นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?
ทุกคนในทีมผลิตรู้จักจ้าวหงซิงดี
เขาก็คือพวกนักเลงข้างถนน ไม่เอาถ่าน
จ้าวหงซิงอาศัยอยู่กับแม่ที่เป็นหญิงหม้าย ซึ่งชื่อเสียงของแม่เขาในหมู่บ้านไม่ค่อยดีนัก ได้ยินว่ามักจะแอบไปอยู่กับผู้ชายในกองข้าวโพด เรื่องนี้จริงหรือไม่ ไม่มีใครรู้ แต่จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีใครจับได้คาหนังคาเขา
แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือ แม่ของเขารักจ้าวหงซิงมาก
รักเหมือนแก้วตาดวงใจ ประคบประหงมราวกับเป็นสมบัติล้ำค่า
เพียงเพราะจ้าวหงซิงบ่นว่าเหนื่อยจากงาน เธอก็ไม่ให้เขาทำงานอีกเลย
จนตอนนี้เขาอายุ 21 ปีแล้ว ก็ยังไม่เคยทำงานสักครั้ง
ตั้งแต่เขาอายุ 16 ปี แม่ของเขาก็เริ่มวุ่นวายเรื่องหาคู่ให้ จ้างแม่สื่อมาสู่ขอ แต่สภาพครอบครัวของพวกเขา...
อยากได้บ้าน? ก็มีแค่บ้านดินเก่าที่สืบทอดมา
อยากได้เงิน? แม่หม้ายกับลูกชาย ไม่มีรายได้อะไรเลย
อยากได้แม่สามีที่ดี? แต่ชื่อเสียงของแม่เขาก็ไม่ดีนัก
อยากได้ตัวจ้าวหงซิง? ยิ่งเป็นไปไม่ได้เลย ยุคนี้ผู้หญิงต้องการผู้ชายที่แข็งแรง ขยันขันแข็ง และสามารถเลี้ยงดูครอบครัวได้
เหมือนอย่างสวี่เซียงตงที่ทำงานได้วันละ 12 คะแนนแรงงาน ร่างกายแข็งแรง แถมบ้านก็มีฐานะดี พ่อเป็นคนงาน พี่น้องก็มีงานที่มั่นคง คนแบบนี้ บอกเลยว่าสาวๆ ในหมู่บ้านล้วนสนใจ แม้แต่หมู่บ้านข้างๆ ยังมีคนมาสอบถามถึงเขา และให้แม่สื่อไปสู่ขอหลายครั้ง
แต่เขาปฏิเสธทั้งหมด
เขามีใจให้ซุนจือชิงเพียงคนเดียว
แต่ซุนจือชิงกลับ...
สวี่เซียงตงกำลังคิดว่า ซุนจือชิงจะไปจูบกับพวกนักเลงอย่างจ้าวหงซิงจริงเหรอ?
ในแง่หนึ่ง สวี่เซียงตงเชื่อว่า ถึงแม้ซุนจือชิงจะชอบฟู่จือชิง ไม่ได้ชอบเขา แต่เธอก็น่าจะเป็นคนดี มีศีลธรรม ไม่ใช่คนเสเพล
แต่อีกแง่หนึ่ง คำพูดของสวี่จิ่นหนิงทำให้เขาเริ่มลังเล
ดังนั้น ในขณะที่จางอ้ายเหลียนกำลังล้างจานอยู่ ก็เห็นลูกชายคนโตวิ่งออกไปอย่างรวดเร็ว
“อ้าว ดึกขนาดนี้แล้ว จะไปไหน?”
“ออกไปเดินเล่น รับลม เดี๋ยวกลับมา”
สวี่เซียงตงเดินออกจากบ้าน ตรงไปยังป่าเล็ก
เขาตัดสินใจไปดูให้แน่ใจด้วยตัวเอง ว่าซุนจือชิงเป็นอย่างที่เด็กสาวคนนั้นพูดหรือไม่ ว่าเป็นคนเสเพลที่ชอบเล่นกับผู้ชายหลายคน
แม้ว่าเขาจะไม่ค่อยเข้าใจความหมายของคำว่า ‘เล่น’ มากนัก แต่เขากลับรู้สึกเข้าใจมันอย่างประหลาด
แต่ลึกๆ แล้ว เขาก็ยังไม่อยากให้ซุนจือชิงเป็นคนแบบนั้น
ถ้าเธอเป็นแบบนั้นจริงๆ ก็คงหมายความว่า ที่ผ่านมาเขาตาบอด ถูกหลอก และมอบหัวใจให้ผิดคน
ระหว่างทางไปป่าเล็ก เขาไม่พบใครเลย เส้นทางนั้นค่อนข้างเปลี่ยว
ตอนกลางคืน คนส่วนใหญ่จะไม่ออกจากบ้าน เพราะกลางวันต้องทำงานหนักแล้ว กลางคืนจึงต้องพักผ่อน
ยิ่งไปกว่านั้น ป่าเล็กแห่งนี้เชื่อมต่อกับภูเขาใหญ่ ป่าทึบ เมื่อปีที่แล้วยังมีคนเจอหมูป่าเลย
ยิ่งเป็นเวลากลางคืน ยิ่งไม่มีใครมาที่นี่
เมื่อสวี่เซียงตงเดินมาถึงป่าเล็ก พระจันทร์เพิ่งขึ้น ทอแสงสว่างส่องลงมาเล็กน้อย ทำให้พอมองเห็นทางข้างหน้าแม้ว่ารอบข้างจะมืดสลัว
แต่...
สวี่เซียงตงยืนอยู่ในป่า ลมเย็นพัดผ่าน ใบไม้สั่นไหวเป็นเสียงกรอบแกรบ
กลางคืนเช่นนี้ ใกล้ภูเขาใหญ่ บางครั้งยังมีเสียงประหลาดแว่วมา
เขายืนอยู่ตรงนั้นราวสองนาที พอลมเย็นพัดกระทบตัว ก็อดไม่ได้ที่จะสั่นสะท้าน
รอบตัวเงียบสงัด ไม่มีใครอยู่เลย
สวี่เซียงตงจู่ๆ ก็หัวเราะออกมา พร้อมบ่นพึมพำเสียงเบาๆ ว่า "สวี่เซียงตง นายกำลังทำอะไรอยู่กันแน่ นายคงไม่ได้ถูกหลอกโดยยัยหนูสวี่จิ่นหนิงหรอกนะ"
สวี่เซียงตงรู้สึกว่าตัวเองยืนงงอยู่ตรงนี้ตั้งสองนาที แถมยังออกมายืนอยู่ตรงนี้เหมือนคนโง่อีกด้วย
ใครกันจะมาทำตัวบื้อๆ ยืนตากลมหนาวในป่าเล็กๆ ตอนกลางคืนแบบนี้
เขาไม่มีทางทำแบบนั้นได้แน่ๆ แล้วซุนจื้อชิงกับจ้าวหงซิงยิ่งไม่มีทางทำแบบนั้นไปใหญ่
"ยัยหนูน้อย ฉันโดนเธอหลอกซะแล้ว" เขาพึมพำเบาๆ พร้อมยกเท้าเตรียมเดินกลับบ้าน
แต่พอเขายกเท้าได้แค่ก้าวเดียว ก็ได้ยินเสียงบางอย่างดังมาจากด้านหน้าไม่ไกล
เขารีบหยุดเดินทันที ดวงตาเต็มไปด้วยความสงสัย
ดึกดื่นขนาดนี้ ยังมีคนอื่นอยู่ในป่าเล็กๆ นี้อีกเหรอ?
เสียงพูดคุยและเสียงฝีเท้าดังเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ สวี่เซียงตงคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วรีบหลบไปแอบหลังต้นไม้ใหญ่ แม้ว่าเขาจะตัวสูงใหญ่ แต่ต้นไม้นั้นก็พอจะบังตัวเขาได้มิด จากมุมนี้ไม่มีทางที่ใครจะมองเห็นเขาได้
แน่นอนว่า คงไม่มีใครคาดคิดหรอกว่าก่อนที่พวกเขาจะเข้ามาในป่านี้ จะมีคนมารออยู่ก่อนแล้ว
เสียงฝีเท้าและเสียงพูดคุยใกล้เข้ามาเรื่อยๆ
ไม่นาน ด้วยแสงจันทร์ สวี่เซียงตงก็เห็นชายหญิงคู่หนึ่งเดินเข้ามาใกล้
เขาขมวดคิ้วเล็กน้อย
ยัยหนูนั่นพูดถูกจริงๆ ด้วย! มันคือซุนจื้อชิงกับจ้าวหงซิงจริงๆ!
ไม่ผิดแน่ ตอนนี้คนที่มาป่าเล็กๆ นี้คือซุนจื้อชิง ซุนเหม่ยเหวิน และจ้าวหงซิง
"ซุนจื้อชิง นี่คือตั๋วแลกเนื้อที่เธออยากได้ก่อนหน้านี้ แล้วก็ครีมบำรุงผิวที่ฉันซื้อมาให้เธอ ดูสิ ฉันหามาให้เธอได้แล้ว"
ซุนเหม่ยเหวินมองดูบัตรแลกเนื้อที่ยับย่นในมือ พลางนึกถึงซุปไก่กับน่องไก่ที่สวี่เซียงตงเอามาให้วันนี้ เธอกลืนน้ำลายอย่างห้ามไม่อยู่
น่องไก่กับซุปไก่นั่น ถึงเธอจะไม่ได้กิน แต่แค่ได้กลิ่นก็รู้แล้วว่ามันอร่อยมาก เพราะมันเป็นฝีมือของแม่สวี่เซียงตง
น่าเสียดาย ที่สุดท้ายแล้ว สวี่เซียงตงก็ยกมันกลับไป
แต่อย่างน้อย บัตรแลกเนื้อใบนี้ก็ดีไม่น้อย
บัตรแลกเนื้อครึ่งจิน สำหรับซุนเหม่ยเหวินถือว่าเยอะมาก
ตั้งแต่เธอถูกส่งมาทำงานในชนบท ครอบครัวก็ไม่เคยส่งของอะไรมาให้เลย ทั้งเงิน บัตรแลกสินค้า หรือของกินก็ไม่มีสักอย่าง
ซุนเหม่ยเหวินรู้ดีว่าไม่ควรฝากความหวังไว้กับครอบครัวหรือพ่อแม่
แต่เธอก็ยังอยากกินเนื้อ อยากกินข้าวขาว อยากกินเกี๊ยว เธอไม่อยากลงไปทำงานในท้องนา ไม่อยากให้ตัวเองเต็มไปด้วยฝุ่น ไม่อยากให้แดดเผาจนผิวคล้ำ และไม่อยากให้มือหยาบกร้านจากการทำงานหนัก
ขอเงินครอบครัวไม่ยอมให้ เธอก็ต้องหาเอาด้วยตัวเอง มันผิดตรงไหน?
ซุนเหม่ยเหวินรู้ดีว่าครีมบำรุงผิวกระปุกนั้น เป็นยี่ห้อเซี่ยงไฮ้ เพราะจื้อชิงจากไห่ซื่อก็ใช้มัน เธอเองก็อยากได้บ้าง
แต่ว่าจื้อชิงจากไห่ซื่อนั่นขี้เหนียวมาก ครีมกระปุกใหญ่ขนาดนั้นยังไม่ยอมแบ่งให้คนอื่นใช้เลย ไม่มีน้ำใจช่วยเหลือกันสักนิด
ซุนเหม่ยเหวินแค่บ่นเรื่องครีมบำรุงผิวให้จ้าวหงซิงฟังนิดหน่อย เธอไม่คิดเลยว่าจ้าวหงซิงจะหามาให้ได้ แถมยังมีบัตรแลกเนื้อครึ่งจินมาให้อีกด้วย
นี่มันเซอร์ไพรส์สุดๆ
ซุนเหม่ยเหวินเอื้อมมือไปจะหยิบครีมบำรุงผิวและบัตรแลกเนื้อ แต่จู่ๆ จ้าวหงซิงกลับดึงมือกลับไป
จ้าวหงซิงเป็นคนรูปร่างผอมสูง หน้าตาเหมือนลิงปากแหลม พอหรี่ตามองก็ดูเหมือนกำลังวางแผนร้ายอะไรสักอย่าง
ตอนนี้ สายตาที่เขามองซุนเหม่ยเหวินยิ่งดูน่าขยะแขยง
"ซุนจื้อชิง ครีมบำรุงผิวกับตั๋วแลกเนื้อ ฉันหามาให้เธอแล้วนะ แต่ฉันคงให้ฟรีๆ ไม่ได้หรอกนะ หรือว่า..."