ผู้หญิงสองคนเดินตัวสั่นเข้ามา
หวังเหวินเฉียงรีบก้มหัวประจบ “คุณตำรวจ เชิญพูดมาได้เลยครับ พวกเราต้องเคารพกฎหมายและปฏิบัติตามระเบียบแน่นอน”
เสิ่นจิ้งอวี่พูดว่า “ผมตรวจสอบชัดเจนแล้ว เมื่อเช้าพวกคุณสองคนผลักสหายหวังเล่อเล่อล้มจนได้รับบาดเจ็บหนัก โชคดีที่หวังเล่อเล่อไม่เป็นอะไรมาก หากเกิดเรื่องร้ายแรงขึ้น พวกคุณสองคนต้องถูกตัดสินจำคุก เข้าใจไหม?”
หลินหวนตกใจจนสมองชา ลืมแม้กระทั่งคำที่เคยกำชับกัวลี่ลี่ว่าห้ามยอมรับเด็ดขาด
ทุกวันเธอใช้เล่ห์เหลี่ยมเล็ก ๆ น้อย ๆ ทรมานเจ้าของร่างเดิม แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่กล้าเข้าโรงพักหรอก
เธอรีบพยักหน้า “ค่ะ ๆ คุณตำรวจ พวกเราไม่ได้ตั้งใจจริง ๆ ต่อไปไม่กล้าแล้วค่ะ ไม่กล้าแล้ว”
หวังเหวินเฉียงก็รีบกล่าวขอโทษ “ขอบคุณครับคุณตำรวจ ผมจะตำหนิพวกเธอสองคนอย่างหนัก ต่อไปจะไม่ให้เกิดเรื่องแบบนี้อีก ทุกคนเป็นคนในครอบครัวเดียวกัน ไม่ได้ตั้งใจครับ ไม่ได้ตั้งใจ”
เสิ่นจิ้งอวี่ขมวดคิ้ว “ต่อให้เป็นคนในครอบครัวเดียวกัน หากทำร้ายคนก็ต้องจัดการตามกฎหมายเหมือนกัน ต่อไปทุกคนระวังให้ดี”
ท่ามกลางคนหลายคนที่พยักหน้ารัว ๆ เขาก็หมุนตัวจากไป ก่อนออกจากบ้าน เสิ่นจิ้งอวี่หันกลับไปมองฉีเล่อเล่อแวบหนึ่ง กลับเห็นว่าระหว่างที่พวกเขากำลังคุยกัน หญิงสาวคนนั้นฉวยโอกาสกินของอร่อยบนโต๊ะของบ้านนี้จนแทบเกลี้ยง
“กินเก่งจริง ๆ!” พอนึกถึงตอนที่ฉีเล่อเล่อกลืนอาหารจนติดคอและต้องยืดคอช่วย เขาก็อดขำไม่ได้
ปากยังพึมพำอีกว่า “ผอมขนาดนั้น ระวังกินจนท้องแตกเถอะ”
หวังเหวินเฉียงหันกลับมามอง พอเห็นอาหารบนโต๊ะก็โมโหจนด่าลั่น “นังเด็กบ้านี่ ทำไมกินหมดเลย! พ่อกับแม่ยังไม่ได้กิน เธอเป็นหมูหรือไง!”
ฉีเล่อเล่อทำหน้าตาน่าสงสาร “แต่ตอนเที่ยงฉันก็ไม่ได้กินข้าวเหมือนกัน มิน่าคนอื่นถึงพูดกันว่าพอมีแม่เลี้ยงก็มีพ่อเลี้ยงตามไปด้วย อย่างไรฉันก็ต้องลงชนบทอยู่แล้ว ไม่ยอมรับฉันเป็นลูกก็ช่างเถอะ”
หวังเหวินเฉียงได้ยินแล้วก็คิดขึ้นมา แบบนั้นไม่ได้ ได้ยินว่ามณฑลจีอุดมสมบูรณ์มาก หากลูกสาวคนนี้ไปอยู่ที่นั่น ต่อไปก็ไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารแล้ว ปีหนึ่งจะประหยัดเงินได้ตั้งเท่าไร?
เขารีบพูดกับฉีเล่อเล่อ “เด็กคนนี้นี่นะ วัน ๆ คิดเล็กคิดน้อยจริง ๆ เอาเถอะ กินแล้วก็กินไป ให้พี่สาวเธอทำเพิ่มอีกหน่อย”
กัวลี่ลลี่ย่อมไม่เต็มใจ แต่พอนึกถึงประโยชน์หลังจากนังเด็กบ้านี่ลงชนบท ก็ได้แต่ยื่นปากอย่างไม่พอใจแล้วไปทำอาหารเพิ่ม
ฉีเล่อเล่อหรี่ตาลง นี่กำลังคิดจะวางแผนอะไรอีก?
คืนนั้นคนทั้งครอบครัวหวังไม่มีใครได้นอนหลับสบาย ส่วนฉีเล่อเล่อที่กางเตียงสนามชั่วคราวนอนอยู่ในห้องรับแขก ยิ่งไม่ปล่อยให้คืนนี้สงบเลยแม้แต่น้อย
ขณะที่ทุกคนกำลังหลับ เสียงกุกกักโครมครามก็ดังมาจากห้องรับแขกเป็นระยะ หวังเหวินเฉียงโมโหจนลุกขึ้นมาเปิดไฟ พอมองไปก็เห็นฉีเล่อเล่อกำลังหลับตาชกหมัด เดี๋ยวหมัดซ้าย เดี๋ยวหมัดขวา ผ่านไปครู่หนึ่งยังลงจากเตียงกลิ้งกับพื้นอีกสองรอบ!
หวังเหวินเฉียงโมโหจนตะโกนลั่น “หวังเล่อเล่อ เธอกำลังทำอะไร!”
ฉีเล่อเล่อเหมือนสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที เธอลืมตาที่เต็มไปด้วยความงัวเงีย มองหวังเหวินเฉียงอย่างมึนงง “พ่อ มีอะไรหรือ?”
จากนั้นหันไปมองรอบตัว “นี่มันเกิดอะไรขึ้น?”
เธอลูบมือและร่างกายของตัวเองอีกครั้ง “ใครฉวยโอกาสตอนฉันหลับมาตีฉันหรือเปล่า ทำไมเจ็บขนาดนี้?”
หวังเหวินเฉียงโมโหจนแทบมีควันออกจากศีรษะ เสียงเมื่อครู่คงดังเกินไปจนปลุกเพื่อนบ้านรอบข้างให้ตื่น ตอนนี้มีเสียงด่าดังมาจากข้างนอกแล้ว
หวังเหวินเฉียงกดเสียงต่ำอย่างดุดัน “พรุ่งนี้ค่อยคิดบัญชีกับเธอ รีบนอน!”
ฉีเล่อเล่อนอนลงบนเตียงสนามอย่างน้อยอกน้อยใจ
หวังเหวินเฉียงปิดไฟแล้วกลับเข้าไปนอนในห้อง แต่เพิ่งหลับได้ไม่นาน เสียงร้องไห้คร่ำครวญก็ดังมาจากห้องรับแขกอีกครั้ง “ฮือ ๆ ฉันน่าสงสารเหลือเกิน ฉันน่าสงสารเหลือเกิน ทำไมถึงรักเธอแต่ไม่รักฉัน ทั้งที่ก็เหมือนกันแท้ ๆ...”
หวังเหวินเฉียงสะดุ้งตื่นทั้งตัว ก่อนสบตากับหลินหวนท่ามกลางความมืด หลินหวนตัวสั่นเล็กน้อย เมื่อนึกถึงความผิดปกติของฉีเล่อเล่อในวันนี้ก็ถามอย่างสงสัย
“วันนี้นังเด็กนี่เป็นอะไรไป หรือว่าจะรู้อะไรเข้าแล้ว...?”
หวังเหวินเฉียงพูดเสียงเข้ม “จะเป็นไปได้ยังไง ไม่มีใครรู้เรื่องนั้น หุบปากของเธอให้สนิท! วันนี้นังเด็กนี่คงตกใจมากเกินไป สองวันนี้อย่าไปยั่วโมโหเธอ อีกสองวันเธอก็ไปแล้ว ตอนนี้เป็นช่วงเวลาไหน เธออยากถูกจับแห่ประจานหรือไง?”
หลินหวนพูดเสียงเบา “อย่างไรลี่ลี่ก็เป็นลูกของคุณเหมือนกัน แต่กลับถูกเรียกว่าลูกติดอยู่ทุกวัน คุณจะไม่ดูแลเธอไม่ได้นะ”
ฉีเล่อเล่อส่งเสียงคร่ำครวญชวนขนลุกไปพลาง แอบฟังบทสนทนาของทั้งสองไปพลาง
เป็นอย่างที่คาดไว้จริง ๆ! ในเมื่อเรื่องที่อยากรู้ก็รู้แล้ว ขยะพวกนี้ไม่คู่ควรให้มารบกวนอารมณ์ของเธอ เอาไว้ค่อยจัดการทีหลัง แต่ต้องทำให้ตัวเองพ้นจากข้อสงสัยเสียก่อน สำหรับเธอ ไม่มีเรื่องประเภทไม่สบายใจแล้วนอนไม่หลับหรอก ช่วงชีวิตที่ต้องอยู่แบบสมบุกสมบันยิ่งกว่านี้ เธอผ่านมามากแล้ว
หลินหวนปีนลงจากเตียงด้วยใบหน้าซีดสลับเขียว ตลอดทั้งคืนเธอเองก็แทบไม่ได้นอน
หลินหวนที่อัดอั้นเต็มท้องมองฉีเล่อเล่อซึ่งนอนหลับสนิทอยู่ในห้องรับแขก กัดฟันอยู่นานกว่าจะข่มความโมโหเอาไว้ได้
เธอทำอาหารเช้าพลางกระแทกข้าวของดังโครมคราม ก่อนตะโกนเสียงดัง “ลุกมากินข้าวกันได้แล้ว แดดส่องก้นแล้วยังนอนขี้เซา โตเป็นสาวขนาดนี้แล้วก็ไม่กลัวคนอื่นหัวเราะเยาะ!”
ฉีเล่อเล่อรู้ว่าอีกฝ่ายกำลังด่ากระทบตัวเอง แม้เธอจะไม่ใส่ใจ แต่ก็ไม่คิดจะปล่อยให้ผู้หญิงคนนี้ได้ใจ
เมื่อเห็นกัวลี่ลี่เดินออกมาด้วยผมเผ้ายุ่งเหยิง ฉีเล่อเล่อก็ตะโกน “พี่ลี่ลี่ น้าหลินกำลังด่าพี่ว่านอนขี้เซาน่ะ! พี่รู้จักคิดเสียบ้างสิ ต่อไปตื่นให้เช้าทุกวันนะ”
กัวลี่ลี่พูดอย่างดูแคลน “เป็นไปไม่ได้ นั่นด่าเธอต่างหาก!”
ฉีเล่อเล่อทำหน้าตกใจ “ไม่จริงมั้ง น้าหลินใจดีที่สุดไม่ใช่หรือ? จะด่าลูกสาวที่ติดมาจากสามีคนก่อนได้ยังไง?”
หลินหวนกลัวว่าจะยั่วฉีเล่อเล่อจนอีกฝ่ายก่อเรื่องอะไรขึ้นมาอีก จึงรีบพูดแทรก “เปล่า ฉันไม่ได้ด่าเล่อเล่อ ฉันกำลังด่าลี่ลี่ต่างหาก”
ระหว่างพูดก็ส่งสายตาให้กัวลี่ลี่ กัวลี่ลี่คิดว่าอีกสองวันตัวน่ารำคาญคนนี้ก็จะไปแล้ว จึงเบ้ปากและไม่พูดอะไรอีก
..................................................
หลังจากกินข้าวเสร็จ หลินหวนฝืนยิ้มให้ฉีเล่อเล่อ “เล่อเล่อ ตอนเที่ยงวันนี้เธอทำข้าวให้เร็วหน่อยนะ ช่วงบ่ายที่โรงงานมีธุระ พวกเราต้องไปก่อนเวลา”
ฉีเล่อเล่อส่ายหน้า “น้าหลิน เช้านี้ฉันนัดเพื่อนไปซื้อของที่ต้องใช้ตอนลงชนบท ไม่รู้ว่าจะกลับมาตอนไหน น้าให้เงินฉันสักหน่อยได้ไหม?”
สีหน้าหลินหวนเปลี่ยนไปทันที แต่หวังเหวินเฉียงถลึงตาใส่เธอ “ให้ลี่ลี่ทำ เธอก็โตแล้ว อะไรที่ควรทำก็ต้องหัดไว้”
จากนั้นเขาหันมามองฉีเล่อเล่อ “ครอบครัวเราฐานะฝืดเคือง แล้วยังต้องใช้เงินจัดการเรื่องงานให้ลี่ลี่ จะปล่อยให้คนอื่นพูดว่าฉันปฏิบัติต่อลูกเลี้ยงไม่ดีไม่ได้ เอาเงินนี่ไป ประหยัดหน่อยล่ะ”
ฉีเล่อเล่อพยักหน้ารัว “อื้อ ๆ พ่อ ฉันรู้ค่ะ พ่อใจดีที่สุดเลย เมื่อก่อนน้าหลินชอบบอกฉันว่า ถ้าทำงานบ้านไม่เป็น ต่อไปแต่งเข้าบ้านสามีได้ไม่ถึงสามวันก็ต้องถูกตีไล่กลับมา ถึงตอนนั้นบ้านนี้ก็ไม่มีที่ให้ฉันอยู่แล้ว ถึงพี่ลี่ลี่จะเป็นลูกของตระกูลกัว แต่พ่อกลับดีกับพี่เขาที่สุดเลย”
แววลำพองใจวาบผ่านใบหน้าของหวังเหวินเฉียง
ฉีเล่อเล่อหัวเราะเย็นชาอยู่ในใจ ก่อนพูดต่อ “ถ้าไม่พูดขึ้นมา ฉันก็ไม่ทันสังเกตเลยนะ พี่ลี่ลี่ไม่ใช่ลูกของพ่อจริง ๆ ด้วย! ดูหน้าพี่เขาสิ ไม่เหมือนน้าหลินด้วย งั้นต้องเหมือนพ่อแท้ ๆ ของพี่เขาแน่เลย พ่อดูสิ พี่เขาตาเล็ก ผิวคล้ำ ตัวก็เตี้ย แต่คนบ้านเราทุกคนตัวสูง ผิวขาว ตาโต แถมยังมีตาสองชั้นกันหมด”
หวังเหวินเฉียงเงยสายตาขึ้นฉับพลัน มองกัวลี่ลี่ ก่อนหันไปมองหลินหวน
ตอนนั้นหลินหวนเคยบอกเขาชัดเจนว่า นับตั้งแต่แต่งงาน เธอก็ไม่เคยนอนร่วมเตียงกับสามีของตัวเองอีก
สามีของเธอสุขภาพไม่ดีและเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย ส่วนลี่ลี่เด็กคนนี้เป็นลูกของเขา!
หรือว่าเธอหลอกเขา?
หลินหวนสัมผัสได้ถึงสายตาเคลือบแคลงของหวังเหวินเฉียง ก็โมโหจนตะโกนใส่ฉีเล่อเล่อ “เด็กอย่างเธอจะพูดเรื่องพวกนี้ทำไม? ลี่ลี่หน้าตาเหมือนตาของเธอ!”
ฉีเล่อเล่อหดคอ “ก็ได้ค่ะ น้าพูดอย่างไร พวกเราก็ฟังอย่างนั้น น้าจะโมโหทำไมล่ะ? ฉันบอกว่าพี่ลี่ลี่หน้าตาเหมือนพ่อแท้ ๆ ของพี่เขา มันผิดตรงไหนหรือ?”
หวังเหวินเฉียงมองอาหารตรงหน้าแล้วหมดความอยากอาหารทันที เขากระแทกประตูเสียงดังแล้วออกไปทำงาน
หลินหวนจ้องฉีเล่อเล่อด้วยสายตาดุดัน “เล่อเล่อ เธอไม่พอใจน้าหลินใช่ไหม?”
ดวงตาของฉีเล่อเล่อเต็มไปด้วยความเย้ยหยัน “พอใจสิ ทำไมจะไม่พอใจล่ะ? ฉันต้องขอบคุณน้ามากเลยเชียว”