงส่งสักหน่อยก็คงจะดีนะครับ”
ช่างหลิวพยักหน้าเห็นด้วย แกมองลู่ชวนด้วยสายตาชื่นชม สมแล้วที่เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย หัวคิดทันสมัยจริงๆ
“ความคิดเข้าท่ามาก ถ้าด้านหน้ามีอุปกรณ์ช่วยทุ่นแรง ด้านหลังฉันก็จะเปลี่ยนเป็นล้อใหญ่ให้ รับรองว่ารถจะวิ่งนิ่มและทรงตัวดีขึ้น คนปั่นก็ไม่เหนื่อยแรง”
ลู่ชวนเกาหัวแกรกๆ “แต่คงติดเครื่องยนต์ไม่ได้มั้งครับ แม่ผมแกคงไม่กล้าขี่แน่”
ช่างหลิวครุ่นคิดครู่หนึ่ง “งั้นก็ต้องหาวิธีอื่น คุณให้เวลาฉันลองคิดดูสักสองสามวัน ระหว่างนี้ก็เอารถไปปั่นเล่นก่อนแล้วกัน”
[จบบท]