บทที่ 589: ตระกูลกู้รังแกคนเกินไปแล้ว
ตราบใดที่กู้หวยอันและซ่งอวี้หน่วนยังคงประคองตัวได้ดี ไม่สร้างเรื่องราววุ่นวายให้คนในบ้านต้องปวดหัว ตระกูลกู้ก็เปรียบเสมือนเรือลำใหญ่ที่สามารถแล่นฝ่าคลื่นลมโหมกระหน่ำในมหาสมุทรแห่งการเมืองไปได้อย่างมั่นคงและสง่างาม
ลูกชายคนโตของอาสะใภ้รองมีนามว่ากู้หวยหมิง เวลานี้เขาเพิ่งออกไปรับคนรักเพื่อมาแนะนำให้ครอบครัวได้รู้จักอย่างเป็นทางการ ส่วนน้องสาวอีกสองคนของเขากำลังนั่งอยู่บนโซฟาด้วยท่าทีสบายๆ รอคอยเวลาที่จะได้ล้อมวงเล่นไพ่กับซ่งอวี้หน่วนอย่างใจจดใจจ่อ กำไลหยกมรกตเนื้อดีมูลค่ามหาศาลที่วางอยู่ตรงหน้า จึงไม่ได้อยู่ในสายตาของพวกเธอแม้แต่น้อย
ซ่งอวี้หน่วนทอดสายตามองลูกพี่ลูกน้องของกู้หวยอันทั้งสามคนอย่างเงียบๆ พลางประเมินสถานการณ์ไปด้วยในตัว
น้องสาวคนสุดท้องนามว่ากู้เจียวเจียว เพิ่งจะขึ้นชั้นมัธยมปลายปีที่ 1 แม้ผลการเรียนจะย่ำแย่จนน่าเป็นห่วง แต่ก็ถูกทดแทนด้วยรูปลักษณ์ที่งดงามโดดเด่น เด็กสาวกระซิบกระซาบกับซ่งอวี้หน่วนด้วยแววตาเป็นประกายว่าเธอมีความฝันอยากจะเป็นนักแสดงภาพยนตร์ชื่อดัง เพราะเธอไม่ชอบวิชาคำนวณที่น่าปวดหัวอย่างคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ หรือเคมี ขอแค่ในอนาคตสามารถท่องบทพูดได้อย่างแม่นยำก็เพียงพอแล้ว
กู้เจียวเจียวขยับตัวเข้ามานั่งชิดซ่งอวี้หน่วนมากที่สุด ก่อนจะเอ่ยปากถามด้วยความตื่นเต้นว่า "พี่‘สะใภ้’คะ เรื่อง ‘การผจญภัยของเสี่ยวสือโถว’ จะมีทั้งหมดกี่ตอนเหรอคะ แล้วจะสร้างต่อไปเรื่อยๆ เลยได้ไหม หนูชอบมากเลย" จากนั้นก็ถามต่ออย่างมีความหวัง "แล้วหนู... จะบอกเพื่อนสนิทได้ไหมคะ ว่าพี่เป็นคนเขียนเรื่องนี้"
ในดวงตาใสซื่อของเด็กสาว มีเพียงภาพของซ่งอวี้หน่วนสะท้อนอยู่เต็มเปี่ยม จนบดบังรัศมีของกำไลหยกสีเขียวมรกตอันล้ำค่าไปจนหมดสิ้น
ซ่งอวี้หน่วนรับของขวัญล้ำค่าชิ้นนั้นไว้ในที่สุด ทำให้ทั้งผู้เฒ่ากู้และกู้หวยอันต่างผ่อนลมหายใจออกมาอย่างโล่งอก เป็นจังหวะเดียวกับที่กู้หวยหมิงพาซูเซียง แฟนสาวของเขา ก้าวเข้ามาในห้องนั่งเล่นพอดิบพอดี
แน่นอนว่าซูเซียงเองก็มาจากครอบครัวข้าราชการเช่นกัน แต่หากจะเทียบฐานะและบารมีกับตระกูลกู้แล้ว ก็ยังนับว่าห่างไกลกันอยู่หลายขั้น
วินาทีแรกที่ก้าวเข้ามาในห้อง ภาพที่ซูเซียงเห็นคือผู้เฒ่ากู้กำลังมอบกำไลหยกวงงามให้กับหญิงสาวแปลกหน้าที่สวยสะดุดตาคนหนึ่ง ภาพนั้นบาดลึกลงไปในใจของซูเซียงทันที ไม่จำเป็นต้องมีใครบอก เธอก็รู้ได้ในทันทีว่าหญิงสาวผู้นั้นคือซ่งอวี้หน่วน คนรักของกู้หวยอัน ที่มาเยือนบ้านหลังนี้เป็นครั้งแรก
อันที่จริง ชื่อของซ่งอวี้หน่วนไม่ใช่ชื่อที่แปลกใหม่สำหรับบ้านตระกูลกู้เลยแม้แต่น้อย
ทุกครั้งที่มาเยือน ซูเซียงจะรู้สึกเกร็งและประหม่าอยู่เสมอ แต่เธอก็ไม่ใช่คนไร้เดียงสา หากเป็นเช่นนั้น คงไม่สามารถครองใจกู้หวยหมิงให้หลงใหลในตัวเธอได้ถึงเพียงนี้ ดังนั้นในทุกครั้ง เธอจึงพยายามวางตัวให้ดูสง่างามและเยือกเย็นอยู่เสมอ
ทว่าความสง่างามที่ต้องพยายามสร้างขึ้นมานั้น ช่างแตกต่างจากความสงบนิ่งและเป็นธรรมชาติที่แผ่ออกมาจากตัวตนของซ่งอวี้หน่วนอย่างเทียบไม่ติด
ยิ่งเมื่อหันไปมองกู้เจียวเจียว นักเรียนมัธยมปลายที่ทั้งชื่อและนิสัยช่างเอาแต่ใจเหมือนกันคนนั้น ไม่เคยเลยสักครั้งที่จะแสดงความกระตือรือร้นกับเธอถึงเพียงนี้ ดูสิ... เด็กคนนั้นนั่งเบียดซ่งอวี้หน่วนเสียจนแทบจะรวมเป็นคนเดียวกันอยู่แล้ว แต่กับเธอล่ะ กู้เจียวเจียวกลับทำตัวเหินห่างราวกับอยากจะอยู่ให้ไกลที่สุด
แม้จะพยายามไม่ใส่ใจ แต่แววตาเย็นชาและไม่เป็นมิตรของกู้เจียวเจียวนั้น เธอมองเห็นได้อย่างชัดเจนเสมอมา
ซูเซียงเคยปลอบใจตัวเองว่ากู้เจียวเจียวคงเป็นเด็กเอาแต่ใจโดยนิสัย เพราะเติบโตมาในตระกูลที่เพียบพร้อม แต่ภาพที่เห็นในวันนี้ทำให้เธอตระหนักว่า... กู้เจียวเจียวไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย รอยยิ้มของเด็กสาวช่างหวานหยด ทั้งยังออดอ้อนคลอเคลียอยู่ข้างกายซ่งอวี้หน่วนราวกับลูกแมวตัวน้อยๆ
ที่แท้... ท่าทีของกู้เจียวเจียวก็ขึ้นอยู่กับว่ากำลังอยู่กับใคร
คำพูดของแม่ที่เคยบอกไว้ว่า "คนเรามันมีระดับชั้นของมัน" ดังก้องขึ้นในหัวของเธออีกครั้ง
เพียงเท่านั้น ขอบตาของซูเซียงก็ร้อนผ่าวขึ้นมาอย่างห้ามไม่อยู่ เธอทรุดตัวลงนั่งบนโซฟาตัวที่ห่างที่สุดอย่างเงียบเชียบและระมัดระวัง
ผู้เฒ่ากู้เหลือบมองซูเซียงที่จู่ๆ ก็มีท่าทีสลดลงอย่างไม่ทราบสาเหตุ ก่อนจะลอบถอนหายใจในอกอย่างแผ่วเบา ความไม่พอใจฉายผ่านแววตาไปวูบหนึ่ง
อันที่จริงแล้ว เขาไม่เคยรู้สึกชอบพอเด็กสาวคนนี้เลยตั้งแต่วันแรกที่พบกัน แต่ในฐานะผู้ใหญ่ เขาเลือกที่จะไม่เข้าไปก้าวก่ายเรื่องความรักของคนหนุ่มสาว ยกเว้นเพียงเรื่องของหวยอันที่เป็นกรณีพิเศษ ส่วนหลานชายคนอื่นๆ จะเลือกใครมาเป็นคู่ชีวิต เขาก็พร้อมจะปล่อยให้เป็นไปตามความต้องการของพวกเขา
ครอบครัวของซูเซียงเป็นเพียงข้าราชการระดับกลาง แล้วจะอย่างไรเล่า ในเมื่อหลานชายคนโตของเขาพอใจเสียอย่าง ผู้เฒ่ากู้เชื่อว่าขอเพียงเป็นคนดี มีทัศนคติที่ถูกต้อง เรื่องอื่นก็ไม่ใช่สาระสำคัญที่เขาจะต้องใส่ใจ
ชายชราปรับสีหน้าให้เป็นปกติ ก่อนจะเอ่ยขึ้นด้วยรอยยิ้ม "ซูเซียง มานั่งใกล้ๆ กันทางนี้สิ นี่ซ่งอวี้หน่วน ทำความรู้จักกันไว้นะ"
ซูเซียงรีบปฏิเสธอย่างนอบน้อม "คุณปู่กู้คะ หนูนั่งตรงนี้สบายดีแล้วค่ะ"
ซ่งอวี้หน่วนบรรจงวางกำไลหยกกลับลงในกล่องไม้ล้ำค่า ก่อนจะเก็บทุกอย่างลงในกระเป๋าสะพายข้าง เมื่อเงยหน้าขึ้นก็สบเข้ากับสายตาที่เต็มไปด้วยคำถามของซูเซียงพอดี เธอจึงส่งยิ้มที่เป็นมิตรให้
แต่แล้วกู้เจียวเจียวกลับหันมาพ่นลมหายใจใส่เสียงดังฟึดฟัด ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่ไม่เกรงใจใคร "อย่ามาดัดจริต คุณปู่เรียกให้มานั่งใกล้ๆ ก็มาสิ ดันทำเป็นเหนียมอายไปนั่งอยู่ตรงมุมห้องอย่างนั้น ทำเหมือนกับว่าบ้านเราไปรังแกอะไรอย่างนั้นแหละ อย่างกับลูกสะใภ้ที่ถูกแม่ผัวรังแกไม่มีผิด"
คำพูดของกู้เจียวเจียวเสียดแทงใจซ่งอวี้หน่วนอย่างจัง เธอถึงกับนิ่งงันไปชั่วขณะ ไม่คาดคิดว่าเด็กสาวที่ดูน่ารักอ่อนหวานเมื่อครู่ จะกลายเป็นมังกรพ่นไฟไปได้ในพริบตา เด็กคนนี้คงจะถูกตามใจจนเคยตัวจริงๆ
ซูเซียงซึ่งเดิมทีก็รู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจและไม่มั่นคงอยู่แล้ว ยิ่งมาได้ยินเช่นนี้ก็ยิ่งสะเทือนใจ เธอเดาได้ไม่ยากว่ากำไลหยกวงนั้นคือของขวัญต้อนรับที่ผู้เฒ่ากู้มอบให้ซ่งอวี้หน่วน แต่ครั้งแรกที่เธอมาที่นี่ นอกจากมื้ออาหารและซองแดงเล็กๆ ซองหนึ่งแล้ว เธอก็ไม่ได้รับอะไรอีกเลย
ผู้เฒ่ากู้ไม่เคยพูดคุยกับเธอด้วยรอยยิ้มที่อบอุ่นเช่นนี้ และกู้เจียวเจียวก็เอาแต่จ้องมองเธอตั้งแต่หัวจรดเท้า ราวกับเธอเป็นผู้บุกรุกที่น่ารังเกียจ
ทุกอย่างเมื่อถูกนำมาเปรียบเทียบ ความแตกต่างก็ปรากฏชัดเจนจนน่าใจหาย
ตระกูลกู้... รังแกคนเกินไปแล้วจริงๆ
ซูเซียงเป็นเพียงหญิงสาววัยยี่สิบต้นๆ ที่ถูกเลี้ยงดูมาอย่างทะนุถนอมเช่นกัน เมื่อต้องมาเผชิญหน้ากับการดูถูกเสียดสีเช่นนี้ มีหรือที่เธอจะทานทนไหว เธอไม่ได้มีวุฒิภาวะสูงส่งพอที่จะเก็บงำอารมณ์ความรู้สึกของตัวเองได้มิดชิดขนาดนั้น
หยาดน้ำตาที่คลออยู่เต็มหน่วยตา พลันไหลรินลงมาเป็นทางอย่างสุดที่จะกลั้น
หญิงสาวลุกพรวดขึ้นยืน ทำให้ทุกสายตาที่จับจ้องเธออยู่แล้วยิ่งตกตะลึง บรรยากาศในห้องเงียบสงัดลงอย่างน่าอึดอัด
กู้เจียวเจียวเองเมื่อพูดจบก็รู้สึกเสียใจขึ้นมาทันที เธอหดคอแลบลิ้นอย่างรู้สึกผิด ก่อนจะรีบหลบไปซ่อนอยู่ด้านหลังของซ่งอวี้หน่วน
กู้หวยหมิงโกรธจนหน้าแดงก่ำ น้องสาวคนนี้ช่างปากไม่มีหูรูดเสียจริง ไม่รู้จักดูสถานการณ์เอาเสียเลย อยากจะพูดอะไรก็พูดออกมาโดยไม่คิด ที่บ้านตามใจจนนิสัยเสียไปหมดแล้ว
เขาลุกขึ้นพรวดพราด สาวเท้าไปกระชากแขนน้องสาวออกมาจากที่ซ่อน ก่อนจะตะคอกใส่หน้า "ขอโทษซูเซียงเดี๋ยวนี้เลยนะ!"
กู้หวยอันขมวดคิ้วเล็กน้อย ก่อนจะก้าวเข้าไปผลักกู้หวยหมิงออกห่างจากน้องสาว
กู้เจียวเจียวที่ถูกพี่ชายตะคอกใส่ก็ปล่อยโฮออกมาทันที แต่เมื่อสบเข้ากับสายตาคมกริบของผู้เป็นปู่ เสียงร้องไห้ของเธอก็พลันหยุดชะงักลง
เธอรู้ตัวแล้วว่าได้สร้างปัญหาใหญ่เข้าให้แล้ว ไม่ควรจะพูดจาไม่ดีกับซูเซียงในสถานการณ์เช่นนี้เลย แต่ตอนนั้นเธอไม่ได้คิดไตร่ตรองอะไรให้ดีจริงๆ
เด็กสาวปาดน้ำตาทิ้งลวกๆ ก่อนจะเอ่ยกับซูเซียงที่ยืนกำมือแน่นทั้งน้ำตานองหน้าด้วยเสียงอู้อี้ "ขอโทษนะคะ ฉัน... ฉันไม่ควรปากเสียเลย พี่อย่าโกรธฉันเลยนะคะ"
กู้หวยหมิงรีบเข้าไปหาคนรัก พลางพูดปลอบโยน "ซูเซียง อย่าโกรธเลยนะ น้องสาวผมยังเด็กนัก อย่าไปถือสาเธอเลย"
ซูเซียงสูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วค่อยๆ ผ่อนออกมาอย่างช้าๆ โลกที่เธอเห็นผ่านม่านน้ำตาช่างดูแปลกแยกและห่างไกลเหลือเกิน
เธอสะบัดมือของกู้หวยหมิงออกอย่างแรง น้ำเสียงของเธอสั่นเครือไปด้วยความเศร้า "กู้หวยหมิง วันนี้ฉันไม่น่ามาที่นี่เลย ฉันมันก็แค่คนธรรมดา ไม่มีพื้นเพ ไม่มีบารมี ไม่คู่ควรกับคุณจริงๆค่ะ
เราอยู่กันคนละโลก... เลิกกันเถอะค่ะ ถือซะว่าเราไม่เคยรู้จักกันมาก่อน"
สิ้นคำพูด เธอก็คว้ากระเป๋าสะพายขึ้นมา พยักหน้าให้ผู้เฒ่ากู้ที่ยังคงนิ่งเงียบเป็นครั้งสุดท้าย ก่อนจะหันหลังเดินจากไปทั้งน้ำตา
ซ่งอวี้หน่วนได้แต่อึ้ง...
เรื่องราวกลับตาลปัตรไปหมด การมาเยือนบ้านตระกูลกู้ครั้งแรกของเธอ กลับกลายเป็นฉากสุดท้ายของความรักของคนคู่หนึ่งไปเสียได้ นี่เป็นเพราะอิทธิพลของหลินฉิง หรือเพราะความสัมพันธ์ของพวกเขามีรอยร้าวอยู่ก่อนแล้วกันแน่
อาสะใภ้รองและฉินซู่อวิ๋นที่กำลังวุ่นอยู่กับการทำอาหารในครัว ได้ยินเสียงเอะอะโวยวายดังมาจากห้องนั่งเล่นจึงรู้สึกผิดสังเกต อาสะใภ้รองซึ่งในมือยังคงกำผักสดอยู่ รีบวิ่งออกมาดูด้วยความร้อนใจ และภาพที่เธอเห็นก็คือซูเซียงกำลังวิ่งร้องไห้ออกมาจากห้อง โดยมีกู้หวยหมิง ลูกชายคนโตของเธอ วิ่งตามมาด้วยสีหน้ากระวนกระวาย…
[จบบท]