บทที่ 138: คนที่ไม่เหมือนเดิม
วังเสี่ยวหม่านวางแป้งสาลีครึ่งกระสอบและข้าวสารถุงเล็กลงบนพื้นอย่างไม่เต็มใจนัก ถ้าไม่ใช่เพราะมีตำรวจ 2 นายยืนคุมเชิงอยู่ข้างๆ แถมเมื่อครู่ยังถูกหัวหน้าคอมมูนหวงเตือนมาอีกรอบ เธอคงสาดแป้งกับข้าวสารพวกนี้ทิ้งให้กระจายเกลื่อนไปแล้ว
ก่อนที่จะได้ยินเสียงในใจของซ่งอวี้หน่วน เซี่ยซินซานก็เป็นแค่ชาวนาคนหนึ่งที่เอาแต่ก้มหน้าก้มตาทำงานงกๆ ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ แต่หลังจากหย่าขาดกับวังเสี่ยวหม่าน ได้ล่วงรู้ความลับของครอบครัว แถมยังได้ยินคำทำนายของซ่งอวี้หน่วนอีก จู่ๆ เขาก็รู้สึกว่าตัวเองอาจจะเป็นคนที่ไม่ธรรมดาก็ได้
ถึงจะยังไม่ถึงขั้นผงาดขึ้นมาได้อย่างเต็มภาคภูมิ แต่อย่างน้อยที่สุด เขาก็ควรจะหยัดยืนได้อย่างมั่นคง
เซี่ยซินซานยกกระสอบขึ้นมาชั่งน้ำหนักในมือ แล้วเอ่ยเย้ยหยันอย่างไม่ไว้หน้า "พวกเธอคงจะอดอยากกันมากสินะ ไม่ถึงวันก็ซัดแป้งสาลีไปตั้ง 3 จิน ข้าวสารอีก 2 จิน แต่ช่างมันเถอะ ถือซะว่าโยนให้หมากินก็แล้วกัน ฉันไม่เอาแล้ว"
วังเสี่ยวหม่านถึงกับตาเหลือก ด่าสวนกลับไปทันที "เซี่ยซินซาน ไอ้ขี้ขลาด แกเห่าอะไรห๊ะ"
เซี่ยซินซานถอยหลังไปหนึ่งก้าว พูดด้วยน้ำเสียงเรียบๆ "เราหย่ากันแล้วนะ ตอนนี้เราไม่เกี่ยวข้องกันแล้ว ผู้ชายดีๆ เขาไม่ทะเลาะกับผู้หญิงหรอก แต่ถ้าเธอยังกล้าด่าอีก ฉันจะไปต่อยผู้ชายของเธอแทน"
พูดจบ เขาก็ยกหมัดขึ้นมาขู่ รูปร่างของเซี่ยซินซานนั้นสูงใหญ่ อันที่จริงเขามีใบหน้าที่หล่อเหลาคมคาย เพียงแต่นิสัยที่ผ่านมานั้นอ่อนแอเกินไป หลายปีมานี้ชีวิตความเป็นอยู่ก็ไม่สู้ดีนัก ใบหน้าจึงอมทุกข์อยู่ตลอดเวลา ทำให้ใครๆ ก็มองว่าเขาน่ารังแก
แต่เพราะเป็นคนทำงานหนัก ร่างกายของเขาจึงแข็งแรงบึกบึน พอมาตอนนี้ การที่เขาเบิกตาจ้องมองอย่างเอาเรื่องก็ดูน่ากลัวไม่น้อยเลยทีเดียว
ตำรวจนายหนึ่งจึงเอ่ยขึ้น "ในเมื่อหย่ากันไปแล้ว พวกคุณสองคนก็ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกันอีก ทำไมสหายหญิงอย่างคุณถึงยังด่าคนอื่นอยู่อีกล่ะครับ เอาเงินออกมา แล้วคุณก็ไปได้แล้ว"
ตำรวจอีกนายเสริมว่า "ถ้าไม่ใช่เพราะคุณเซี่ยซินซานเห็นแก่ลูกๆ ยอมความให้ พวกคุณทุกคนที่บุกรุกเข้ามาขโมยของในบ้านคนอื่น มีหวังโดนจับเข้าห้องขังกันหมดแล้ว"
เสี่ยวจง เลขานุการของหัวหน้าคอมมูนหวงที่ติดตามมาด้วย หากเรื่องราวดำเนินไปอย่างราบรื่น เขาก็คงไม่ปริปากพูดอะไร แต่สถานการณ์ตอนนี้ทำให้เขาต้องเอ่ยปาก
"วังเสี่ยวหม่าน ที่คุณรับปากกับหัวหน้าคอมมูนไว้ คุณพูดว่ายังไง"
คำพูดนั้นทำให้วังเสี่ยวหม่านสะดุ้งตกใจ เธอจึงรีบควักเงินออกมาส่งให้ ก่อนจะเดินจากไปอย่างห่อเหี่ยว
เรื่องราวทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในวันรุ่งขึ้น
ส่วนเรื่องที่ครอบครัวของยายเซี่ยจะย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านเอ้อร์เต้าเหอ ก็ยังไม่สามารถย้ายไปได้ในทันที เพราะฉู่จื่อโจวยังไม่กลับมาจากการไปปฏิบัติภารกิจต่างเมือง ต้องรอให้จัดการบ้านช่องให้เรียบร้อยเสียก่อน ซึ่งคงต้องใช้เวลาอีกสักพัก
ซ่งอวี้หน่วนใช้เวลาอยู่ที่บ้านยายตลอดช่วงเช้า หลังจากทานมื้อกลางวันเสร็จ เธอก็รีบวิ่งกลับไปที่หมู่บ้านเอ้อร์เต้าเหอทันที
เมื่อมาถึง ย่าซ่งก็ดึงเธอเข้าไปในห้องอย่างลับๆ ล่อๆ แล้วกระซิบบอกด้วยความตื่นเต้นว่า เมื่อ 3 วันก่อน พวกเขาทำเงินจากการขายของได้ถึง 3,500 หยวน ซึ่งความจริงแล้วย่าของเธอตื่นเต้นกับเรื่องนี้มาหลายวันแล้ว เพราะไม่เคยคิดว่าการขายเสื้อผ้าจะทำกำไรได้มากมายขนาดนี้
ชุดหนึ่งขายได้ราคามากกว่า 10 หยวนขึ้นไปแทบทั้งนั้น แถมยังขายหมดเกลี้ยงภายในเวลาไม่ถึงวัน
ซ่งอวี้หน่วนเข้าใจความรู้สึกของย่าดีจึงพูดว่า "หนูว่ามันก็ไม่แปลกหรอกค่ะ ย่าลองดูสิคะ เวลาห้างสรรพสินค้ามีของใหม่เข้ามา คนก็ไปต่อแถวซื้อกันยาวเหยียดไม่ใช่เหรอคะ รอให้ต่อไปมีคนขายเสื้อผ้าเต็มไปหมด ชาวบ้านมีช่องทางให้ซื้อเยอะขึ้น ตอนนั้นก็คงไม่แย่งกันซื้อของเหมือนตอนนี้แล้วล่ะค่ะ"
ย่าซ่งฟังแล้วก็ตื่นตัวขึ้นมาทันที
"ถ้าอย่างนั้นเราก็ต้องรีบฉวยโอกาสตอนที่ยังมีคนทำน้อยๆ เร่งผลิตออกมาให้เยอะที่สุด"
ซ่งอวี้หน่วนจึงถามต่อทันที "แล้วครั้งนี้พวกย่าจะแบ่งหน้าที่กันยังไงเหรอคะ"
"ย่าคุยกับพ่อของหนูแล้ว แล้วก็มีแม่กับอาสะใภ้รองของหนูด้วย พ่อของหนูจะเป็นหัวเรือใหญ่คอยดูแลภาพรวม ย่าจะเป็นรองหัวหน้า ส่วนแม่กับอาสะใภ้รองของหนูจะเป็นคนงาน" พูดจบ ย่าซ่งก็ชำเลืองมองสีหน้าของหลานสาว
ซ่งอวี้หน่วนยิ้มกว้างแล้วถามว่า "ย่าคะ แล้วทำไมย่าไม่เป็นหัวหน้าใหญ่เองล่ะคะ"
"ย่าเนี่ยนะ จะเป็นได้เหรอ" ย่าซ่งเบิกตาโตถามอย่างไม่เชื่อหู
"ทำไมจะไม่ได้ล่ะคะ ย่ามีความสามารถทั้งในด้านการบริหารและภาวะผู้นำ แถมยังมีบารมี คำพูดของย่าถือเป็นที่สิ้นสุด คนในบ้านซ่งทุกคนก็ฟังย่า ความสามารถขนาดนี้ ย่าไปเป็นผู้อำนวยการโรงงานใหญ่ๆ ได้เลยนะคะ แล้วทำไมจะเป็นหัวหน้าไม่ได้ล่ะคะ"
คำพูดของหลานสาวทำให้ย่าซ่งทั้งตื่นเต้นและดีใจจนเก็บอาการไม่อยู่ ถ้าเป็นคนอื่นมาพูดแบบนี้กับท่านล่ะก็ ป่านนี้คงโดนด่าเปิงไปแล้ว แต่พอเป็นเสี่ยวหน่วนที่ชม ถึงจะรู้ว่ามีแววจะโดนหลอกให้คล้อยตามอยู่บ้าง แต่ท่านก็รู้สึกปลื้มใจอย่างบอกไม่ถูก
แต่แล้วท่านก็ดึงสติกลับมาสู่ความเป็นจริงได้อย่างรวดเร็ว พลางพูดอย่างเสียดาย "ย่ามีหน้าที่คุมเงินของบ้านอยู่แล้ว ถ้าให้ย่าเป็นหัวหน้าใหญ่อีก นอกจากจะงานล้นมือแล้ว มันยังดูไม่ค่อยเหมาะเท่าไหร่ เหมือนกับที่ทำการกองพลน้อยนั่นแหละ ผู้ใหญ่บ้านจะเป็นเลขาธิการพรรคด้วยก็ได้ แต่เป็นสมุห์บัญชีพร้อมกันไม่ได้เด็ดขาด"
ต้องยอมรับเลยว่าหญิงชราคนนี้รอบรู้กว่าที่เห็นนัก เพียงแค่ไม่กี่วัน โครงสร้างการบริหารของโรงงานในครัวเรือนก็ถูกจัดตั้งขึ้นมาเป็นรูปเป็นร่าง
ซ่งอวี้หน่วนพยักหน้าเห็นด้วย "ย่าคิดแบบนี้ก็ถูกแล้วค่ะ การกุมอำนาจทางการเงินเอาไว้ในมือ จะทำให้ทุกคนต้องฟังย่า"
ย่าซ่งยิ้มอย่างพออกพอใจ
ทันใดนั้น ซ่งอวี้หน่วนก็เบิกตากว้าง "เดี๋ยวนะคะย่า แล้วตำแหน่งของหนูล่ะคะ"
ย่าซ่งจับมือเล็กๆ ของหลานสาวขึ้นมากุมไว้อย่างอ่อนโยน ช่วงนี้มือของท่านเรียบเนียนขึ้นมาก เพราะขยันทาครีมกระปุกที่หลานสาวซื้อมาให้อยู่ทุกวัน
ยิ่งพวกท่านต้องตัดเย็บเสื้อผ้าด้วยแล้ว การดูแลรักษามือให้เรียบเนียน ไม่หยาบกร้านจึงเป็นเรื่องสำคัญมาก
เพราะหากมือสากจนทำให้ผ้าเสียหาย ลูกค้าก็คงไม่ยอมซื้อแน่นอน แต่ถึงจะดูแลดีแค่ไหน มือของท่านก็ยังเทียบไม่ได้กับมือของหลานสาวที่ทั้งนุ่มทั้งลื่นอยู่ดี
ย่าซ่งยิ้มกว้างอย่างเจ้าเล่ห์ "ทำไมย่าจะลืมหลานสาวสุดที่รักของย่าได้ลงคอ หนูน่ะเป็น 'ที่ปรึกษาใหญ่' เลยนะ!"
ซ่งอวี้หน่วนหัวเราะคิกคัก "ย่าคะ แล้วย่ารู้ไหมคะว่า 'ที่ปรึกษา' เขาทำอะไรกัน"
"ก็... 'ปรึก' แล้วก็ 'หา' เรื่องมาให้ทำไง เขาถึงเรียกว่า 'ปรึกษา'!" ย่าซ่งตอบด้วยท่าทีจริงจัง
สองย่าหลานหัวเราะให้กันอย่างสนุกสนาน
จากนั้นย่าซ่งก็ยื่นเงินให้ซ่งอวี้หน่วนอีก 10 หยวนเป็นค่าขนม พร้อมกับบอกว่าในจำนวนนี้รวมของซ่งหมิงเซิ่งอยู่ด้วย
แต่ซ่งอวี้หน่วนกลับไม่เห็นด้วย เธอเรียกน้องชายเข้ามาหาแล้วพูดว่า "ย่าคะ ย่าให้เขาแยกต่างหากเลยค่ะ" เธออยากจะดูว่าน้องชายตัวน้อยของเธอจะเป็นอย่างไรเมื่อมีเงินเป็นของตัวเอง
ย่าซ่งไม่ได้ขัดข้อง ท่านจึงยื่นเงินให้ซ่งหมิงเซิ่ง 2 หยวน ซึ่งเป็นทั้งค่าเหนื่อยและค่าจ้างที่เขามาเป็นนายแบบให้เมื่อวันก่อน เพราะวันนั้นเจ้าตัวเล็กก็ตั้งใจทำงานอย่างเต็มที่ ทั้งเดินบิดไปบิดมา ทั้งยิ้มหวานจนแก้มปริ แถมขาป้อมๆ สั้นๆ สองข้างก็ก้าวเดินอย่างกระฉับกระเฉงน่าเอ็นดู
ย่าซ่งเปลี่ยนน้ำเสียงเป็นจริงจังขึ้นมาหน่อย "ที่ปรึกษาเสี่ยวหน่วน ย่าขอรายงานการทำงานหน่อยนะจ๊ะ ตอนนี้ผ้าของเราเหลือไม่มากแล้ว แล้วย่าก็อยากจะลองหาพวกรองเท้ามาขายคู่กับเสื้อผ้าในครั้งต่อไปด้วย พอจะมีวิธีไหนบ้างไหมจ๊ะ"
ซ่งอวี้หน่วนอธิบาย "ถ้าเราไม่มีตั๋วปันส่วนผ้ามากพอ ไม่มีเส้นสาย หรือไม่มีสัญญาซื้อขายกับใบรับรองจากหน่วยงานของรัฐ การจะหาซื้อผ้าจำนวนมากในตอนนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยค่ะ"
นี่เพิ่งจะปี 1980 เท่านั้น ยังอีกนานกว่าจะถึงยุคที่ใครๆ ก็สามารถจัดซื้อจัดจ้างได้อย่างอิสระ ปัญหาหลักคือภาคการผลิตยังตามไม่ทันความต้องการ ทำให้ปริมาณสินค้าในตลาดยังคงมีน้อยกว่าความต้องการของผู้บริโภคอย่างเห็นได้ชัด
แม้จะรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย แต่ย่าซ่งก็ยังคงมองโลกในแง่ดี "ไม่เป็นไร ไม่ต้องรีบร้อน ตอนนี้เรายังมีผ้าเหลืออยู่ ก็ทำเสื้อผ้ากับกางเกงเท่าที่มีไปก่อน ส่วนเรื่องอื่นค่อยว่ากันทีหลัง"
ซ่งอวี้หน่วนจึงให้คำแนะนำ "ย่าคะ ในช่วงเริ่มต้นของการสร้างตัว เราไม่จำเป็นต้องยึดติดอยู่กับแค่อย่างเดียวนะคะ ขอแค่เป็นเรื่องถูกกฎหมายและทำเงินได้ ก็ถือว่าดีทั้งนั้นแหละค่ะ"
ย่าซ่งพยักหน้าอย่างกระตือรือร้น "ใช่ๆ ต้องอย่างนี้สิ จะมัวแต่ยึดติดกับเรื่องเดิมๆ ไม่ได้"
"เดี๋ยวหนูจะลองคิดดูนะคะ"
ย่าซ่งบอกให้เสี่ยวหน่วนค่อยๆ คิด ไม่ต้องรีบร้อนจนเหนื่อยเกินไป ตอนนี้ชีวิตของพวกท่านดีขึ้นมากจริงๆ แม้แต่ตอนนอนหลับท่านก็ยังฝันดีจนยิ้มออกมา พอหมดหน้าฝนนี้ไปก็จะได้สร้างบ้านอิฐหลังใหญ่แล้ว
คำพูดของย่าทำให้ซ่งอวี้หน่วนนึกขึ้นได้ว่าพ่อของเธอกำลังทำการทดลองบางอย่างอยู่ที่เตาเผาอิฐร้างทางตอนเหนือของหมู่บ้าน เธอจึงตัดสินใจขี่จักรยานพาน้องชายไปดูเสียหน่อย
ระหว่างทาง ซ่งหมิงเซิ่งก็ชี้มือไปทางที่ตั้งของคอมมูนแล้วถาม "พี่ครับ เราแวะไปที่สหกรณ์การค้าและการตลาดก่อนได้ไหมครับ"
"จะไปทำอะไรเหรอ" ซ่งอวี้หน่วนถาม
"ผมต้องไปทำตามสัญญาเล็กๆ ของผมก่อนครับ" ซ่งหมิงเซิ่งตอบด้วยน้ำเสียงจริงจัง
[จบบท]