น้ำเสียงไม่พอใจนั้นแทบจะด่าว่าเธอเป็นผู้หญิงผลาญเงินอยู่แล้ว
ครั้งนี้โจวฟางกลับไม่โกรธ เธอลากแม่สวีเข้าห้อง แล้วเล่าเรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อครู่ให้ฟัง
["น้องเสวี่ยลวี่ คอยคิดเพื่อพวกเราทุกอย่าง แถมยังยอมขายถูกให้ตั้งเยอะ ฉันก็เลยคิดว่า
พวกเราคงทำเหมือนไม่มีอะไรตอบแทนไม่ได้"]
แม่สวีไม่คิดว่าถงเสวี่ยลวี่ จะจัดการเรื่องโอนตำแหน่งงานเสร็จเร็วขนาดนี้
ท่าทีจึงเปลี่ยนไปแบบหน้ามือเป็นหลังมือทันที "ถูกแล้ว ต้องแสดงน้ำใจบ้าง แบบนี้เธอทำถูกมาก"
ทั้งสองกำลังคุยกันอยู่ จู่ๆ ด้านนอกก็มีเสียงดังขึ้น "ป้า ที่บ้านฉันเกลือหมดพอดี เลยมาขอยืมสักช้อน"
พอได้ยินว่าเป็นเสียงสะใภ้ตระกูลหลิน โจวฟางก็รีบเก็บลูกอมนมกับขนมเข้าตู้ทันที
แม่สวีเดินออกไปตักเกลือให้สะใภ้ตระกูลหลินหนึ่งช้อน แต่พออีกฝ่ายรับเกลือแล้วกลับยังไม่รีบไป
"ป้า เรื่องตำแหน่งงานที่บ้านป้าเป็นยังไงบ้าง? คนบ้านถงคนนั้นไม่ได้พูดอะไรไม่น่าฟังใช่ไหม?"
แม่สวีได้ยินดังนั้นก็เลิกคิ้วสั้นหนาขึ้นทันที "เสวี่ยลวี่ เป็นเด็กสาวที่ดีขนาดนั้น
จะพูดอะไรไม่น่าฟังได้ยังไง? ฉันว่าคนอย่างเธอนี่เป็นอะไรนักหนา ทำไมถึงเอาแต่พูดเรื่องเสียๆ
หายๆ ของเธอต่อหน้าฉันหลายครั้งหลายหน?"
สะใภ้ตระกูลหลินแทบสำลักตาย "ป้าพูดมั่วอะไร ฉันไปพูดเรื่องเสียๆ หายๆ ของเธอตอนไหน?"
"ฉันพูดมั่วเหรอ? เมื่อวานเธอยังบอกฉันอยู่เลยว่าไม่ต้องคืนตำแหน่งงานโรงงานทอผ้าให้เธอ!
พ่อแม่คนอื่นเขาเสียไปแล้ว แทนที่เธอจะช่วยดูแลเด็กๆ หน่อย กลับเอาแต่คิดจะเอาเปรียบ
ฉันว่าจิตใจเธอนี่ช่างร้ายกาจจริงๆ!"
เสียงของแม่สวีทั้งดังทั้งชัด ไม่แพ้ป้าไช่เลยแม้แต่น้อย พอตะโกนออกมาแบบนี้
คนทั้งลานบ้านก็ได้ยินกันหมด
ป้าไช่ที่กำลังซักผ้าอยู่ในลาน พอได้ยินก็เบะปาก "เมื่อวานเสวี่ยลวี่ ไม่ยอมแบ่งเนื้อให้กิน
ก็เลยเที่ยวไปพูดเสียๆ หายๆ ถึงเขา แบบนี้ไม่เรียกว่าจิตใจชั่วร้ายแล้วจะเรียกว่าอะไร?"
เรื่องเมื่อวานทุกคนต่างก็เห็นกันหมด หลายคนรู้สึกว่าสะใภ้ตระกูลหลินหน้าด้านเกินไป
แต่พวกเธอไม่คิดเลยว่าหลังจากนั้นอีกฝ่ายจะยังเที่ยวไปพูดจาใส่ร้ายถงเสวี่ยลวี่ อีก
นิสัยแย่เกินไปแล้วจริงๆ!
สีหน้าของสะใภ้ตระกูลหลินสลับแดงสลับขาว โกรธจนแทบกระอักเลือดออกมาสามลิตร
แต่หนึ่งปากจะไปสู้สองปากได้ยังไง สุดท้ายเธอจึงได้แต่หนีกลับบ้านเหมือนไก่แพ้ศึก
คนที่โกรธจนแทบตายไม่ได้มีแค่สะใภ้ตระกูลหลิน ยังมีถงเจินเจินอีกคน
ตอนนี้เธอแสร้งทำตัวเหมือนคนเสียสติ ใบหน้าเขียวคล้ำ "พวกคุณจะส่งฉันไปฟาร์มจริงๆ เหรอ?
พวกคุณยังเป็นพ่อแม่แท้ๆ ของฉันอยู่ไหม?!"
แม่ถงตาแดงก่ำ แววตาเต็มไปด้วยความรู้สึกผิด "เจินเจิน แม่ผิดต่อลูก แต่ครั้งนี้ลูกทำผิดจริงๆ
......"
"หุบปากนะ! ฉันไม่ได้ทำผิด! ชัดๆ ว่าถงเสวี่ยลวี่ นังสารเลวนั่นเป็นคนตีฉัน
แต่พวกคุณกลับไม่ยอมเชื่อคำพูดฉัน! ฉันรู้อยู่แล้ว ในใจพวกคุณ เธอต่างหากถึงเป็นลูกสาว!"
ถงเจินเจินตะโกนจนเสียงแหบแห้ง กัดฟันจ้องพ่อแม่ถงทั้งสองคนเขม็ง
ถูกลูกสาวด่าว่าแบบนี้ แม่ถงเสียใจจน อก กระเพื่อมแทบหายใจไม่ออก
พ่อถงทำหน้าขรึมแล้วตวาดว่า "ใจเย็นหน่อย! มีที่ไหนพูดกับพ่อแม่ตัวเองแบบนี้?"
ต่อหน้าพ่อถง ถงเจินเจินยังคงมีความหวาดกลัวอยู่บ้าง แต่ก็ไม่อาจดับไฟโกรธในใจได้
พ่อถงพูดว่า "ในใจลูกจะมีความแค้น พ่อเข้าใจ แต่เรื่องในอดีตก็ไม่ใช่ความผิดของเสวี่ยลวี่
ตั้งแต่แรก อีกอย่างเธอก็ออกจากบ้านตระกูลถงไปแล้ว ลูกจะคอยพุ่งเป้าใส่เธอทุกเรื่องไปทำไม?"
"......" ถงเจินเจินโกรธจนแทบกัดฟันแตก "เป็นเธอต่างหากที่เล่นงานฉันก่อน!"
พ่อถงขัดเสียงตะโกนของเธอ "พอได้แล้ว เรื่องนี้ไม่ต้องเถียงกันอีก!
เรื่องของลูกส่งผลกระทบร้ายแรงเกินไป พวกเราก็ช่วยลูกไม่ได้! แต่ลูกวางใจได้
เรื่องทางฟาร์มพ่อจัดการไว้แล้ว พอไปถึงที่นั่น พวกเขาจะไม่ทำให้ลูกลำบาก
ขอแค่ลูกตั้งใจปรับปรุงตัว อีกหนึ่งปีพวกเราจะไปรับลูกกลับมา!"
หลายปีมานี้สถานการณ์ไม่เคยมั่นคง โดยเฉพาะช่วงปีหกศูนย์กว่าๆ
หลายคนถูกประณามเพียงเพราะเรื่องเล็กน้อย ทุกคนใช้ชีวิตกันอย่างหวาดระแวง
แม้ปีนี้สถานการณ์จะเริ่มสงบลงบ้างแล้ว แต่ใครจะรับประกันได้?
หากมีใครจับเรื่องนี้ขึ้นมา แล้วกล่าวหาว่าครอบครัวพวกเขาใช้อำนาจในทางมิชอบ
ถึงตอนนั้นทั้งบ้านคงจบเห่กันหมด
เพื่อครอบครัวนี้ เขาจึงจำเป็นต้องยอมทิ้งถงเจินเจิน
เขารู้ว่านี่เป็นการทำผิดต่อเธอ แต่พูดไปแล้วจะโทษใครได้? สุดท้ายก็เพราะเธอหาเรื่องใส่ตัวเอง
พ่อถงพูดจบก็ลากแม่ถงออกไป
ถงเจินเจินกรีดร้องด้วยความโกรธ แต่ถึงจะโกรธแค่ไหนก็ไม่มีประโยชน์
อีกสองวันต่อมา เธอก็ถูกส่งไปที่ฟาร์ม ถึงบ้านตระกูลถงจะซื้อทั้งอาหารและของใช้ให้มากมาย
ก็ยังไม่อาจดับความแค้นในใจเธอได้
ครั้งนี้ เธอถึงขั้นเกลียดคนบ้านตระกูลถงไปด้วย
พอถงเจินเจินถูกส่งตัวไป ถงเสวี่ยลวี่ ฝั่งนี้ก็ได้รับข่าวอย่างรวดเร็ว
ถึงจะกักตัวเธอไว้ที่ฟาร์มได้เพียงหนึ่งปี แต่เวลาหนึ่งปีก็มากพอให้เธอตั้งหลักในเมืองหลวงได้มั่นคง
ส่วนหลังจากถงเจินเจินกลับมาแล้วจะคิดแก้แค้นพวกเธอไหม ค่อยว่ากันตอนนั้นก็แล้วกัน
ในเวลานี้ ที่ฐานวิจัย เหวินหรูกุยก็เพิ่งได้รับข่าวเช่นกัน
"......ลูกสาวบ้านตระกูลถงถูกส่งไปฟาร์มวันนี้ ภายในหนึ่งปีจะไม่กลับมา"
เหวินหรูกุยพูดเสียงเรียบ "อืม ขอบคุณนะ"
"ระหว่างเราจะเกรงใจกันไปทำไม อีกอย่างฉันก็แค่ขยับปากพูดไม่กี่คำเท่านั้น ว่าแต่จู่ๆ
ทำไมนายถึงสนใจเรื่องบ้านตระกูลถงขึ้นมา? ถ้าจำไม่ผิด
บ้านตระกูลเหวินกับตระกูลถงไม่น่าจะรู้จักกันนะ"
"ผมรู้จักหนึ่งในนั้น"
อีกฝ่ายได้ยินแบบนั้นก็สนใจขึ้นมาทันที น้ำเสียงเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น "ใครกัน?
ผู้ชายหรือผู้หญิง?"
"คุณไม่รู้จักหรอก เรื่องครั้งนี้ถือว่าผมติดหนี้บุญคุณคุณหนึ่งครั้ง"
เหวินหรูกุยพูดจบก็วางสาย
แสงแดดด้านนอกส่องเข้ามา ขับให้เสื้อเชิ้ตสีขาวของเขาดูขาวสว่างไปหมด
สายตาของเขามองออกไปนอกหน้าต่าง ราวกับจับจ้องอยู่ที่จุดหนึ่ง แต่ก็เหมือนไม่ได้มองอะไรเลย
ท่ามกลางแสงสีขาวพร่า เด็กผู้ชายอายุสี่ห้าขวบคนหนึ่งกำลังคุกเข่าอยู่ท่ามกลางเศษชามแตก
ร้องไห้ขอร้องว่า "แม่ ผมไม่กล้าแล้ว อย่าตีผมอีกเลย ผมเจ็บมากนะ"
เลือดสีแดงสดไหลออกมาจากหัวเข่าของเด็กน้อย ย้อมพื้นจนแดง
ทันใดนั้น ด้านหลังก็มีเสียงดังขึ้น "หรูกุย หัวหน้าเรียกนายไปหน่อย"
เหวินหรูกุยได้สติกลับมา แล้วตอบช้ากว่าปกติครึ่งจังหวะ "ได้ ผมจะไปเดี๋ยวนี้"
เขาหันตัวเดินจากไป เดินไปได้ไม่กี่ก้าวก็หันกลับมามองที่หน้าต่างอีกครั้ง
เด็กน้อยด้านนอกหายไปแล้ว