บทที่ 30: แก้วตาดวงใจของสองพี่น้อง
ไช่ต้าฮวากัดฟันกรอดด้วยความโมโห เธอรู้สึกโกรธเคืองจนแทบจะคลั่ง ไร้หนทางจัดการเรื่องนี้ จะโทษใครได้นอกจากสามีและลูกชายของตัวเองที่ไม่ได้เรื่องเอาเสียเลย
ทางด้านซูอี้ว์ชันก็หลบสายตาไปมา เธอรู้สึกผิดอยู่ในใจจึงเลือกที่จะเงียบปากเอาไว้ ไม่กล้าสบตาแม่ของตัวเอง
สาเหตุเป็นเพราะก่อนหน้านี้เธอเห็นพี่เขยออกไปดื่มเหล้า เธอถึงกล้าดึงตัวพี่สาวคนโตมาด้วย เรื่องที่บอกว่าไปสั่งสอนพี่เขยนั้นไม่มีอยู่จริง เธอเพียงแค่พูดโอ้อวดเพื่อเอาใจแม่ของเธอเท่านั้น
หลังจากที่ไช่ต้าฮวาด่าทออยู่นาน อาการปวดหลังของเธอก็ยิ่งกำเริบหนักขึ้นไปอีก เธอถลึงตาใส่ซูเหลาต้าอย่างเอาเรื่อง พร้อมกับออกปากไล่เขาด้วยความรำคาญใจ
“ไป รีบไปหาเจียงเยว่หรูเพื่อทวงเงินมาให้ได้ ถ้าทวงเงินไม่ได้ก็ไม่ต้องกลับมา ซูฟู่กุ้ยก็ต้องไปด้วย กลับบ้านไปเรียกพี่ใหญ่มาด้วย ให้ซูอี้ว์ชันอยู่ดูแลฉันที่นี่ก็พอแล้ว”
การที่ไช่ต้าฮวาสั่งแบบนั้นเพราะกลัวว่าหากซูเหลาต้าไปคนเดียวแล้วจะไม่ได้เงินกลับมา เธอคิดว่าการไปกันหลายคนจะช่วยกดดันให้เจียงเยว่หรูยอมควักเงินจ่ายได้ง่ายขึ้น
เมื่อได้ยินคำสั่ง ซูอี้ว์ชันก็เบะปาก เธอไม่อยากอยู่ดูแลแม่เลย งานนี้เป็นงานที่เหนื่อยลำบาก ดึกดื่นค่อนคืนก็ไม่ได้นอน ซ้ำยังต้องมาทนหนาวอยู่ตรงโถงทางเดินโรงพยาบาลแบบนี้ เธอจึงขยับเข้าไปใกล้
“แม่คะ พ่อกับคนอื่นๆ อาจจะพูดจาไม่รู้เรื่อง ฉันกลัวว่าจะไม่ได้เงินมา ให้ฉันไปด้วยดีกว่าไหมคะ แม่ตีหน้าเศร้าอยู่ที่โรงพยาบาลคนเดียว บางทีหมอเห็นแม่น่าสงสารอาจจะยอมรักษาให้ฟรีก็ได้นะคะ”
ไช่ต้าฮวากะพริบตามองซูอี้ว์ชัน ในบรรดาลูกทั้ง 4 คน เธอรักลูกสาวคนเล็กคนนี้มากที่สุด ลูกคนนี้หน้าตาสะสวย พูดจาหวานหู แถมยังมีหัวคิดฉลาดหลักแหลม พอได้ยินว่าซูอี้ว์ชันจะทิ้งให้อยู่คนเดียว เธอก็นึกขึ้นได้ว่าตอนที่จงหย่งมาเมื่อครู่นี้ ลูกสาวคนเล็กก็วิ่งหนีไปเหมือนกัน ความคิดนี้ทำให้เธอรู้สึกไม่ค่อยพอใจนัก
ซูอี้ว์ชันถูกมองจนรู้สึกผิด เธอต้องฝืนใจสู้สายตาจับผิดของไช่ต้าฮวา เธอกลัวว่าแม่จะดูออกว่าตัวเองไม่อยากอยู่ดูแล จึงแกล้งทำหน้าลำบากใจ
“แม่คะ งั้นช่างเถอะค่ะ ฉันอยู่ดูแลแม่เองก็แล้วกัน ให้พ่อไปหาคุณอาสามเถอะค่ะ ดึกป่านนี้แล้วไม่มีผู้หญิงไปด้วย มันจะดูไม่ค่อยดีหรือเปล่าคะ ถ้าเกิดคุณอาสามพลิกลิ้นกล่าวหาพวกเราขึ้นมาจะทำยังไงคะ”
“ไม่ได้ ฉันจะกลับไปด้วย ฉันไม่อยู่โรงพยาบาลบ้าๆ นี่แล้ว ฉันจะไปทวงเงินจากนังแม่ม่ายนั่น”
ไช่ต้าฮวาได้ยินแบบนั้นก็ร้อนใจ เธอห่วงเรื่องเงินจนไม่อยากรักษาตัวแล้ว เธอเร่งรัดให้ซูเหลาต้าและลูกชายไปหารถม้า เพื่อเดินทางกลับหมู่บ้านหงซิงในคืนนี้เลย
ตัดภาพมาอีกฝั่ง ซูอ้ายหมินไม่รู้เลยว่าครอบครัวของตัวเองกำลังตกเป็นเป้าหมาย กลางดึกเขาเห็นลูกสาวที่นอนอยู่ข้างๆ ตื่นขึ้นมา เขาจึงรีบลุกขึ้นไปชงมอลต์สกัดให้ฟู่เป่า เขาพยายามทำทุกอย่างให้เงียบที่สุดแล้ว แม้กระนั้นสิ่งนี้ยังคงทำให้ซูอ้ายกั๋วสะดุ้งตื่นอยู่ดี ชายหนุ่มขยี้ตาลุกขึ้นมาเอื้อมหยิบขวดนมบนโต๊ะ
“พี่ใหญ่ ผมชงเองครับ”
ขวดนมใบนี้ซื้อมาจากสหกรณ์ ราคาตั้ง 3 เหมาซึ่งถือว่าแพงมาก เพื่อช่วยให้ฟู่เป่าดูดนมได้ง่ายขึ้น เขาจึงตัดสินใจกัดฟันซื้อมา เมื่อคืนเขาลวกน้ำร้อนทำความสะอาดไปแล้วถึง 2 รอบ ตอนนี้สามารถหยิบมาใช้ได้เลย
“นายนอนเถอะ ฉันจัดการเองได้”
เนื่องจากที่บ้านไม่มีกระติกน้ำร้อน ซูอ้ายหมินจึงต้องไปต้มน้ำร้อนที่ห้องครัว เขาสวมรองเท้า เขาชิงหยิบขวดนมมาก่อน ลูกสาวของเขา เขาต้องดูแลเอง ไม่จำเป็นต้องให้น้องชายมาช่วย
เมื่อซูอ้ายกั๋วแย่งขวดนมไม่สำเร็จ เขาจึงหยิบผ้าอ้อมไปเปลี่ยนให้ฟู่เป่าแทน ฟู่เป่าเตะขาสั้นอวบอ้วนไปมา เธอส่งเสียงอ้อแอ้คุยกับคุณอา ซูอ้ายกั๋วรู้สึกเอ็นดูหลานสาวคนนี้มาก เขาเปลี่ยนผ้าอ้อมให้เธอพร้อมกับส่งเสียงถึงพี่ใหญ่ที่อยู่ข้างนอก
“พี่ใหญ่ ฟู่เป่าว่านอนสอนง่ายจริงๆ ตื่นมาก็ไม่ร้องไห้เลยครับ”
เจียงเยว่หรูเป็นห่วงฟู่เป่าจนนอนหลับไม่สนิทตลอดทั้งคืน พอได้ยินเสียงดังมาจากห้องด้านนอก เธอจึงหยิบเสื้อมาคลุมไหล่แล้วเดินออกจากห้องฝั่งตะวันออก เมื่อเห็นซูอ้ายหมินกำลังจุดไฟในเตา
“ลูกใหญ่ ฟู่เป่าตื่นแล้วเหรอ”
“ครับ ตื่นแล้วครับ”
ซูอ้ายหมินตอบรับเสียงเบา เมื่อเห็นเปลวไฟลุกโชนขึ้นมาแล้ว เขาก็ทำความสะอาดกระทะใบใหญ่อีกครั้ง จากนั้นจึงตักน้ำใส่ลงไปอย่างเบาใจ
“แม่ไปเปลี่ยนผ้าอ้อมให้ฟู่เป่าก่อนนะ”
เจียงเยว่หรูพูดจบก็เดินตรงเข้าไปในห้องฝั่งตะวันตก เธอไม่ไว้ใจลูกชายคนรองเลย คนงุ่มง่ามแบบนั้นจะไปเปลี่ยนผ้าอ้อมเป็นได้อย่างไร
ในห้องนั้น ซูอ้ายกั๋วอุ้มฟู่เป่าเอาไว้ เขานั่งขัดสมาธิอยู่บนเตียงเตาพร้อมกับส่งยิ้มกว้างหยอกล้อกับเธอ เพื่อรอให้พี่ใหญ่ชงมอลต์สกัดให้เสร็จ พอเห็นแม่เดินเข้ามา เขาก็กลัวว่าแม่จะแย่งฟู่เป่าไป เขาเพิ่งจะเล่นกับหลานสาวได้ไม่นานเอง ชายหนุ่มจึงรีบยิ้ม
“แม่ครับ แม่ไปนอนเถอะครับ ผมเปลี่ยนผ้าอ้อมให้หลานเสร็จหมดแล้วครับ”
“ลูกเปลี่ยนเรียบร้อยดีแน่เหรอ ขอแม่ดูหน่อยสิ”
[จบบท]