“ฉันรายงานเรื่องนี้ไปตั้งนานแล้ว ผลคือเด็กนอนสลบอยู่ในโรงพยาบาลครึ่งวันเต็ม แต่สหภาพแรงงานของพวกคุณไม่มีใครมาสนใจเลยสักคน”
“เด็กสาวคนหนึ่งถูกแม่เลี้ยง พี่สาวต่างแม่ และน้องชายขวางไว้ในห้องผู้ป่วยแล้วรุมทำร้าย ถ้าไม่จนหนทางจริงๆ จะวิ่งไปแจ้งความที่สถานีตำรวจได้ยังไง”
“พวกคุณไม่รู้จักทบทวนตัวเอง กลับโยนความผิดทั้งหมดให้เด็กผู้หญิงคนหนึ่ง นี่มันไม่เหลือแม้แต่หน้าจริงๆ หรือไง?” เมื่อมีเหยาเย่ว์ฟางยืนชนอยู่ด้านหน้า โจวอวิ๋นซูก็แค่นอนรอชนะอยู่ข้างหลังก็พอแล้ว
แต่เธอก็ไม่ได้อยู่ว่างๆ ตลอดเวลาล้วนใช้สายตาชื่นชม เทิดทูน และตื่นเต้นมองอีกฝ่าย มอบคุณค่าทางอารมณ์ให้เต็มที่ จางเจิ้นกั๋วยังพยายามดิ้นเฮือกสุดท้าย
“หัวหน้าเหยา ถ้าพูดแบบคุณ งั้นพวกเราก็ไม่ต้องทำอะไรแล้ว ปล่อยให้เธอแจ้งความไปเลยงั้นเหรอ?”
“ถุย! จางเจิ้นกั๋วเอ๊ย ถึงตอนนี้ยังคิดจะปัดความรับผิดชอบอีก”
เหยาเย่ว์ฟางถุยใส่เขาโดยตรง “เด็กผู้หญิงก็บอกแล้ว ว่าจนหนทางจริงๆ ถึงเลือกแจ้งความ”
“ในเมื่อเป็นแบบนี้ คุณก็ไปหาผู้นำแล้วแก้ปัญหาสิ!”
“ถ้าปัญหาหมดไป เธอก็ไม่แจ้งความเองนั่นแหละ”
“วันๆ ไม่คิดแก้ปัญหา เอาแต่คิดกำจัดคนที่ทำให้เกิดปัญหา ก็ไม่แปลกหรอกที่ชื่อเสียงสหภาพแรงงานพวกคุณช่วงหลายปีมานี้ในโรงงานจะยิ่งแย่ลงเรื่อยๆ”
“พูดเรื่องก็พูดเรื่องสิ ทำไมต้องพาลด้วย ผู้หญิงพวกคุณนี่เวลาพูดจริงๆ เลย…”
จางเจิ้นกั๋วเถียงสู้เธอไม่ได้ ยังอยากบ่นอีกสองประโยคเพื่อกู้หน้าตัวเอง แต่พอเห็นสายตาราวกับจะฆ่าคนของเหยาเย่ว์ฟาง ก็ถูกข่มจนไม่กล้าพูดต่ออีก
ภายใต้การแทรกแซงอย่างแข็งกร้าวของเหยาเย่ว์ฟาง ในที่สุดจางเจิ้นกั๋วก็เริ่มคิดจะแก้ปัญหาอย่างจริงจังแล้ว
“ที่ผมร้อนใจขนาดนี้ ก็เพราะตอนนี้ใกล้ถึงช่วงประเมินโรงงานดีเด่นของเมืองไห่เฉิงแล้ว”
“เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ส่วนรวมจริงๆ ผมถึงอยากให้เธอถอยหนึ่งก้าว ถอนแจ้งความ”
“อีกอย่าง เรื่องที่แม่เลี้ยงเธอทำร้ายจนเธอหัวแตก ก็ไม่มีใครเห็นกับตาโดยตรง”
“ระหว่างทางมาสถานีตำรวจ เธอก็ปฏิเสธมาตลอด”
“แบบนี้จึงยากจะตัดสินโทษเธอได้”
“สิ่งที่ยืนยันได้มากที่สุด ก็คงมีแค่เรื่องทารุณเธอกับบังคับให้เธอลงชนบทแทนพี่สาวต่างแม่”
“ในกรณีแบบนี้ ต่อให้ตัดสินว่ามีความผิด ก็ไม่ได้ติดคุกนานเท่าไร”
“แทนที่จะเป็นแบบนั้น เธอสู้เรียกร้องค่าชดเชยด้านอื่นจะดีกว่า”
แน่นอนว่าโจวอวิ๋นซูก็รู้ปัญหานี้ดี เพราะแบบนั้น ตอนแรกเธอถึงไม่ได้เลือกแจ้งความทันที
“ความหมายของผมก็คือหวังให้เรื่องใหญ่กลายเป็นเรื่องเล็ก แล้วจัดการภายในโรงงาน”
“แน่นอน ถ้าเธอมีข้อเรียกร้องอะไร ก็พูดกับผมได้”
“ถ้าเป็นข้อเรียกร้องที่สมเหตุสมผล ผมจะรายงานต่อผู้นำโรงงาน แล้วช่วยเธอแก้ปัญหาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้”
เหยาเย่ว์ฟางคอยยืนหยัดให้ความเป็นธรรมกับเธอมาตลอด เวลานี้ แน่นอนว่าโจวอวิ๋นซูไม่อาจทิ้งอีกฝ่ายแล้วตัดสินใจเองได้ เธอจึงหันไปมองเหยาเย่ว์ฟางด้วยสายตาสอบถาม เหยาเย่ว์ฟางลูบศีรษะเธออย่างพอใจ ก่อนปลอบว่า “ไม่ต้องกลัว อยากได้อะไร ก็พูดออกมาเต็มที่ ป้าจะตัดสินให้เอง!”
โจวอวิ๋นซูมองเธอด้วยสายตาซาบซึ้ง ก่อนพูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่นว่า “ฉันมีข้อเรียกร้องสามข้อค่ะ”
“ข้อแรก แม่เลี้ยงของฉันจะให้ฉันลงชนบทแทนพี่สาวต่างแม่ ฉันหวังว่าจะคืนทุกอย่างกลับที่เดิม ลบชื่อฉันออกจากรายชื่อผู้ลงชนบท แล้วเปลี่ยนเป็นชื่อพี่สาวต่างแม่แทน”
“ข้อสอง งานของแม่เลี้ยงฉัน เป็นงานที่รับช่วงต่อจากแม่แท้ๆ ของฉัน แต่เธอกลับทารุณฉันมาตลอด และไม่ได้ทำหน้าที่เลี้ยงดูอย่างเต็มใจ ดังนั้นฉันจึงอยากได้โควตางานนั้นคืน เก็บไว้จนกว่าฉันจะบรรลุนิติภาวะและสามารถทำงานเองได้”
“ข้อสาม ฉันหวังว่าโรงงานจะช่วยให้ฉันแยกออกจากบ้าน ไปใช้ชีวิตแยกกัน และให้พ่อจ่ายค่าเลี้ยงดูฉันเดือนละสามสิบหยวน จนกว่าฉันจะบรรลุนิติภาวะ”
ร่างกายอ่อนแอของเจ้าของร่างเดิม แทบไม่อาจรองรับให้เธอเลือกลงชนบทเหมือนเธอเอกทะลุมิติคนอื่นๆ เพื่อหลีกหนีสภาพแวดล้อมเดิมได้เลย เธอทำได้เพียงภายใต้เงื่อนไขว่าตัวเองต้องรอดชีวิตก่อน แล้วค่อยพยายามแยกตัวออกจากสภาพแวดล้อมเดิมให้มากที่สุด พร้อมเรียกร้องเงื่อนไขที่เหมาะสมที่สุดให้ตัวเองตอนนี้คือปี 1974 อีกสองปีเจ้าของร่างเดิมจะเรียนจบมัธยมปลาย หากไม่มีงานทำ ก็ยังต้องลงชนบทอยู่ดี
เธอต้องการงานสักงานมาช่วยถ่วงเวลาอีกหนึ่งปี เพื่อจะได้เข้าสอบเกาเข่าในปี 1977
เธอทะลุมิติมา บุคลิกแตกต่างจากเจ้าของร่างเดิมโดยสิ้นเชิง การก่อเรื่องครั้งนี้ เท่ากับฉีกหน้ากับแม่เลี้ยงจางเหวินฮวาไปแล้ว
แน่นอนว่าไม่อาจอยู่ใต้ชายคาเดียวกันได้อีก ถ้าย้ายออกมาเอง ไม่ต้องเผชิญเสียงวุ่นวายในครอบครัว ใช้ชีวิตเรียนและทำงานอย่างสงบ ผ่านสามปีนี้ไปอย่างปลอดภัย ชีวิตย่อมเป็นอีกโลกหนึ่ง ข้อเรียกร้องของโจวอวิ๋นซูทั้งเป็นจริงและสมเหตุสมผล จางเจิ้นกั๋วจึงหาจุดผิดไม่ได้ ทำได้เพียงพยักหน้า
“ได้ ผมจะช่วยเสนอเรื่องนี้ต่อโรงงานให้”
แม้จางเจิ้นกั๋วจะตกลงช่วยเสนอเงื่อนไขต่อโรงงานแล้ว แต่ก่อนปัญหาจะถูกแก้ไขอย่างสมบูรณ์ เหยาเย่ว์ฟางก็ยังไม่ยอมให้ถอนแจ้งความก่อน ดังนั้นแม่ลูกจางเหวินฮวาจึงทำได้เพียงถูกควบคุมตัวไว้ที่สถานีตำรวจชั่วคราว
ท้องฟ้ามืดแล้ว เหยาเย่ว์ฟางไม่วางใจให้เธอกลับไปคนเดียว จึงพาเธอกลับโรงพยาบาลพนักงาน
อีกฝ่ายยังคิดจะอยู่เฝ้าไข้ด้วย แต่โจวอวิ๋นซูปฏิเสธ
“ป้าเหยาคะ เรื่องของฉันทำให้คุณยุ่งมาทั้งวันแล้ว เหนื่อยเกินไปจริงๆ”
“ตอนนี้ฉันไม่เป็นอะไรมากแล้ว คุณกลับไปพักเถอะค่ะ”
เมื่อเห็นเธอยืนกราน และจริงๆ แล้วก็ไม่มีความจำเป็นต้องเฝ้าไข้ เหยาเย่ว์ฟางจึงยอมตกลง
“งั้นตอนกลางคืนเธอก็ระวังตัวหน่อย ถ้าตรงไหนไม่สบาย กดกริ่งเรียกพยาบาลได้”
ฟังอีกฝ่ายกำชับทุกเรื่องอย่างละเอียด ดวงตาของโจวอวิ๋นซูก็เริ่มร้อนผ่าว
เธออดไม่ได้ที่จะกอดอีกฝ่ายไว้ “ป้าเหยา ตั้งแต่แม่ฉันเสียไป ก็ไม่มีใครห่วงใยฉันแบบนี้อีกเลย”
เหยาเย่ว์ฟางเองก็สะเทือนใจอยู่บ้าง จึงตบหลังเธอเบาๆ อย่างเวทนา “เด็กที่น่าสงสาร!”
หลังเหยาเย่ว์ฟางจากไป โจวอวิ๋นซูที่ตั้งแต่ทะลุมิติมาก็เอาแต่ดิ้นรนเอาชีวิตรอดไม่หยุด ในที่สุดจึงมีเวลาตรวจดูระบบที่เธอได้รับก่อนหน้านี้ เธอท่องในใจว่า “เปิดระบบ”
ทันใดนั้น หน้าจอแสงก็ปรากฏขึ้นตรงหน้า ด้านซ้ายของหน้าจอคือแถบข้อมูลส่วนตัว ด้านขวาเป็นพื้นที่ว่างขนาดใหญ่ มุมขวาล่างมีช่องกระเป๋าอยู่ ช่องกระเป๋ามีห้าช่อง พอดีกับห้าช่องที่เธอเปิดได้จากแพ็กเกจมือใหม่ แต่ละช่องสามารถซ้อนของประเภทเดียวกันได้ไม่จำกัด
เธอมองช่องกระเป๋า ชุดเครื่องมือช่างตีเหล็กที่ได้จากแพ็กเกจมือใหม่ กำลังใช้พื้นที่อยู่หนึ่งช่อง
ตอนหนีออกจากบ้านโจว เธอเคยใช้ค้อนใหญ่ในชุดเครื่องมือช่างตีเหล็กทุบหน้าต่าง
หลังทุบเสร็จ เพราะกลัวคนเห็น จึงเก็บกลับเข้าไปโดยสัญชาตญาณ
ตอนนี้แน่นอนว่ามันยังถูกเก็บอยู่ในชุดเครื่องมืออย่างเรียบร้อย นอกจากชุดเครื่องมือช่างตีเหล็กที่ใช้พื้นที่อยู่หนึ่งช่องแล้ว ยังเหลืออีกสี่ช่อง
โจวอวิ๋นซูขยับความคิดเล็กน้อย หยิบแก้วเคลือบตรงหัวเตียงขึ้นมาลองเก็บเข้าไปในกระเป๋า
ผลคือแก้วเคลือบปรากฏในช่องกระเป๋าจริงๆ สามารถเก็บของจากโลกภายนอกได้ แบบนี้ก็เท่ากับมีกระเป๋าพกพาติดตัวเลยไม่ใช่เหรอ! เธอตื่นเต้นจนหยิบเข้าเก็บออกอยู่หลายรอบ สนองความอยากรู้อยากเห็นของตัวเองจนพอใจแล้ว จึงเริ่มเปิดดูข้อมูลส่วนตัว
ข้อมูลส่วนตัว:
ชื่อ: โจวอวิ๋นซู
ระดับ: เด็กฝึกงานช่างตีเหล็ก (0/100)
พละกำลังร่างกาย: 27/100
แรงกำลัง: 22/100
ความว่องไว: 25/100
สติปัญญา: 52/100
เสน่ห์: 32/100
ค่าชีวิต: 68/100
พลังจิต: 0/100
ฉายา “ช่างตีเหล็กร่างเปราะบาง” (รอสวมใส่)
แม้จะไม่รู้ว่าค่ามาตรฐานของแต่ละสถานะคือเท่าไร
แต่ดูจากเลข 100 ด้านหลัง ก็พอมองออกว่าค่าสถานะเหล่านี้ช่างน่าอนาถเกินทน เธอไม่อยากมองนาน จึงกดเปิดคำอธิบายของฉายา “ช่างตีเหล็กร่างเปราะบาง” พออ่านจบ ก็ทั้งขำทั้งจนคำพูดทันที